Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 30, 23 July 1897 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

2ioolaUa £oio. li. KAKELA. loio a he Kokua ma kc Kanawai HE IiUNA HOOĪAIO PALAAPLA. vW7O a. dickey. Loio a he Kokua ma ke Kanawui. Alanul Kaahumanu. Helu »4. Tel.GB'2. lloko o ke Keena o k& Loio Kuhlna mamua, a he Loio Hoopii ma ka Aha Apana o Honolulu. E hookola na hana pill kanawai apau mal na Mokupuni mai. 0. A. P. Tavarea, Kakauolelo a Maheleolelo. I>'r-soolaha1 >' r5ooIaha iumao. PAI'A! I'Ai'A AIA MA KAMI O Lewers & Cookt (LUI MA)' Ma ke kahuA hema o Aianui Papo ui© Moi. K LOAANO NA PAPA NOUAIKI O kel ame keia ano.

Na Pani Puka, na Puka Aniani, na Olepelepe, na Pou, ua Oa, na Papa Helo, na Papu Ku, me na Papa Moa be nui l a NV Pill HALE 0 IW *NŪ * RAi h me na WAI aOOHIUOHINU BAN) O a* »QO a pta lo*. i Na BaUki o na Ano be Hui &e ha) ia aku nei oukou e ni m&Kainaka a paa, ua maKaukan keia mau maleamaKa o oukou e iioolaw« aku wa na mea a pao * U! ana noa ka 'aea o!bana no k« Uku Haakaa Loa, • IM» mo k» • holo an* et«vian o Lkoi i m§ k» Xa* tui, Hete Mal « Wae no Oukou lbo