Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 32, 6 August 1897 — Page 3

Page PDF (1.58 MB)

This text was transcribed by:  Lynn Elia
This work is dedicated to:  Daniel & Ruth Elia Sr.

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

MANAWA HOLO.

Mai a Mahope aku o Iulai 5. 1895

 

Wili o Ewa, kaa ukana na la apau, ko@ ko Sabati.

Hiki i waianae na la apau.

Hiki Wili o Ewa na la  apau.

Hiki Waianae, Poaono m@ Sabati wale no.

Hiki i Waianae, na la apau.    

                                    A M.                A M.                P.M.                P M.                            P M.

Haalele ia: Manana      7:40                 9:55                 2:2@               2:28                             5:53

Haalele: Wili o Ewa    8:10                 10:19               2:49                 2:49                             6:14

Hiki i Waianae            -----                  10@4              -----                  3:24                             6:49

 

Waianae na la apau.   

Wili o Ewa Kaa Ukana Na la a pau Koo Sabati

Waianae na la a pau.  

Wili o Ewa na la a pau                       

IkI i Waianae na Poaono m@ Sabati.

                                    A.M.                A.M.                P.M.                P.M.                P.M.

Haalele ia Waianae      6:44                 -----                  1:32                 -----                  4:16

Haalele Wili o Ewa     7:19                 9:10                 2:07                 3:51                 4:51

Haalele ia Manana       7:50                 9:48                 2:38                 4:22                 5:22

Hiki i Honolulu           8:23                 10:30               3:11                 4:55                 5:33

            E lawe ana na kaa ahi hali ukana  i na kaa ohua o ka papa ekahi.

            G. P. DENISON,

            Luna.   F. C. SMITH

            Luna Kuai Palapala Holo

 

NU HOU HAWAII

            "Wela ka Hao."

            E ikeia no na kii  na keiki huki kaula o "Wela ka Hao" ma ka halepai-ki o Mr. Williams, ma Alanui Papu.

 

            Ua loheia mai ua makaukau na Pukiki me $850 i keia wa, a he $150 i koe piha ke tausani, alaila, o ka hukihuki hou no ia me na keiki o "Wela ka Hao."

 

            He nui loa na manao wiwai nui o makou i hoopaneeia mai ka pepa aku o keia pule no ka piha loa i na olelo hoolaha Aupuni.

 

            E nana ae i ka oukou mau palapala e na makamaka ma ka papainoa o na leta e waiho nei mloko o ka Hale Leta, e puka aku nei hoi ma ko makou pepa o keia la.

 

            Ke manaoia nei e kukuluia aku ana he kaa hapaumi na ka uwila e huki iloko nei o ke kuainakauhale ma keia mua aku, ke loaa mai ka aeia ana e keia Kau Ahaolelo ae.

 

            Ua huli hoi mai nei o Mekia Curtis P. Iaukea mai na kaiaulu mamao mai ma ka mokuahi "Doric" ma ka auina la o ka Poakahi iho nei.  Ua halawai pu no oia me Liliuokalani ma Nu Ioka.

 

            He mau la i hala ae nei i laulaha ai ka lono no ke kauohaia ana mai o ke Kuhina Iapana maanei e kona Aupuni e huli hoi aku no ka home:  aka, ua hoole ae nae ua Kuhina la i ka oiaio oia lono.

 

            O ka nui o na make o Honolulu nei iloko o ka mahina o Iulai i hala aku la he 59.  He 38 Hawaii a he 21 na lahui e ae.  He 32 kane a he 27 wahine.  O na make ma ka Apana 1, 6;  Apana 2, 15;  Apana 3, 13;  Apana 4, 10;  Apana 5, 14;   no waho, 1.

 

            E haawi ana kekahi poe wae o luna o na mokukaua Mariona ame Piledelepia he "Keaka Paele" maloko o ka Hale Mele hou ma ka po o ka la 21 o keia malama, a o na loaa oia po, ke a@weia na hoolilo, e haawiia aku ana i kekahi mau Ahahui Manawalea.

 

            Ua loaa mai ia makou ka buke hoike no ke kulana o ke Kulanui o "Kapunahou" (Oahu College) no 1896-'97. a o ke 56 paha ia o na makahiki o ke ku ana o ke kula.  Ua hoohiwahiwaia kekahi mau aoao o keia buke me na kii i pili i ke kula.

 

            E malamaia ana ma keia mua aku he hookuku kinipopo mawaena o kekahi poe wae o loko nei o ke kulanakauhale ame kekahi poe i waeia mai na aliikoa mai o na mokukaua Piledelepia ama Mariona.  Ua oleloia he oi ana keia o ka paani piha lealea.

 

            Ma ka auina la Poakahi nei i lawe aihueia aku ai mailoko aku o ka pahu hao o ka mokuahi "Mokolii" he huina o 410 dala.  Ma ka hora 1 oia la, waiho o Billy Beckley, ke kupakako, i ua mau dala la iloko o ka pahu hao, a ma ka hora 3 ae o ka nalowale no ia.

 

            He mea hauoli mau ka loaa ana mai o na palapala hoike no ka Laau Ola a Kamalena no ke Nahu, Kolera ame ka HI, a o ka oi aku nae ina oia hooia ana mai kekahi kauka mai la:  "Aohe laau lapaau hooilea e ae e like la me ka Laau Ola a Kamalena no ke Nahu, Kolera ame ka HI." i kakau mai ai o Dr. R. E. Robey, he kauka a he mea pa'ipa'i laau no Olney, Mo., a oiai ua hoohana maoli nohoi oia i ua laau mawaena o kona ohana a kuai aku nohoi iloko o kona halekuai laau no eono makahiki, ua kamaaina maoli oia i ua laau la.  E kuaiia ana e na poe Kuai Laau Lapaau apau.  Benson, Smith & Co., na Agena no ko Hawaii Pae Aina.

 

            Ua loaa mai nei i ko makou hoaloha, Mr. R. W. Wilikoki (Italia), ma ke ku ana mai o ka mokuahi Doric ma ke ahiahi Poakahi nei no Honolulu nei mai Kapalakiko mai he palapala mai a Celso Caesar Moreno, kela haole  "Roia@@t@" ikaika loa ma Wasinetona, a he Kuhina Hawaii nohoi.  Ma ia palapala e kauoha mai ana oia i ko makou mau hoaloha, oia o R. W. Wilikoki, J. E. Bush, F. J. Testa ame na Hawaii naauao e ae, e a'o aku i na kanaka Hawaii apau e lokahi ko lakou manao ma ka hoohui ana ia Hawaii nei me Amerika Huiia, oiai o ke alahele wale no ia e loaa ai ia lakou ka pono koho balota laulaha.  E nana ae no keia palapala ma kekahi wahi o ko makou pepa o keia la.

 

AHAAINA A KA AMIMARALA AMERIKA.

 

            Ma ka ahiahi o ka Poalua nei i haawi ae ai o Adimarala Beardslee he papa ahaaina maluna o ka mokukaua "Piledelepia" no ka pomaikai o kona mau hoaloha.  Mawaena oia poe, ua ikeia aku ka Peresidena o Hawaii ame Mr. Dole, ka Lunakanawai Kiekie me Mrs. Judd, ke Kuhina Noho o Amerika ame Mrs. Sewall ame Mrs. S. M. Damon.

 

HE OLA KAMAHAO NO KEKAHI

HI MAU.

 

            Ma ka 1862, ia'u i hookauwa ai ma ke ano he koa no ko'u aina hanau maloko o ke Kompane A. Mahele 167 o na Koa Pualu o Penesilvenia, @oohia iho la au i ka hi mau.  A ua lilo loa ia i mea pilikia no'u mai ia wa mai.  Ua hoao au he mau laau lehulehu ame na kaika kaulana nohoi he nui me ka loaa ole o kekahi oluolu.  Aole i loihi loa kau nei, ua hoouna mai la kekahi hoaloha o'u he omole hoikeike no ka Laau Ola a Kamalena no ke Nahu, Kolera ame ka HI, a mahope oia wa ua kuai au a nu he emole 50 keneta ke kumukuai; a ano, ua hiki au ke olelo ae ua oia loa au i keia wa.  He nui ko'u mahalo ia oe no keia laau, a ke kono aku nei au i na poe koa kahiko e inu ia laau.  Ina kanalua kekahi, e kakau mai no ia'u.  Kou haahaa,  me ka mahalo.  HENRY SEINBERGER.  Allentown, Pa.  E kuaiia ana e na poe Kuai Laau Lapaau apau.  Benson, Smith & Co., na Agena no ko Hawaii Pae Aina.

 

KANAHA MAKAHIKI.

 

            Ma ke ahiai Poaono aku nei, ua malama ae la o Mr. S. K. Ka-ne, kekahi o na loio Hawaii opio makaukau o ka Papa Loio o Hawaii nei, he papa aihau karima ma kona hale noho ma Alanui Kul, no ka hoomanao ana i ka piha ana o kona mau makahiki i ke 40.  Ua hoea aku malaila kona mau hoaloha he nui e hauoli pu me ia no ka loaa ana iaia oia "mile" o ko ke kanaka alahele o ke ola ana ma ka ili o ka honua.  Ua hooulumahiehieia ae o loko o kahi i malamaia ai ka paina aihau karima me na kahakahana hae Hawaii ame Amerika, a pela pu hoi me na ulu lipolipo o ka waokele a i hooulua hoi iloko o ka pahu.  Brother Ka-ne!  Imua aku!

 

NA LETA.

 

            Eia iho ka papaino o na leta e waiho nei maloko o ka Hale Leta a hiki i ka la 31 o Iulai, M. H. 1897.

 

HONUAKAHA.

M. Noa Hiram.

 

KOULA.

Miss Pahele,                Miss Julia Kawohi.

 

KAPAUHI.

Mrs. Kilikina.

 

KUNAWAI.

Geo. Laanui,               E. Kamaka Makahi,

D. S. Kalua,                Mrs. Marie Keoni,

Mrs. Kanalu,               Kailiakaale,

Moses Napeha,            Mrs. Kahula.

           

MAKIKI.

Ilikini,                          David Kanamu,                                  

Kapeka Keviki.

 

PELEULA.

Kealohapauole.

 

WAIKAHALULU.

Luka Pikake,               H. Kaohua,

Mrs. Emalie,                Mrs. Kahea.

 

KAKAAKO.

Naehuelua,                  Kaanaana Keliikuli,    

Saila (w),                     Kahekili Kaoiwiloa,

Kamaka (w),               Julia Kaili,

D. Kamika,                  Kawaiahao Kuhia,

Kaanaana,                   Malaea Kahikoku,

Mr. Peniamina,            Miss Halaki,

J. W. Waialae,             Mary (w),

Kauakahi,                    Kahanu,

Makaiwi,                     Keohokapu,                            

Kanakaokai,                Kalimuhuna.

 

KOLEAKA.

Sarah P. Mikona,         Miss Lihilihiokeahi.

 

KAUMAKAPILI.

David Kahaleua,         Maile Lilinoe,

Kaulaihelani,               Heleloa,

S. M. Monale,             Miss Akala,

Miss Lui Pekelo,         Lipoloa Manuahi,

Kai Mina,                    Makaluhi.

 

KIKIHALE.

Malaea,                                    Jno. Ana Kahele,

Pahn Haim,                             B. Kaholua,

Miss Elizabeth Keliiaihue,      S. W. Waiu,

                                                Hoopii Kaoo,

K. Kakalia,                              Mrs. Ane Kiamanu.                

Kaolelo,          

 

KAWA.

Paakaula,                     P. K. Paahao,             

J. B. Kahookalani,       E. M. David,

S. Kaluhi,                    Kaonoi Brooks.

 

MANOA.

Mr. Kalua,                   Malie Palakiko,                      

Miss Poka,                   Henry Maka.

 

KULOLOIA.

Kamawae,                   Paakaula,                    

Mr. Keawe,                 J. Kaoaka,      

Mrs. Kaaea,                 Naopihi Lehuanui.

 

WAIKIKI.

Mrs. S. Keala,             Mahukiheekai,

Kapula,                        Abegail Kanui Kapewa,

Ana Malaea,                                       

C. Keaweamahi,          Mas. Chas. Nuby,      

Wm. Silva,                  Melewila,                   

J. K. Ua,                      Makawahine,

Henry H. Kaiawe,       G. Lily Joseph.

Geo. Wm. Popoki,

           

AALA.

Meleana Luka,                        Ana Hanale,

Geo. K. Solomon,       Mary Ahu.

 

HALIIMAILE.

Mrs. Hana Sam,          Mrs. A. Lahilahi,

Kamala Haake.

 

KAWAIAHAO.

Kealoha,                      J. K. Naholo,

W. Kauhane,               Kaholokahiki,

Keliiluahine,                Lono Kaiaiki,

Malie Heleluhiau,        Lucy Brown,

Aganes,                       Mr. Glen,

Kiha,                           Louis Self,

S. Paahao,                   S. B. Hiram,

P. Paahao,                   Kahuakai,

Mrs. Mary.     

 

KAMANUWAI.

Mele Kinoiki,              Kane Kaleionehu,      

Mr. J. Kameekua,        Kapia Kalaikawaha,

Nihoa Panaewa,          Kauhale,         

Ane Kanaha,               Pauahi,

Kopaea,                       Annie Kalaina,

Kakaio Kaolelo.

 

KALIHI.

Jno. Kaholokula,         Lui,

Kaluhi,                                    Penike,

Makaluhi,                    K@w@lohelii,

W. Keoholani,             Kalola 

J. Kaakau,                   Pauole,           

Maunaloa,                   S. K. Kahookano,

Lani Kaaihue,              Pipi (w).         

 

MAUNAKIEKIE.

Mrs. Luka Kahale,      Aihue,

Henry Casteillo,          Ailuene,

Iokepa Kalani,             Kawahalama,

Jno. Nahulu,                Ropaka,

H. K. Keaunui,            Poe,    

S. W. Kalemu, Mary Kaohua.

 

KAPUUKOLO.

Miss Kamaka,                         G. N. Maiola, 

Mr. Joe Kaolulo.                     Iuda,

K. H. Kekumu Kawaaulau,    Mas. Wm. Lulia,

                                                Kaua Kupihe.

Mrs. Kawahineaiohelo,           Tua Kanani,

                                                Naiu Laau.

 

IWILEI.

Kekuewa,                    Haliaka Alapai,

Mrs. Mulinai,               Mrs. Kalalike M. Kaukini,

Palao,

John Alapai.

 

KAULUWELA.

Moikauhane (w),                     John Kailikole,

Miss Hannah Kaaloa,              Mr. Kailiehu.

 

KAOPUAUA.

Piko Pohina,                Miss Malaea Kanelaauli

 

MAKAAHO.

George Poai,               Mr. L. B. Waihinalo.

 

ULAKOHEO.

Kahula Roke,              Awa Pake,

Mrs. Kauinui,              Mr. Kahula.

 

KAHEHUNA.

Kahiamoe Puuloa,       Master Kuhihewa Keahi.

Mrs. Ruth Kahale,

John Kealoha,             J. K. Kekuhi,

Hoopii Kaliloa.

 

HAUHAUKOI.

Mr. Keliikanakaole.

 

AUWAIOLIMU.

David Keawepoo,       Mr. Kaumu (k),

S. P. Paiho,                  Na Kamu Oliwa,        

Mele Kanala,               Mele Monoua Keawepoo,

J. K. Namoolau.

 

LELEO.

Mrs. Annie Stiles,       Na Uluwehi w),

Mr. Clay Aona,           Mrs. Pilikua (w).

 

NIOLOPA.

Ema Homes,                Keaka Mauoha,

Maleta,                        S. Auanihi,

Mr. Kaluhilaau.

 

PAUOA.

Mr. Dimeon Kahele mauna,    Antone Manuel,

                                                J. K. Sam Peter,

Kauilaikahiki,                          Kana kanui,

Kamakaokauilo.

 

KAMOILIILI.

Mrs. K. Sema,                         Mrs. and Mr. Alika,

George.

 

NA ALANUI.

Kemamo,                     W. R. Kaleookekoi,

Uwai,                          Ariola,

Kolomona,                  Miss Mana,

Kaluawai,                    Mrs. Hana Wale,

Kealohapauole,           Ema Kainea,

Kalehua,                      Hakalau,

Manoa,                        Mililani ,

Jno. Lilikoi.

 

KALIA AME PAWAA.

Kaaumoana,                Luisa Sam,

Mau,                            Pekeokaluna,

Kewiki,                       Kauhane J. Mahiai,

Keaka Kealokea,         Keokipauole,

J. Makahi,                    S. W. Kalauola,

Hoomana Holeso,       Keaka Piohia,

Mrs. A. Kahanui,        Makaikaika,

Hana Kalani,               P. Kaulu,

Mary Sam,                   Mele Kimo,

Daniela Kawaa,           Nakaahiki,

P. Kauhi.

 

KAPALAMA.

T. K. Pipi,                    Kekane,

Kamai Uilama,            Niukane,

Willie Kamikana,        Mrs. Hiapo,

Meo Kaaea,                 B. K. Naakaakai,

Noanoa Ikaika,            K. Kaaipohaku,

Mrs. K. S. Kalua,        J. A. Victor,

Wm. Keanu,                Kimo Kamikana,

H. Kahili,                    Keala Keukahi,

J. Kahakualii,              Daniel Kamahu,

Sam Akahi,                 Kamalu Kolomona,

J. Kane,                       Kalua,

S. Kimokeo,                Kahalewai,

Keopika,                      J. M. Kepoo,

J. Kane,                       S. Kapahupaina.

 

HONOLULU.

D. W. Pahu,                Mrs. Niihoa,

Annie Akong,             Grace Kahoalii,

M. Palau,                     J. M. Koahou,

Malie Amoy,               D. Kahaleaahu,

S. Ahiena,                   Kealoha,

Mahoe,                        Mrs. H. Kaia,

Kapu Estate,               Kawelu,

Ewaliko,                      Malie Kaaukai,

Sol. Meheula,              P. M. Kalaukoa,

Joseph Moral,              Keliiluhi,

P. Naahelua,                Mrs. M. Kaulia,

Mrs. Aia,                     Mrs. L. Kaeo,

Lydia Kamakaia,         Keheana (w),

Makawalu,                  Kahai,

Hawaii (w),                 Kahumuhumu,

Rose Akau,                 Kaluna,

Puakalaumea,              H. Kahaawinui,

Geo. Friendenberg,     L. Keaweamahi,

Mikiele,                       J. B. Kanaula,

Pekelo,                                    Kamaloa,

W. Laa,                       Mrs. Kalama,

Pipi,                             J. Kahunakala,

W. Kakaio,                  H. Kamakau,

H. N. Lahilahi,            Kamakaeha,

Koleka,                        J. Kekipi,

W. Aikake,                  Kalaukela,

Mele (w),                     J. K. Kanepuni,

Annie Naukana,          Kaaiohelo,

Kapahu,                       Ka@anihuia,

Haliilehua,                   A. P. Kapaehaole,

J. W. Kunoa,               Naai Kaaua,

Iowela,                                    Jonah Kumalae,

Kukuhiku,                   Henry Kane,

Sarah Haa,                   Kahaina,

Kaai,                            J. Kahalekauila,

W. N. Kalawaianui,    Kua,

Buneliekie,                  Joe Manu,

Kula,                           Aikoe,

Mrs. Waihii,                P. Oniula,

Pipikane,                     Mrs. Kaniu,

S. K . Kaiakaili,           S. Kalama,      

Kelelia,                        Kailikiliula,

Mahuka,                      Mrs. Drew,

Kahanu,                       Kaana,

Kamila,                        Kapu, 

Kaniau,                        M. O. Kekuene,

Kakani,                        M. Kalama,

Kelekia,                       Kapuaa,

Haupu Kaalokai,         Keliikui,

Ioane Keohu,              E. Kenau,

Kapahueleele,              Kaleilehua,

Keoula,                        John Padaken,

Haliaka,                       Mrs. Kualii,

Ed. Hore,                    Kalola,

Ikeole,                         Mrs. N. Lialia,

Manuhi                        Aihue,

Mrs. Iuko,                   Miss Aukai,

Nahakuelua,                Kaakumoku,

Hao,                            Kanani Hakalaau,

Ellen Pihenui,             T. R. Kauhi,

S. W. Paahao,              David Napouwai,

Emalie Kahele,            Kekala Kaumana,

S. K. Kalua,                Johnson Akona,

Kepulima,                    Pahio Namaielua,

Kaona Kalokea,          Miss Aukai,

Kalama,                       Welau Kumanu,

J. Kaukalio,                 Waikulani E. Kapaa,

Ioane Keoahu,

Kaonowai,                   Pahahaa,

Makaulii,                     Mrs. Kamakahukolani,

Makuaole,

J. Kahele,                    Adam Kaio,

Mika Kalua,                Mr. Paihi,

A. Hoopii,                   Julia Keliiaa,

Kaeleleku,                   D. M. P. Kalauokaliko,

Ekeka,            

Aalona,                        Mr. Thos. Akuna,

T. Amoy,                     B. K. Lapaela,

Kaili,                           Mary,

J. Papaula,                   W. Kaluna,

S. Kaanaana,               Koahano,

Kaolopu,                     Kaaia,

Kuakaula,                    Ema A. Nawahi,

Puakalehua,                 Jno. Haupo,

Libeka Puamana,         Mrs. M. Koli,

Annie Peli,                  Lui Iuda,

Wm. Paahia,                Eliza Keoki,

Pakala,                         Mrs. Joseph,

Mary Pahia,                 Mas. Kiwini Manu,

A. W. Maioho,            Mrs. Helen Kaumaea,

G. K. Nohoua,

Nahupuu,                    Mrs. I. Kupihea,

Epela,                          Mrs. Laika,

Haina,                          Mr. Kamakee,

M. Joseph,                   Mas. Manuhoa,

Mrs. Haa@ao,             Moehenua,

Hookaaku,                   Hanna Makaena,

D. Wila,                       Mary Laimana,

J. K. Luka,                  Kuheilani,

Lokui,                          N. K. Keoho,

H. Amoehiona,            Hattie Hui,

Likia,                          Mrs. K. Kaeo,

Lonowahine,               Kaukalio,

Pahia (w),                    Peter Davis,

Abe Paaniani,              Kuakailikele,

Kanoho,                      Keaweamahi,

Kaepa,                         D. Kaahanui,

S. P. Kaai,

           

            Na Leta i hoihoiia mai mai na Mokupuni mai:

HAWAII.

C. P. Kapalikapa,        Joe Pakiki,

Pinao Owalawahia,     Mr. Pawela,

A. S. Kaulua,

 

MOLOKAI.

Peniamina,                   J. Hale Pua.

 

KAUAI.

Kainalu Hekeani.

 

OAHU.

P. M. Kona.

 

J. M. OAT,

Luna Leta Nui.

Honolulu, July 31st. 1897.

 

Hoolaha Mana Hooklokoolo.

ILOKO O KA AHA KAAPUNI APAna Hookolokolo Ekahi o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o HOPE (w) o Waialua, Oahu, i make kauoha ole.

            No ka mea, ua waihoia mai e Kuuku (k), ke kanewahinemake, he palapala noi no ka Hookohu Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai i loloia, a e hoopukaia aku ia palapala iaia, nolaila, ma keia, ke hoolahaia aku nei i ka poe a pau i keulana ma ua waiwai la, o ka POALIMA, SEPATEMABA 3, 1897, ma Aliiolani Hale, Honolulu, hora 10 o ke kakahiaka, oia kahi ame ka manawa e hele mai ai lakou, a e hoike mai i na kumu, ina he kumu ka lakou e ae ole ia ai ke noi.

Honolulu, Augate 4, 1897.

Na ka Aha:

GEORGE LUCAS.

2662-3t            Kakauolelo.

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA

            Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Wawai.  Ma ka hana o ka waiwai o D. H. Nahinu, o Kona, Hawaii, i make.

            Oiai ua waihoia mai ka Palapala Noi a me ka Hoike Waiwai a ka Luna Hooponopono Waiwai o ka waiwai o ka mea i make i oleloia ae la, a ma ia palapala i nonoi mai ai oia e nanaia a e aponoia kana hoike waiwai, a e hoopukaia ke kauoha hope loa no ka mahele ana i ka waiwai e koe nei ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu ana iaia mai na koikoi mai a pau ma kona ano Luna Hooponopono Waiwai.

            Ua kauohaia, o ka POAKAHI, la 30 o AUGATE, M. H. 1897, hora 10 o ke kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo.  Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia kahi a me ka manawa i kohoia o ka hoolohe ana i ua Noi la a me ka Hoike Waiwai, a malaila a ma ia wa hoi e hele ae ai na kanaka a pau i kuleana ma ia waiwai a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la.

Honolulu, Iulai 23, 1897.

            Na ka Aha:

            P. D. KELLETT, JR.

2661-3t            Kakauolelo.

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o Joseph N. C. Gillman, o Honolulu, i make.

            Oiai ua waihoia mai ka Palapala Noi a me ka Hoike Waiwai a ka Luna Hooponopono Waiwai o ka waiwai o ka mea i make i oleloia ae la, a ma ia palapala i nonoi mai ai ola e nanaia a e aponoia kana hoike waiwai, a e hoopukaia ke kauoha hope loa no ka mahele ana i ka waiwai e koe nei ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu ana iaia mai na koikoi mai a pau ma kona ano Luna Hooponopono Waiwai.

            Ua kauohaia, o ka POAKAHI, la 30 o AUGATE, M. H. 1897, hora 10 o ke kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo.  Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia kahi a me ka manawa i kohoia uo ka hoolohe ana i ua Noi la a me ka Hoike Waiwai, a malaila a ma ia wa hoi e hele ae ai na kanaka a pau i kuleana ma ia waiwai a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la.

Honolulu, Iulai 23, 1897.

            Na ka Aha:

            GEORGE LUCAS.

2661-3t            Kakauolelo.

.ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o James Kukona, o Honolulu, I make.Oiaia na waihoia mai ka Palapala Noi a me ka Hoike Waiwai a ka Luna Hooponopono Waiwai o ka waiwai o ka mea i make i oleloia ae la, a ma ia palapala i nonoi mai ai oia e nanaia a e aponoia kana hoike waiwai a e hoopukaia ke kauoha hope loa no ka mahele ana i ka waiwai e koe nei ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu ana iaia mai na koikoi mai a pau ma kona ano Luna Hooponopono Waiwai.

            Ua kauohaia, o ka POAKAHI, la 30 o AUGATE, M. H.1897, hora 10 o ke kakahiaka, ma ka Hale Hookolokolo.  Aliiolani Hale, Honolulu, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua Noi la a me ka Hoike Waiwai, a malaila a ma ia wa hoi e hele ae ai na kanaka a pau i kuleana ma ia waiwai a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la.

Honolulu, July 28, 1897.

            Na ka Aha:

            J. A. THOMPSON.

2661-3t            Kakauolelo.

 

AHA KAAPUNI APANA HOOKOLOkolo Kaapuni Elua, o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka Hana o ka Waiwai o Phillip Joaquin, o Lahaina, Maui, K. H. P. A., i make.

            Ma ka heluhelu ana ame ka waihoia ana mai o ke Noi ame ka hoike waiwai a Father Andrew ame John Kaaihu, na Lunahooko Kauoha me ka Palapala Kauoha i hoopili pu la o ka waiwai o Phillip Joaquin, o Lahaina, Maui, i make, malaila laua i nonoi mai ai e ae la i $2, 984.60, a e kakiia maluna o laua he $2,627.80, me ke noi ana mai e nana a e aponoia ia hoike, a e hoopukaia i kauoa hope no ka mahele ana i ka waiwai e paa nei ma ko laua lima i na poe i kuleana i ua waiwai la, a e hookuu ana ia laua ame ko laua mau hope mai na koikoi mai apau o ka oihana Lunahooko Kauoha.

            Ua kauohaia, o ka POALUA, la 24 o Augate, M. H. 1897, ma ka hora 10 A. M., imua o ua Lunakanawai la ma ke Keena, ma ka Hale Hookolokolo, ma Honolulu, oia ka manawa ame kahi i hookaawaleia no ka holohe ana i ua noi la ame ka hoike waiwai, a malaila e hele ae aia na poe i kuleana ma ia hana a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, nokeaha la e ae ole ia ai ia noi, a e waiho pu ae hoi i olelo hoike no ka poe i kuleana ma ua waiwai la.

            Hanaia, Wailuku, K. H. P. A., i keia la 10 o Iulai, 1897.

            G. ARMSTRONG,

            Kakauolelo Aha Kaapuni Apana Elua.

            2660-3t

 

I KA AHA KAAPUNI O KA APANA Hookolokolo Kaapuni Elima o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ke Keena.  Ma ka Hana o ka Waiwai o W. B. Naumu, o Waimea, Kauai, i make kauoa ole.  Kauoha e hoolaha i ke noi e aeia ka hoike waiwai hope a e hookuuia ka Lunahooponopono Waiwai.  Ma ka heluhelu ana ame ka waihoia ana mai o ke Noi ame ka hoike a F. Brandt, Lunahooponopono Waiwai o ka waiwai i oleloia, maloko o laila i nonoi mai ai oia e aeia $404.90 a e kaki ana maluna ona iho he $508.50, me ka nonoi pu hoi e nanaia a e aponoia ua hoike la, a e hoopukaia i kauoha hope loa no ka mahele ana i ka waiwai e koe nei ma kona lima i ka poe i kuleana i ua waiwai la, a e hookuu ana hoi iaia ame kona mau hope mai na koikoi mai apau o ka noho Lunahooponopono Waiwai ana.

            Ua kauohaia, o ka POALUA, la 31 o Augate, A. D. 1897, ma ka hora 10 A.M., imua o ka Lunakanawai o ua Aha @a, ma ke Keena Hookolokolo o ua Aha @a, ma Lihue, Mokupuni o Kauai, oia ka manawa ame kahi e hooloheia ai ua Noi la ame ka Papa Hoike Waiwai, a malaila a ma ia wa e hele mai ai na poe apau i kuleana ma ua hana @a, a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, nokeaha la e ae ole ia ai ke Noi, a waiho pu mai hoi i olelo hoike no ka poe i kuleana i ua waiwai la.  A e hoolahaia keia kauoha ma ka Olelo Hawaii, iloko o ke Kuokoa, he nupepa i paiia a hoolahaia ma Honolulu, no ekolu pele ka'ilike, o ka puka hope ana nae, aole ia e emui malalo o elua hebdoma mamua ae o ka manawa i hoakakaia malaila no ka hoolohe ana i keia hana.

            Hanaia ma Lihue i keia la 14 o Iulai, 1897.    J. HARDY,

Lunakanawai o ka Aha Kaapuni Apana Elima.

Hooiaia:           R. W. T. PURVIS,

            Kakauolelo Aha Kaapuni Apana 5.

                        2660-3t

 

Kela ame Keia.

OLELO HOOLAHA.

            E ike auanei na kanaka a pau ma keia, owau o J. W. Makanani, e noho ana ma Makalawena, Apana o Kona Akau, Hawaii, aole loa au e hookaa i kekahi aie a mau aie paha i hoaleia ma ko'u inoa ke ole he hooia a mau hooia paha mai a'u aku.

            Owau no me ka oiaio,

            J. W. MAKANANI.

            Makalawena, N. Kona, Hawaii, July 22d, 1897.        2661

 

OLELO HOOLAHA.

            Ma ka halawai ana o ka Papa Hooko o ka Hui Hawaii Kuai Aina, i malamaia i keia la ua kohoia o J. K. Kahookano i Peresidena ma kahi o Jas. H. Boyd i waiho mai.

            Iulai 27, 1897.

            ENOCH JOHNSON,

Kakauolelo Hui Hawaii Kuai Aina.

            2661-3t

 

CURES WHILE YOU SLEEP

Vapo-Cresolene.

MAMULI o ka haawiia ana o ka laau CRESOLENE ma ka hanu ana, ola ke keehi@a @ana paleka@a loa no ka lawelawe ana i na Ohe Makani o ka puu.  He kamahao launa ole ka holo pono o kana hoola ana i ke Kunu-Kalea ame ke Kunu lio.  He laau maikai loa ia no ke p@l@ ana aku i na ma'i lele, a pela aku.  E loaa no na buke hoakaka me ke kumukuai ole, i huipu me na palapala hoomaikai.  Kuaiia e na poe kuai laau a pau.

            HOLLISTER DRUG CO.,

            Honolulu, H I., Agents.

 

OLELO HOOLAHA.

            Aole e ili maluna o'u ke koikoi o kekahi a@e i hanaia ma ko'u ino@ ko ole @e kauoha i kakauia e a'u.

            C. A. NEWMAN.

            Iulai 13, 1897. 2660-t

 

KE KUAIA A KE KOMISINA I NA

AINA MALOKO O KA APANA O

LAHAINA, MOKUPUNI O

MAUI.

            I kulike ai me kekahi olelo hooholo i hanaia e Hon. A. W. Carter, Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni Ekahi o ka Apana Hookolokolo Kaapuni Ekahi, i hoopukaia ma ka la 14 o Iulai, 1897, ma ka hana i kapaia Claus Spreckles & Co. ame Cecil Brown, Lunahooponopono Waiwai me ka Palapala Kauoha i hoopili pu ia, no ka Waiwai o Walter Murray Gibson, i make, e kue ana ia Kia Nahaolelua ame E. K. Nahaolelua, no ka hooko ana i ka moraki, nolaila, ke hoolahaia aku nei ma keia, e kuai kudalaia aku ana ka waiwai i hoakakaia maloko nei ma ke Keena Kudala o James F. Morgan.  Alanui Moiwahine, Honolulu, ma ka Poalima, Augate 13, 1897, ma ka hora 12 o ke awakea.  E paa nae ua kuai la mamuli o ke apono ana o ka Aha Kaapuni.

 

KA WAIWAI E KUAIIA ANA:

            1.  Aina ma Pakaloa, Lahaina, nona ka nui he 1 ruda 5 rods, a i hoakakaia hoi na mokuna ame na palena iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 5706, Kuleana Helu 373 ia S. Laahili, a i hooliloia e Laahili ia P. Nahaolelua, ma ka palapala kuai i hanaia Aperila 2, 1872, i kopeia maloko o ka Buke 34, aoao 383, a ma keia ke kuhikuhiia aku nei ua Palapala Sila la i loaa ai na hoakaka pono ana:

            2.  O keia aina nohoi ma Puako, Lahaina, nona ka nui he ekolu pereka, a i hoakakaia na mokuna ame na palena maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 5646.  Kuleana Helu 6325 ia M. Kekauonohi, a oia nohoi na aina i hoakakaia maloko o ka palapalakuaia a T. W. Everett ame E. P. Bond, me Lunahooponopono Waiwai o John Richardson ia P. Nahaolelua, hanaia i Sepatemaba 15, 1860, kopeia i Maraki 28, 1887, bue-----, aoao-----, a ma keia ke kuhikuhiia aku nei ua Palapala Sila la i loaa ai na hoakaka pono ana:

            3.  Oia ka aina ma Pakala, Lahaina, i hoakakaia na mokuna ame na palena maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1194.  Kuleana Helu 476 la Pikao, a oia nohoi ka aina i hooliloia aku ia P. Nahaolelua e Kuaana (k) ame Haaloa (w), kana wahine, ma ka palapala kuai i hanaia Sepatemaba 12, 1872, kopeia ma ka buke 39, aoao 311:

            4.  Na hale nohoi apau maluna o kela ame keia o ua poe apana aina la i hoikeia ae la.

            E kuaiia aku ana keia ma na Apana.  Kuike ke dala, ma ke Dala Gula o Amerika Huiia.  No na mea i koe ame ka hoakaka piha no keia mau aina ae la, e ninau ma ke keena o Kinney & Ballou, Alanui Papu.

            Honolulu, Iulai 19, 1897.

            JAMES A. THOMPSON, Komisina.

            2660-4t

 

KUAI WAIWAI PAA A KE KOMISINA.

            Mamuli o kekahi olelo kauoha i hoopukaia e ka Mea Hanohano a. W. Carter, L. K. Mua o ka Aha Kaapuni o ka Apana Hookolokolo Ekahi, ma ka hihia o Maria Ena me kahi poe e ae kue la Lot Lane, na hooilina ma ke kanawai o Mele Lane, i make, nolaila, ma keia, e kuai kudala aku ana, ma ke akea, ka mea nona ka inoa malalo iho, ma kona ano he Komisina ma ua hihia la, i ka POAKAHI, AUGATE 16, 1897, hora 12 awakea, ma ke alo mauka o Aliiolani Hale, ma Honolulu, i keia mau apana aina a pau loa i hoakakaia malalo iho, penei:

            1.  Palapala Sila Nui 5304.  Kuleana Helu 10,389 ia Nuhi, e waiho la ma Kealia 2, Kona Hema, Hawaii, nona ka ili he 4.25 eka, oi aku a emi mai paha.

            2.  Palapala Sila Nui 7038.  Kuleana Helu 6FL ia Waa, e waiho la ma Waiaala, Waikiki, Honolulu, Oahu, nona ka ili he 1/4 eka, oi aku a emi mai paha.

            3.  Palapala Sila Nui 876.  Kuleana Helu 2699 ia Wewehe no Keawehunahala, e waiho la ma Kawailoa, Waialua, Oahu, he 6 keia mau apana, nona ka ili he 6 eka, oi aku a emi ami paha.

            4.  Apana 2 o Kuleana Helu 722 ia Hookala, e waiho la ma Ukoa, Kawailoa, Oahu, nona ka ili he 26-100 eka, oia aku a emi mai paha.

            5.  A me ka mahele huikau o ua mau hooilina la iloko o ka Ahupuaa o Waimea, Koolaulo, Mokupuni o Oahu, a he 400 ka nui o na eka, oi aku a emi mai paha.

            Na lilo palapala me ka poe kho no ia:  kuike ka rula, ma ke dala gula o Amerika Huipuia.  No na mea e ae e ninau ia            HENRY SMITH,

Komisina, ma Aliiolani Hale, Honolulu.

            2660-td.

 

HOOLAHA A KE KOMISINA HOOPONOPONO PALENA AINA.

            Oiai, ua waihoia mai ia'u e Mr. C. W. Booth, he Palapala Noi no ka hooponopono ana i na palena aina o POHAKALAWAIA, KALIHI, KONA, OAHU, nolaila, ke hoolahaia aku nei ma keia, e noho ana ke Komisina e hoolohe i ua noi la, ma ke Keena Ana Aina Aupuni, Kapuaiwa Hale, ma ka hora 1:30 p.m. o ka Poakahi, August 16th. 1897.  Ke kauohaia aku nei na mea kuleana apau e pili ana e hele mai ma ia manawa.

            FRANK S. DODGE,

            Komisina Hooponopono Palena Aina,

            Apana Hookolokolo Ekahi.

            Honolulu.  July 20th. 1897.

            2660-3t.