Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 33, 13 August 1897 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Makemake Makou i 1 ka Oukou Hana Pa'i anaame Ka Humu ana I na Buke. E HANAIA ME KA MOIAU LOA. h blufi īooa st 2u ībsi ?iiEik E han&ia uo ia ma ko makoa nel Keena a kulike me ka mea 1 makemakeia. KA HUI HAWAIIAN GAZETTE Hale Poliaku o V<m Holt, Aiaaiii lfoi ( HoaoliUa.