Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 41, 8 October 1897 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

HAAWIKA lII.—OSATOSA i7 Ko I'-*u|o h*i t «r%nrltc \n\un KiuinA 'ii 10 Kuno:; ae !a ke alii ia Pauio e olelo niai. aiaiia i ni.iī la ia. Xo kuu ike ana nui na makahiki ia oe. i lunakanawai no ko k f ria aina. no ia mea, ua oiuolu loa wati e oleio akn i na mf j a no'u iho. 11 E hiki no ia oe'ke hoomaopop<j. he umi ae nei ia wale no i haia. a me kumamalua, mai ko'u pii ana aku i lerusalema e hoomana. 12 Aole hoi au i loaa ia lakou maloko o ka luakioi, e hoopaapaa ana me kekahi. aole hoi e hoohaunaele ana i ka lehulehu. aoie maloko o na haiehalawai, aole h.oi maloko o ke kuianakauhale; 13 Aole hoi e hiki ia lakou ano ke hooiaio i na mea a iakou e hoopii mai nei ia'u. 14 Aka, ke hai pono aku nei au ia oe 1 keia. ma ka aoao i oleloia'i e lakou. he aoao ku e. pela no wau e hoomana aku iH-i i ke Akna o ko'u mau kupuna. e manaoio aku ana i na mea a pau i kakauia'i ma ke kanawai. a ma ka na kaula. 15 Ke lana nei ko'u manao i ke Akua, ita ae mai no hoi lakou i keia, i ke alahouana 0 ka poe make, o ka poe pono a me ka poe pono ole. 10 Malaila no hoi au e hooikaika nei ē loaa mau ka hewa oie imua o ke Akun a me na kanka. 17 A hala na makahiki he nui, hele al<u la ati '■ iawe i ka waiwai manawalna, a nx* na mohai, no na kanaka o ko'u aina. 18 I.oaa iho la au maloko o ka luakini i kekahi mau ludaio mai A.-ia mai, «a huikaiaia, aoie ine ka lehulehu, aole hoi me ka hoohaunaele. I!) Ina i loaa ia lakou kekahi hewa no'u. e hoopii mai ai. ina ua pono o lakou kekahi pu mai imua ou. 20 E pono 110 hoi ia lakou nei ke olelo mai. ina paha ua.loaa. ia lakou ko'u hewa, ia'u i ku ai imua 0 ka ahalunakanawai; 21 No keia leo hookahi waie no a'u i hea aku ai, l ko'u ku ana iwaena o lakou. No ke aiahouana o ka poe make, oia ko'u mea i hookolokoloia mai ai Imua o oukou i keia la. 22 A. lohe 0 Peiika i keia, hoopanee aku ia lakou a ike maopopo aku la oia i na mea o keia aoao, i ae la, A iho mai ]a o Lusia. ka lunatausani, alaila, e hoomaopopo iea au i ka oukou % 23 Alaila, olelo aku ia ia i ka lunahaneri e malama ia Paulo, aole hoi e paa maoli, aoie e papa aku i kekahi 0 kona mau makamaka, ke iaweiawe nana, a e hele mai hoi ia ia.

24 A hala kekahi mau la, hiki mai la o Pelika mo knna wahine, o Derausila, ho ludaio no ia, kii akii la kela ia Paulo, l>oo)ohe aku la ia ia no ka manaoio iloko o Kristo. 25 A i kana kamaiiio ana no ka pono a me ka pakiko, a me ka hookolokoloia e hiki mai ana mahope, haalulu iho la o Peiika, i aku ia, O hoi oe i keia wa; a ioaa ia'u ka inanawa kaawale, e kii hou aku no au ia oe. PAUKU GULA. Isaia 41:10. Mai makau oe, no ka mea, owau pu no me oe.

MANAO NUI. E pono ke hooholo i na manuo niamiili o ka noonoo pono, aole maniuli o ke ake e hookaulua ai.

OLELO HOAKAKA Aole i ka ahahookolokolo tudaio e hooholo i kekahi olelo hoahewa ia Paulo, a i ole, hookuu paha. Alaila. ua hoihoi hou ia oia i ka hnlopaahao. Ta po ua hooikaika 0 lesu iaia nia ka hihio, a hauoii o Paulo i ke ko ana o kona iini e hai euanelio ma Roma. Aka nae, ua hoohiki kekahi poe ludaio e pepehi ia Paulo. Nolaila, ua hoouna'ku ka iunatausani ia Pauio i Kaisareia. Malaiia ua noho oia he mau makahiki elua, a iknika ae no keia wa hoomaha, He mau ia ellmn inahope o kona hiki ana mai i Kaisareia, ua hookomoia oia imua o ke kiaaina i mea e pale aku ai 1 na olelo hoohalahala o na kahuna ludaio. Eia kona haiolelo ma ke ano he kumupale 10. Aiii,—Pelika, kona inoa, "nanea" ke ano o keia huaolelo Latina, O Anania ke kahuna nui, a me Teretulo ka loio, ma ka aoao hoopii. Ua hoomalimaii ka loio i ke alii me he alii noho pono la, olai ua alunu a me ka lokoino oia. Ekoiu na mahele o ka piUapala hoopii, kipi. mokuahana, aia, Ma keia oielo pane a Ihmlo ua hoohanohano oia i ke kiaaina roma ma ke ano pihaiula, aole hoomalimaii. Ua noho kiaaina o Pelika he mau makahiki ehiku, a nolaJla ua kamaaina oia i ka hoomana luUnio. He kauwa kuapaa oia i kona wa opio no ka makuahine o Kelaudio, ka Emepem. 11. Umikumamalua,—ua hiki mai o Pnulo i lerusalema Mei 17, ka la Peneiikoka. 1 ka la 30 o Mei, ua haioielo oia imua o Pelika. 0 kona manao ma ka makaikai ana i ka luakini, oia uo ka hooholo ana i kekahi hana hoomana, aole he kipi» aole he hoohaunaele, 12. Aole,—oia no ko Paulo olelo pane. Kooie !oa oia i wahi hana hoopaapaa, hoopiholhoi, hoohaunaele ma ka iuakini, na halehalawai. ke knlanakauhale. IS. Hooiaio, —hoohalahaia wale ka poe hoopii, aole nae 1 hookomoia he wahi lioike e hooiaio al. 14. Aoao,—Ua kapala ka pono Karistiano i ka wa mua loa o ka hai euanelio, "kela aoao." Aka nae, ua hoole o Pauio i keia aoao, he aoao lnie, hookahuli. hoala kipi. Hoomana»—malaina pono, pela ka olelo pololei. Eia ko Paulo mau knmu hooiaio: ua hoomana oia 1 ke Aktia oiaio hookahi o ka lahui ludaio 4 he ludaio ola iho: ua malama oia i na kanawai o lehova, i hookoia ina o leau Krlsto ia, aole i hoonoaia: ua hoolana ola i kona manao e kuhao imua o ke Akua Hookolokolo i ka la nui hope loa. Kue,—heretika ma ka olelo Helene, e hahai ana i kekahi kunuao, lalau paha. koikoi paha. 15. Alnhouana, —a hooponopono o Panlo i kona mau hana a pau loa i mea e kuhao ai me ka makau ole imua o ke Akua Mana Loa nana e hookolokolo ! na kanaka a pau !oa mamuli o ke ano pono a pono ole paha o ka lakou mau hana. Lana,—ka wanana ano nui o na luiiaio oia no ko ka Meela, 16, Hooikaika,—aole hiolanl wale o Paulo, aka nae ua hoao oia e imi mau, hoomaa

rnau ika pono. L«naik?!iaia.—»ia noonoo ana i ka pono a me ka pono oie. 17. Mobai.—i: < "b , P3 e hooiaio ai i na olelo hoobalahasa oiāi ua mo&kaka ma kona maa hana ua nui koaa aloha aīna, 2 pili paa oia i oa bana boomana kahiko o kona lalmi? IS. Hootiaunaeto —no ka poe hoopii Ua heohanna«!<\ aole no Paulo mr.L Hu:ka!a Sa.-~hoomaeroa*ia eeamuli o 'ka hoohlki *Naz-'}ri*?.. Nahe-lu V*. !nraa — aka nae «a noho kaawale lakou ro ka makau o mo&kaka ke* lakou f>?-wa. - il - Ok-io,—mamn'i nae o ko Epc-?o. ka poe lawphala maoli. 21. Leo.—aole nae he hoohaunaek- keia. he o!e!o hoomaloka. a 1i!o ia i mea e mahele ai a e hookue ai i na aoao mahuanna eiua o na luUaio. 22. Hoopanee.—me ka manao e loaa ana iaia he kipe mai a Panlo mai. I mai la o Pelika. aole moakaka ka oiaio; no ka lunatausani e hoike mai ai i ka wa mahope. 23. Malama— me ka maalahi a me ka ohiolu nae, aole me ka uahoa, a me ke oolea. 24. Derausila. —ke kaikamahine o Herode Ageripa I. Oib. 12:23. l'a mareia oia i kona makahiki 15 ia Azizo, ke alii o Hamaia. ī"a onou wale o Pelika e haalele i kona kanemare a noho haiawahine me ia. He elemakule oia nona na makahiki he 60, oiai no keia wahine he mau makahiki 18 wale no ia wa. 25. Kamailio,— aole hoohalahala hooweiiweli o Paulo; aka, ua paipai oia i na hana pono. ke kaulike. ka hoomaiu pono f ka noonoo ana i na hua o ko kakou mau hana. Hoi.— kaawale ka mea hai euanelio, aolo nae i hookaawaleia ka hewa. Kaawaie,—oluoiu iki ae; aole nae i hiki mai ua wa la.

I. \n nhlo himhahihnUi i hnoh'in m? nn kumupnh k<il;oo knpono, 10-13. Mahoi)€ iho o ko Paulo haiolelo ana imua o ka aha Tudaio. heaha ka hana aka lunatausani i hana aku ai? Owai ka mea nana i hooikaika ia Paulo? Heaha ka hana hoohalua a na ludaio e pepehi ia Paulo? Pehea i hoopakeleia ai oia? Owai ke alii im.ua ona i hookolokoloia ai o Paulo? Owai ka poe hoopii? Heaha na hoohalahala ekolu? Heaha ko Paulo olelo pane? 11. Ko munnnio i hniki: akea ia, 14-21. Heaha ka. manaoio ana i pili paa ai o Paulo? He aōao kue anei ia i ko Mose, he aoao hooko paha? Ua haalele anei 0 Paulo i ka olelo a ke Akua ma kona hahal ana ia lesu? Ua haalele anei oia 1 kona aloha aina ma kona hookipa ana i ko na aina e? Heha ka manao oialo, ko Paulo manao hoakea ae paha. ko Anania manao hoohaiki paha i ko ke Akua aloha? Heaha ka manaolana nui o na ludaio? He Akua Hoolapanai anei o lesu ina hoopunipuni ka moolelo o kona alahouana? 111. Ka hoopii i hookaulua ia, 22-20. Heaha ka olelo hooholo o ke aiii? Heaha ke kumu i oleloia no kona hoopanee ana? Heaha ke kumu oiaio, p. 27, no keia hookaulua? Ua kakooia anei a oiaio na olelo hoohalahala, a i ole paha ua haule ka palapala hoopii? Pehea i paaliao ai o Paulo?. Heaha kekahi pomaikai i ioaa ai iaia ma keia wa hoomaha? Owal ka wahine o Pelika? Owai ka makuakne o keia wahine?

MANAO PILI. 1. Heaha ko Paulo manaoio? 2. Heaha kona hana? 3. Ua anei oe, hilahila paha, e hoike aku imua o na kanaka i kou paulele ana ia lesu. i kou mohai kalahala? 4. Ua kupono anei e hooweliweli i ka mea hewa, a i ole paha e hoohuli iaia ma ka hoopili ana i kona aloha ia lesu ? 5. Heaha kou oleloao i ka poe hookaulua ae i ka mihi, ka paulele, ka hoike manaoio?