Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 46, 12 November 1897 — KE KAMALIIHAHINE KAIULANI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KE KAMALIIHAHINE KAIULANI.

Ma ka Poalua iho la. Nov. 10. ma ke ku ana mai o ka mokuahi Australia, i huli hoi mai ai ke "Kamaliiwahine" Kaiulani. me kona luaui makuakane, Hon. A. S. Cleghorn. 0 kona aahu e komo mai ana, e halihali ana ia i ka wai hooluu "alii" o Hawaii nei, oia ka memelo o ka hulu mamo ame ka "pai-ula" o ka 00. Ma kona poo he lei "poni-moi" (carnation). He ola kino maikai kona, a he kulana hoi 0 ka lede i hoonaauao nui ia. Mamua o ka pili ana mai o ka moku 1 ka uapo, ua piha pu ia wahi i na kanaka o kela ame keia ano lahui mawaena o kakou nei, oka oi aku nae, o na kanaka Hawaii no. A i ka hele ana o ka moku a pili i ka uapo, ua ike pono loa ia aku la oia, a ua uwe maoli kekahi poe i ka. ike ana aku iaia. Aole ia o ke kino o Kaiulani i ka wa lje ewalu makahiki i hala ae nei, aka, o Kaiulani keia o ka iwakalua makahiki. Ma kona wa i haalele iho ai i na aekai o kona aina hanau, he "kama" wa,le no oia no 10 a 12 paha makahiki, a ua ano like loa no kona mau helehelena me ko keia kii malalo iho nei:

Aka, i keia hoi ana mai nei, he wahine ia i piha me na haawina o ke kanakamakua, a «a hoalii maluna ona na ano apau o ke kanaka makua ana. Mawaena o na pane lehulehu ana i pane mai al imua o ka poe i launa pu me ia maiuna o ka moku, ua. hoike mai oia i kona hauoli i kona hehi hou ana ike one hanau. He aneane hapalua hora okoa ka loihi o ka manawa ana i ku ai Uuna o ka moku. mamuli o kona paa i na hoaloha lehulehn i pulama aku iaia. "Aloha —aloha ke alii." oia ua huaoiolo ma na waha o na kanka maol». Mahope iho, ua iho mai ia & maiiuna mai o ka moku, e ukaii ia ana e kona luauii makuakane, me Miss Eva Park«r ame ke I)avid Kaw&nanakoa* a kau iluna o ke kaa. Oiai ke fcaa e pH mai ana mai kai mai o ka uiyK>, ua piha na aoao o ke alanul i na kanaka makaikai, e haawi aku ana i ko lakou aloha iaia, a e kunou mai ana nohoi ke "AUi opio" i kela ame keia kanaka, ina kela ame keiaaoao o .ke alanul, ma na wahi hoi i haawiia aku ai na mahamaha aloha ana. Ua hala ioa aku oia no kona home ma Waiklki.

5 KE KAMA'1,11 OPIO. V aiio a me Konu kulann oiai Kona mau la opio.