Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 46, 12 November 1897 — HE MOOLELO NANI NO Lubiana Kasimila KA NAITA O KA Liona Gula o Bohemia. A I OLE Ka Hui Naita Eleele o ka Lima Ulaula. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE MOOLELO NANI NO Lubiana Kasimila KA NAITA O KA Liona Gula o Bohemia. A I OLE Ka Hui Naita Eleele o ka Lima Ulaula.

MOKUNA XI. Ka Aelike a ke Aloha—Na Opua i ke Kaunu Hookahi—Oni ke Aloha i ke Kino—Ariadane, Auhea ia? "I hookahi a'u wahi huaolelo ia oe, e kuu makua maikai," wahl a Luhiana i pane aku ai imua o Manafareda me ka olino ana ae o ka hauoli ma kona mau onohi maka, "manao anei oe e

hoole ana o Sir Ludowigo i ko maua hohuiia ana ma ka berita mare?" "E kuu keiki maikai—aole! E hai aku au ia oe, ina e makemake ana oia i kane na kana kaikamahine, aole ia e nana aku ana no ia mea, mawaho aku o ke keiki a kou makuakane," i pane mai ai o Manafereda. Ma keia wa i ku ae ai ua eiemakule la iiuna. a oiai nohoi ka manawa a Lubiana i pane hou aku ai imua ona: l 'E Manafereda, mai hai aku oe ia Ariadane, ma kou wa e hui kamaiiio ai me ia, ua aku nei au ia oe i ko'u aioha nona." *E Luhiana, mai hopohopo oe no ia mea.'* Aiaiku ku ae ia o Luhiana l iuna a u hoi aku la lana no kahi pupupu hale. Oiai laua ma ke alahele. aia ea manao nenehiwa o ka hauoli ke hauiani mahiehie maikai te, me ka hoohewahewa oie, iloko o ko Luhiana puuwai t a ua Ulo iho la ia i waiwai makamae nana e hiilaal hoohiwahiwa at

Aka, oiai e halii j>aa ana keiā mau ha&wina obobla iloko o kona nooooo aaa, aia hoū halawai mai Ia me laua ka lutaaela nul o ka pualL a nlnau mai la hoi ota ia l4jblaua g ina paha e mAkemake aea !a e haawi holkeike na koa» ma ia ma n* fcaawlaa Hke ok o ka oihana ? ka«a. Ua se aku la o Labiana me ka hoihol. Ijsk hol awiv) aku la ua >Caita opio nei o k& Uo&a GuU o Bohemia. a hoea

| i kahi pupupu hale, a malaila oia i hoomakaukau ai iaia iho no ka hana hoikeike i kona poe kanaka.

He mea oiaio. ua lawelaweia ae la ua hana hoikeike la e na kanaka o ua Naita opio la, elike me kana mau kauoha ame na alakai ana. Ua hookoia hoi na hana e ua poe koa noho ululaau la, me ka eleu nui ame ke akamai. Ua piha nmhalo ka Naita Mamiona no ka makaukau o na alakai ana a kona hoahanau opio. Ua haawi na koa i ka hoikeike oo ihe, i ka ike ka-ka pahi, ame na ike e ae he nui. A oiai o Luhiana e alakai ana i na hana a kona poe kanaka, oia ka wa i hele ku ai o Manafereda i kahi a Aridane ka Ui e noho ana, oiai hoi ia e heluhelu ana i kekahi buke. I kona ike ana mai i ua elemakule la, ua kiheahea koke ia ae la kona mau helehelena me ka hauoli. Kapae

ae ia ia i ka buke ana e heiuhelu ana a ku ae & iluna a aioha mai la ia Manalereda. Mahope iho hoi o kekahi mau huaolelo pokole i ki-ke-ia ae mawaena o iaua, ua noho iho la laua ilalo. "E kuu keiki," wahi a Manafereda i pane aku ai imua o ka lede opio, "e hiki ana anei oe ke haawi mai i kau mau paulele ana apau maiuna o'u, eiike me kft hiki ia oe ke pauiele i kou makua ponoi loa?" "Aoie loa o hiki ia'u kekapae ae i ka bookau ana*ku maluna ou i ka'u mau pauleie ana, elike me ko'u baawl ana ia haawina maluna o ko'u ,makua ponoi iho. t T a ike au la oe. ame he mea !a na kou ano kuwaho. eiike me ka'u i ike a) ta oe, i hoike īuai i kou ano kuloko maoli; a be hooiaio wale nohoi ia no na mea a'u i lohe ai mai a Sir Luhiana mai. T7a makaukau kahlkoloa au no ka ana'ku maluna ou i makuakane oe no'n a i hoaloha nohoi." Pohina ae ia ka waimaka ma na onohl maka o ua elemakuie nei, a hapai ao la ia I ka lima o ka iede opio i kona m&u lehelehe a muki Iho la

I"E ka. L«de opio/' wahl ana 1 pane mal al, "ke hoomaikai aku nei aa ia oe, ; ao kou hoike ana mai i koa paulele ! malana o'u." A mamuli o ksu i holke j mai nei ta*u, ua hoomakaukau mua loa la oe> oo koti pauleio ana mal maluim ■■ ou o*l. kela poohina, elike »e tea

e ike mai la, he mea oiaio. ua haawi aku nohoi oe ia haawiaa hookahi iuaiuna o Luhiana." "Ae—oiai ua ike maopopo au i kona ano. He naita oia, t he kulana kona i haweleia a paa me na haawina o ka hanohano ame ke kilakiia." Mahope iho o ka pau ana o kana kamailio ana ae i keia mau huaoleio ia wa i hoholo ae ai ka aaki kilipohe haulaula ma kona mau papalina.

"E kuu keiki," w-ahi a Mana£ereda, "oiai ua hoomaopopo oe, he Naita oiaio o Sir Luhiana, a he kanaka opio hoi oia i aahu iho i na haawina hanohano apau, he inea oiaio, aole loa i kuhihewa kau ike ana laia ma ia ano. A eia hoi kekahi, he kanaka opio oia i like ioa ke kiekie o kona* koko, eiike me kou; oia lioi, ua puka mai oe mailoko mai o kekahi o nai koko aiii kiekie o loko 0 ka aina nei, pela nohoi o 6ir Lubiana i puka mai al mailoko mai o kekahi o na koko alii kiekie o ka aina nei. A ke hai aku nei nohoi au ia oe, e hiki mai ana ka la. aole no i mamao loa mai keia wa aku, e ike hou ai keLa Aupuni i na la i aahu ai oia i ka hauoii ame ka holomua, a ma ia mau la, e hoihoi hou ia aku ai oe ame Sir Luhiana e noho iioko o ko olua mau kulan«n hoilina oiaio loa. Nolaiia, e Aridane, he ninau ano nui loa ka'u 1 makemake ai e ninau aku ia oe. A i ko'u ninau ana'ku ia oe ia ninau, e manao iho oe, no kou pono no ia i hana aku ai au ia oe pela. He makemake loa au e ike i kau pane no keia ninau, i hiki iai ia'u ke haawi aku ia oe i na alakai ana„ me ka hololea, no ka pono o na hana a makou e lawelawe nei i keia wa. Nolaiia, e Aridane, e hoopoina oe a e kapae mailoko aku ou ia mea he naau piha i ka lokomaikai, no kekahi hana kokua uuku i paholaia aku imua ou, a rne he mea la lioi, he mea aie oe i ka mea nana i alana aku ia kokua ana ia oe, a koe kohana iho kou noonoo, me ka hoohihia oie ia e ia mea. 0 ka ninau a'u i makemake ai e loaa ona haawina moakaka mai a oe mai, oia keia: E hiki ana no anei ia oe, ke haawi aku i kou puuwai ame kou lima ia Sir Karl, a e lilo oe i wahine nana?"

Ua ikeaia aku la ka pahoia ana ae o ka haikea pu ma na papalina o Ariadane, a kulou iho la kona poo ilale. A i ka hala o kekahi manawa, aia hoi, aea hou ae la kona poo iluna a nana aku ia oia i kaf elemakule Manafereda, a liuliu pane aku la oia:

"E Manaiereda—e kuu makna—e hiki anei ia'u ke hoopolna i na hana lokomaikai lua ole a Lubiana —e poina anel au i ka hana pookela hookahi i alanaia mai imua o'u, a pakele ai au mai ke kaualupeia ana aku iloko o ka poino ame ka popilikia? Ea, aohe mea nana e kapae a e holoi ae i keia mea mai a'u aku, ke ole e hoopunanaia kuu uhane e ka haawina o ke aloha nona. E lilo au nana—owau nei J olwi e alohaia ana e ia—ae—owau nei i oiwi e alohaia ana e ia—ae—i mama nona ma ka hipuu hemolele a ka materemonio hoano —o ka makaoa hiwahiwa hookahi wale no ia i li>aa mai ia'u ma keia ola ana." "JE Mariadane—" wahi a ka elemakule i pane mal ai. me ke kahamaha koke ana iaia iho. U E Manafereda maikai! E hoolohe mai: Owai ka onohi maka e nana ana maluna o ka laau kedera nani o ka waonaheie, a neie kona uhane i ka hoohihi ana nona? Owai hoi ke nana aku ma ka moana wai aiai, a ike ole oia i kona aka e hooheno ana Uaila? Aka, e kuu Manafereda maikai, i nonoi aku au la oe, mai hawanawaoa waie aku oe i kuu aioha iaia. O oe a owau, nalo keia/' I kela wa ka eiemakule i iaiaa aku ai i ka iima o Ariadase a honi hou Iho la f aiaila, oielo «kn !a oia: "E kuu keiki. ua hakilo pono loa au i ko Lohiana ano I keia wa, a ua ike au he mau hiohiona e holke maopopo mai ana/aia be mea hana ano nai iīoko o kona pauwai kahi i boopunana ai» a ua aneane loa hol e hiki ia'u ke ike aku i ua mea huna ia. Aole loa au i moeuhane iki, aa iiio pio kona uhane ia oe; aka, ! kuu hoomaopopo ana ia mea. oia ke kumu o kuu kamaiiio aku ia oe I keia wa. No kou aloha no Luhiana, elike me kau } hoike mai ne). aoie ioa au mea e bo* pohopo ai. otai, oa iawa ka'u hooia ana aku tio ia mea, ma kona «mo, O koaa luaui makuakane ame kou taaui he mau hoaloha pili paa loa Uua k «ne kahl; a o ko ot»a hoipo ana

iua ka beriui o ka matv. e h&uoli aaa no laua no ia mea. i hook.ihi a'u huaolelo i koe, e Aria<taae. e hoomaikai a e hoopomaikai mai na Lani ia oe, e kuu kaikamahiae/* Alaiia, honi hou iho la ua elemakule nei i ka lima o ka iede opio a haalele iho la ola iaia. Ilele aku la ua elemakule la a halawai pu me Luhiana. oiai oia e hoomaha ana. "E Luhiana." wahi a ua elemakule nei, i paue aku ai i kana hanai. "©anao au. he waiwai hiwahiwa o Ariadaae na ka mea e iilo ai kona puuwai. Nolaiia. e hoao paha oe e poao ai?" No keia mau huaolelo a ua elemakule nei, kokolo ae la ka uia ohelohelo maikai ma kona mau papalina, a hoopaa iho ia oia iloko o kona manao. ma ka wa kupono mua loa e loaa ana iaia mahope iho o ka pau ana o kana hookahakaha ana I kona pualU koa, oia kona wa e he!e aku ai e hul me Ariadane, a kamailio pu me ia. Nolaila, i ka hoea ana aku i ke ahiahi kau a ka hoku, he mau hora koliuliu ia mahope iho o ka pau ana o na hana hookahakaha, ua hele aku ia ua Naita nei o ka Liona Gula o Bohemia e halawai pu me ka Lede Arladane. me ka piha pihoihoi o kona noonoo. Oiai na welelau makani aiieahe o ke ahiahi e honewa malie aua i na iau iaau o ka waonaheie» e halihali ana i na mapu onaona o na iipolipo iike ole o ka ; wao, a o ka wa hol o na hoku o ka iani e imoimo iho ana maluna o ka houua ua holo ae la ka aeiike maemae mawaena o na uhane opiopio elua, e aiana laua ia laua iho maluna o ke kuahu o ka materemonio. A ma ka wa i huii hoi aku ai o ua mau opio ia, a komo hou aku la iloko o kahi pupupu hale, me ko iaua mau puuwai i hookauilke ma ke ana o ke kike like ana, e kuiee ana iaua i kahi ame kahl, me na heiehelena 1 hoomohnlaia iloko o na ulumahiehie o ka milo paa ia ana, e na mapuna ieo a ka mea haku mele: Oia oo na'u. A owau no nana— 0 maua e ke aloha. (Aoie i pau.)

KE KAMALIIWAHINE KAIULANI. Ua laweia mai keia Kii mai kekahi kii lioolele-aka i paiia ai oia ma Laelana, i kekahi mau uialiiua i liala ae nei.