Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 47, 19 November 1897 — Page 3

Page PDF (1.61 MB)

This text was transcribed by:  Courtney Baysa
This work is dedicated to:  Waiemi DelaCruz who finished before me

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

MANAWA HOLO.

Ma@ a Mahope a@u o Iulai 5, 1895

 

A.M. Wili o Ewa, kea oka@a, na la ap@u, k@@ ko Sa@ali.

A.M. Iliki i walana@, na la a pau.

P.M. Iliki Wili o Kua, na la a pau.

P.M. Iliki Walanao, Pono@o mo Na@ wale no.

P.M. Iliki I Walana@, na la a pau.

Haalele ia@ Manana  .7:40 9:58 2:2@ 2:28 5:58

Haalele, Wili o Ewa  @8:10 10:19 2:49 2:49 6:14

Hiki i Waianae  - 10:54 - @:24 6:49

A.M. Waianae @a la a pau.

A.M. Wili o Ewa Kaa Ukana Na la a pau Koe Sa@ali

P.M. Waianae @a la a pau.

P.M. Wili o Ewa na la a pau.

P.M. Iki la Waianae na Ponono me Sa@ali

Haalele la Waianae  6:14 – 1:32 – 4:16

Haalele Wili o Ewa  7:19 9:10 2:07 3:51 4:51

Haalele la Manana  7:50 9:48 2:@ 4:22 5:22

Hiki la Honolulu  8:2@ 10:30 3:11 4:5@ 5:55

E lawe ana na kaa ahí hali ukana i na kaa oh@ o ka papa ekahi.

G.P. DENISON,

Luna.  F.C. SMITH,

Luna Kuai Palapala Helo

 

NU HOU HAWAII

 

E nana ae I na olelo hoolaha e puka aku nei ma ko @akou pepa o keia la.

 

He heihei moku @ ko ka la apopo. He koena o na hana o ka la hoomanao o ka Poalua nei.

 

Ke makemake nei kela poe hukihuki kaula o Laie e loaa ona hoa pāonioni no lakou ma ia hana, mawaho nae o ko Honolulu nei poe.

 

Ma ka mokuahi Australia o ka Poakolu nei i kau aku ai o Pat. Gleason, he hapa Hawaii, a holo aku la no Kaleponi. E komo ana oia i ke kula alo Oihana kalepa ma Stockton.

 

Ma ke ahiahi o ka Poaha nei, hora @ i hoohulia ae ai o C. W. @ickey ma ka hale noho o T. W. Hobron.

 

Ke soomakaukau nei kekahi poe ike hana hoolealea o luna o ka mokukaua Baltimore, ma na hana keaka paele. Aole paha e liuliu loa na la i koe a ikea ae lakou imua o ke akea.

Me he mea la, ma ka pule mua, a elua paha o Dekemaba ae nei, e holo aku ai o Mr. R. W. Wilikoki no kana misiona no Wasinetona, ma ka aoao o ko Maui poe Roialiti.

 

Ua lohe wale ia mai, e holo aku ana o Mr. G. W. Kualaku, no Kapalakiko, maluna o kekahi o no mokupea e holoholo nei mawaena o kākou nei ame ia mau kaiaulu. Mahalo.

 

O ka huina loaa o na dala e lululu nei e na Roialiti no na Komisina he $1,351.30 no Honolulu nei. Kohala, $63.45; Hamakua, $54.45; Puna, $6.60; Molokai, $64.10; Maui, $244.40; Kauai, $117.85. Ua aneane e hiki i ka $1,802.15 na dala.

 

O ka Poalua nei, oia ka la hanau o ka Moi Kalakaua. Ua hoomanao ae ke Keikialii Kawananakoa he wahi hoohauoli ana he heihei moku liilii ma ke awa ae nei.

 

Ua nui ka mahalola o ka aha mele i haawila ai ma ke kula o Punahou ma ke ahiahi Poalima o kela pule aku nei. Ua mahalo loa ia ka Miss Hyde mau himeni ana, pela hoy me ka hookani piano ana, ma ke ano ku pakahi, a ukali leo hoi.

Ma kekahi halawai i malamala e na lede “Roialiti” o ka Hui Aloha Aina o Honolulu nei, i kahi la o keia pule iho la, ua loheia aku ka olelo ana ae o kekahi lede koikoi mawaena o lakou, aole ona makemake e hele no Komisina, e manaola nei a hoouna, i Wasinetona, e kue i ka hoohui aina.

 

I kei apo e hoao ai o John Sylva o Manoa, e holo i ka loa o hookahi mile, maluna o kona kaa @, iloko o 2 minute male no. E uhalia ana ola e na kaa pa-lua kanaka, a he ekolu ko lakou nui. O Lishman me Harvey ma kekahi kaa; o Whitman me Trilby Fowler, ma kekahi kaa; a o Jones me Sylvester, kekahi. O ka helu holo loa la ikeia ia e Damon, hookahi mile, iloko o 2 minute me 21 sekona.

 

He mea pono i kela am kela ohana ke loaa ona laau lapaau mama no na mai o ka opu. I laau lapaau pahili ole no ka “Moku ino loa o ka lepo” (Diarhea) Nahu, Umii, Kolera ame na mai apau o ka opu, aole he laau lapaa@ oi aku o ka maikai elike me ka PERRY DAVIS LAAU PENIKILA (Pain Killer). Ua lawelawela kela laau no na makahiki he kanalima, a ke hana mau la nei i kela ame kela la, ma na aina apau o ka honua nei. O ka Hui Kaui Laau Lapaau o Hollister, ka Agena.

 

A keia pule ae puka aku o Luhiana.

 

He nui na olelo holaha waiwai nui o keia pepa.

 

Heaha ana la na hooheno o ka la 28 ae nei?

 

He kakaiahili na kauna makani o keia mau la e nee nei.

 

I keia la e holo anku ai ka mokuahi Mauna Loa no Maui ame Hawaii.

 

Eia o A.P. Jeghers ame W. C. King, ke hoomakaukau nei he buke kuhikuhi inoa hou no Honolulu nei.

 

Ua ku mai ka Alameda mai Kapalakiko mai ma ka la inehinei, a maluna mai ona I loaa mai ai ka Cecilia palapala la mākou.

 

MOOLELO O KA AHAHUI KULA SABATI O KA MOKUPUNI O KAUAI.

 

Ma ka Luakini o Anahola i nohoo ai ka Ahahui Kula Sabati o ka Mokupuni o Kauai, Okatoba 21, 1897.

O G.B. Meheula, Kau Kula Sabati Nui o Kauai Hikina, ma ka noho. Himeni ame ka pule, G. L. Kopa.

Noi ka Aha ia G. L. Kopa i kakauolelo no ka manawa, hooholola. Hoomaopopoia na lala o ka Aha i hiki mai: Hanalei, S. W. Kauanae, Kahukula Sabati, Samuel Kanewanui, Elele; koolau, Pilipo ka Elele; Kapaa, D. Kua, Kahu Kula Sabati; Waimea, Samuel E. Kaula, Elele. Na Kahu Kula Sabati Nui: G. B. Meneula, Kahu Kula Sabati Nui o Kauai Hikina; J. Kanoho, Kahu Kula Sabati Nui o Kauai Komohana. Na lala mau oia na hoa o ka Aha Ekalesia.

Noi Samuel Kaili e lilo o G. L. Kopa i kakauolelo, hooholoia. Kohoia na komite@ Komite imi kumuhana, Pilipo, W. M. Kekoa ame J. K. Maliekekai.

Hoike a ke komite imi kumuhana aponoia.

Hapaiia ke kumuhana 2. Hoike a na Kahu Kula Sabati Apana me na Elele. Na ke Kakauolelo i ka papahelu o ke Kula Sabati o Waimea, i kokua ia mai e ka Elele. Na J.K. Maliekekai i ka papahelu o Hanapepe. Na ke Kakauolelo i ka papahelu o Koloa ame Samuel Kaewanui i ka hoike o Hanalai. Kumuhana 3. Koho ana I na Elele. Pilipo ame Samuel Kanewanui ne elele o Kauai Hikina, ko Laua mau hope, J.K. Apolo ame D. Puhi, Samuel E. Kaula ame W.M. Kekoa na elele o Kauai Komohana, ko lāua mau hope, J.K. Maliekekai ame G.L. Kopa.

Kumuhana 4. Olelo hoaloaloha . Eia ke komite: Samuel Kanewanui, S.W. Kauanae ame Pilipo. Noi ke komite hoalohaloha o ka Aha Ekalesia, oia ka oleloa hoalohaloha no ke Kauka Kamika.

Oiai, ua make ma ka lima o ka mea pepehi kanaka menemene ole, ko kākou makua I aloha nui ia, Jare K. Smith. M.D., ua pau kona lawelawe maikai ana me ka mākaukau ame ke kōkua nui ana ia kākou; Nolaila, e holoholoia, 1 Ke hoike aku nei mākou la ko mākou kaumaha nui loa me ko mākou hoowahawaha loa a hoahewa oloea loa I kēia hana manao ino pepehi kanaka I ku I ka pouli.

2. Ua lawe ia ke ola o ko kākou makua iloko o kona lawelawe ana me ke aloha ame ka ho ʻ omanawanui no ka pono o na mea I pepahi ia. He makua o Kauka Kamika no ka lalani Hawaii no na mai ame na poe pilikia, ua pookela ola ma keia hana. Ke uwe nei kakounona no ka haule ana o keia lima piha, lima kokua, lima aloha.

3. Ke hoike aku nei makoua i ka ohana o keia kanaka hanohano a kaulana no kana mau hana manawalea a kokua nui no ka pono, ua hala aku no loko aku o ka ohana he mea maemae a ikaika. Ke hoike pu aku nei makou i ko Hawaii lehulehu i ko makou kaumaha nui no ka hewa i hanaia.

4. Hooholoia, e haawila he kope o keia olelo hoalohaloha i ka ohana o ka mea i make, a o kekahi kope no na nūpepa Hawaii no ke pai ia ana, aponoia ka olelo hooholo.

Kumuhana 5. Uku moku o na elele, ua hooholoia l@ umikumamalima daia pakahi o na elele. Hoike a ke komite imi haawina. Kula Sabati o Waioli: Heaha na kumu kūpono e holopono ai na hana o na Kula Sabati o keia Mokupuni? S.W. Kauanae; Kula Sabati o Koolau: O ka malamaia ana o na hoike mahina, hapahā, hapalua, makahiki paha, he kumu hoeueu kūpono anei ia no na Kula Sabati o keia Mokupuni, aole paha? W.P. Hurdy@ Kula Sabati o Kapaa: He mea holo pono anei no na Kula Sabati o ka Mokupuni o Kauai ke aua ia na keiki o ko lakou mau makua? D. Kua@ Kula Sabati o Lihue: O ka haawi ia ana @ na makana i na haumana Kula Sabati, he mea anei ia e holomua ai na Kula Sabati o keia Mokupuni? W.H. Ri@e; Kula Sabatu o Koloa: Pehea la e nui ai na haumana Kula Sabati ma kela ame keia mahele Kula Sabati iloko o na mahele Kula Sabati elua o keia Mokupuni? W.M. Kekoa; Kula Sabati o Hanapepe: He mea anei e holopono ai na hana o na Kula Sabati o Kauai nei, i na he elemakule ame na luahine na haumana? J.K. Maliekekai; Kula Sabatu o Waimea: Pehea la e lilo ai ka poe hoomaloka o ka Mokupuni o Kauai i mau haumana Kula Sabati? Robert Waialeale.

Kumuhana 6. Hoike o na Kahu Kula Sabati Nui, na G.B. Meheula ame J. Kanoho i ka laua mau hoike pakahi, apono@a.

Kumuhana 7. Kahi e noho hou ai ka Aha. Ua hooholoia ma kahi e noho ai ka Aha Ekalesia ma laila e noho ai keia Aha.

Na S.W. Kauanae, he olelo hooholo, ke haawi aku nei na lala o keia Aha i ka hoomaikai nui i na hoahānau o keia Ekalesia i ko lakou kokua ana mai i na mea e oluolu ai ke ola kino.

Heluhelu ia ka moolelo a aponoia. Noi o Samuel Kanewanui e hookomo ia ka moolelo ma na nūpepa Hawaii, hooholoia. Hoopaneeia me ka pule a J.K. Kaauwai.

G.L. KOPA

Kakauolelo.

 

Hoolaha Mana Hook@okoolu.

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA

Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. ERMINA QUITIGUA kue ia VICENTE QUITIGUA.

Ka Repubalika o Hawaii. I ka Ilamuku o ke Aupuni, a i ole, i kona Hope: Me ka mahalo.

Ke kauohaia aku nei oe e kii ia Vicente Quitigua, mea hoopiiia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakauia iloko o na la he iwakālua mahope iho o ka hookoia ana o keia, e hele mai imua o ka Aha Kaapuni i hoikeia ae nei ma ke Kau o Novemaba o ua Aha la, e malamaia ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POKAHI, la 1 o NOVEMABA ae nei, ma ka hora 10 kakahiaka, e hoike mai hoy i ke kumu e ae ole ia ai ke koi a Ermina Quitigua, ka mea hoopii, e like me ka mea i hoakakaia iloko o kana palapala hoopii i pakuiia me keia.

A e hoihoi mai i ka palapala kii me ka hoike piha o kau mau hana no ia mea.

Ikea ka Mea Hanohano A.W. Carter, Lunakanawai Ekahi o (Sila) ka Aha Kaapuni Apana Hookolokolo Ekahi, Honolulu, Oahu, @ keia la 1 o Okatoba, 1897.

(Inoa) GEORGE LUCAS,

Kakauolelo.

 

Ke hoike aku nei au o ka mea maluna ae he kope oiaio ia o ka Palapala Kii ma ia hihia, a ua kauohaia ua Aha la e hoolahaia ia mea a e hoopaneeia ka hihia a ke Kau o Feberari, 1898, e hiki mai ana o keia Aha.

P.D. KELLETT, JR.

Kakauolelo.

HONOLULU, Novemaba 2. 1897.

2675-6t

 

Hoolahu Hooko Ma@ki.

KA HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI A KAUI AKU A KA MEA PAA MORAKI.

 

Ke hoolahaia aku nei ma kēia, mamuli o ka mana kuai maloko o kēia mau moaki elu ai hanaia e Antona Rosa, I na Kahu Waiwai malalo o ka Palapala Kanoha a William C. Lunalilo, I make, ka mua o ua mau moraki la, ua hanaia ma Dekemaba 13, 1882, a I kopeia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Oahu, maloko o ka Buke 79, aoao 208 me 209: a o ka lia, ua hanaia I Mai 17, 1884, a I kopeia ma ua Keena Kakau Kope la, ma ka Buke 88, aoao 186, 187 ame 188, ke makemake nei na poe paa moraki e hooko I ua mau moraki la, no ka uhakiia ana o na kumu aelike maloko o ua mau moraki la, oia hoi, ka uka ole ia ana o ke kumupa ʻ a ame ka ukupanee.

Ke hoolahala aku nei ma kēia, e kaui kudalaia aku ana na aina āpau, na pono apau ame na kuleana i hoakakaia maloko o ua mau moraki ia, a l hoakaka pono la hoy maloko o ua mau moraki la, ma ke Keona Kudaia o James F. Morgan, ma Alanui Moiwahine,ma Honolulu, @ oleloia, ma ka Poaono, la 11 o Dekemaba, A.D. 1897, ma ka hora 12 awakea.

 

Eia ho aina I hoakakaia maloko o ua mau moraki la, oia no kela mau apana aina ekolu e waiho la ma Kalihi, Apana o Kona, Mokupuni o Oahu, a I hoakakaia, penei:

  1. 1.         Kela apana aina apau i ikeia o Ouaua, ma ka aoao hema o ke awawa o Kalihi, oia ka aina i hoikeia, o ka Apana 8 maloko o ke Kuleana Hoona 6450, ia Kaunuohua no Moehonua, maloko o laila he area o 81 eka- oi aku a emi mai paha.
  2. 2.         O keia apana aina apau i ikeia o Kekuapalau, ma ka oao akau o ke awawa o Kalihi, oia ka Aina i hoikeia o ka Apana 9 o ke Kuleana Hoona 6450 ia Kaunuohua no Moehnua, maloko o laila he 105 eka, oi aku a emi mai paha.
  3. 3.         O keia apana aina apau i ikeia o Pohakuawaawa, e kokoke ana i ke poo o ke awawa o Kalihi, oia ka aina i hoikeia o ka Apana 10 maloko o ke Kuleana Hoona 6450 ia Kaunuohua no Moehonua, maloko o laila he area o 326 eka, oi aku a emi mai paha.

O keia mau apana aina apau, oia no kai hoakakaia maloko o ka palapala kuai a D.K. Fyfe, ke Komisina kuai i ka waiwai paa o W.L. Moehonua i ua o Anotne Rosa, i hanaia Dekemaba 13, 1882, a i kopeia ma ka Keena Kakau Kope, ma ka Buke 79, aoao 206, 207 ame 208.

O keia mau apana aina i hoikeia ae la, ua kokokeia i ke kūlanakauhale o Honolulu, a ua kūpono hoy no ke kanu kope ana, ame na mea ulu e ae, o ko lakou kuaiia ana aku, he kuleana kuai maikai loa ia no keiawa, no ka loaa ana ona aina kokoke mai Honolulu aku nei.

Kuike ke dala. O na lilo palapala i ka poe ia e lilo ana na aina.

WILLIAM O. SMITH,

MARY S. PARKER,

HENRY WAREHOUSE,

Na Kahu Waiwai malalo o ka Palapala Kauoha o W.C. Lunalilo, I make.

Honolulu, Nov. 16, 1897.

No na mea koe e ninau ia William O. Smith, ma kona keena, ma Alanui Papu, Honolulu.

2677-3ts

 

KA MANAO HOOKO MORAKI A KA MEA PAA MORAKI.

Ke hoolahaia aku nei ma kēia, mamuli o ka mana kuai I haawila mai iau maloko o kekahi moraki I hanaia e Antonio Joe, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ia S.N. Emerson o Honolulu I oleloia, I hanaia ma Mei 20, 1897. @ kopeia maloko o ke Keena Kope Palapala, maloko o ka Buke 139, aoao 87 ame 88, a I hooliloia ia Chang Kini ma ka la 15 o Okatoba, 1897, ua makemake ka mea I lilo mai ai na moraki la e hooko I ua moraki la no ka uhakila ana o ke kumu hoopaa I paa maloo o ua moraki la, oia hoi, ka uku ole, ia o ke kumupa ʻ a ame ka ukupanee.

Ke hoolahaia aku nei ma kēia, e kuai kudala akea ia aku ana na aina, ame na mea āpau I pili maluna iho o ua aina la, I hoikeia maloko o ua moraki la, ma ke keena kudala o James F. Morgan, ma Alanui Moiwahine, ma Honolulu I oleloia, ma ka Poaono, la 4 o Dekemaba , 1897, ma ka hora 12 o ke awakea.

 

O ka aina I paa ma ua moraki la, oia kela apana aina āpau e waiho la ma Kalihi, Apana o Kona, Mokupuni o Oahu, oia hoi kekahi hapa I hoikeia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1204, Kuleana Helu 681, maloko o laila he Hookahi ame 40-100 Eka, oi aku a emi mai paha, a ola ka aina I hooliloia mai ai I ka Mea Hana Moraki ma ka palapala kuai a W.H. Cummings, I hanaia Iune 22, 1891. I kopeia ma ka Keena Kope Palapala I oleloia ae ia, ma ka aoao o ka mea a poe paha e lilo ai ka aina.

CHARLED F. PETERSON.

Lolo no ka Waihona (Asignee) o ka Mea Paa Moraki.

Hanaia Honolulu. Novemaba 4, 1897.

2675-4t

 

@ELA AME Keia.

 

HOOLAHA MAKEMAKE LAWE AINA.

 

I ka poe apau e nana mai ana i keia.

E ika auanei oukou, mamuli o ka mana ame na kuleana i loea i ka Hui Alahao a Aina Oahu, ma o kona palapala hoohui la (chárter) me ke Aupuni, a mamuli hoy o ke Kanawai @ aponoia ma ka la 11 o Sepatemaba, A.D. 1888, i kapaia “he Kanawai e Hoomana ana a e Hoohoihoi ana i ke Kukulu ana i na Kaa Mahu ma ka Mokupuni o Oahu” ame na mana e aea pau e kokua ana iaia ma keia hana, ke makemake nei e lawe mai a e hoohana aku no na hana o ka Alanui hao i kauohala ai ia e hana aku,a me na hana e pili a@a la mea, i ka apana aina i onaia e ka Republika o Hawaii, a i hokakaia penei:

E hoomake ana ma ke kihi hema hikina o ke Kuleana 11,22@. Palapala Sila Nui, 1879@ alaila, He@@ 71 degere. 39 minute. Ko@ @ kapuai, ma ua Kuleaa Helu 11@ la; alaila, Hem. 31 degere. 30 minute, @ 25 kapuai: alaila. Hem. 61 degere. Kom 91 kapuai: alaila, Hem 56 degere, Kom. 84 kapuai: alaila, Hem. 35 degere. Kom. 118 kapuai: alaila, Hem. 11 degere. 50 minute. Hik. 25 kapuai: alaila. Ak. 36 degere. 15 minute Hik. 175 kapuai alaila. Ak 70 degere, 17 minute Hik 588 kapuai alaila Ak 18 degere 21 minute Kom 54 kapuai I kahi I hoomaka ai, maloko o laila he area o 0.79 eka; e komo pu ana hoi me ka pono alahele mau o ka moku ma ke kai a ano moku a waa e ae paha o kēia ame kēia helu nui; maluna hoi o na aina a pau ame na wai I kuleana ai ka Republika o Hawaii, mawaena o kēia apana I hoikeia ae la maluna, ame kona mau lihi āpau ame ke kai hohonu ma je Awa o Honolulu, ame kona mau lihi āpau.

PAHU RAILWAY & LAND CO.

Ma o S.C. Allen, Peresidena.

M.C. Robinson, Puuku.

Honolulu, Novemaba 6, 1897.

2677-4ts

 

HOOLAHA HOOPONOPONO WAIWAI.

 

MA KA Waiwai o E.W. Holdsworth, I make, ke hoike iaku nei ka lono I na poa āpau he kōina ka lākou ma ke ano ua aie ka mea I make, e hoike mai lākou Ia mau kōina ia Mr. F.M. Swanzy, ma ke keena oihana o Messrs. Theo. H. Davies ma, ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, iloko o na mahina eono mai kēia la aku, o hoole loa ia. A o ka poe I aie I ka mea I make e uku koke ae no lākou ia F.M. Swanzy, I oleloia.

Kekauia ma Honolulu, I oleloia, I kēia la 12 o Novemaba, 1897.

EDITH M.W. HOLDSWORTH, LUNA Hooko o ka Palapala Kauoha a  E.W. Holdsworth, i make.

 

KUAI A KE KAHU MALAMA WAIWAI.

ILOKO O KA Aha Kaapuni, Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina. Mo ko Hooponopono WaiWai.

Ma ka hana e pili ana i ka hoonoho Kahu Malama Waiwai no na keiki oo ole a James Bright o Waimea, S. Kohala, Hawaii.

Ka hoolaha kuai a ke Kahu Malama Waiwai.

O ka mea nona ka inoa malalo iho nei, he Kahu Malama Waiwai, e kuai i ka waiwai paa o Ross (k), Maukaa (w), Liwai (w) ame John (k), na keiki oo ole a James Bright ame Kahihi kana wahine mare, i make, no Waimea, Kohala Hema, Hawaii, a mamuli o ka mana o kekahi kauoha i hanaia e Hon. E.G. Hitchcock, Lunakanawai o ka Aha Kaapuni, Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina, ke hoolaha aku nei au e hooko ana oia no ke kuai ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo ma Kapaau, Kohala Akau, Hawaii, i oleloia, ma ka Poaono, Dekemaba 18, 1897, hora 12 awakea, i na pono a pomaikai ame na kuleana a pau o Ross (k), Maukaa (w), Liwai (w) ame John(k) na keiki oo ole a James Bright ame Kahihi, kana wahine mare, i make, iloko a ma kela mau apana ainae waiho la ma kela mau apana aina e waiho la ma Honokohau iki, Kona Akau, Hawaii, i oleloia, oia hoi na kuleana mahele oleia o ua mau keiki oo ole la i oleloia, maloko o keia apana aina nona ka Palapala Kuleana i hoikeia ma ka inoa o Ikeike, Helu 8218, nona ka nui o ua kuleana la he 1.15-100 eka, e manao ia la e kuai. Pela pu me ke kuleana mahele oleia o ua poe keiki la maloko o kela apana aina hoike ia ma ka Palapala Sila Nui, Helu 3022. I hookoia no Kalua, nona ke kuleana o ua mau keiki la he 15.04-100 eka.

O keia kuai ana e paa no malalo o ke apono ana o ka Aha. Kuike ke dala ma ke Gula o Amerika. Na ka mea e kuai ana na lilo o ka hana ana i na palapala kuai. Hanala Nov. 1, 1897.

JAMES BRIGHT,

Kahu Malama Waiwai.

No na mea i koe e ninau ia H.L. Holstein (Linekona), loio no ke Kahu.

2677-3ts

 

OLELO HOOLAHA.

Oiai; ua hookohu pono la na mea nona na inoa malalo iho nei, e Hon. J.W. Kalua, Lunakanawai Kaapuni, Apana Hookolokolo Elua, o ka Republika o Hawaii, i keia la 13 o Novemaba, 1897, ma kahi o W.H. Halstead i make, i mau Lunahooponopono no ka Waiwai o Fredrick Scholtz, no Wailuku, Maui, i make.

Ke kauoha ia aku nei na poe apau i ale i ka Waiwai o ka mea i make, e hokaa mai i na mea nona na inoa malalo iho, a pela hoy na poe a ka mea i make i aie aku ai, e hoouna mai i ka lakou mau koi me na hooiaio kūpono iloko o na malama eono mai kei aia aku.

Kakauinoaia.

S. KAPU,

EMMIA SCHOLTZ.

Na Lunahooponopono o ka Waiwai o Fredrick Scholtz. Wailuku, Maui, Nov. 13, 1897.

 

HOOLAHA HOOILINA WAIWAI.

 

Ua makemakeia na hooilina o na mai lepera I make ma ke Kahua Mai Lepera. Molokai, no lākou na inoa malalo nei, e waiho ae ma ke Keena o ka Papa Oia, me na hooiaio kūpono, I ka lākou koi no ke koena daia o ka waiwai o na mea I make iloko o na mahina eono mai kēia ia aku, ai ole, e lilo loa no ia mau daia no ka pōmaika ʻ i o ka Waihona o ke Aupuni.

Huaka (w), no Waiehu, Maui, nona na makahiki he 31, lawela I ke Kahua Mai Lepera, Molokai, Okatoba. M.H. 1888, make June 17, 1987.

John Honolulu @ no H@elo, Maui, nona ua makahiki he 30 laweia I ke Kahua Mai Lepera, Molokai. Novemaba, M.H. 1887, make Okatoba 15, 1897.

CHARLES WILCOX.

Kakanolelo o ka Papa Ola.

Honolulu, Nov. 17, 1897.

2677-4t

 

HOOLAHA I NA POE AIE.

 

Ua ho ʻ okohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei I Luna Hooko Kauho no ka Palapala Kauoha iho nei. Mokupuni o Oahu, I make. Ke hoolahala aku nei ma kēia I na poe āpau e waiho mai I ka lākou mau koi no ka Waiwai o ua Kaleipua Kanoa nei, I make, me ke aponoia. in@ paha @a ka moraki a ano e @e paha. I ka mea, nona ka inoa malalo iho nei, ma kona keena ma Alanui Kalepa, ma Honolulu, Oahu, iloko o eono mahina mai kēia ia aku no lākou e hookaa kok@ mai I ka mea nona ka inoa malalo iho nei.

CECIL BRROWN,

Honolulu, Nov. 10, 1897.

2676-4ts

 

HOOLAHA I KA POE AIE.

 

Ua ho ʻ okohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei I Luna Hooko Kauoha no ka Palapala Kauoha Hope a Manuel A. Barete o Honolulu iho nei, Mokupuni o Oahu, I make. Ke hoolahaia aku nei ma kēia I na poe āpau e waiho mai I ka lākou mau koi kue I ka Waiwai o ua Manuel A. Barete nei. I make, I hoolalo pono ia ina paha ma ka moraki, a ano e ae paha, I ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ke keena o Cecil Brown, ma Alanui Kalepa, Honolulu, Oahu, iloko o eono mahina mai kēia ia aku no lākou: a o ka poe āpau I ale I ua Waiwai ia, ke kauohaia aku nei e hookaa koke mai I ka mea nona ka inoa maialo nei.

Hanaia. Honolulu. Nov. 10, 1897.

RICHARD ANTONE.

2676-4ts

 

HOOLAHA KUDALA.

 

Mamuli o ke kauoha a ka Hon. E.G. Hitchcock, Lunakanawai Kaapuni, Aha Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawali Pae Aina, e kuai aku ana au ma ke kudala akea ma ka Poalua Novemaba la 30, M.H. 1897, ma ka hora 12 awakea ma Kau, Hawaii:

Hookahi apana aina ame ka hele laau pu; ois no kekahi hapa o ka apana aina I hoakakaia kona mau palena ma ka Palapala Sila Nui Helu 1941, e waiho la ma Kau, Hawaii, maloko o kēia apana he 73-100 eka a I kope ia ma ka Buke Aupuni 133 ma ka aoao 302 ame 303.

Uku koho $100.00.

No na mea I koe e nīnau ia

C. MEINECKE,

Lunahooponopono o ka Waiwai o D.N. Heleioa.

Waiohinu, Kau, Nov. 2, 1897.

 

HOOPAU HUI.

 

O ka Hui i ku ai mamua aku nei, malalo o ka inoa J.E. Gamalielson & Co., e lawelawe hana ana ma Kaumana, ma ka Apana o Hilo, Mokupuni o Hawaii, ame ka Republika o Hawaii, ma keia la ua hoopaula mamuli o ka aelike ana, a ua kuaiia e Mr. J. E. Gamalielson ke kulana holookoa apau o ua kalekuai ia, a ua ili maluna ona na koikoi apau o ua Hui ia. (Kakauinoaia) G.E. GAMALIELSON.

(Kakauinoaia) E.L. HUTCHINSON.

Hanaia ma Hilo, Hawaii, i keia ia 15 o Okatoba, A.D. 1897. 2675-2t

 

HOOLAHA HOOPONOPONO WAIWAI.

 

Ua hookohula ka mea nona ka inoa malalo iho, he lunahooponopono no ka waiwai o Alexander Moore, i make me ke kauoha ole, nolaila, ke hoolahaia aku nei ma ke akea, ina he koina ka kela me keia mea, e pono e waiho mai mamua o ka pau ana o na malama eono mai keia ia aku, o hoole loa ia.

DAVID DAYTON.

Lunahooponopono o ka waiwai o Alex Moore.

Honolulu, October 18, 1897.

2673-5t

 

Theo. P. Severin

(KAPOLEMA MA@)

He Mea Pai Kii Hooleleaka.

 

E hana ana oia I na kii nano loa ma Honolulu nei no ka uku haahaa loa. E palia ana na Kii Ahaaina, Mare, Hoolewa, na Hale Noho, a pela aku.

E hoonuila ae ana na kii mai na kii liihi mai.

Alanui Nuuanu, ma keia aoao aku o ke Alanui Pauahi. Ala Iluna.

2664-12ms