Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 47, 19 November 1897 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

iioolaUa |tlana §oolsloliootu. ILOKO 0 IvA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. ERMINA QUITIGUA kue ia VICENTE QUITIGUA. Ka Repubalika o Hawaii. I ka Ilamuku o ke Aupuni, a i ole, i kona Hope: Me ka mahalo. Ke kauohaia aku nei oe e kii ia Vicente Quitigua, mea hoopiiia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakauia iloko o na la he iwakalua mahope iho o ka hookoia ana o keia, e hele mai imua o ka Aha Kaapuni i hoikeia ae nei ma ke Kau o Novemaba o ua Aha la, e malamaia ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAILAHI, la 1 o NOVEMABA ae nei, ma ka hora 10 kakahiaka, e hoike mai hoi i ke kumu e ae ole ia ai ke koi a Ermina Quitigua, ka mea hoopii, e like me ka mea i hoakakaia iloko o kana palapala hoopii i pakuiia me keia. A e hoihoi mai i ka palapala kii me ka hoike piha o kau mau hana no ia mea. Ikea ka Mea Hanohano A. W. Carter, Lunakanawai Ekahi o (Biia) ka Aha Kaapuni Apana Hookolokolo Ekahi, Honolulu, Oahu, i keia la 1 o Okatoba, 1597. (Inoa) GEORGE LUCAS, Kakauolelo. Ke hoike aku uei au o ka mea maluna ae he kope oiaio ia o ka Palapala Kii ma ia hihia, a ua kauohaia ua Aha la e hoolahaia ia mea a e hoopaneeia ka hihia a ke Kau o Feberuari, 189S, e hiki mai ana o keia Aha. P. D. KELLETT. JH. Kakauoleio. Honolulu, Noremaba 2. 1897. 2675-61

§[0060 p^wki. KA HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI A KUAI AKI ? AKU A KA MEA PAA MOHAKI. Ke hoolahaia aku nei ma keia, mamuli 0 ka mana kuai maloko o kela mau moraki elua i hanaia e Anione Rosa, i na Kahu Waiwai malalo o ka Palapala Kaaoha a William C. Lanalilo, i make. ka mua o ua mau moraki la, ua hanaia ma Dekesnaba 13, ISS2, a I kopeia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Oahu, maloko o ka Buke t<). aoao 208 me 30d: a o ka lna, ua hanala i Mei 1?, ISS4. a I kopeia ma na Keena Kakao Kope la. ma ka Buke SB. aoao ISO, 137 ame I%S. ke makemake nei na poe paa moraki e hooko ! ua man moraki ia, no ka uhakiia ana o &a kumu aelike maloko o ua mau xnorakl la. oia hoi, ka uku oie la ana o ke kumupaa ame ka ukup&nee. Ke hoolahaia aku nei ma keia. e kual ktidalaia aku ana na aina apan. na pono apau ame na kuieana 1 hoakakaia maloko o ua mau moraki ia. a l hoakaka pono la hoi maioko o tia mau moraki ?a; ma ke Keena Kudala o James F. Morgan f ma Aianui Moiwahine, ma Honoluiu, i oieioia, ma ka