Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 11, 18 March 1898 — Lubiana Kasimila [ARTICLE]

Lubiana Kasimila

MOKUNA XIII. Aiaiia, hele mai la ua mau wahi kukini nei no ka hooko ana i ka hana i haawila mai ia laua, oiai hoi ua Duke Rupereto nei i huli ae ai a haawi aku la i na kauoha i kona mau aliikoa e hoomakaukau ia lakou iho, oiai e hele aku ana ia ma kekahi huakai hele loihi. B lawe ana oia i na koa helu ekahi apau ona ma keia huakai. Mahope iho o kona haawi ana i keia kauoha, ua noho hou iho la ia me Valesebuga, a hala he hapahia hora o ko laua kamailio ana no ka laua huakai hele. aia hoi, komo aku la o HaroM, me na helehelena i hele a na-nanakea pu, a ia wa i ninau mai ai ke Duke Rupereto iaia: "Pehea; ua loaa aku nei nae paha laua ia oe?" '•B kuu Haku," wahi a kahi kauwa i pane aku ai, me ka leo i hele a haalulu i ka ua mea o ka maka'u, "ua loaa aku nei no o lUela ame Dagobeta ia'u. O ko laua wahi i loaa aku nei ia'u, ma ka nu'a ia o ka ululaau. E kau ana laua iluna o Ka lala laau, me ka lewalewa ana iho o ko laua mau kino ilalo ua make. Ua ku ko laua mau puuwai i na pahi puhaka a ka Lima Ulaula. E paa ana no ua mau pahi la ma ko laua wahi i houia aku ai." Ua puiwa ae ia ke Duke Nui Rupereto no keia mau olelo a Harold i hoopuka aku ai, a ku ae la oia iluna, a lalau mai ia i ke kipoohiwi o ke kanaka kiu, me ka ninau ana mai hoi: "E Harold, he oiaio anei keia?" "He oiaio loa keia mea a'w i ho'iKe aku la ia oe, e kuu Haku. 0 ke A'kua wale nohoi ka Mea i ike i ko'u wa e owiliia aku ai iloko oia haawina. O ka'u mea e hoomaopopo nei, o ka poe apau i hooko pono i kau mau kauoha apau, o lakou ia e lukuia mai nef^" "Aole—e kuu kauwa maikai, aole oe e make ma ka lima o keia poe limakoko. E hele pu ana oe ame Saulo me a'u ma keia kuakai hele a'u e hele aku 'iiei. E hele oe a hai aku i kou kokoo* lua, ia Sauio, e hoomakaukau olua ia olua iho." Huli ae la kahi kanaka kiu a hele mai la e huipu me kona kokoolu£ oiai hoi o Rupereto i huli ae ai a ninau aku la ia ValeseT)uga: "Heaha la ka'u hana pono, e hana ai?" "E haalele koke iho oe i keia wahi i h.oopuniia e na moo-kiko, a e hele kaua no ko'u hale kakela. Malaila, e loaa ai ia oe ka maha ame ka oiuolu. Aohe nalo kiko puuwai eleele e hoea iilaila. Aole loa i aa \ki keia poft puuwai eleele e hoea ae ko lakon poo mawaena o ko'u poe kanaka. Aoie loa hookahi kanaka mawaena o lakoti i komo iloko o keia ahahul lima-koko." Ia wa noho iho la o Frankenstein maluna o kona noho, a kuloO iho la kona poo iialo. me ke kakoo ana ae o kona mau lima, oiai hoi ka na-nana-kea e pahola ana ma kona mau papaiina. A liuliu kona kulou ana, aea ae la ia iluna, a pane mai la: "Hookahi a'u mea e hana ai mamua o ko'u haaieie ana iho i kua haie-ka-kela nei, oia hoi, e kinai e au i ke ola o kekahi o keia poe mookiko, ola hoL e make ana o Drosendt>rf f kela elemakule lapuwale nui wale e paa nei iloko nei o kuu hale kake!a. M "He manao maikai ioa keia ou i hoopuka mai la e kuu hoaloha," wahi a ke Kauna Valesebuga i pane mai ai me ka hoomau ana mai, "0 ko'u manao kahiko loa no keia, aka, u& uumi waie iho no naeau Ja manao Hoko o'u, aole au i hoopuka aku ia oe," hooko koke aku ana au i keia hana. Aole loa au e hookun hou akn ana i wa hou nona e oia ai." I kela wa i hookani ae ai ua Duke nei i kekahi pa keieawe i ano iike ioa me ke pa hookanikani a na Pake, a ia wa i komo mai ai kekahi keiki lawelawe. E hēie koke aku oe a kauoha aku ia rsamaeia ame Gutaga e hele mai! imua o'u. Makemake au e ike ia i UuaL" Ua hele aku la ua wahi keiki laweiawe nei, aole hoi i liullu hoea mai I*! o Isamaela imua o ke Duke. I He kanaka Aigupita keia. He kino nui poiliui' kona a be mau lala nui'

ho: kona i rae ka t>olea. Ao!? hiki ia : a ke kamaUio. ahe \uU nohol kana mau pepeiao. īaia ( hoea mai al imua o ke Duke. ua kuiou iho !a i&, me ka paa ana ae 0 kona mau lima i konn umaumo. Aka, ua ani peahi mai la nae ke Duke 1 kona lima, e hoailooa mai ana iaia. e kali iKL Ao\e hoi i liuUu. hoea mei \a o Gatuga, ka !ua o na kanaka a ua Duke nei i makemake ai. He kan&ka ano bipi buiu keia o kona ano. he nul no'uno'u kona a-i, a he heleheleua ko~ na i like !oa me ko ba hiena. I keia **a i kamaiHo mai ai ke Dtdce Frankenstein iaia: "E aGtuga, aia iloko o kekahi o na | keena poull o loko nei o ka hale-ka- \ kela, he elemakule. a oia ka'u i makej make ai e hooko aku oe i ka hoopal maa mau ma kau oihana, He kanaka keia i ahewa kahiko loa ia e ka Mo! e make, aka, mamuli hoi o kekahi kumu, ua hoolaia oia e a'u. Aka, i keia la he mea pono ke laweia kona ola. Maloko no o kona keena i hoopaaia ai e hookoia ai keia mea. Na lsamaela nei ehoike aku oe i kona fceena i hoopeiaia ai, a nana oohoi e kuhikuhi aku i& oe \ ua kanaka la. Mai haawi oe i wa nona e hoopuka mai ai i ke~ kah! huaolelo, aole hoi oe e haalele i 'kona keena a hiki i kou ike ana ua make oia-" Mahope iho o ka iiaaiele ana mai o ua mau kanaka nei i ke Duke Frankenstein ame kona kokoolua, ia wa i hull ae ai ia a kamalllo aku la l ke Kauoa 0 Vales€rt>uga: "Ke make keia kanaka, oia ka pair loa ana o na kanaka pili aiii apau ma. ka aoao o GodtreyT' "Pela paha, aole paha," wahi a Kaj una Valesebug» i pāne mai ai. "Aole j hiki ia'u ke hooia akn ia mea ia oe, | aka, o ka mea nae i m&opopo ia'u, wahi a ko'u lohe, eia no ka ke o!a ne! 1 kei-a wa o Aledenahetma." "Pehea? Aole anei i makeTKela kanaka?" i ninau ae ai ke Duke Nul me ka pioo nui. "Pela ko'u lohe." "Iha pela, he oialo k«ia k>he ou. Ke (hoomanao nei au i keia wa, ua ike au i kekahi helehelena 1 like loa me kona. Ae; ke hoomanao nei'aa i ko'u ike ana i kekahi kanaka elemakule i kela mau la aku nel; i'like loa me ko Aledenaheima; a ke hoomanao nei nohoi au i ko'u ike ana i kekahi kanaka opio me ia. Eia, he mea kamahao maoli keia. Pehea la hoi au i makapo loa ai." "E Sir Rupereto! " ae o ka hiki ana ia laua ke hoomau hou aku i ka laua kamailio a»a ( aia hoi, ua hemo mai la ke panl puka me ka pukaiaki nui, a holokik! ma! la o Gatuga, oiai no ia e paa ana i ka pahi ma kona lima; a mahope mai hoi ona o laamaeia. "Pehea keia, e Gatuga? Emoole maoli ka pau o kau hana," wahi a ke Duke Rupereto i ninau mai al, a olelo mai ai ia Gatuga. "E kuu haku," wahi a ua kanaka la i pane aku ai Imua o Rupereto, "aohe a'u mea e hiki ai ke hana akn. Aohe kanaka o loko o ke keena a Isa« maela i alakai aku nei ia'u." N'o keia mau oleio a Gatuga, ua ku iho la ke Duke Rupereto me ke ano e o kona heleh.e\ena, a Uuliu pane mai la ? ia: : "Aohe kanaka oloko o kela keena • pouli? Ua hemo anei ke pio mailoko ' aku o kona walil paar* "Aole loa I loaa" la*u kekahi mea kino oia ma ke keena poall o'u. i l laweia aku nei. M j * (Aole i pau.)