Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 13, 1 April 1898 — Page 3

            Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU     MANAWA HOLO.  Mai a Mahope aku o Iulai 5, 1895    

            A.M.   Will o Ewa, K@nukaua.  Ua la apau, k@ko Sabati.   

            A.M.  Hiki I waiauao, ua la apau.

            P.M.    Hiki Will o Ewa, ua la apau.

            P.M.  Hiki Waianai, Poano@ mu Sabati wale @

       P. M.     Hiki i Wailua, ua la apau.

Haalele ia Manana 17:40  9:65  2:25  2:25  5:@3

Haalele, Will o Ewa 18:10  19:19  2:49  2:49  6:14

Hiki I Waianae              10:54        3:24  6:49

            A.M.    Waianae ua la a pau.

            A.M.    Will o Ewa Kaa Ukaua Na ia a pau Koe Sabati.

            P.M.    Waianae ua la a pau.

            P.M.    Will o Ewa ua ia a pau.

            P.M.    Iki I Waianae ua Ponono me Sabati.

Haalele ia Waianae  6:14   ---   1:32  ---    4:14

Haalele Will o Ewa  7:19  9:10  2:07  3:51  4:51  

Haalele ia Manana   7:50  9:48  2:33  4:22  5:22

Hiki I Honolulu      8:23  10:30 3:11  4:55  5:55

            E lawa ana na kaa ahi hali okana I na kaa ohua o ka pap ekahi.

            G.P. DENISON, Luna     F. C.  SMITH, Luna Kuai Palapala Holo

NU HOU HAWAII

            A keia pule ae ka makou moolelo Ahaolelo.

            No ka pilikia I keia pule, ua pane hou ka moolelo o Lubiana.

            Ma ka Poalima aku mei o keia pule I lliia ai ma ka amana na Iapana’@pehi-kanaka” o Maui.

            Mahope iho o ka akakuu ana o ka waikahe o keia pule aku nei, ua ikeia hookah wale no ola kanaka I poino, oia ka Iapana I hoaoia ai e hoopakele e kekahi haole.

            He nui ke puhi ana o ke Kohala (Keo) o Puuhale I keia mau la ke inu wahi wai paakiki (hau) aku.  No ka mahanahana mai paha?

            He wahi opuu nupepa hou ia e lalama hou ae nei iwaena o ka poe puni heluhelu nupepa.  Ua lohe mai makou o Mr. John Poe Kuoho kona luaui.

            Ua ike iho nohoi makou he nupepa hou k aka Papapai o ka Loea Kalaiaina I hoopuka mai nei.  He nupepa puka la.  He 50 keneta no ka mahina.

            Ua loaa mai na lono mai na Koolau mai, ua lilo aku la i ka waikahe nui o keia pule aku nein a uwapo o ka muliwai o Kahana ame Punaluu.

            Ua hala aku ka mokukaua Baltimore no Hong Kong, ma ka Poalima aku nei o keia pule, Maraki 25.  A ua hoihoiia mai ka hae o ka Adimarala maluna o ka mokukaua Beninetona.

            Ua manao loa ia e hoea hou mai an aka mokukaua Piledelepia no Hawaii nei, ma keia mua kokoke iho, a oia aku an aka moku lawe hae o Adimarala Miller.

            He Aha Mele ke haawiia ana ma ka po o ka la apopo, maioko o ka luakini o Kaumakapili, ke ole e loaa na kuia.  O na pomaikai e loaa nui ana, no na halepule ma Moanalua, Kalihi ame Kamoiliili.  He nui na poe puukani e laulima pu ae ana ma keia Aha Mele.

            Ua loaa ae i ka Hui Kokua Pilikia a na wahine o Honolulu nei he mauhuina dala mai kekahi poe puuwai aloha o Honolulu nei, no ke kokua ana i na poe pilikia i ka waikahe o keia pule aku nei.  Mai ka Banako mai o Bihopa he $100; Hui Mokuahi Inter-Island he $100 a mai ka Hui aku o Schaefer he $50.

            Mamuli o ka olelo hooholo a ka Aha Kiekie i hoopuka mai nei ma ka mea e pili ana I ka Waiwai o Mr. Sumner, ua hoopaula ko Mr. J. A. King noho malama waiwa iana, a ua ae ka Aha e hoihoi hou mai no i ka malama ana o ka waiwai ia Mr. J. K. Sumner, oiai eia no oia i Hawaii nei i keia wa.

            Mawaena o 400 ame 500 kanakakane, wahine ame kamalii – i akoakoa aku ma ka halawai makaainana a na “Komisina Roialiti” J. K. Kaulia.  D. Kalanokalani ame Wm. Auld, I maiamaia ai ma ke ahiahi Poalua nei ma ke Kuea Pa Alii.  He maikai no no hana.  Ua hoike mai kekahi komite, ia lakou ma Wasinetona, “Ua palo ka lolo me ka lolo.”

            Ua loaa paiapaia mai nei no makou mai a Cecilia Kealoha Poepoe mai, a ua haulele oia ia Kapaiakiko, a hoi hou i San Jose.  Wahi ana, he nui ka pioo i keia wa o na kanaka Amerika ma oa kaiaulu o Kaleponi no keia uluku kaua mawaena o Amerika ame Sepania.  Oiai oia ma Kapalakiko, na nonoiia oia e himeni ma kekahi aha mele, a mamuli o kona hoi koke i San Jose, ua hiki ole iaia kea e i ke noi.

                                    LONO HOOHUI AUPUNI (Mai ka aoao ekahi mai.)

            Oiai na lapana e noho ana no he poe makaainana no lapana. eia nae ke koi ia lakou i mau kuieana pili Aupuni piha no lakou ma Kawaii.  Ma keia koi a lakou, ke kakoo ia ke Aupuni o lapana ia lakou.  O keia mau pono ua koiia e lakou ma kea no he mau kuleona mauii ia no lakou.  O keia kulana hana lawe mana Aupuni, ua komo maopopo mai no ia iloko o ka olelo papa a Amerika nei i hoike aka ai ma o kekahi mau kukaia ana i hoopuni ae ia Hawaii, oia hoi ka malama ana i keia lahui main a hana hoopuhili waia mai a na lahui kuwaho, ma na hana kuloko a ia poe.”

            Alaila, hoakaka mai la ia ma ka mea e pili ana no ka manaoia ana e hoihoi hou i ke Aupuni Moi, a kamailio mai ia no Beritania Nui:

            Ina no aole o Beritania Nui i komo maoli ma kea no akea, ma ka hooulu ana i ka hana e hoohioloia ai ka Repubalika, a i mea hoi e hoihoi hou ia aku ai ke Aupuni Moi a ku hou maluna o kona heana, aia no nae kona mau agena, am eke Kamaliiwahine- he hanai hoi nana- ken oho kokoke loa la malaila, no ka hoopaa ana iho i kona mana maluna o Hawaii, ke ikea kekahi wahi kumu iki e hiki ai ke oleloia ae he mea pono ke malamaia na ola amen a waiwai o na makaainana Beritania ma Hawaii.”

            Ua hoakaka mai nohoi ka hoike a ke Komite no ko Farani kuleana ma Hawaii, a ma ka hoomaopopo ana i na kuleana apau o kela ame keia Aupuni kuwaho ma Hawaii, me he mea la ua ake loa kela ame keia o lakou e loaa ka noho mana a pookela ana maluna o Hawaii.

            Ua hoakaka mai la nohoi ka hoike ke hookukuia ae na kumu kue i ka hoohui ana mai ia Hawaii me Amerika Huiia, me na pomaikai e loaa ana ia Amerika Huiia mamuli o ia hoohuiia ana mai o Hawaii, ua lahilahi loa iho la ia mau kumu kue.

            Alala, mahope iho o ka hoakaka ana o ka hoike i kikahi mau mea e pili ana i na lahui like ole ma Hawaii, ua hoakaka mai la ia penei:

            “He mea kanalua ole, i kumu hoola i na hana o ke Aupuni, aole hiki ke kapaeia aku ka lahui ili keokeo, ma kea no he poe lakou e hiki ana ke malama i ka palekana o ka lahui, aole nae hiki ia lakou ke alakai pono i na hana oia mau mokupuni, ke ole na kiai mau ana’ku a na mokukaua Amerika ame Europa.  Ina e unuhiia mai ka nohona kiai ana’ku o keia mau mokukaua mai laila mai, no hookah makahiki, aole auanei e ole kea la mai o ka hakoko kivila kuloko e kahe ai ke koko, a o ka hopena oia ka noho mana ana’ku o kekahi ili-keokeo ma kea no dictalor.  A ina hoi e ku ana he mokukaua Iapana ma Honolulu, ma ia wa i ala ae ai ka haunaele, o ka hopena e lilo pio ana ua mau mokupuni la ia Iapana, a i ole ia, i kekahi puulu hookahuli Aupuni mai ke Kapakai Pakipika aku nei o kakou.  A ina hoi e kaa keia mau mokupuni malalo o na hoomalu ana a ke kanaka maoli, e hiolo kikiwawe ana no ia, aia wale no a malamaia aku ia e kekahi mana Aupuni i lako me ka ikaika moana.

                                    KA MANAOLANA ULUMAHIEHIE

            Wasinetona, Maraki 17. – Ma na aoao apau, ua ikea ka manaolana o na hoaloha o Hawaii, e hooholoia ana e ke Senate me ka hikiwawe loa ka olelo hooholo a Senatoa Davis i waiho mai ai ma ka la inehinei.  Ua olelo ae hoi o Senatoa Petigrew, ka mea nana e alakai nei ka aoao kue hoohui Aupuni, ma keia la, aole ona manao iki e hooka’ulua hou ia aku an aka hopena o keia kumuhana, oiai nohoi e noonooia an aka Bila Haawina, a ma kona manao, ua lawa loa ma ka aoao o na hoaloha o Hawaii na baleta no ke kakoo ana i ka olelo hooholo.

            O ke kulana o ka ninau Hawaii maloko o ka Hle o na Lunamakaainana, ua manaoia he kulana maikai kona.  I keia wa eia o Lunamakaainana Dingley o Maine, ka hoa pili paa o Lunahoomalu Reed, ma ka aoao e hooholo i ke kuikahi, a oiai nohoi ala o Henderson o Iowa ame kekahi mau lutanela e ae o ka Lunahoomalu Reed ma ia aoao hookah, ua manaolo loa ia e kohoia ana no ka balota maiuna o keia kumuhana mamua ae o ka hoopanee loa ana o ka Ahaolelo Nui.

            Ua oleloia, e lawelawe aku an aka Mana Hooko me ka ikaika ma keia hakoko ana, a ua liko hoi o Makine- le i kanaka ohohia nui loa ia ma ka Hale o lalo mamua o Lunahoomalu Reed.

                                    KA HOOLOLI A BACON.

            Wasinetona, Maraki 20. – E paio ia ana me ka itaika lo aka hoololi a Bacon i waiho mai ai no ka olelo hooholo hoohui Aupuni, oia hoi ka mea e pili ana I ka waiho ana i ka ninau ma ke koho balotaana a na kanaka i kupono i ke koho balota, ma Hawaii.  Ua hoaiaiia mai keia manao ma keia la iho la, ma ka wa i olelo mai ai o Senatoa Caffrey o Lusiana, e hooikaika ana oia ma na ano apau e loaa ai ke alahele hookah i hanaia ai ka hoohuiia ana mai o Texas: aka, e kue ikaika loa ia ana nae keia e ka poe kokua hoohui Aupuni.

            O ka manao hoi o Senatoa Davis, oia ke noi ana e waihoia ka hooioli ma ka papa ma ka wa e pau ai ka Senatoa Bacon haioieio ana ma ka aoao kue.

                        KE ANO NUI O KA HOOLOLI A BACON.

            Keena o ke Call, Riggs House.  Wasinetona, Maraki 21.

            Mahope iho o ka lawelaweia ana o kekahi mau hana makamua i keia ia, ua waiho mai la o Bacon he hoololi no ka oleleo hooholo e hoohui mai ana i ko Hawaii Pae Aina me Amerika Huila nei.  E hoike ana ua hoololi la e waiho ia aku ua olelo hooholo la imua o ka poe kupono i ke koho balota o Hawaii a aponoia e lakou.  Ua like no keia hoololi me ka hoololi a Bacon i waiho ai no ke kuikahi hoohui Aupuni, e ku nei no i keia wa.

                        HOOHUOI O BERITANI NUI.

            Ladana, Maraki 21.- E ninau aku ana o Sir James Ferguson, he Lunamakaainana kuo koa mai Northwest Manchester mai, ia George Curzon, ke kakauolelo o ke keena o ko na Aina E, ma ka la apopo ina paha he oiaio ke ahewa ana a ke Komite o ko na Aina E o loko o ka Aha Senate o Amerika I lawe mai ai, ma ka aoao ahewa ia Enelani no ka mea e pili ana ia Hawaii.

            Ua haiolelo ae o Lunamakaainana James A. Tawney o Minesota, kekahi o na lunamakaainana ekolu i hoea mai ai i Hawaii nei, ma kahi wa i hala ae nei, maloko o ka Hale o na Lunamakaainana, ma ka la 16 o Maraki nei, ma ka aoao kokua i ka hoohui “aina,” no hookahi hora okoa.  Ua nui ka mahaloia o kana haiolelo, a ua moakaka maikai na mea apau.  He nui na Lunamakaainana i hele aku imua ona, a hoike aku, i kinohi ua nui ko lakou kanalua no ke kupono oia mea he hoohui aina, aka, mamuli o ko lakou lohe ana i kana mau hoakaka ua ike lakou he mea pono io ke hoohuiia mai o Hawaii.  Ua olelo ae o Dingley, ua hiki ole ke kulaiia ka oiaio o na hoakaka a Tawney.  Ua ku nohoi o Lunamakaainana Berry o Kenetuke, oia no kekahi I hoea mai i Hawaii nei me Mr. Tawney, ma ka aoao kokua i ka hoohui aina, a ua paipai nui kekahi poe Demokarata.

            Aia maloko o ka Hale o na Makaainana he umikumamalima ka nui o ka poe Populiki ame na Demokarata ma ka aoao kokua i ka hoohui aina.          Aka, ua loaa no ika aoao Repubalika wale no, he heluna kanaha-kumamalima ka oi aku i ko na hoa apau o na aoao elua, nolaila, he kanaiwa ka nui o na balota manuahi wale.  A ina no e noha kekahi poe Repubalika mai ka aoao kokua I ka hoohui aina aole no ia he mea e nawaliwali ai ka aoao kokua.  O ka mea nui wale no, oia ka lilo ana o keia kumuhana he keehina hana mai ka Ana Kuhina ponoi mai.

            E nee aku ana ka hale hana hao o “Ulakoheo” ae nei ma Kakaako e ku ai, a o kona kahua hana hou ia.

            O ka loko ma Waimea, nona ka inoa o Lokaea, ua maloo loa.  Ua lilo holookoa ke kuapa e hoopuni ana iaia i ka wai.

            Ua kupihiphihi loa na wahi keneia o ke kopaa ma na makeke o Amerika i keia wa.  Aole i maopopo ke kumu o keia emi ana.

            Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Moana ma ka Poakolu nei, i huli hoi mai ai o Mr. G. P. Castle mai na aina e mai.

            Ma ka la 9 o keia mahina e ku mai ai ka mokuahi Belgic no Honolulu nei mai Kapalakiko mai a holo loa aku no Iapana ame Kina; a ma ka la 13 aku hoi, e ku mai ai ka mokuahi Zealandia.

            Ua waiho aku nei o Rev. Makua Valekino o ka Ekalesia Katolika Roma i kana hoike imua o ka Aha Hooponopono Waiwai o ka huina waiwai o ka waiwai o Anna Cahill he $5,033.93.

            Ua loaa mai nei i o kakou nei ka huli ame ka noii ana a L. A. Kakina no ka mea e pili ana i kela Palapala Memoriaia a na Komisina Roialiti i lawe aku nei i Wasinetona.  Ma kekahi mau wahi o na kakauinoa ana, hookahi no Hana kakau nana i kakau na inoa he 31, oia o C. K. Pa.  He moolelo hoonanea keia na makou I keia pule ae.

            Eiua makahiki I haia ae nei, ua kaui mai la o R. J. Warren, he kanaka kawili laau lapaau ma Pleasant Brook, Nu Ioka, he wahi lakou uoku o ka Laau Kunu a Kamalena.  A penei kana hoike ana: “Ma ia wa, aole i ikela keia laau ma keia wahi; i keia la, ua lilo ka Laau Kuou a Kamalena I iaau ohana no keia ame keia hale.”  O ke ano no keia maloko o na anaina apau he nui.  Ma kahi i maopopo ai ke ano maoii o ka Laau Kunu a Kamaiena, na lilo ia i mea ohohia nui ia e na kanaka.  E kuaiia ana keia laau e ka poe kawili a kuai laau lapaau apau.  O ka Hui o Benson, Smith, i Kaupalenaia, na Agena no ko Hawaii Pae Aina.

                                    Hoolaha Hooko Moraki.

            HOOLARA HOOKO MANAO HOOKO MORAKI AME KE KUAI AKU.

            Ke hooiahaia aku nei ma keia, mamuli o kekahi mana kuai i paa ma’oko o kekahi moraki i hanaia ma ka la 10 o Okatoba, A. D. 1890, mawsena o Josiah K. Pahee.  Hattie Pubi ame D. K. Puhi, kana kane, no Honolulu lakou apau, Mokupuni o Oahu, ia Frederick L. Leslie o Honolulu i oleloia, i kopeia ma ke Keena Kakau Kope, ma ka Buke 163, ma na aoao 452-454, ke makemake nei o Frederick. F. Leslie, Mea Morakiia mai (Mortgagee) e hooko aku i ua moraki la, no ka uhakiia ana o na kumu maloko o ua moraki la, oia hoi ka uku ole ia ana o ka ukupanee ma ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, e kuai kudala ia aku no na pono ame na pomaikai i hoopaania a i hoikeia maloko o ua moraki nei, ma ke kuai kudala akea, ma ke Keena Kudala o Jas. F. Morgan, Alanui Moiwahine, ma Honolulu, ma ka Poakahi ia 18 o Aperila, A. D. 1898, ma ka hora 12 o ke awakea o ua la ‘la.

            A penei i hoakakaia ai ka waiwai i hoikeia maloko o ua moraki la, oia hoi:  O kela apana aina apau maloko o Kapalama, Honolulu i oleloia, i hoakakaia penei:

            E hoomaka ana ma ke kihi hema o keia apana aina ame ke kihi komohana o ka apana i hoikeia maloko o ka aelike i hanaia mawaena o Wm. Hammond a me D. P. Kaiena ame Kaui, i hanaia Aug. 12, 1891, e holo ana Ak. 51 deg. 30 min. Hik. 110 kapuai, ma ua apana la aa i ke alanui; alaila, Ak. 42 deg. 30 min. Kom. 45 kapuai, ma ua alanui la; alaila, Komohana Hema aku 110 kapuai a i kahi he 48 kapuai mai kahi i hoomaka mua mai ai, alaila, holo aku a kahi i hoomaka ai; a he hapa ia no ka Palapala Sila Helu 401 ia P. Kanoa, a oia nohoi ka aina I kuaiia mai i ua o D. K. Puhi ame Hattie Puhi e William Fries ame M. H. Hecht ma ka palapala kuai i hanaia ma Augate 26, 1896, a i kopeia ma ke Keena Kakau Kope, ma Honolulu i oleloia ae nei, ma ka Buke 165, ma na aoao 198-9; a o ke kuleana akahi hapalua i maheleole ia o D. K. Puhi, maloko o ua aina la, ua kuaiia aku ia ia Isaiah K. Pahee, ma ka palapala kuai i hanaia Augate 26, 1896, a i kopeia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope i o’eloia, ma ka Buke 165, ma na aoao 197-8.

            Kuike ke dala.  O na lilo o na palapala kuai i ka mea e lilo ai.  No na mea i koe e ninau ia J. M. Monsarrat, Loio no ka Mea i Morakiia mai ai.

                                                FREDERICK L. LESLIE,

            Mea i Morakiia mai ai (Mortgagee).  Hanaia Maraki 25, 1898.  2695-4t

            HOOLAHA A KA MEA I HOOLILOIA MAI AI KA MORAKI, NO KA MANAO HOOKO A KUAI AKU I KA MORAKI.

            I kulike ai me ka mana kuai ame na olelo hoopaa maloko o kekahi palapala moraki i hanaia ma Sepatemaba 15, 1884, mai a Jonathan Spooner mai a ia S. C. Allen ame M. P. Robinson, na kau o ka waiwai o James Robinson, i make, i kopeia ma ke Keena Kope Palapala, ma Honolulu, maloko o ka Buke 90, ma na aoao 197 ame 198, a na ua mau kau waiwai la hoi i hoolilo pono ae ia S. C. Allen i oleloia, ma ka palapala hoolilo la (assignment), i hanaia ma ka la 8 o Okatoba, 1897, a i kopeia ma ke Keena Kakau Kope i oleloia, ma ka Buke 90,aoao 197, a na ua S. C. Allen la hoi i hoolilo ma ia Cecil Brown, ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma o ka palapala hoolilo (assignment) i hanaia ma Novemaba 5, 1897, a i kopeia i keia wa ma ua Keena Kakau Kope la, ke hoolahaia aku nei ma keia, ke makemake nei o Cecil Brown, ka mea nona ka inoa malalo iho nei, a o ka mea i hooliloia mai ai ua moraki la, a nana e paa nei ia, e hooko aku i ua moraki la no ka uhaki ia ana o na kumu aelike, oia hoi:  ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee ma ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolahaia aku nei nohoi ma keia e kuai kudala akea ia aku ana na aina apau, ame na pono ame na pomaikai o keia ame keia ano I paa maloko o ua moraki la a i hoakakaia ai hoi ma ke keena kudala o James F. Morgan ma Honolulu, ma ka Poalima, la 8 o Aperila, M. H. 1898, ma ka hora 12 o ke awakea o ua la ‘la.

            No na mea aku i koe e ninau ia Kinney & Ballou, Honolulu, na Loio o ka mea nona ka inoa malalo iho nei.

                                    CECIL BROWN, Mea i Hooliloia mai ai ka Moraki.

            O ka aina i paa ma ua moraki ia, oia kela apana aina apau e waiho la ma Pohakaiawaia, Mokupuni o Oahu, oia ka Apana 3 o ka Palapala Sila Nui Helu 681, i hookoia aku ia S. M. Kamakau, maloko o laila he 11,483 Eka, a oia nohoi ka aina i hooliloia mai ia Jonathan Spooner i oleloia e James Kahai, Okatoba 11, 1870, ma o ka palapala kuai la I kopeia maloko o ua Keena Kakau Kope ia o na Palapala, ma Honolulu I oleloia, ma ka Buke 31, ma na aoao 161 ame 162.  2692-5t

                        Hoolaha Mana Hooklokoolo.

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA.  Hookolokolo Ekahi o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o Pilipo Kakimi@a, o Honolulu, i make.  Oiai ua waihoia mai ka Palapala Noi ame ka Hoike Waiwaia ka Luna Hooponopono o ka waiwai o ka mea i make i oieloia ae la, a ma ia palapala i nonoi mai ai oia e nanaia a e aponoia kana hoike waiwai a e hoopukala ke kauoha hope ioa no ka maheie ana i ka waiwai e koe nei ma kona lima na poe i kuleana ma ia waiwai a e hookuu ana iaia mai na koikoi mai a pau ma kona ano Luna Hooponopono.

            Ua kauohaia, o ka POAKAHI, la@ o Mei, M. H. 1895, hora 10@ o ke kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo.  Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia kahi ame ka manawa I kohoia no ka hoolohe ana I ua noi la ame ka Hoike Waiwai, a malaika a ma ia wa hoi e hele ae ai na kanaka a pau I kuleana ma ia waiwai a hoike mai I kumu, ina he kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi ia.  Honolulu, Maraki 30, 1895.  Na ka Ahai.  J. A. THOMPSON, 2696-3t Kakauolelo.

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI, APANA Hookolokolo Ekahi o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka Hana o ka Waiwai o HANA KUKONA (w), o Honolulu, i make.

            Oiai ua waihoia mai ka Palapala Noi ame ka Hoike Waiwai a ka Lunahooponopono Waiwai o ka waiwai o ka mea i make i oleloia ae la, a ma ia palapala I nonoi mai ai oia e nanaia a e aponoia kana hoike waiwai a e hoopukaia ke kauoha hope loa no ka mahele ana I ka waiwai e koe nei ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu ana iaia mai na koikoi mai a pau ma kona ano Lunahooponopono Waiwai.

            Ua kauohaia, o ka POAKAHI, la 25 o APERILA, M. H. 1898, hora 10 o ke kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo, Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia kahi ame ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la ame ka Hoike Waiwai, a malaila a ma ia wa hoi e hele ae ai na kanaka apau I kuleana ma ia waiwai a e hoike mai I kumu, ina he kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la.  Honolulu, Maraki 19, 1898.  Na ka Aha:  P. D. KELLETT, JR.  2695-3t  Kakauolelo.

            AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOkolo Kaapuni Elima, Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hana o ka Waiwai o Mieka Kealahula (w) o Waimea, Kauai, I make.

            Ma ka heluheluia ana ame ka waiho ia ana mai o ke Noi ame ka helu waiwai a ka Lunahooponopono Waiwai o ua Waiwai la, maloko o laila I nonoi mai ai oia, e nanaia a e aponoia kana hoike waiwai, a e hoopukaia i kauoha hope loa no ka mahelehele ana i ka waiwai i ka poe i kuleana ia waiwai, a e hookuu ana hoi iaia mai na koikoi mai apau, ma ke ano Lunahooponopono Waiwai.  Ua kauohaia, o ka Poakahi, la 18 o Aperila, A. D. 1898, ma ka hora 20 a.m., ma ke Keena, maloko o ka Hale Hookolokolo ma Lihue, oia ka manawa ame kahi e hooloheia ai ua noi la ame ka hoike waiwai; a ma ia wa a ma ia wahi e hele mai ai ka poe apau i kuleana ma ia hana, a hoike maii kumu, nokeaha la e ae ole ia ai ua noi la.  Lihue, Maraki 8, 1898.  Na ka Aha:  R. W. T. PURVIS, 2694-3t   Kakauolelo.

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo Ekahi o Ko Hawaii Pae Aina.  JULIA AKE kue ia LOOK SAY AKE.  (Stamped.) 

Ka Repubalika o Hawaii.

            I ka Ilamuku o ke Aupuni, a i ole, i kona Hope:  Me ka mahalo.

            Ke kauohaia aku nei oe e kii ia Look Say Ake, mea hoopilia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakauia iloko o na la he iwakalua mahope iho o k a hookola ana o keia, e hele mai imua o ka Aha Kaapuni i hoikeia ae nei ma ke Kau o Fereruari o ua Aha la, e malamaia ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAKAHI, la 7 o FEBERUARI ae nei, ma ka hora 10 kakahiaka, e hoike mai hoi i ke kumu-e ae ole ia ai ke koi a Julia Ake, ka mea hoopii elike me ka mea i hoakakaia iloko o kana palapala hoopii oki mare i pakuiia me keia. 

            A e hoihoi mai i ka palapala kii me ka hoike piha o kau mau hana no ia mea. 

            Ikea ka Mea Hanohano A. Perry.  Lunakanawai Ekahi o ka Aha (Sila) Kaapuni Apana Hookolokolo Ekahi, Ma Honolulu, Oahu, i keia la 18 o Ianuari, 1898.  (Inoa)  GEORGE LUCAS, Kakauolelo.

            Ke hoike nei au o ka mea maluna ae he kope oiaio la o ka plapala Kii ma ia hihia, a ua kauoha ua Aha la e hoolahaia ia mea a e hoopaneeia ka hihi a ke Kau o Mei, 1898, e hiki mai ana o keia Aha.  Honolulu, Feberuari 21, 1898.  P. DANSON KELLETT, JR.  2691-6t  Kakauolelo.

            AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOkolo Kaapuni Eha o Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka Hana o ka Waiwai o Ohumukini (k) o Hilo, Hawaii, i make.  Ua waihoia mai ke Nei e John Viera, e nonoi ana e kukalaia na hooilina o ka waiwai i hoikeia ae la, ma keia, kee hoolahaia aku nei, o ka Poalua, la 26 o Aperila, A. D. 1898, ma ka hora 9 a.m., ma ke Keena, maloko o ka Hale Hookolokolo ma Hilo, Hawaii, oia ka manawa ame kahi no ka hoolohe ana I ua noi ia, a ma ia wa hoi a ma ia wahi e hele mai ai na poe apau a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, nokeaha ia e ae ole ia ai ia noi.  Hilo, Maraki 4, A. D. 1898.  Na ka Aha:  DANIEL PORTER  2624-3t  Kakauolele.

            AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOkolo Ekolu o Ko Hawaii Pe Aina.  Ma ka hana o ka waiwai ame ke Kahu Malama Waiwai o Mele (w.), he keiki oo ole na Nakaila (k) i make, o Kohala Akau, Hawaii.

            Ma ka heluhelu ana ame ka waihola ana mai o ke Noi a Samuel Kanakahelela.  Kahu o Mele Nakaia, he keiki oo ole, e nonoi ana i kauoha no ke kuni ana aku i ka waiwai paa e pili ana i ua waiwai la, me ka hoakaka pu ana mai hoi i kekahi mau kumu ma ke kanawai e hiki ai ua waiwai la ke kuai ia aku.

            Ua kauohaia ma keia e hele ae na poe apau i kuleana ma ua waiwai la imua o keia Aha, ma ka Poakolu, la 13 o Aperila, A. D. 1898, ma ka hor 10 a.m., ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Kailua, Kona Akau, Hawaii, a ma ia wa a malaila hoi e hoike mai ai i kumu, nokeaha la e ae ole ia ai ke noi e kuai aku ia waiwai.  Hilo, Maraki 10, 1898.  Na ka Aha: DANIEL PORTER,  2694-3t   Kakauolelo.

                        Kela ame Keia.  HOOLAHA HUI, A I KA POE AIE.

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, I keia la, ua hoohui ae nei na poe no iakou na inoa malalo iho nei ma kikahi Hui, nona ka inoa o Chong Fat Company, e lawelawe hana ana ma ke ano he Poe Hana Aelike, Kukulu Hale ame Kuai Lako Hale, ma Alanui Nuuanu, Helu 137 ma Honolulu, Ko Hawaii Pae Aina, a o Jan Chong, oia ka Luna Hoohana Nui o ka hui, a he mana kona e kakau ai i ka inoa o ka hui ma na hana apau.  A ke haiia aku nei nohoi ka lohe i na kanaka apau, o na aie apau ame na koikoi apau i hanaia a i hoopaaia mamua aku nei e Jan Chong e laweia ae ana no ia, a e hookaaia e ia, mamua o ka la 17 o Aperila, 1898, a i ole e hoole mau loa ia aku no.  A o ka poe apau i aie mai ia Jan Chong e uku mai no laia.

            Hanaia Maraki 17, 1898.  JAN CHONG, LUM NEE, KAM YAN TIM. 2695-2t

            HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

            Ke hoolaha aku nei ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ka lunahooponopono waiwai me ka palapala kauoha i pakui pu ia, no ka waiwai o Heinrich Riemenschneider o Honolulu nei, i make, i ka poe apau he mau koi ka lakou i ua waiwai la, e waiho mai i ua mau koi la i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, iloko o eono mahina mai ka la aku i hoolahaia ai kela hoolaha, a i ole ia, e hoole mau loa ia aku no lakou.  WILLIAM O. SMITH, Lunahooponopono me ka Palapala Kauoha i hoopili pu ia.  Honolulu, Maraki 11, 1898.  2694-4t

            HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

            Ua koho pono ia ka mea nona ka inoa malalo iho i Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai o PELEKINI (w) o Waimanalo, Koolaupoko, Oahu, i make.  Ma keia ke hoikeia aku nei ka lohe i na mea apau he mau koi ka lakou ma ka moraki a palapala e ae paha, e hoike koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho nei iloko o eono mahina mai keia la aku, a i ole e hoole loa ia mahope o ia manawa.  A o na poe apau he mau aie ko lakou i ka mea i make, e awiwi lakou i ka hookaa koke mai ma ke keena o S. K. Ka-ne, ma ke Alanui Papu, maluna o ka Halekuai Golden Rule Bazaar.  KAAIAWAHIA, Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o Pelekini (w) i make, malalo o ka Palapala Kauoha.  Honolulu, Maraki 14, 1898.  2694-5t

            Theo. P. Severin  (KAPOLEMA MA).  He Mea Pa’I Kii Hooleleaka.

            E hana ana oia i na kii nani loa ma Honolulu nei no ka uku haahaa loa.  E paiia ana na Kii Ahaaina, Mare, Hoolewa, na Hale Noho, a pela aku.

            E hoonuila ae ana na kii mai na kii liilii mai.

            Alanui Nuuanu, ma keia aoao aku o ke Alanui Pauahi.  Aia iluna.  2664-12ma

 

CURES WHILE YOU SLEEP     Vapo-Cresolene

            MAMULI o ka haawiia ana o ka laau CRESOLENE ma ka hanu ana oia ke keehina hana palekana loa no ka lawawe ana i na Ohe Makani o ka puu.  He kamahao auna ole ka holo pono o kana hoola ana I ke @-Kalea ame ke Kunu Ho.  He laau maikai oa ia no ke pale ana aku i na ma’I lele, a pela aku.  E loaa no na buke hoakaka me ke kumukuai ole, i huipu me na palapala hoomaikai.  @ uaiia e na poe kuai laau a pau.  HOLLISTER DRUG CO., Honolulu, H. I., Agenis.