Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 41, 14 October 1898 — HE MAKUAHINE I HOOPUIWAIA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE MAKUAHINE I HOOPUIWAIA.

(Mai ka Nupepa Fr€eport Buīletin mai o Ilinoi.) Oiai o Mrs. William ,Shay e paahana ana maloko o kona home, ma ke ki'hi o na Alanui Taylor ame Haneoek, Freeport, Ilinoi, ua hoopuiwaia ae ia ia i ka lohe ana aku i kekahi nakeke mahope mai ona.

I kona huli in o ana ae, ike aku la ia e kolo mai ana i ona 'la, kana wahi kaikamahine o Beatiri- " aia, a be ehahoiona mau ma-

kahiki. E nee mai ana ua wahi kaikamahine nei maluna o .ka papahele, me ke ano hooikaika ao, aka, me na helehelena hauoli no na,e i ka ike ana mai i kona luaui makoiahine. A o ke koena aku o na mea pili i keia wahi kaikamahine, aia no ia ma na olelo a kona makuahine. 'Penei kana olelo: "Ma ka la 28 o Sepatemaba, 1896, oiai ua wahi kaikamahine nei iloko o kona ola kino maikai, āia hoi ua loohia koke iho Ia ia (Beatirisia) me ka ikalka loa i kekahi ma'i mala o ke aa-1010 ma ka. iwi-kuamoo. He ola. kino ikaika a oolea kona, aka, i ka loaa ana i keia ma'i, iloko o elima wale no pule, aia hoi, ua nawaliwali mai la ia, a loaa maoli iho la ia i ka. ma'i huki, a kahuli .kapakahi ae la kona poo, a hiki ple nohoi iaia ke hoonioni ae i kekahi lima ona. Aole nae i pilikia kana olelo. Ua kii aku Ja au i ko makou kauka ohana, oia hoi kekahi o na kauka akamai a holomua o loko o ke kulanakauhale. Ike iho la ia he ma'i ko'iko'i a pilikia ko ua wahi kaikamahine la. Aole i liuliu, ua hookau ia aku la maluna>.o Beatirisia he lakeke o ka laau pipili wela.' i kapaia he laau hoopala. Ua .kiiia aku nohoi kekahi poe kauka akamai e ae, ua ihoohanaia o Beatirisia me na mea paahana uwila, eia nae, aole walii pomaikai i loaa mai, a hiki wale i ko makou hoao ana i na Huaale Akala a Dr. Williams no na Kanaka Nanakea.

"Oiai hoi au e lilo loa ana i ka h.ana maloko o ka hale-kuke i .kekahi auina la, puiwa ae la au i ko'u lohe ana'ku ia Beatirisia "e kahea, mai ana 'Mama,' a e kolo mai ana nohoi oia ma ka'u wahi e ku ana. Ua hoonoho aku au iaia maluna o kekahi wahl hikiee moe maloko o ka ruini 'hookipa, ma kahl kupono e loaa mai ai i ka mehana maikai mai ke kapuahi hoopumehana mai, tne ka hoolako pu ana'ku hoi iala me ona mau buke ame na mea paani. I kona kali ana mai paha ia'u a loihi loa, nolaila, ua uluhua oia, a kaea hoi,

ua hooholo koke iho la ia e hele mai mai oia ia'u. Nolaila, o Jcana kaao mau e olelo aku ai imua o kela ame keia mea e hoea mai ana i ko makou wahi, oia keia. 'Na kuu mau Huaale Akala i 'haawi mai ia'u i ka 'hele ana, a ua hookoia nohoi keia mau olelo ana mahope mai. ;Mai ia wa mai, ua ku oia a ua hele. He eiwa poho huaale i pau iaia i ka ai ia, a o kona mau wahi papalina nananakea keia a keokeo pu, ua ano ula ohelohelo ae la me ka mahiehie maikai, a i kela ame toeia la, e loaa ana iaia ka ikaika. Ua hiki iaia i keia wa ke hiamoe loihi i ka po, aka, mamua aku o kona ai aoia i na huaale, he wahi hora kakaikahi wale no kona e hiamoe iho ai a o ke ala ae la no ia." E kuaiia ana na IJuaale Akala a Dr. WilUams no na Kanaka e na poe kuai iaau apau.