Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 44, 4 November 1898 — KA LAAU HOOPIPILI MAIKAI LOA. [ARTICLE]

KA LAAU HOOPIPILI MAIKAI LOA.

0 kahi apana lole huluhulu i hoo-ma-uia iloko o ka KAMALENA LAAU HAMO (Pain Balm) a wahi āe ma na waihi i eha, ua oi aku ia i, na Laau hamo a laau lioopili e ae. Ina © eha mai ka umāuma, ka aoao, a ano hanene mai ke kua, e lioao i keia laau. E oi aku ana kou hauoli no laau mamuli o ka loaa ana iaoe he ola hikiwawe. O kela laou ' Pain Balm" (Laau Hamo) he laau hoola no>hoi ia no ka rumatika (ke anu ame ka hu'i o na a-mi o ke kino). E kuaiia aina ena poe kuai laau apau. Benson Smith & Co M na Agena no ko Hawaii Pae Aina. *