Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 10, 10 March 1899 — Ke Aloha o kuu Makuahine KE ALOHA O KA'U MEA I ALOHA AI. Ka Mana o ke Aloha. He Moolelo Walohia [ARTICLE]

Ke Aloha o kuu Makuahine

KE ALOHA O KA'U MEA I ALOHA AI.

Ka Mana o ke Aloha.

He Moolelo Walohia

— Haalele iho la ia i ka haie tela lole 0 na wahine, a hele aku la ia i kekahi hale kuai lole o na kane, a haawi aku ia ia i kana kauoha no na mea ī makemake ia, eia. Mahope iho hoi o ka pau ana o kana mea i makemake» ai ma keia hale, ua kauoha ae la ia i ke kahu kaa e kalaiwa pololei aku iaia no kona home. I ka ike ana mai o Lamabereta i kana keiki e hoi aku ana, aole 1 kana mai kona hauoli. "Aole oe e haalele hou mai ana ia'u, e kuu keiki," wahi ana i pane mai ai, me kona apo ana mai hoi i kana keiki, a honi mai la iaia. Ua honi aku la nohoi o George i ko•na luaui makuahine me ka hoike pu ana aku o kona. mau 'helehelena i ka hauoli, a ua ike mai la no hoi kona makuahine ia mea, aka, ua komo no nae ke ano kanalua iloko o ua Madame Lamabereta nei no keia onb oho- | oho a ulumahiehie maikai o kana ke- ; iki, oiai, ua maoao iho la no oia he hana hoeepa wale no keia a ua keiki la I ana elike no me kana i hana mai oi I iaia i na wa mamua iho, a no ia mea, .pane mai la ia: "E George—e kuu keiki, ka pula- , kaunoaka hoi o kuu mau onohi maka | eia 'hou no oe ke aahu mai nei i na , helehelena ulumahiehie o ka hauoli, ' eia nae, he hana hoomalae hoopihoihoi ' wale no nae keia au e hana mai nei I imua o kou makuahine nei. E George, [ heaha keia mea hou au e hana aku ana? Ea, e hai mai oe ia'u?" "E mama, heaha la ke kumu o kou hopohopo no'u?" wahi a George i ninau aku ai i kona makuahine me ka olino ana ae nohoi o kona mau onohi aku la no i kana kamailio aha, "E mama, e nana pono mai'oe ia'u. Aole anei ou dke mai i ka hauoli ma ka helehelena <nei apau o kau keiki? Aole anei ou hoomaopopo mai, e kuu mama aloha, he helehelena hou ko kau keiki nei i keia wa, oia hoi he helehelena ■no ke kauaka i hoopihaia kona uhane e na haawina o ka hauoli?" "He mßa oiaio ta, e kuu keiki, aka, aole no nae ia he mea e hoopauia ae ai 0 ke kanalua iloko Tiei o kou makuahine nou, oiai ua hoonaauaoia mai hoi au e kau mau hana mamua aku aiei. He oiaio, ke ike aku nei au i ka hauoli ma kou mau helehelena & ma kou mau onohi maka nohoi, eia nae he mea fooike wale no keia no kekahi ino nui e hoea mai ana. He malie kalae ka la 1 kahi wa, aka no nae, e ukali koke ia mai ana ia malie e kekahi ino nui. Oia paha ke ano o nei hauoli au. e kuu keiki e hoike mai nei imua o kou makuahine?" I ka nana pono loa hou ana mai hoi o ua Madame Lamabereta nei maluna o kana keiki, ua kuemi hope aku la ia me ke ano hikilele, a olelo mai la: "E kuu keiki, he oiaio he hana hoomalae wale aio keia au e haaia mai nei. Ke ike hou aku nei au ma kou mau helehelena i ka loli hou ana a he kulana hou. • Aia ka nanakea pu ma kou papalina kahi i hoopunana ai. Ba, e kiiu keiki, heaha keia ano ou? Eia ! no auanei oe ke noonoo mau nei e lawe I i kou ola iho no kou aloha i ka mea I i hala ma kela ao, kahi iaohe luuluu, aohe hoi kaumaha? Ua hoohehenaia anei oe, e kuu keiki?" "E mama," walii a George i pane aku ai me ka mino aka ana iho, "Heaha hoi kou ano e mama. Aole i hoohehenaia ko'u noonoo efna hookikina ana ame na onou ana a na hana hupo o ke ano eieele loa, aka, ina he mea ia i kupono ke oleloia ae, oia hoi, ua hookupouli io ia ka noonoo o kau keiki nei, a oia ke kumu o kou ike ana mai ]a. e mama, i ke ano e o ko'u mau helei helena, alaiia, e hai aku au ia oe, ua hoopouli io ia ko'u mau noonoo me ka haawina o ka hauoli nui. Ea, e mama, ua like loa au i keia wa e ku aku la imua ou,.me kekahi kanaka i nrflowale kekahi o kana mau waiwai makamae loa, a i ka loaa hou ana oiawnea iaia, ua kiliwehi iho la ka hauoii iloko o kona naau, a lamalama ae la hoi ka hiohiona omamaka hou o ka ulumahiehie maluna o kona mau helehelena. E mama, mai ninau oe ia'u i ke kumu o keia hauoli i loaa i kau keiki. Ua lawa kou ike ana eia au ke noho a ke auamo nei au i ka haawina oia mea he hauoli i keia la, a o kuu luuluu me kuu kaumaha o' ka la aku la i nehinei, ua pau ia, ua hala." Me ka, leo aloha nohoi pane mai la no ua Madame Lamabereta nei imua o kana keiki: "Ae; ua lawa io no kou īuaui -nei e ninau aku ia oe i ke kumu o kou hauoli ana." "Ano, e kuu mama aloha, makemake

au e kakoo o& i kou houpo i keia wa 1 a paa pono i na kaula kaliki o ka hoomanawanui, a i ola hoi ia mea, alaila, o ka ikaika. 0 ke kumu o ko'u makemak« ana e hana oe i keia hana he mea hou ka'u e hoike aku ana ia oe. I'ehea, ua makaukau iho la anei oe e apo mai i ka nuhou a'u e hoike aku ana ia oe?" "Ae," wahi a Madame Lamabereta i pane mai ai me ke ano haohao no nae. "Auhea oe, e mama, i hoi mai la au e ike ia oe, a haalele iho ta oe ame papa. E h£le ana au ma kekahi huakai loihi." "E George, e George, i hoi mai nei anei oe i ka hale nei e lawe aku i ke ola mai kou luaui mākuahine aku nei? 0, George, e haaiele mai ana anei oe ia maua? Aoie, aole, e kuu keiki. Aia hoi paha la, aole i pau kou ano hehena? Ua pupule maoli ia no oe?" "E mama, mai hooie oe i keia a'u e hoike aku nei ia oe, oiai he hana ia e hoolawa .pono loa ia ai ka mea e piha ai ke kiaha o kuu hauoli. Āu'a oe ia'u, alaila, ua kiola aku oe i ka hauoli inai a'u aku, a he mea makehewa no'u ke ola ana ma keia ili honua, nolaila, mai au'a oe ia'u." "Nolaila, e pono au e 'hele pu me oe, e kuu keiki. Ua hiki no ia'u ke hele pu me oe i keia wa, a mahope ae nei nohoi o papa." "E mama, he mea io no no'u e hauoli ai k£ hele pu oe me a'u, olai ua ike no oe i ka nui o ko'u aloha ia oe, aka, no keia huakai nae, aole o'u manao ua kupono oe ke hēle pu me i'u. E aho e ae mai no oe, owau hookahi no ke hele ma keia huakai." "Auwe no ka hoi. Nakeaha iho Ja hoi ko'u mea e kupono ole ai ke hele me oe, e kuu keiki? Heaha lea pilikia 0 ko'u hele pu ana me oe?" "0 keia hoi ka mea hiki ole la'u ke hai, aku ia oe. oka mea huna pohihihi hoi keia o loko o keia huakai heie a'u e makemake nei e hele aku." "Nolaila, e kuu keiki, he oiaio anei aia io he mea huna iloko o keia huakai heie au e makemake nei e «heie aku, 1 kupono ole ai ihoi au nei kou makuahine ke hele pu me oe?" "Ae. Aia iō no he mea huna ma keia huakai hele a'u e hele aku nei i hiki oie ia'u ke hai aku ia oe i keia j wa, aka, aia no nae he manawa e hiki j mai ana e ike ai oe i na mea apau e pili ana i keia mea huna a kau keiki nei." "Aiaila, i hea ia oe e hele aku ai? "Aole i maopopo loa ia'u i keia wa kahi a'u e hele aku ai, aka, no keia no nae, me he mea la aole no au e mamao loa aku ana mai aoe mai. He nui na wahi a'u i manao ai e hele aku. Ua manao au e hele aku i Sepania, i Enehuii nohoi, i Creremania nohoi, a 0 kekahi manao ou o Italia paha kahi luipouo loa a'u e 'hele aku ai. aole nae 1 maopopo ia'u i keia wa. Ina nae au e hele ana e hoike mai ana no au ia oe, e mama no kahi a'u e hele aleu ai. Me 'he mea Ja e hiki ana no ia'u ke kakau palapala mai ia oe i kela ame keia pule, a e hoike ae nolioi oe ia'u i na mea hou apau o Parisa nei." "Pehea la M e loihi ana nae paha keia hele ana au?" "Aole nohoi i maopopo ia'u pehea Ia ka loihi o keia huakai hele a'u e manao nei. E hoomanao no nae oe e mama, e hele mai ana no au e ike ia oe, aka, ma kela ame 'keia wa au, e mama, e makemake ai ia'u, e kakau palapala wale ae no oe a'a'u, me hookahi huaolelo wale »no, oia hoi 'Come' a e hiki mai no au imua ou. Aole au e hoole i kou leo, e kuu mama." "Pehea la; aole anei e hiki ia'u ke hele aku e ike iā oe i kekahi wa?" "E' hoike mai ana 110 au ia oe, e nmma, i ka wa kupono au e hele ae ai e ike ia'u." "E ka'u keiki aloha, pehea oe e hoohala ai i kou mau la o keia kaawale ana mai a'u aku?". No keia ninau a ka Madame Lamabereta mino aka iho la o George a pane aku la: "Aole paha he pohihihi loa o ka haina no kau ninau, e mama i ninau | mā.i la, oiai ua hai mua aku nei nohol au ia oe, e hele ana au e hoohaia i na la o keia noho kaawale ana o'u mai ia oe mai iloko o liei mea he hauoli." I "Ae. Ua maopopo ia mea ia'u, i kou | makuahine nel, aka, o ke ano nae o ka j hauoli a ka'u keiki i makemake ai e kaana aku, oia ka'u i makemake ai e ike. 0 ke.kumu o ko'u ninau ana aku nei ia oe i keia ninau oia ko'u manao ana e makemake ana paha oe i kekahi dala mai a'u aku i hoolawa pono ia ai kou mau hemahema apau?" "Oiaio, e mama, na makemake' loa au e loaa mai ia oe mai kekahi puu dala nui e lawa ai ko'u mau hemahema apau. 0 ka kaua mea keia e noonoo ai i keia wa." "Pehea e hele koke aku ana no hae paha oe?" "Aoie. Me he mea la he eha a elima paha la o'u e noho ild ai, aiaila. ma- | kaukau au no ka hele aku. "Aōle anei e hiki ia oe ke kali a hoi mai o papa?" * ! "Aole hiki ia'u ke, kali iaia7 oiai, aole ia e hoi koke mai ajia a hala kekahi wa loihi loa. Aka, e kakau mai ana no nae au iaia mamua o ko'u haalele ana ia Parisa nei." "Ehia 'la <lala au i makemake ai no keia wa?? O ka mea hiki ia'n ke haawi aku ia oe, he iwakalua tausani ha-paha-farani."

Ua iike keia me na dala he eha lau- i sani ma ke dala Amerika. "Uuku maoli kela mau dala. e mama. Ua makemake au e loaa ka huina o kanakolu tausani hapaha-farani. Me keia huina dala, ua hiki maikai ia'u ke haalele iho ia Parisa nei, a ua lawa nohoi ia no ko'u mau lilo ma ke alahele." I kela \va i nana mai ai kona ixiani makuahine iaia me ka piha loa o kona mau maka. Ua pane 'hou aku la nohoi o George imua o kona makuahine: ' O kekahl hapa keia o kuu mea huna pohihihi. Me he mea la o ka lawa kupono maoli o ko'u makemake, he hookahi haneri tausani hapaha-farani." "0 ka mea pilikia, aole he huina dala oia ano iloko nei o ka hale i keia wa. Pehea la auanei e ioaa ai ia'u ia huina nui au i nonoi mai la e kuu keiki?" "He nui nohoi ka olua mau bila ame na nota 'aie e waiho mai nei. Ua oi loa aku na <lala o loko o kela mau ] nota aie ia olua mamua o ka huina dala a'u e nonoi aku nei ia oe." "He oiaio no ia, aka, aoie nae na'u Ia mau kikoo dala. Na papa la mau kikoo. Ina oe e kali ana a hoi m&i o papa, alaila, oia ka wa kupono e loaa ai ia oe ka huina dala au e makemake loa nei. No keia wa la aole e loaa." "He mea oiaio Ja au i hoike mai la e kuu mama, aka, e hai aku au La oe, ua makemake loa au e loaa keia huina dala i ka la apopo." "E George, o kela huina daia au i nonoi mai Ja, oia hoi he hookahi haneri tausani hapaha-farand, he huina dala nui hewahewa ioa ia. I hea la auanei e loaa ai ia'u keia dala?" "E hele aku nohoi oe e aie." "Ia wai auanei au e aie aku ai?" "Ua hiki no la oe 'ke hele aku e aie i ka hale baneko o papa." "Manao no anei oe, e kuu keiki, e ae mai ana ka baneko e aie dala au ma- , laila?" 1 •'Ua kamaaina nohoi oia ia oe. No-! keaha Jcona mea e hoole mal ai ia oe. I Manao au, ina no oe e nonoi aku iaia i hookahi miliona hapaha-farani e ha- | awi mai ana no kela ia oe me ke kanalua ole." (Aole i pau.) Ho keu a ka mea lapuwale nui wah', oia hoi, ka meeau ame ka maneo, e aai ana i ka ili. E hoopau i keia mea poino. Ola i |ia aila hamo a Doan. Loaa ma na halekuai laau lapaau apau. Aloha wale no ka hoi ke Alli Wohi a kakou i niau palanehe aku la, i na kukulu kapu o Nuumealani, i ka moe liaalipo kulipo a na makua me na kupuna i hala e aku. Aloha no. Nou no ka ia ahi lapalapa pohaku uina wawalo i loheaia al e ou mau makaainana. Aohe laau lapaau maikal e ae no na bebe eiike la me ka Laau Kunu a Kamalena. 0 ka ono o keia laau ma ka wa e inu aku ai, oia kona anea i lilo ai i laau makemake loa ia e na makuahine ame na kamalii, a pela pu nohoi me ka hikiwawe o ke ola. E oia koke ana ko lakou mau kunu ame ke anu, a hoopauia hoi ka loohia ana i ka ma'i numonia, a mau mai e ukali ana i nei mea he anu ame ke kunu. E ola ana ka ma'i kunu ho, a u* inu ia keia laau e na poe ma'i he umi tausani ka nui o keia ano ma'i, aole he ma'i i nele 1 ke ola, wahi a ko makou hoomaopopo. Aole nohoi e hiki wale ana no i keia laau ke hoola i ka ma'i kunu ho, aka, ma ka wa e haawi mua loa ia ai keia laau i ka wa o ka hoomaka ana mal o < ua ano kunu la, e kaoiii koke ia ana kona kuene pono ana mai. • Ma na ma'i kunu-kalea hoi, e hoopalupalu ana keia laau i ka male uaua, a oluolu ke kunu ma aku, a hoemi imai hoi i ka *me paupaualio ana a ke kunu ame kona pinapinai ana, a pela auanel e paleia ae ai na hopena poino oia ano ma'i. E kuaiia ana e Benson Smith & Co., Kaupalenaia, na Agena Kuai Kukaa. *

I 1. Apana aina i boaXakaia ma k* : I\ilapa!a Sila Nui Helu 3125. Kui«aaa i Helu 3548 no Kaheana. ili 5 7-10 eka. ol aku a mai paiia. I 2. £lua apana aiua i hoaka&aia bml ka Palapaia Sila Nui Helu 1145 no Naheaua, iuina o ka ili 19-100 eka. o4 &ka ! e emi mai paha. 3. Ekolu apana i hoakakaia ma ka Palap3la Sila Nui Helu 3123, Kuleana Helu 3508 no Kuheleloa, bu:na o fca» i\i 3 21-100 eka, oi aku a t?m: mai pcth&. 4. Apana aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Heiu 1517 no Kuheiel»a, ili 31-100 eka. c>i aku a «mi nuu paka, 9 Aia keia mau apana aina iioko o«te lli o Ohia, ma Waikapu. Mokupunj » Mani. No ka Hui Mahiko o W&Uuku ka elua-hapakolu o keia mau aina, b*> 'aina kalo a aina kula. l'a lawa k«*a. mau aina i ka pono wai, a. ao k« k©~ koke loa i ke alanui aupimi, ua *~upom> zxa apana aina oialoo no ke kukulu *sa i mau hale noho. O na lilo paiapai». me ka poe koho no ia, a aia kA ouhui o keia kuai ana a hooholoia pela e ka Aha. Dala kuike ka rula, daia f«la o Amerika Huipuia. No na mea • ae, • ninau ia Hon. A. N. Kepoikai, k* iote o ke kahu malama waiwal. AKUHUNA. Malama Waiuai o Hana, keiki oo oiet - L .... ,