Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 21, 26 May 1899 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Ka Hui Alahao me Aina o Oahu

MAI A MAHOPE AKU O JUNE 13, 1898

MANAWA HOLO

 

WAHI HOOLULU

Mai Honolulu aku,

 

Waianae, kaa @ na la apau koe ke Sabati. Waialua, kaa ohua, @ na la apau. Waianae, kaa ohua, ua la apau. Wili o Ewa, kaa ohua ua la apau.

A.M. A.M. P.M. P.M.

Honolulu         7:10 9:15 3:10 5:10

Manana           8:07 9:48 3:48 5:50

Wili o Ewa      8:37 10:08 4:08 6:10

Waianae          9:27 10:53 4:48 ----

Waialua           ----12:00 5:38 ----

 

WAHI HOOLULU.

Mai waho mai @ Honolulu.)

 

Wili o Ewa, kaa ohua, koe ko Sabati. Waialua, kaa ohua, na la apau. Waianae, kaa huikau, na la apau, koe ke Sabati. Waialua, kaa ohua, na la apau. Wili o Ewa, kaa ohua, Sabati wale no.

A.M. A.M. A.M. P.M. P.M.

Waialua           ---- 6:12 ---- 2:39 ----

Waianae          ---- 7:12 10:09 3:55 ----

Wili o Ewa      5:50 7:47 10:59 4:32 12:45

Manana           6:15 8:07 11:34 4:52 1:10

Honolulu         6:50 8:40 12:15 5:25 1:45

 

G.P. Denison. Luna. F.C.SMITH Luna Kuai Palapala ho@

 

NU HOU HAWAII

            Ua wehe ae nei o Mr. A. L.C. Atkinson, he keena lolo nona ma ke kihi o alaui Moi ame Betela.

            E oluolu na makamaka e nana ae i na olelo hoolaha e puka aku nei ma ko makou pepa o keia la.

            He nui ke "akule" i loaa ma Waianae ae nei i ka Poalua iho nei, a hooana loa ia mai no Honolulu nei.

            Hookai wale no mea e eo ai ka Hale Hana Kaa Heihehi Wawae, oia no ka holo ana maluna o ke Kaa Baikikala Cleveland.

            E panikuia auanei na ipuka o na Hale Hana Kaa Hehihehi Wawae i na @ na Kaa Baikikala Cleveand wale no @ @ ana.

            I keia poakolu ae e pau ai keia mahina i Mei nei, a ma ka Poaha aku e hoomaka ai ka la mua o ka mahina o Iune.

            E hoola koke ia ana me ka hikiwawe ka Eczema, ke poo kepia, meeau ame ka menneo o ka @, o kela ame keia ano. Laau Hamo a DOAN, Aiea no ma kahi @ ka mea paipai laau. 50 keneta.

            Ua ae aku nei na hui mahiko e hoo@ @ Prof. Koebele e holo aku i Ka@poni ame Fiji no ka huli ana kekahi @ mea e pili ana i na mea o loaa ai @ hoomakeia ana o kekahi mau mea hoopoina mea kanu maanei i keia wa.

            Mai hoopoina ko makou poe heluhelu i ka hele ana ae e nana i na hana mikiala a G. DIETZ ke mea hana wati akamai loa ma Honolulu nei. Aia kona keena ma Alanui Nuuanu, ma helu 417. Aia no iaia kekahi mau mea pahana maikai loa no na mea hoonani o na wahine.

            Ma ka Poalua iho nei i holo aku ai o Lunakahiko Greene o Ka Ekalesia o @ Karisto i Hoonohonoho hou ia no ke kaiaulu o Waianae no ka hana halawai ma la apana. Ua hoomaka ka halawai po ma ke ahiahi oia la, aole na maopopo ia makou ka hopena o kana mau hana.

            Ma ka auina la Poakahi nei i hookui @ ai kekahi kaa hapaumi o Kapa@ ae nei , me ke kaa o Hope Ilamuku Hikikoki, a ua olepeia ae ka Ilamuku mai luna aku o kona kaa a waiho ana @. Ua loaa no iaia he mau palapu, @ ua mikiala ae no nae ia i kana @ me ka eleu. Oia ka hana ana.

            Ua hoea mai nei mai Kapalakiko mai he puulu o na paele hana keaka holealea maluna mai nei o ka mokuahi Moaa, na hala loa aku la no Auseteralia, ma ka Poalua iho la. Ma ia la, ua haawi ae la ua puulu Paele la he hoikeike o ka lakou mau hana hoowa aka mai na kileo aku o ko Honolulu nei poe, a he mea oiaio, ua owa ka aka, a ua eha ka aoao o ka poe makaikai i @ aku ilaila. E pakele hoi kau i na mea hoolealea a na mamo a Hama.

            @ keia hoike ana aku aole ia he mea wale no e hauoli ai ko`u noonoo, aka, @ ke ano he hana ia i kau iho maluna @ no ka pono o ko`u mau makamaka, @ ka hoike ana aku hoi i ke ola kupaianaha i hanaia maluna nei o`u e ka Laau Ola a Makalena (Chamberlain) no ka Lepo Paa, Kolera ame ka Hi, ma ka wa e inu ia ai i ka wa pono. Ua @ au i ka hikoko, a kuai iho la @ i hookahi omole o keia laau. wahi manawa no ko`u o ka inu @ a o ko`u ola loa no ia. Ua houoli @ i ka haawi ana i ka`u olelo hoomaikai no keia laau i na poe e ae i loo@ i keia ma`i weliweli. J.W. Lynch, @. W. Va. E kuaiia ana kela laau @ e na  poe kuai laau lapaau apau. @ BENSON SMITH & CO., i Kaupale@ na Agena no ko Hawaii Pai Aina.

            Ua hoopaneeia ka moolelo o Ka Malolo a keia pule ae.

            He hoolaha ka' Kauka Mori ma ko makou pepa o keia la.

            Ma ka kakahiaka Poalua nei i hele aku ai o Addimarala Watson e ike ia Peresidena Dole.

            Ua hoohuia ae nei o Kaili Kakoi (w) i luna hoponopono waiwai no ka waiwai o Anela Kakoi.

            He kuaua ko ka Poaha nei i hoohakukulu iho ia loko nei o ke kulanakauhale, aole i kana mai o ua lalilali.

            Mai poina na makamaka i ka na ana ae i ka hoolaha a Kauka Mitamura e puka aku nei ma ko makou pepa o keia la.

            He nui loa na palapala i loaa mai nei ia makou e kauoha mai ana epai buke maoli ia ka moolelo i ke Aloha o kuu Makuahine.

            E wehe aku ana o Cecelia K. Poepoe he ao leo mele ana i kekai poe kakaikahi, a pela hoi ka hookani piano, ma kona wahi noho ma Alanui Kuakini.

            O keia Poakolu ae oia ka la hoomanao poe make o na Amerika, a eia na Amerika ke hoomakaukau mai nei no ia la.

            Aole i kuemi hope ia na hooliuliu ana a na poe mea lio holo i keia mau la e nee nei no ke kau heihei lio o ka la 11 o Iune ae nei.

            Ma ka la 1 ae nei o Iune, ma ka ahiahi oia la, e marela ai o Miss Martha Keanohou me Mahoe Aina ma ka Halekula Kaikamahine o Kawaihao.

            Ua paniku ae na hale oihana aupuni o loko nei o ke kulanakauhale ame na hale kuai nunui no hoi ma ka Poakolu nei no ka hoomanao la kiulala no ka la hanau o ka Moiwahine Vitoria.

            Ua loaa mai nei ka lono mai Kauai mai maluna mai o ka mokuahi Mikahala ma ke kakahiaka Poaha nei, ua hekau ae la ke kuna Mokulelel ma na pukoa o Hanalei, Kauai.

            Ma ka po Poakahi nei i ku mai ai ka mokuahi Kulankauhale o Pekina no Honolulu nei, a maluna mai ona i lawe ia mai ai he hookahi haneri eke @eta mai Kapaiakiko mai no Honolulu nei.

            Ua holo malu-aku kekahi o ke makou mau lima pahana mamuli o ka ae ana on aoao a apau o ko makou keena pai nei, no ka nana ana ame ka makaikai ana i na hana akamai a na Paele hana keaka.

            Ua lohe mai makou he paonioniia e hele nei mawaena o na poe kakalalo o ka Hui Mahiko o Wahiawa, Waiaula ae nei, ame ka Hui Mahiko o Waialua o Waialua, aka, ua manaolo loa no nae kekahi poe e puhalu wale ana ka Hui Mahiko opuu hou, mamuli o ka loaa ole o ka wai.

            O ka ulele kinopopo beki b olo i hokaeia mawaena o ka Hui Hoku ame Aretirella mawaho ae nei o ke kahua kinipopo o Makiki, ma ka auina la Poaono aku nei, ua kaa ae la ke eo ola hana i ka hui mua. He 11 puni a ka @ ia 8 a ka hope. Aohe no nae he was paiapai.

            O kela hoopii koi poho a Kauakahi kue ia J.A. Low no ka hoopaahao hewa no ka huina o $5,000 ua hooponoponoia mawaho nei o ka Aha, a ua hoopau wale ia ka hoopii mamuli o ka aw ana o ka mea hoopii e lawe i $100.

            Ma ka halawai ana a ka Aha Kuhina ame ka Papa Hoopai Limahana me ka Poakolu nei, ua apono loaia ka lawe ana mai i na limahana Italia, no Hawaii nei, no ka hoolaupai ana aku i ko kakou mau kula mahino. Aka, o ke ano nae o na pahan i, aeia no ka laweia ana mai no onei, ola na kanaka Italia mai ka akau mai.

            Ua hoopanaee ka Aha Kuhina i ka noonoo ana no ke kumuhana e pili and i ka hoouna ana aku i ka Bana Puhi Ohe Aupuni no ka Hoikeike Nui o Omaha a loaa ka wa pono. He manao maikai no keia. Hemea pono i na poe waiwai o Honolulu nei ame na wahi e ae o Hawaii nei ke lulu dala i lawa ai ua lilo no ka hoouna ana aku i ka Puali Puhi Ohe.

            E hoomanaoia hoi, o keia Mr. Weaver oia no ka moopuna a Kauka Rikeke Limaikaika i hoeamai ai i Hawaii nei ma ke ano Misionari ma ka makahiki 1832, a oia, nohoi ka misionari i lilo Kuhina Ao Palapala no ke Aupuni Hawaii nei, mai ka makahiki 1847 a ka makahiki 1859, a oia no ka i holo pu me Haalilio i Pelekane no ka imi ana i ke kuokoa o Hawaii nei. He hoa o Mr. Weaver no ka Papa lolo o Kapalakiko.

            Ua loaa mai ka lohe i Hawaii nei aole e ku hou mai ana kekahi moku lawe koa. Amerika no anei nei ma keia mua aku, aka, e holo loa ae ana no keia poe moku mai Kapalakiko ae no Manila, nolaila, aole e ku mai ana na moku Grant, Shreidan, Sherman, lee ame kekahi mau moku e ae i maopopo loa ka lawe ana ae e na koa no Manila, Ma ka wa hoi e pau ai na koa i ka hooleleia aku i Manila, e holo pololei aku ana lakou i Nagasaki e hooili lanahu ai a huli hoi loa ae no i Kaleponi. heaha mai nei hoi keia?

 

G. D@Z

HE MEA HANA WATI AKAMAI A PIHA

NOEAU LOA

Alanui Nuuanu, Helu 417,

            Aia ma ke Alanui Nuuanu, mauka iho o ka Halekuai Pipi "Central Meat Market."

            Ma ka aoho ana paha a ka Aka Kuhina i keia la e maopopo ai ka loaa o na pono kanawai i ka Hui Alahao o Hilo me Honolulu.

            E ukia ana na mahele puka o ka Hui Mokumahu Oceanika ma ka la 1 o Iune ae nei. he kanalima pa keneta ka puka no ke dala hokai. Pela io anei hoi?

            E mareia aku ana o George A. ordway o Honolulu nei me Miss Virginia McAran o Sana Jose maloko o ka luakini o Sana Anaru. Ma ka la apopo paha laua e mare ia ai.

            Ua loaa mai nei he lono heop loa, e hoike ana he elua mau moku lawe koa Amerika no Manila e ku mai ana no Hawaii nei. Hookahi ma ka Poalua ae nei, oia ka moku Grant, a mahope aku hoi kekahi,

            Miss Kulia Kamika, kaikuahine o W.O. Kamika me J.K. Farley, luna helu ohi auhau nui o ka mokupuni o Kauai. He mau kamaaina like no laua no ua mokupuni kaili ka nei o lalo.

            E holo aku an kekahi poe o makou no na kaiaulu o Koolauloa ae nei, me ke alahele aku o Ewa, ahoea i Waianae, a kaalo ae me Waialua, a kiei i ka wai o Waimea a hoohiki loa i Kahuku.

            Ua loaa mai na lono mai Samoa mai, aia na aoao pa@o elua ke kali la o ka hoea aku o na Komisina no ka hooponopono ana i na hihina mawaena o na Aupuni o Europa ame na Samoa ponoi iho nohoi.

            He elua mau wahine Iapan i hoounaia aku e ka Papa Ola i ka halemi ua mahuka mai la laua mailaila mai ma ka la i nehinei, a ua paa koke no mae i ka hopuia. Eia laua ke pa nei maloko oka Halewai.

            Ua kakau hou iho nei o Prof. Alezander he mau aoao pakui hou no kana a ua kuai nui ia iho nei na kope o keia buke hou e kekahi haole kuai buke o Honolulu nei. O ke kumukuai o ka buke hookai he $1.50

            I keia la e haalele mai o Komisina Umsted ame kona ohana ia hawaii nei ma ke alahele e hoea aku ai i ka hoikeike nui o Omaha. OIa kekahi komisina no keia hana, a pela pu nohoi me Daniela Logana o Honolulu nei.

            O ke kino make o kekahi Iapana i loheia mai ai maluna o ka mokuahi Malulani ua pae ae la ia ma Keauhou, Kona Akau ma ka Poakahi iho la. he Iapana malihini loa keia ma ia wahi.

            Ua hoolahaia ae ua hoopaluaia o

            O ke kulanui ia o Sana Lui e malama mai nei ka moo i kapaia he Aligeto. Ua hanaia ae nei he punawai hou me ona pa hou no ua moo la. Aole i maopopo ka hana a nei moo ma keia mua aku i hoopunaheleia ai kona malamia ana.

            He nui a lehulehu loa na Pukiki o Waialua aenei i lawe i na hoopaa poho ana i ko lakou mau ola iloko o ka Hui Hopaa Ola Geremania i kela pule aku nei, He poe Hawaii no hoikekahi i lawe ae i keia pomaikai.

            Ua nonoi ae nei nohoi o Keiki (w) i kohoia oia i lunahookauoha no ka waiwai o Jesse Amaru o Waialua i make. o ka huina waiwai io o ka waiwai apau ua hiki aku i ka $8,000. O na keiki na hooilina o ka waiwai.

            Ua waiho ae nei o Ellen Albertina Pollyblank he noi imua o ka Aha Kaapuni o Honolulu nei e hopukaia ona hookohu luna hooponopono waiwai o Auhea Kekauluohi i make. O ka nui o ka waiwai i ikeia he $700 ma ke dala maoli, a ma ka waiwai paa me na waiwai lewa, ua hiki aku i ka $4,000.

            Ma ka noho ana o ka Aha Kuhina me ke kakahiaka Poalua nei, ua hooholo iho ia ia Ahu ame ka Mana Hooko e hoomanao i ka la o ka Moiwahine Vitoria, ola hoi ka Poakolu nei, he la kiulaia aupuni maoli ia . Ua oleloia o  ke kumu o ko ke Aupuni kukala ole ana he la kiulaia ia mamuli no ia o ka loaa ole ana he mau launa pili aupuni ana mawaena o keia Aupuni me ke Aupuni `o Beritania Nui, ma ke ano diplomatic.

            Mai poina i ka nana ae i ke Kaa Hehihehi Wawai lua ole o ka paa, ka maikai ma ka holo ana, i ikeia ma na wahi kuai kaa apau.

Kalivilana Cleveland.

HONOLULU BICYCLE COMPANY.

209 Alanui Hotele. Telepona 909.

2753-1@

 

KUHINA KING.

            Ua ano pohala iki mai ke onawaliwali o ke Kuhina Kalaiaina. Ua hala aku oia no ka Lua-o-Pele e hooluolu ai, maluna aku o ka mokuahi Kinau.

 

KA LA HANAU O KA MOIWAHINE VITORIA.

 

            Ma ka Poakolu nei i malama ae ai na kupa. Pelekane o Honolulu nei i na hoomamao kulaia ana no ka Moiwahine Vitoria, a Emepera Wahine joi o Inia. Ua haawiia ae e ke Komisina Pelekane he anaina hookipa hoohanohano i hoea aku ma kona home.

            Ua hoea aku ilaila o Peresidena Dole, na hoa o ka Aha Kuhina ame kekahi mau luna aupuni o ke Aupuni Hawaii ame ko na aina e nohoi. Malaila pu aku nohoi na lii o ka oihana koa Amerika ma Hawaii nei. Elike no hoi me ka mea mau ua loea aku no ka Bana Hawaii ma kahi o ke Kanikela no ka hoohanohano ana i ka la hoomanano hanau o ke pookela loa o na Moiwahine o ke ao nei.

            HAWAII MA OMAHA.

            Ma ka halawai ana a ka Papa Kalepa o Honolulu nei ma ka Paha nei, ua hooholoia e hoouna aku o Hawaii nei i kekahi mau mea hoikeike ma ka hoikeike nui ma Omaha, a ua hooholo puia hoi e lului aona dala no na lilo o keia hana. Ua manaoia o ka huina apau e hiki ana noia i ka $10,000. E loaa ana he wa pono no kei ame keia mea i ake nui loa no ka holomua o keia hana e hoopaa ae ai i ka lakou mau inoa me ka huina pu o ka lakou mau mea i ae ai e haawi ae.

            Ma keia halawai ana ua ikaika a oolea ka hoopaapaa ana mawaena o kekahi mau hoa o loko o ka halawai no ka mea e pili ana i ka haawina o $2500 no na liko e hiki ai ke hoouna aku i ka Hui Himeni Kawaihau no ua hoikeike la. Ua hooikaika loa o Mr. Dilinahama e hooholo loa ia keia haawian, a ua ae oia e haawi mailoko ae o kona waihona ponoi he $1000. Ma ka wa i ninauia ai ka hoopanee loa ia ana o keia haawina ua haule ke noi hoopanee loa.

@OIA A PAA MA KA MANAI HOOKAI.

            Ma ka hora 4 o ka auina la Poakolu nei i huipuia ae ai o Loio Pilipi L. Weaver me Miss Agnes Crary ma kahi noho o Mr. me Mrs. W. R. Kakela. Na Rev. H. H. Paleka laua i manai ae ma ka materemonio. He poe kakaikahi wale no ka poe i poloaila e kipa ae ma keia awaiauluia ana o keia mau opio.

            OLA KA MA`I HI.

            Ua ike au i kekahi kanaka i koaa i kekahi ma`i hi kau loihi, mai ka wa mai no o ke kaua ana, a i hoao i na ano laau apau. Mahope nae, loaa iho la ia`u hookahi laau, i lilo i laau ola, oia ka Laau Ola a Kamalena no ke Nahu, ke Kolera a me ka Hi.-H.E. Grisham, Gaars, Mills, La. E kualia ana e Benson, Smith & Co., na Agena Kuai Kukaa no ko Hawaii Pai Aina.

            Ua nonoi aku nei ka Aha Kuhina ia Mr. Umsted e loaa mai ona aelike hoopaa mai ka Hui mai nana e hapai mai nei ka Hoikeike Nui ma Omaha no ka mea epili ana i ka hele ana aku o ka Bana Hawaii o ke Aupuni no ia wahi. A ke loaa mai ia hoike, alila, oia ka wa e hiki ai ka Aha Kahina ke noonoo no ka hoouna ana ika Bana Puhi Ohe.

 

Hela @ Keia.

HOOLAHA I KA POE AIE.

            Oiai, ua hookohu pono i amai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i LUnahooponopono Waiwai o Hana Keoki, o Honolulu, Ohau i make.

            Ke hoolahaia aku nei ma keia i ka poe apau e waiho mai i ka lakou mau koi i ka Waiwai o Hana Keoki i oleloia, i make, i hooiaio pono ia, ina paha ua hoopaaia ma ka moraki a ano e ae, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma Honolulu i oleloia, iloko o eono mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole mau  loa ia aku no lakou. A o ka poe apau i ale i ua waiwai la, ma keia ke kauoha ia aku nei e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo nei.

            ROBERT PARKER WAIPA.

Lunahooponopono WaiWai o ka Waiwai o Hana Keoki.

            Hania Honolulu, Oahu, Maraki 10, M.H. 1899. 5174-6m

 

GOVERNMENT HOUSE AT APIA.

            Recent events have drawn attention to Samoa, and at least three governments are deeply interested in the history that has been made in the Southern Pacific. Apia is the principal town in the Samoan group of islands and it is there that the seat of government is located. The town is crescent shaped, following the shore of the bay. The foreigners, of whom there are about 400, occupy the center of the crescent, while the natives live at tis two ends. The illustration above shows the gtovernment house at Apia.

 

Ka Hale Aupuni keia ma Apia. Aole no i hihia loa.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI

HOOLAHA MOOKO MORAKI A KA MEA PAA MORAKI

            I kulike ai me ka olelo o kekahi palapala moraki i hanaia e Aiona o Hookena, Kona Hema, Hawaii, ko Hawaii Paeaina, da H. Hackfeld & Co., Kaupalenaia, no ko Hawaii Pai Aina nohoi, e ikeia ana ma ia palapala ka la elima o Aperila, A.D. 1898, ma ke ano oia ka la i akauia ai, a i kope@a hoi maloko o ke Keena Kakau Kope Palapala, ma Honolulu, Oahu, ko Hawaii Pai Aina, maloko o ka Buke 187 ma na aoao 164 ame 165, ma keia ke hoolahaia aku nei ka mea paa moraki e hooko aku i ua moraki la no ka uhakilia ana o ke kumu aelike maloko o ua palapala `la, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i hoopaaia maloko o ua moraki la, ma ka wa e hookaaia ai. Ke hoolahaia aku nei hoi ma keia, ma ka Poaha, la 18 o Mei, 1899, ma ka hora 12 awakea, ma ke awa pae o Hookena, Hona Hema, Hawaii, ko Hawaii Pai Aina, kela apana aina Huluhulu, maloko o laila, he 2 4-10 eka, me na hana hou apau e waiho ana ma Honokua, Kona Hema, Hawaii, ko Hawaii Pai Aina, pela pu hoi me kekahi hoolimalima o 10 eka aina kope e waiho la ma Waiea, Kona Hema, hawaii, ko Hawaii Pae Aina, a i hoakala maloko o ua moraki la. E kuai la aku nei i ka mea koho kiekie loa no ke dala kuike @ mea e hookaaia ai ua moraki nei.

@. HACKFELD & CO LTD.

2754-41F.

 

Hoolaha Mana Hookolokolo.

ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA HOOKOLOKOLO EKAHI O KO HAWAII PAEAINA.

Ma ka  hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka Waiwai o Auhea Kekauluohi (w) o Honolulu, Oahu, i make kauoha ole.

            No ka  mea, ua waihola mai e Ellen Albertina Polyblank, he palapala noi no ka hookahu lunahoponopono waiwai no ka waiwai i oleloia, a e hoopukaia aku ia palapala iaia, nolaila, ma keia, ke hoolahala aku nei i na poe apau i kuleana ma ua waiwai la, o ka Poalima, Iune 23 1899, ma Aliiolani Hale, Honolulu, hora 10 o ke kakahiaka, ola kahi ame ka manwa e hele mai ai lakou, a e hoike mai na kumu, ina he mau kumu ka lakou e ae ole ia ai ke noi.

            Na ka Aha: P.D. KELLETT, JR., Kakanolelo. Honolulu, Mei 25, 1899 2756-3c

I LOKO O KA AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOKOLO EKAHI O KO HAWAII PAEAINA.

Ma ka hana o ka Waiwai o Jesse Amara, O Waialua, Oahu, i make k@oha ole.

            Ma ka waiho ame ka heluhelula ana o ka palapala hoopii a Kekle Amara, ka wahinekanemake, e hoike ana ua make kauoha ole o Jesse Amaru, ma Honolulu, Oahu, i ka la 1 o Mei, 1899, a e nonoi ana e hookohula ola i lunahooponopono no ka waiwai o kana kane, nolaila, na kauohala o ka Poalima, la 23 o Iune, 1899, horu 10 kakahiaka ma ka rumi hookolokolo o ua aha la ma Aliiolani Hale, Honolulu, Oahu, oia kahi ame ka manwa e hoolohe ia`i o kana palapala hoopii, ame ku poe kue, ina he mau mue ka lakou.

            Kakauia ma Honolulu, Mei 25, 1899. Na ka Aha:

HENRY SMITH.

Kakauolelo o ka OIhana Hookolokolo. 2756-1t.

HOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO NO WAIWAI I KA POE AIE.

            Oiai, ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono no ka waiwai o Anela Kakoi, mamuli o ke kauoha a Hon. W. L. Stanley. Lunakanawai Elua o ka Aba Kaapuni o ka Apana Kaapuni Ekahi, ke hoiahaia aku nei ma keia i ka poe apau he mau koi ka lakou maluna o ka waiwai o Anela Kakoi i make, e waiho mai ika lakou mau koi i hooiaio pono ia, ina paha ua hoopaa ia ma ka moraki, a ma kekahi ano e ae paha, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma kona wahi noho ma Kapuukolo, Honolulu, Ohau, iloko o eono mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole mau loa ia aku no.

KAILI KAKOI

            Lunahooponopono Waiwai o ka waiwai o Anela Kakoi.Hanaia, Mai 19, 1899. 2756-5t.

I LOKO O KA AHA KAAPUNI APANA HOOKOLOKOLO EKAHI O KO HAWAII PAI AINA.

Ma ka hana o ka waiwai o Francis Spencer, o Waimea, Hawaii @ make.

            Ma ka heluhelu a me ka waihona ana mai o ka moowaiwai ame ka palapala hoopii a Mrs. Marthan N. Spencer, i make, e hoike ana he $536.75 na dala i loaa ma koea lima a he $3,906.48 ka nui o na hoolilo a e nonoi ana ina e aponoia ia mau mea, a e hookuuia oia mai ka oihana lunahooko; noliala

            Ua kanoha ia o ka Poakahi, la 19 o Iune, 1899, hora 10 kakahiaka, ma ka runi hookolokolo o ua aba la, ma Aliiolani Hale, Honolulu, mokupuni o Oahu, oia kahi ame ka manawa e hoolohe ia`i o la mau mea a me na ke@ke2 a ka poe kue ina he mau keu paha ka lakou, me ka hoike pu mai owai la ka@ kuleana i ua waiwai la.

            Na ka Aha:

            HENRY SMITH.

Kakauolelo o ka Oihana Hookolokolo.

Kakaia Honolulu, May 15, 1899. 2755-3t

 

I LOKO O KA AHA KAAPUNI APANA. HOOKOLOKOLO EKAHI O KO HAWAII PAI AINA - MA KA HOOPONOPONO WAIWAI.

Ma ka hana o ka Waiwai o Kaeha (k) o Waianae, Oahu, i mkae kauoha ole.

            No ka mea, ua waihoia mai e Kaneakama (w), ka wahinekanemake, he palapala noi no ka Hookuhu Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai i oleloia a e hoopuka aku ia palapala Iala, nolaila, ma keia ke hoolahala aku nei i na poe apau i kuleana ma ua waiwai la, o ka Poalima, Iumne 16, 1899, ma Ailiiolani Hale, Honolulu, Oahu, hora 10 o ke kakahiaka, oia kahi ame ka manawa e hele mai ai lakou a e hoike mai i na kumu, ina hemau kumu ka lakou, e ae aole ia ai ke@

            Honolulu, Mei 17, 1899

            Na ka Aha:

GEROGE LUCAS 2755-3t Kak@olelo.

 

AHA KAAPUNI, MAHELE KAAPUNI EKAHI O KO HAWAII PAE AINA.

            Martha Dunleavy vs. Frank Jay Dunleavy.

(Hoailona P2)

Ka Repubalika o Hawaii:

I ka Ilamuku o ko Hawaii Pae Aina, a i Kona Hope, Aloha:

            Ua kauohala aku oe e kena aku ia Frank Jay Dunleavy, mea i Hoop@, ina ola e waiho mai i Pane i kakaui@ iloko o Iwakalua la, mahope aku o ka la i hookola ai keia palapala maluna ona, no kona hoea ana mai imua o ka Aha Kaapuni i oleloia me nei, ma ke Kau o Mei, e noho ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka bora umi a.m. e hoike mai i kumu, nokeaha la e ae ole ia ai ke koi a Marthan Dunleavy, Mea Hoopii, elike me ka @! o kana Palapala Noi i hoopili @ la me keia.

            Alaila, e hoihoi mai oe i keia Palapala me kau hoike piha no ke ano @ kau hana ma la palapala.

            I ka Hon. A. Perry, Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni, ma Honolulu, Oahu, i keia la 22 o Maraki, 1899. (Sila) GEORGE LUCAS Kakaulelo.

            Ke hoola nei au o keia palapala maluna ae, he kpe olalo ia o ka Palapala Kena Kumu ma ka @ i oleloia, a ua kauoha ka Aha Hookolokolo i oleloia ae la e hoolahla ia mea, a ua hoopaneeia aku ua @ la a ke Kau o Augate ne nei, 1899, o keia Aha. J.A. THOMPSON, Kakauolelo.

            Hanaia Honolulu, Hawaii @ Mei 8, 1899 @

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA HOOKOLOKOLO EKAHI O KO HAWAII PAI AINA-MA KA HOOPONOPONO WAIWAI

Ma ka hana o ka waiwai o MOLLY H. KAPU (w), o Honolulu, Oahu i make kanoha ole.

            No ka mea, ua waiho mai o Mel J. Kapu, ke kanewahinemake, he palapala noi no ka Hookohu Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai i oleloia, a e hoopukaia aku ia palapala ia ia, nolailla, ma keia, ke hoolahaia aku nei i na poe apau i kuleana ma ua waiwai ia, o ka Poalima Iune 9 1899, ma Aliiolani Hale Honolulu hora 10 o ke kakahiaka, oia kahi ame ka manawa e hele mai ai lakou, a e hoike mai i na kumu ina hemau kumu ka lakou e ae ole ia ai ke noi.

            Na ka Aha:

            P.D. KELLET, JR. 2754-3t Kakanaolelo