Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 25, 23 June 1899 — Page 3

Page PDF (1.38 MB)

This text was transcribed by:  Kuulei Makua
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

E102

G. DIETZ,

KA MEA HANA WATI AKAMAI A PIHA NOEAU LOA.

 

Alanui Nuuanu, Helu 417.

 

            Aia ma ke Alanui Nuuanu, mauka @@ o ka Halekuai Pipi “Central Meat Market.”

 

 

Ka Hu:  Alahao me Aina o Oahu

 

MAI A MAHOPE AKU O IUNE 13, 1898

 

Manawa Holo

 

                WAHI HOOLULU.  Mai Honolulu ek@

                Waianae, kaa huikau, na la apau koe ke Sabati A.M.

                Waialua, kaa ohua, na la apau A.M.

                Waianae, kaa ohua, na la apau P.M.

                Wili o Ewa, kaa ohua, na la apau P.M.

                Honolulu…. 7:10                9:15        3:10        5:10

                Manana….. 8:07                9:48        3:43        5:50

                Wili o Ewa...8:37               10:08     4:08        6:10

                Waianae…. 9:27                                10:53     4:43        …….

                Waialua…. …….                  12:00     5:38        …….

 

                WAHI HOOLULU (Mai waho mai o Honolulu)

                Wili o Ewa, kaa ohua, koe ke Sabati A.M.

                Waialua, kaa ohua, na la apau A.M

                Waianae, kaa huikau, na la pau, koe ke Sabati A.M.

                Waialua, kaa ohua, na la apau P.M

                Wili o Ewa, kaa ohua, Sabati wale no P.M.

                Waialua…..  …….             6:12        …..          2:39        …..

                Waianae….  ……              7:12        10:09     3:55        …..

                Wili o Ewa…. 5:50              7:47        10:59     4:32        12:45

                Manana…..  6:15            8:07        11:34     4:52        1:10

                Honolulu….  6:50           8:40        12:15     5:26        1:45

 

                G.P. DENSION,

                Luna

 

                F.C. SMITH,

                Luna Kuai Palapala Holo

 

MAI HONOLULU MAI

 

Kekahi Hoike Hou o na Huaale a Doan no ke Kikala Hanene me na Puupaa

 

Ina ke mau nei no ka eha ana o ko @hi kua,

@a e oni wale ana no oe i o a ua nei @@ po no ka nui o ka Ina e hiki ole @@ ia oe ke kulou iho, a ke ku pololei @@ paha, alaila, e manao iho oe, o kou @@ Puupaa kai pilikia.

He kakaikahi loa na wa e pau wale @e ai nei mea he eha mamuli o ka pilikia ana o na Puupaa.

O na Huaale a Doan no ke Kua Hanene ame na Puupaa, oia ka laau mai@@ loa no na Puupaa poino.

E ola ana ia lakou na mai o na Puupaa.

Penei ke ano o ka keia mau Huaale @@loko ana i keia hana maluna o kekahi kamaaina o Honolulu.

Penei ka olelo a Mr. A. J. Cahili o Manui Papu, o loko keia kulanakauhale, he kanaka kiai po keia no ka Hui o Davies Ma, Kaupalenaia.  “I ko’u wa opiopio he luina moku ka’u hana, a i kekahi wa ua hana au no ka Hui Hoo@oiomoku Kuloko.  Aka, ua konoia @@ au e haalele i ka hele ana i ke kai @@ ka nui o ka eha i loaa ia’u ma kuu @@@ ame ua puupaa.  No keia pilikia puupaa ia’u, ua hoao iho la au i na laau lehelehu loa, aka, o ka laau nana i @@ hoi hou mai i ke ola ia’u, oia no ka Huaale a Doan no ke Kikala Hanene me na Puupaa, a’u i kuai ai ma ka Halekuai Laau o Hollister Ma.  Ua ola loa au i keia mau huaale mahope iho o ka hala ana o na makahiki he nui o kou ehaeha ana.  O ka poe e makemake ana i mau hoakaka hou, ua hiki no ke ninau mai ia’u.  E loaa no au ma ka Halekuai o na Lako Moku o Van Dorns, ma Alanui Papu.”

He mea pono ia oukou ke kii i ka @@ i ola ai o Mr. Cahill.  E nana pono @ a ike i ka inoa piha Doan’s Back@ne Kidney Pills maluna o ka wa-hi e lawe ole mai hoi i na laau hoohalikelike wale mai.

E kuaiia ana na Huaale a Doan no ke Kikala Hanene ame na Puupaa e na @@ paipai laau apau ame ka poe malama halekuai no 50 keneta no ke poho, he $2.50 no eono poho, a e hoounaia @@unohoi maloko aku o ke Eke Leta @@ ka wa e loaa mai ai o ke kumukuai o ka Hollister Drug. Co., Honolulu, na @@ena Kuai Kukaa no Ko Hawaii Pae Aina.

 

 

E na makamaka, ina makemake oukou e hoopomaikai ia ka oukou mau mana mahope o ko oukou make ana, nolaila, pono no ke hele ma ke Keena o ka Luna Hooponopono o keia pepa.

Ua make o Gen. Antonio Luna ame Luna Akukana Konela Ramos i ka peahiia no e lakou ponoi; aloha ino.

 

 

Mai poina i ka nana ae i ke kaa Hehihehi Wawae lua ole o ka paa, ka maikai ma ka holo ana, i ikeia ma na wahi kuai kaa apau.

 

Kalivilana Cleveland.

HONOLULU BICYCLE COMPANY

209 Alanui Hotele.   Telepona 909.

2753-1m

 

AOHE WA E PAHU’A AI.

 

Penei ka olelo a Mr. John Bevins, ka lunahooponopono o ka Press, Anthon, Iowa:  “Ua hoohana mau au i ka Laau a Kamalena no ke Nahu, Kolera ame ka Hi, iloko oko’u ohana no na makahiki he umikumalima, ua hoike aku nohoi i keia laau i na poe e ae he mau haneri ka nui, a, aole au i ike iki i kona pahu’a ana.”  E kuaiia ana e BENSON SMITH & CO., na Agena Kuai Kukaa o ko Hawaii Pae Aina, ame na poe hana laau apau, a kuai laau nohoi.

 

 

NA HAUOLI O KA LA 11 O IUNE, 1899, MA KILAUEA, KAUAI.

 

Ua malamaia e ka “Hui Kamehameha,” he hui i kukuluia e na Hawaii maoli e hana nei na ka Mahiko o Kilauea, Kauai, he mau lealea heihei waapa ame kukini ma ka muliwai o Kalihi a ma ke one, i ka Poano, la 10 o Iune 1899, hora 10 a.m. Penei na lealea i malamaia:

1.         Heihei waapa pea, ¾ mile ka pahu, 2 waapa i holo, Sweet Violet ame Pualehua, $10.00 makana.  Eo ia Sweet Violet.

2.        Heihei waapa, 3 hoe, ¼ mile ka pahu, 3 waapa i holo, Sweet Violet, Pualehua ame Chinaman, $5.00 makana.  Eo ia Pualehua.

3.        Heihei waapa, 2 hoe, ¼ mile ka pahu, 2 waapa i hole, Sweet Violet ame Pualehua, $4.00 makana.  Eo ia Sweet Violet.

4.        Heihei ka-pu, 50 i-a ka pahu, 4 poe i hole, D. Makaahoa, Hari, Tome Long, ame Sunakota, $1.00 makana.  Eo ia D. Makaahoa.

5.        Heihei au, 50 i-a ka pahu, 4 poe i au, Opu, Hani, T. Long, ame Sunakota, $2.00 makana.  Eo ia Opu.

6.        Heihei luu a ea aku, 2 mea i luu, Opu me Pakana, $2.00 makana.  Eo ia Opu.

7.        Heihei kukini no na Makua, 100 i-a, Wood, helu ekahi, J. Apolo, helu elua, $.50.

8.        Heihei kukini no na keiki, 100 i-a, Akima, helu ekahi $1.00, Hani helu elua $.25.

9.        Heihei kukini no na mea apau, 100 i-a, J. Apolo helu ekahi $1.00, H. Peters helu elua $.50.

10.    Heihei kukini, eke one 100 i-a, makana $1.00.  Eo ia Wood.

11.    Heihei kukini, 3 wawae, 100 i-a, H. Peters ame J. Apolo helu ekahi $1, Wood ame C. Huddy helu elua $.50.

12.    Heihei kukini eke, 100 i-a, Wood helu ekahi $1.00, C. Huddy helu elua $.50.

O ka panina keia o na lealea i malamaia ma ia la.  He nui na lealea heihei waapa i haule, mamuli o na ulia o ka manawa, oia ka pa pukalaki ana mai o ka makani ma ia kakahiaka, ka mea nana i hookuemi aku i kekahi poe waapa mai ka hiki ana mai ma ia la, a hookahi waapa i ku wale ma ia la aole hoa heihei.  He nani a maika na mea i hanaia ma ia la, e laa ka Band o Kilauea e ho-uhene ana, ame na keiki “o ke kipuka ili” e kikaha ana, a maluna ae o na mea apau, ua pau me ka maluhia.  A ma ka po ana iho ua malamaia he hulahula Europa maloko o ka rumi kopaa o Kilauea, a ua pau me ka maluhia i ka hora 2 a.m.

                GEO W. MAHIKOA

 

 

HOOKAHI NO HAMO ANA A O KA OLUOLU NO IA O KA EHA

 

Olelo o Mr. P. Ketcham o ke Kulanakauhale o Pike, Kaleponi:  “Ma ka wai i ma’i ai kuu hoahanau i make aku nei, a he rumatika kona, o ka Laau Hamo a Kamalena, oia wale no ka laau e loaa ai iaia ka oluolu.”  He lehulehu nohoi ka poe i hoike mai no ka loaa ana o ke ola hikiwawe loa ana o ka eha, mai keia laau hamo mai.  E kuaiia ana e BENSON SMITH & CO., na Agena Kuai Kukaa o ko Hawaii Pae Aina, ame na poe hana laau apau, a kuai laau nohoi.

 

 

KA MOKUPUNI O “MOKUUMEUME.”

 

Ua lohe mai makou e eli ia aku ana e na Hoahanau McCandless, ka papa umauma o ka mokupuni o Mokuumeume ma keia mua koke iho, i mea e loaa ai ona wai aniani, no ka hooulu ana i na mea ulu ma ia mokupuni, elike me ka raiki, ame ke ko paha.

Aia na mea paahana eli wai aniani ma ia wahi kahi i ku ai me ka ma ia wahi kahi i ku ai me ka makaukau loa.

 

 

S.E. LUCAS, {Ka Mea Lapaau Maka mai Parisa mai.

 

Ke lawelawe nei au i na Maka Aniani kaulana i kapaia “Isometrones Lenses”

Mai Parisa pololei mai ka’u mau waiwai apau.

E nana wale ia ana na maka me ke Kaki ole ia...

 

NA HORA HANA—{9-12 A.M., 2-5 P.M.

LA PULE—8 a 10

2758-tf

 

 

                Nolaila, ina e loaa ana ka wai o keia wahi mokupuni, alaila, e lilo ana ia i wahi waiwai loa ma keia mua aku.  Ua lohe makou, he 400 paha eka a oi ka nui o kahi kupono o keia mokupuni no ka oihnaa mahiai.

 

 

                Ua loaa mai ke kaakupapau hou ame na lakou no ia oihana no H. H. Williams o ke ano keokeo.  Ano hou keia.  He makamaka maikai no keia.

 

 

                Ua loaa mai nei i ke Aupuni kekahi leta mai ia W. W. Umsted mai o ka Hoikeike o Omaha no ke noi hou ana mai i ka bana Aupuni no $1,800.  Ua hoole ia aku no mamua aku nei.  Aole e holo ana ka bana Aupuni.

 

 

                Ua lilo ka inoa Moho Kuikui o ke Ao ia Jim Jefferies o Los Angeles, Kaleponi, mai ia Robert Fitzsimons mai o Australia, iloko o umikumamakahi puni a laua i ulele puupuu ai, a oia ka moho kuikui puupuu kaulana o ke ao i keia wa.

 

 

 

Kela ame Keia.

 

 

HOOLAHA I KA POE AIE

 

                Ua hookohoia ka mea nona ka inoa malalo iho he Lunahooponopono no ka waiwai o Kaeha (k) o Waianae, Oahu, i make me ke kauoha ole, nolaila, ke hoolahaia aku nei ma ke akea, ina he koina ka kela ame keia mea i ka waiwai o ka mea i make, ma kea no ke ano ke aie paha, a i ole, ma kekahi ano e ae paha, e pono e waiho mai ka lakou koi mamua o ka pau ana o na malama eono mai keia la aku, o hoole loa ia.

                KANEAKAMA (w).

                Lunahooponopono o ka waiwai o Kaeha (k).

                Waianae, Oahu.  Iune 19, 1899.

2759-5t

 

 

KUAI A NA LUNA HOOPONOPONO I KA WAIWAI PAA.

 

                Ke hoolaha aku nei ma keia, maloko a i mea hoi e kulike ai me kekahi kauoha i hoopukaia e ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapuni Elima, ma ka la 16 o Iune, 1899, ma ka waiwai o J.W. Lota o Hanalei, Kauai, i make, e kuai aku ana ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma ke kudala akea a lilo i ka mea koho kiekie loa, no ke dala kuike, ma ka Poaha, Iulai 20, 1899, ma ka hora 12 o ke awakea, ma ka Hale Hookolokolo ma Hanalei, Kauai, i na pono ame na kuleana apau o ua Waiwai la i oleloia ae nei, maloko o na aina apau i hoakakaia mahope ae nei, e waiho ana ma Hanalei, i oleloia, a oia hoi kahi mau hapa o ka Palapala Sila Nui Helu 6461, Kuleana 597.

                Apana 1.  E hoomaka ana ma ke alanui kokoke ma ke kihi Akau Komohana o ka aina o Sol. Kawainui, a holo aku malaila aku ma ke alanui Mage@eti, Ak. 24” 30 Hik. 300 Kap., Mage@eti Ak. 17” 00 Hik. 265 Kap., Hem. @@” 00 Hik. @56 Kap., i na omole i kanuia, elike me keia + Ak. 56” 00 Hik., 82 Kap., i na omole i kanuia, penei X ma ka laina Kom. o ko Kealaiki Kuleana, Hem. 26” 00 Hik., 100 Kap., ma ko Kealaiki Kuleana, Hem. 56” 00 Kom., 41 Kap., Hem. 20” 00 Hik., 355 Kap., ma Kuanaio e hoomaka ana ma ka pa hau, Hem. 74” 30 Kom., 169 Kap., Hem. 40” 00 Kom., 141 Kap., i ke kumu hau i oleloia, oia ke kihi o ko Sol. Kawainui, alaila, ma ko Kawainui i oleloia ae nei Ak. 68” 30 Kom., 295 Kap., a i ke kiko o ka hoomaka ana.  Maloko o laila he Ili o 4.3 Eka.

                Ua kukuluia ae maluna o keia Apana, he hale hou loa nona ke kumu lilo o Ewalu Haneri Dala.

                Apana Helu 2.  E hoomaka ana ma ke kihi Ak. Hik. o keia, a e holo ana mai laila aku Mageneti Hem. 20” 00 Hik., 1082 Kap., ma ka pa hau o ka aina o Kuanaio, ma ka 900 Kap., e holokea ana i ke alanui Aupuni, a hoea i ka palena pa hau o E. Johnson, mailaila aku i keia aina ma ka pa hau, Hem. 54” 15 Kom., 500 Kap., a i ke alahele ma ke Kuleana o Kauoanoalani.

                Alaila e komo pu ana ke Kuleana o Kauoanoalani Ak. 20” 00 Kom., 345 Kap., i ke kumu hau i oleloia, oia ke kihi Hem. Hik. o ke Kuleana o Kawainui.  Mai keia wahi aku, holo aku la ka ihu o ka hoomaka ana Ak. 42” Co Hik., 570 Kap., Ak. 26” 00 Hik., 308 Kap., ma ko Kawainui a i ke kumu hau Ak. Hik, kihi o keia Kuleana Ak. 40” 00 Hik., 141 Kap., AK. 74” 00 Hik., 169 Kap., a i ka hoomaka mua ana. Maloko o laila he 7.7 Eka, oi aku a emi mai paha, mawaho ae o ke Alanui Aupuni ame ke Kuleana o Kauoanoalani.

                Kuike ke dala.  O na lilo no na palapala kuai i ka mea ia e lilo aku ai ka aina, a e aponoia hoi keia kuai ana e ka Aha Kaapuni, Apana Kaapuni Elima.

                W.G SMITH

                Lunahooponopono o ka waiwai o J. W. Lota, i make.

                Hanaia, Lihue, Iune 16, 1899.

2760-4t

 

 

                Ma ka la apopo e hookuku kinipopo ai ka Hui Kinipopo Star me ka Regimana, ma ke kahua kinipopo ma Makiki.  E hoomaka ana ka paani ana i ka hapalua i hala ka hora ekolu o ke awakea.

 

 

 

Ua nalowale ma ka auina la Poaono nei he Medala Siliva me na huaolelo i kuni ia, “For Excellent in Drill, Co., A. B. B. P., Feb 2 nd , 1899,” a ma ka pine i hoopaa ia ai ua Medala la, e kau ana ka inoa, “A Nawahi.”  O ka mea i loaa e oluolu e hoihoi ae i ke Keena o Ke Aloha Aina, a malaila e loaa no ka uku makana kupono.

 

 

                Ma ka Poaono, la 1 o Iulai, M. H. 1899, hora 12 o ke awakea, ma ka puka mauka o ka Hale Aupuni, ma Honolulu.  O ka mea nona ka inoa malalo, e kuai aku ana oia ma ke Kudala akea na pono ame na kuleana apau o Nancy S. Ellis, i make, oia hoi na waiwai paa i ike ia ma ka Papa Kuhikuhi A. malalo iho nei, i ka mea koho kiekie ma ke dala kuike, a malalo hoi o ka apono ana mai o ka Aha; o ka lilo o ka hana ana i na Palapala Kuai, maluna no ia o ka mea nana i koho.

                VICTORIA S. ELLIS,

                Lunahooponopono Waiwai o Nancy S. Ellis

                Honolulu, June 2, 1899.

               

PAPA KUHIKUHI A.

                Apana 1.—Palapala Sila Nui 2258, Kuleana 2133

                Apana 2.—Palapala Sila Nui 2397, Kuleana 1405

                Hoakaka.—Apana 1, P.S. N. 2258, Kuleana 2133 Ili 586.8 Anana.

                Apana 2, P.S.N. 2397, Kuleana 1405 Ili, 155-1000 Eka.  PIli pu keia mau apana elua.

 

2758-3t

 

 

OLELO HOOLAHA

 

                O na luna Hooponopono i ka Hale Kuai o na mea hana lima a na wahine, ma ke Alanui Kalepa, ke hoolaha aku nei, aole mana o kekahi mea e ae e kuai aku a kuai mai ma ka inoa o keia Hale, koe wale no o Mrs. Parmalee ame Miss. E. K. Oliver,

                Na’u na

                MRS. O. H. KULIKA,

                2758-3t  Kakauolelo.

 

KUAI WAIWAI PAA A KE KAHU MALAMA WAIWAI

 

                Ke hoikeia aku nei ka lono ma keia i ka Poakahi, Iulai, la 10, 1899, hora 12 awakea ma ka aoao mauka o Aliiolani Hale, e kuai hoolilo aku ana ka mea nona ka inoa malalo iho, ma ke akea, i ke kuleana me na pono apau o Elikapeka H. Robinson ame Isaac J. Robinson, he mau keiki oo ole, iloko o kela apana aina e waiho la ma Apua, Alanui Moiwahine, ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, nona ka ili he 2 ruda me 17 roda, oi aku a emi mai paha, a oia no ka aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui 4450, Kuleana Helu 19 Naahu.

                O na lilo palapala me ka poe koho no ia, a he kulike ka rula, ma ke dala gula o Amerika Huipuia.  E aponoia ke kuai ana e ka Aha.

                S. K. KA-NE,

                Kahu malama waiwai o Eliza H. ame Isaac J. Robinson, mau keiki oo ole.

 

2758-4t

 

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI I KA POE AIE

 

                Oiai, ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono no ka Waiwai o Molly H. Kapu, i make, ma ke kauoha a Hon. A. Perry, Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni, Apana Kaapuni Ekahi, ke hoolahaia aku nei ma keia i ka poe apau he mau koi ka lakou i ka Waiwai i oleloia ae nei, e waiho mai ia mau mea i hooiaio pono ia (me na mea hooia kupono, ina e loaa ana), a ina paha ua paa ma ka moraki, a ano e ae paha, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ke Keena Oihana o C. F. Peterson, Alanui Kaahumanu, Honolulu, iloko o Eono Mahina mai keia la aku a i ole e hoole mau loa ia aku no.

                Ke kauohaia aku nei hoi ka poe apau i aie mai i ua waiwai la e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho nei.

                HIEL J. KAPU

                Lunahooponopono o ka Waiwai o Molly H. Kapu, i make

                Hanaia Honolulu, H. I., Iune 13, 1899.

2758-5t

 

HOOLAHA I KA POE AIE

 

                Ke haawiia aku nei ka lohe i na mea apau he mau koi ka lakou i ka Waiwai o Thomas S. Campbell, o Paia, Maui, mamua, a i make hoi, e waiho mai ia mau koi i ka poe no lakou na inoa malalo iho nei, na ke Keena o William O. Smith, Honolulu.

                CHARLES CROZIER
                JOHN G. ANDERSON, JR.

                WILLIAM O. SMITH

                Na Kahu Waiwai o ka Waiwai o Thomas S. Campbell.

                Honolulu, Iune 8, 1899

2758-3t

 

KEKUAI A KE KOMISINA I KA WAIWAI PAA MA HONOLULU MOKUPUNI O OAHU

 

                I kulike ai me ka olelo hooholo (decree) i hanaia e Hon. W. L. Stanley, Lunakanawai Elua o ka Aha Kaapuni o ka Mahele Kaapuni Ekahi, i haawiia ma ka la 3 o Iune, A. D. 1899, ma ka hihia i kapaia James Campbell v. Sarepta A. Gulick, ma o kona kuleana ponoi iho, a ma kona ano he Lunahooko Kauoha a hooilina hookahi hoi malalo o ka Palapala Kauoha a Hooilina hope a Charles T. Gulick, i make no ka hooko moraki, ke hoolahaia aku nei ma keia, e kuai kudala aku ana kahi i ikeia o ka Pa Hale o Gulick, a e nohoia nei hoi e Dr. H. V. Murray i hoakakaia ma keia hoolaha, ma ka hale kudala o James F. Morgan, Alanui Moiwahine, Honolulu, ma ka Poaono, Iulai 8, 1899, ma ka hora 12 awakea.  O keia kuai ana nae, e paa no ke apono ka Aha Kaapuni i oleloia ae nei:

                Ka waiwai e kuaiia ae ana:

                O kela apana aina e waiho la ma ka aoao makai o ke Alanui Alii, mawaena o na Alanui Alakea ame Papu, ma ke Kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, a ua hoakaka piha ia hoi ia maloko o elua mau palapala kuai, penei: (1) R. B. Neville ia John H. Thompson, i hanaia ma Aperila 26, 1855, i kopeia maloko o ke Keena o ka Luna Kope Palapala, maloko o ka Buke 19, ma na aoao 259 ame 260, oia hoi keia:  E hoomaka ana ma ke kihi akau o keia apana ma ke Alanui Alii 72 kapuai ma ka Hikina mai ke kihi Hikina mai o ka apana Mahuka, ma ua alanui nei no, e holo ana ka palena ma ua alanui nei Ak. 46° 30’ Hik. 76 6-12 kapuai; alaila, ma ka aina, o Kalaihuia He. 40° 45’ Kom. 136 1-3 kapuai; alaila, ma ka apana aku o Kekuaiaea Ak. 49° 45’ Kom. 74 kapuai; alaila Ak. 40° 0’ Hik. 141 ½ kapuai i ka hoomaka ana.

                (2) Kahoomaka (Kamaka) ia Chas. T. Gulick, hanaia Augate 18, 1871, i kopeia ma ke Keena o ka Luna Kope Palapala maloko o ka Buke 32, ma na aoao 463-4-5, i hoakaka penai:  E hoomaka ana i ka ana ma ke kihi Hikina o keia pa e pili ana i ka lihi makai o ke Alanui Alii a hele aku penei: He 37 1/2° Kom. 2.03 Kaul. pili i ka pahale o Napohaku ame ko Kana a hiki i ka pa-hale o C. C. Harris, alaila Ak. 51 1/2° Kom. 1.22 Kaul. pili i ka pa-hale o Harris ame ko Isabella Pa a hiki i ka pa-hale o Duncan, alaila He. 40° Ko. Hi. 2.05 Kaul. ma ko Duncan a hiki i ke Alanui Alii, alaila, He. 47 ¾ Hi. 1.16 ¼ Kaul. pili i ke Alanui Alii a hiki i hoomaik’i, mai laila 24-100 o ka eka.

                He kuike ke dala, ma ke Dala Gula o Amerika Huipuia.  I ka mea e lilo ai ka aina na lilo palapala.  No na mea i koe e ninau ia.

                GEORGE LUCAS,

                Komisina

2756-6t

 

HOOLAHA I KA POE AIE

 

                Oiai, ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono Waiwai no ka Waiwai o Hana Keoki, o Honolulu, Oahu, i make.

                Ke hoolaha aku nei ma keia i ka poe apau e waiho mai i ka lakou mau koi i ka Waiwai o Hana Keoki i oleloia, i make, i hooiaio pono ia, ina paha ua hoopaaia ma ka moraki a ano e ae i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma Honolulu i oleloia, iloko o eono mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole mau loa ia aku no lakou.  A o ka poe apau i aie i ua waiwai la, ma keia ke kauoha ia aku nei e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo nei.

                ROBERT PARKER WAIPA.

                Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o Hana Keoki

                Hanaia Honolulu, Oahu, Markai 10,

                M. H. 1899           5174-6m

 

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI A KA MEA PAA MORAKI

 

                I kulike ai me ka olelo o kekahi moraki i hanaia e Aiona o Hookena, Kona Hema, Hawaii, Ko Hawaii Pae Aina, ia H. Hackfeld & Co., i kaupalenaia, no ko Hawaii Pae Aina, ma ka la elima o Aperila, M. H. 1898, a i kopeia ma ke Keena Kakau Palapala, ma Honolulu, Oahu, K. H. A. maloko o ka Buke 187, ma na aoao 164 ame 165 o ua buke la, ke hoolahaia aku nei ma keia, ke makemake nei ka mea paa moraki e hooko aku i ua moraki la no ka uhakii ana o ke kumu aelike oua moraki la, oia hoi:  ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i hoopaaia malaila, ma ka wa no ka hookaa ana.  Ke hoolahaia aku nei nohoi, ma ka Poakahi, la 17 o Iulai, 1899, ma ka hora 12 awakea, ma ke Awapoe o Honokena, Kona Hema, Hawaii, K. H. P. A., e kuai kudalaia aku ai kela apana aina o Huluhulu, nona ka nui he 2 4-10 Eka, me na mea apau maluna iho, e waiho la ma Hookena, Kona Hema, Hawaii, K. H. P. S., a pela pu hoi me kahi hoolimalima o 10 Eka aina kope, e waiho la ma Waiea.  Kona Hema, Hawaii, K. H. P. S., a i hoakakaia maloko o ua moraki la, no ke dala kuike, i ka mea e koho kiekie loa ana, i kaa ai ua morkai la.

                H. HACKFELD & CO., LTD

2760-4t

 

HOOLAHA MAKEMAKE HOOKO MORAKI

 

                Ke hoolahaia aku nei ma keia, mamuli o kekahi mana kuai i paa maloko o kekahi morkai i hanaia ma ka la 21 o Iune, M. H. 1895, i hanaia e C. L. Hopkins ame Abigail Hopkins, no Honolulu, Mokupuni o Oahu, ko Hawaii Pae Aina, ia Joseph B. Atherton, o Honolulu, i oleloia, a i kopeia ma ke Keena Kope Palapala maloko o ka Buke 153, ma na aoao 357, 358, ame 359, ke makemake nei o Joseph B. Atherton, mea moraki mai, e hookoia ua moraki la, no ka uhakiia ana o na kumu aelike i paa maloko o ua moraki la, oia hoi:  ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa no ka hookaa ana.

                Ke hoolahaia aku nei nohoi ma keia, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea na aina apau, na pono ame na mea apau maluna iho a i pili i ua mau aina la, a i paa a i hoakakaia hoi maloko o ua morkai la, maloko o ke Keena Kudala o James F. Morgan, ma Alanui Moiwahine, ma Honolulu, i oleloia ae nei, ma ka Poaono, ma ka la mua o Iulai, A. D. 1899, ma ka hora 12 o ke awakea o ua la ‘la.

                Penei ka aina i hoakakaia maloko o ua moraki la:  Ka pahale ame na hale maluna iho e waiho a e ku la ma Ainakea, a oia hoi o Kaapau, Kohala, Mokupuni o Hawaii, oia hoi ka apana i hookoeia iho mailoko ae o ka apana aina i kuaiia aku i ka Hui Mahiko o Kohala (Kohala Sugar Company) ma ka palapala kuai o ka la 19 o Dekemaba, 1872, i kopeia maloko o ka Buke 141, aoao 39 amd 40, a nona ka Palapala Sila (Grant) 453 ia Pakul.

                Kuike ke dala.  O na lilo palapala i ka mea e lilo ai.

                JOSEPH B. ANTHERTON,

                Mea Moraki

                No na mea aku i koe e ninau ia J. Q. Wood, Loio no ka Mea Moraki.

                Hanaia, Honolulu, Iune 5, 1899.

2758-4t

 

 

Hoolaha Mana Hookolokolo

 

                AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOKOLO KAAPUNI ELIMA, KO HAWAII PAE AINA.

                Ma ka Hana o ka Waiwai o Manase Kauhale o Waimea, Kauai, i make kauoha ole.

                Ma ka heluheluia ana ame ka waihoia ana mai o ke noi ame ka moohelu waiwai a J. A. Akina, Lunahooponopono o ua waiwai la, a malaila oia i noi mai ai e aeia ka huina o 508.31, a e kaki ana iaia iho me $451.55, a e noi ana e nanaia kela hoike a e aponoia, a e hoopukaia i kauoha hope no ka mahelehele ana i ka waiwai e koe ana ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu iaia mai ka oihana lunahooponopono aku.

                Ua kauohaia o ka Poaha, la 27 o Iune, 1899, ma ka hora 10 a.m., imua o ka Lunakanawai o ua Aha la, ma ke Keena Hookolokolo o ua Aha la ma Lihue, Mokupuni o Kauai, oia ka manawa ame kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la ame ka moohelu waiwai, a malaila hoi, a ma ia wa, e hele mai ai ka poe apau i kuleana ma ia hana, a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, nokeaha la e ae ole ia ai ia noi, a e waiho mai hoi i mau mea hoike no ka noe i kuleana ma ua waiwai la.

                Na ka Aha:

                R. W. T. PURVIS,
                Kakauolelo

2760-3t

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOKOLO EKAHI, O KO HAWAII PAE AINA

 

                Ma ka Hooponopono Waiwai, ma ka Hana o ka Waiwai o Pehu (k), o Maunalua, Oahu, i make kauoha ole.

                No ka mea, ua waihoia mai e Bila Alapai, ka mea aie, he palapala noi no ka Hookohu Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai i oleloia, a e hoopukaia aku ia palapala iaia, nolaila, ma keia, ke hoolahaia aku nei i na noe apau i kuleana ma ua waiwai la, o ka Poalima, Iulai 14, 1899, ma Aliiolani Hale, Honolulu, hora 10 o ke kakahiaka, oia kahi ame ka manawa e hele mai ai lakou, a e hoike mai i na kumu ina he mau kumu ka lakou e ae ole ia ai ke noi.

                Na ka Aha:

                GEORGE LUCAS,

                Kakauolelo

2758-3t

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOKOLO EKAHI, O KO HAWAII PAE AINA

 

Ma ka Hooponopono Waiwai, ma ka Hana o ka Waiwai o Jesse Amara, o Waialua, Oahu,  i make kauoha ole.

                Ma ka waiho ame ka heluheluia ana o ka palapala hoopii a Kekie Amara, ka wahinekanemake, e hoike ana ua make kauoha ole o Jesse Amara, ma Honolulu, Oahu, i ka la 1 o Mei, 1899, a e nonoi ana e hookohuia oia i lunahooponopono no ka waiwai o kana kane, nolaila, ua kauohaia o ka Poalima, la 23 o Iune, 1899, hora 10 kakahiaka, ma ka rumi hookolokolo o ua aha la, ma Aliilani Hale, Honolulu, Oahu, oia kahi ame ka manawa e hoolohe @a’i o kana palapala hoopii, ame ka poe kue, ina he mau kue ka lakou.

                Kakauia ma Honolulu, Mei 25, 1899.  Na ka Aha:

                HENRY SMITH

                Kakauolelo o ka Oihana Hookolokolo

2756-4t

 

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO NO WAIWAI I KA POE AIE

 

                Oiai, ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono no ka waiwai o Anele Kakoi, mamuli o ke kauoha a Hon. W. L. Stanley, Lunakanawai Elua o ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapuni Ekahi, ke holahaia aku nei ma keia i ka poe apau he mau koi ka lakou maluna o ka waiwai o Anela Kakoi i make, e waiho mai i ka lakou mau koi i hooiaio pono ia, ina paha ua hoopaa ia ma ka moraki, a me kekahi ano e ae paha, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma kona wahi noho ma Kapuukolo, Honolulu, Oahu, iloko o eono mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole mau loa ia aku no.

                KAILI KAKOI

                Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o Anela Kakoi

                Hanaia, Mei 19, 1899

2756-5t

 

AHA KAAPUNI, MAHELE KAAPUNI EKAHI O KO HAWAII PAE AINA

 

                Martha Dunleavy vs. Frank Jay Dunleavy.

                (Hoailona Pai.)

                Ka Repubalika o Hawaii:

                I ka Ilamuku o ko Hawaii Pae Aina, a i Kona Hope, Aloha:

                Ua kauohaia aku oe e kena aku ia Frank Jay Dunleavy, mea i hoopiliia, ina oia e waiho mai i Pane i kakauia iloko o Iwakalua ia, mahope aku o ka la i hookoia ai keia palapala maluna ona, no kona hoea ana mai imua o ka Aha Kaapuni i oleloia ae nei, ma ke Kau o Mei, e noho ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka hora umi a.m. , e hoike mai i kumu, nokeaha la e ae ole ia ai ke koi a Marth Dunleavy, Mea Hoopili, elike me ka manao nui o kana Palapala Noi i hoopili pu ia me keia.

                Alaila, e hoihoi mai oe i keia Palapala me kau hoike piha no ke ano o kau hana ma ia palapala.

                I ka Hon. A. Perry, Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni, ma Honolulu, Oahu, i keia la 22  o Maraki, 1899.

                (Sila) GEORGE LUCAS,

                Kakauolelo

                Ke hooia nei au o keia palapala maluna ae, he kope oiaio ia o ka Palapala Kena Kumu ma ka hihia i oleloia, a ua kauoha ka Aha Hookolokolo i oleloia ae la e hoolahaia ia mea, a @@ hoopaneeia aku ua hihia ia a ke Kau o Augate ae nei, 1899 o keia Aha.

                J. A. THOMPSON

                Kakauolelo

                Hanaia Honolulu, Hawaii, la Mei 8, 1899

275@-@t