Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 31, 4 August 1899 — Masthead [TITLE_SECTION]

Nupepa Kuokoa.

Ke Kiloliaiia Pookela no ka Lahui Hawaii.

HONOLin.U. POALIMA. AUfiATE i, 1899

BUKS XXXVIIL HELU 31.

NA HELI' APAU «

K.A £tt*ft*st No ka Makahiki . . $2.00 No Eono Mahina - - 1,00 īj.|g i § 1 2 j 5 » 4 i -i ipi«iinii 3 II "MIMIM | * ; "Sf" B|2 S(S|S 95 3 ci I»I -* <! « l- © «/y I I | I '£®'8S 8 8 S g ? 3 ' ?i "5 i c« -*-■£•« i ® l~l|S|§ 82 8 r<*3 ' I"J** "* n "" I « I ī I ē a ' a <3 iU ! a 1 -"S ! a 5j5 5 M M .3 j I?) ' M *f liO !C |y o nauieio aooiann a pau e noounaia malananoka Hoolahamaloko o kelaNopepa, e hoonna pn mai me ka auhau, a Ina aole, aohe hookomo ia. .r. ~i T C "a. r . ix -« HAWAIIAN U\ZETTE (J0 A. W. PEARSON, Luna Nui. OSEPH M. POEPOE, Limahoo ponopono. ffonolulu> Oahu. POALIMA, - - AUGATE 4, 1899