Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 34, 25 August 1899 — Ke Aloha o kuu Makuahine KE ALOHA O KA'U MEA I ALOHA AI. Ka Mana o ke Aloha. He Moolelo Walohia [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ke Aloha o kuu Makuahine

KE ALOHA O KA'U MEA I ALOHA AI.

Ka Mana o ke Aloha.

He Moolelo Walohia

HOOPONOPONO. \ia ma ka hapa hope o ka puka aiaa . ka moolelo o "Ke Aloha o Kau 3la- ; nahine" nei. ma ka pepa o ka: pale i iiala, ma kahi e olelo ana T "ma ka la .tio ta no inehīneī. i ooea mal al mauia ; Parisa nei." oia hoi. ka panka inamua iho o ka pauku hope loa o ka niea ;»;ika ma ia hela. ua hemahema ia olelo ana. o ka pono. oia keia: "Ma keia Ia iho Ia no ī hoea mai aī ;.iaua i Parisa nei. ' 3IEA UNUHI UOOLEUO. 'Ta pono. e kna hakn. .Aole pīlikia koe. E haalele kaoa ia eei. a e lieie kaua. E kahea ae a;i ia Madama fManche. a e ike ana kana 1 ka meae hn ai ka kaua aka! " Alaila. kahea akn ia oā «ahi Riieke nei ia Mad2m Blacf"ae. I fce komo aos mai hoi o na wahine la. a Ike mat !a ia Hikeke. aole i kana mai koaa paiwu ame ka hikīlele. i koea. ike ana aaj : kona wahi hnla makna i koe: "O P!erre! Heaha keia an : āuina hoopahaohao mai nei ia'a? Ta We mai nel oe i o'a nei. malalo o ka aaha hnna. a ma ke ano hoi, be maāalkla. He oiaio anei, e Pierre. aa komo ioe 1 ka oihana makaikin i keia *a? A. pehea la; he hoaloha anei keia ririgine hemolele nou?'* Mino aka akn la o Hikeke imiia o kana kaikamahine a i«aoe aku la: "No keia wa, e kala mai oe, no ko'u hoike ole ana aku i na mea apan imna ou. Aka. e hai aku au ia oe, oka iede hemolele au e ike neī. e hoomanao oe, 0 ko kaua mea ia nana i hooponuiikai mai, nolaila. e hamau a e paa ka leo, hoopuka wale aku i na mea au i ike ai, a i lohe ai ma keia mna aku. Ua ike oe, ua lohe a ua hoopa, aka, mai hoike aku ia waho." Ua haalele iho la o Rikeke me Aliee 1 ka hale humu lole o Madamoīisela Hlanehe, kau aku la laua maluna o kekahi kaa, a holo pololei aku la laua no ka hotele Dubona. 0 ka aora 5 k<?ia o Ue ahiahi. Oiai laua nei ma ke alahele e hoea aku ai i ka hotele. na olelo mai la'o Ilikeke ia Aliee: "E hoihoi aku au ia oe a hiki i ka hotele, alaila, hele au e imi ia Batona; a ke loaa oia ia'u, e hoao no au e hookakaiahili i kona hoea ana mai ia nei, ma Ka hora 7 ponoi o kela aliiahī eiike me kau i hoike aku ai imua ona. Ma lwi hora 7 ponoi e hoea aku ai kekahi kaa i ka hatele, a i ka hala ana o hookahi minute imahope iho o ua manawa la e haalele ai oe i ka hotele a kau oe malnna o ke kaa. a hoi pololei lok aku <"• no ka home kuaaina. Aka, Ihamua >• koii haalele ana iho i ka hotele, e ka- ! ;iu oe i kekahi palapala na Batona. Maloko ola palapala e hoike aku ai oe īia no ko kaikuahine Aliee kali ana ūa a hala ka wa ana'i kauoha ai iaia iiatona), nolaila, ua 'haalele iho o Kaikuahine Aliee i ka hotele no ka heana ma kana huakai ike i ka poe pi-

ia elike me kana liana mau. 15 ha•twi nohoi oe i ka hoike maopopo ana niua o ka mea malama hotele, o oe ' u o Kaikuahine Aliee—aka, ke kanaia nui nei nae au no keia wahi apana ma a kaua, malia paha, ua kamailio me kou leo imua o ka mea hotele i a kou wa i hoea mua ai ilaila? A o 1 kahi mea hoi a'u e noonoo nei, akahi ' 'h<»i a ala mai la keia noonoo ana ilo- > "'n, a oia keia: Aole anei oe i kau--1/1 ia George e hui mai oia me oe ma t hotele i kahi wa o keia ahiahi? 0 1 : ninau mua nae a'u i ninau aku la i <*'. oia ka mea ano nui loa." "K Rikeke maikai," wahi a Aliee i Ino ak U a i, «* 0 kahi mea laki loa ia " i, aole au i halawai iki me kai mea h!>tele. o ka loaa ana o ko'u wahi e nr, ho ai, mai ke kakauolelo mai no ia ° : <a hotele a oia kanaka hookahi wal&

no au i kamaiho ai me ko'u leo. a oia kanaka kai hoomaopopo i ko'u ano. a nana i haawī mai i ka pepa hoike no ko'u nimi. O kela kakauolelo nae. aole ia ma ka hoiele i keia wa. «a hala oia me kona ohana no ka hooluohi ma na kuaaīna; nolaila. ke manao nei au. aohe pilikīa ma ia mahele. ua hīki no ia'u ke haea akii imoa o ka mea hoiele i ka hana a'u i hana aku ai i kuu 1«aui makuahine. No ka mea e pili ana ta George. he oiaio ua kauoha no au ia~ ia e hoea ae oia ma ka hote!e i ka hora 7 o keia ahiaiiL Akahi ao an a hoomaaao ae la i keīa mea; a ke ike nei au ua kaulike loa ka'u manavra i kauoha ai ta Baiona e hoea i ka hote!e me ka manawa e Mki ae ai o George—Poor George!" AlaibL pane mai la o Rikeke: "Ke ike oei au ī ka holopouo o na nea a'u e iioonoo a e hoolāla aei i kwa wa. E hoīhoi aku ana aa ia oe a ooho i ka hoeele. alaila. e hele aka ana au e hui me George e hai aku īaia no kana mea e hana aL E hooanannoa ae aia an i ke kaa iaia. a oia ke hoea aku i ka hotele iaa ka hora 7. a ma ka wa pono e hoio poiolei loa aku olua no ko olua home kuaaiaa. E hana'aku aea au r ka'n oana i keīa asakaikiu.~ wahi a Rikeke t ptute mai ai imua o Aliee-

j I >3 £32 : ī;j 3._' | iaa āāi: aī~3 2a L3ctj ī»<?s : S:a . t iooa. i ra £o3eo ioo&aiiā afei la ac< -> Als«^e' co loao o ka 2ao?ele. olai āoā o Rā&ei'e , i hali ae ai a liolo ain la no fca liome | 0 Georse. 1 kona hoea ana aka I3aīla. na kaooha. ae la īa i kahi kaiaiwa kaa, e boea mai oia ma ia vahi, oīa boī. ka pafca o| ka pa o George ma. i li minaie mamua | ae o ke kani ana o ka hoia 7. E 'awe : mai oia i kaa o eloa lio ikaika a holo - loa. O ke kanaka hoi e kau ana malu- : na o ke kaa ma kona wa e hiki mai ai. i oia ke kanaka nana e hooponopono ī { kahi 1 makemakeia ai e hookauwaia. aku oia, a e loaa uohoi iaia he ukn ! nui no kana hana. ! Komo akn la na wahi Rikeke nei ilo- ; ko o ka hale, a hele loa aku la no ia I no ke keena o George. | I kona hoea ana aku. e noho mai ana no o George ma kona keena, a he nanaina ano pihoihoi kona. I kona ike ana mai hoi iaia nei i ko ia nei komo ana aku. aia hoi, ua hele mai la ia. a halawai pu me ia (Rikeke) a olino ae la ka hauoli ma na maka o ua haku opio nei o ua wahi Rikeke nei. "E kuu hoaloha," wahi a George i pane mai ai imua o Rikeke. '"hauoli maoli au i kou hiki ana mai la. Ē noonoo ana au nou i keia wa iho la no— ihea la oe e loaa ai ia'u. oia ka'u mea nui e noke ana i ka noonoo. Pehea la, ua ike anei oe ia Aliee; a i ole. \ia lohe paha oe i kahi mea e pili ana iaia? 1 keia kakahiaka nei no ko maua hoea ana mai i Parisa nei. Ua hai mai oia ia'u, e helē aku ana oia i kona makuahine, a ma Jta hora 7 o keia ahiahi e loaa aku ai oia ia'u ma ka hotele Dubona. Aka, e kuu Rikeke, ua piha pihoihoi loa ia au no kona palekana; nolaila, e hiki āna anei ia oe, e kuu Rikeke maikai ke hai mai i kahi mea e pili ana nona, ina hoi ua ike a ua halawai oe me ia." I.keia wa i hoike aku ai o Rikeke i na mea apau e pili ana i kona ike ana ia Aliee, elike me ka mea i ikeia ma ka helu i hala, ame kona hoihoi ana hoi iaia a hoea i ka hotelē Duboōa, pela hoi kona haalele ana aku iaia ilaila, a hele mai la oia e halawai pu me ianoka hoike ana aku i kana hana pono e hana ai ma ia ahiahi. Hoike aku >a ua wahi Rikeke nei i kana mau mea i hoolaia ai, a. i ka pau ana, ua noho iho la o George me ka pane leo ole ana no kekahi wa. Unuhi ae la ia i kana wati pakeke a nana iho la i ka manawa, ike iho la ia, o ka hora 6 ponoi no ia, alaila, pane mai la ia: •'E kuu Rikeke maikai, he oiaio ua waiwai io kou noho ana i Parisa nei. He mea oiaio, ua hooko oe i kau mea i

| hoike mua mai a: ;.i'E iuuiwi aku au ia oe i ka'u mau hoomaikai' ana no kou kokua ana ia Aii 'ē. Aohe a'u mea ie ae e hana akn <Ti. r.ka, o ka hooko i wale aku no i na m-a au i hoike mai nei. E hoea aku r ; au ika hotele Dnf>ona ma ka hora 7 pjnoi, a na'u ponoi no e hoihoi 1 -ir;:a no ka home ululaau o kakou. Ak?., e Kikeke maikai. e noho ana ar.ei o-: a pn kaua ka hoiele Dubona? ' l "Aole." wahi a RlSrke. i pane aku ai. Ime ka hoomau ana ak i hoi i ka oleio |ana. "Aohe hīki ia": k-? kali : hookahi | mimne hou. he m-?i pono ia'u ke hele le īmi ia Batona. a -> inna aku ;m i ka'n [hana i manao ai - hana ak: maluna oea: nolaila. e kuu h -k i. .aole au e no;ho me oe. E he;r • ! I wa. l' i - aiaopopo akn la no r. r rar a apau ia 00. ;a e hana aku oe. Ak 3 .. r (T?orge, ua loihe au■ «a hoea m?i nei o ?>laOamosela | Clara ī " Xolaila. haaiele f iho la na w-ahi Ri v .rke nei ia George. oiai hoīf o Georgr : hjomakar»kau iho ai laia iho no kana hnakai no ka ho- ; ie!e D?ibona. ame ka hoihoi aaa'ku ia ' Aliō? no ko lana heaie ulalaau. • Ika hoea ana akā oka nianawa ika {aapahia hora ua kakau iho la o |George i vrah! palar;i.t na Hobata, ko|aa hoaloha. a e hoik-? ;;ka aaa oia iaia «•? !I:o an-.-. • I; r~.r!>a' taa k'a

* T i :5: ■? hr»! aku „ aea :a no koea :. :n- a īna | r- !okia r.: -r ma kona al:»*2w3«. akiia. ■? io»?* »aal aaa !a no ie : «a ae. Ka«- ' oba pa aiii la he: h i» Ho'aaia, he mea '; Poeo • !a3a ie b .2:r v! s-: Madarooaseia ] Haia. Q!ai ®a 50"2e :iikl ma! oia i ; Paris2. * i I fca hoea ana ?ka eaanawa ika i i hoia "5 nie 45 :aa haea mai la ke ] kaa a kahi RJM« : >snoha aī. a o ko ] Geor§e tra no ia I haalele iho ai i ka : hale. a hele ak« la a kau aku la ma- ] luna o ke kaa. Ho!c aku la no ka hoi tele Dubona. 5 ke kaai ana o ka hora i i 7 ponoi hoea akn la la i Va hote!e. | Hookahi hoi minule nanhope iho ; ua oili ! mai la o Allee mailoko inai o ka hotele, i me kona aiahu virigine no o ka oihana i Karamela, a kau mai la ia maluna o Ike kaa e ku aku ana. Iloko o ka imo ana a ka maka, ua hala aku la ua kaa lio palua nei no kahi ana i hookauwaia aku ai^, R kuii makamaka heluhelu. he mea makehewa paha i kou mea unuhi moo; lelo ke hookuapapanui vrale aku i ka hoike ana aku imua ou no na kukai kamailio ana mawaena o Aliee ame George, ma kela Tva a ke kaa lio palua e lawe la ia laua, oiai, ua kamaaina au ame oe, e kuu makamaka heluhelu i na hana mahiehie e ulu ana mawaena o na "opua" i pili aloha loa kahi i kahi, mai ke ola a ka luakupapau, a mai ia wahi mai a i ka hui hou ana, ma keia aoao o ka luakupapau, he alo no a he alo, he ipo i ka ipo. he aloha i ke aloha. Lawe ke kaa o Home Waokele ka ihu o ka lio. Ano e kuu makamaka heluhelu, e huli ae kaua a nana ae i kahi Rikeke hoomanawanui, mahope iho o kona haalele ana aku ia George. Ua hele pololei aku la ia no ka hale inu rama e pinai mau ai kahi makaikiu Batona. -I kona hoea ana aku ilaila, oka hora 6ia ame 30 minute. Komo aku la ia iloko o na wahi inu rama nei ike aku la la i ua makaikiu nei e ku ana ma ke pakaukau o loko 0 ke keena haa\ti mea inu, a e kamailio ana ia me ka "ba-kipa." Me ka ohohia, hēle aku la keia a lulu lima pu iho la me ua makaikiu nei, a olelo aku Ia keia: "Ea, e' kuu hoaloha, he 15 wale no minute i koe a hoea ae i ka hapaha aku 1 koe kani ka hora 7, ka wa au i hai mai ai ia'u, oia ka inanawa e hele aku ai oe i ka hotele Dubona no ka halawai ana me kekahi mea au i makemake loa ai e ike, aka, mamua o kou hele ana aku, e ae mai oe ia'u e kamau wahi kiaha pu kaua. He nui loa ka manawa i koe. He hapalua hora okoa i koe mamua ou. Mon ami. il y a heaneoup de *

U'inp, inui loa ka manawa)." ' 1 Akiila. loha ao la na maka o ua Ba- ' tona uei i ka \vati, a pane inai la ia Rikeke. ka mea ana i hoomaopopo ai, oia kekal-i'o na lioa o ka hui makaikiu o ka Pa Ilina Knpapan o ke Anpuni. ! "A#» ( he hapnlua hora io no koe a hiki <iku i ka hora 7, ka \va e pono ai au ke hoea aku i ka hotele, aka, e hai aku au ia oe, e kuu hoaloha maikai. ua 1 paa ko'u manao e.hiki aku au i ua ho- ; tele la, ma ka manawa he 15 minute mamua ae o ke kani aua o ka hora 7. i loaa ai ia'u hemanawa lawa pono loa | e lawelawe aku ai i ka'u hana. Makemake loa au e loaa ia'u kela virigiue leo paa, a ua mahalo loa au i ka loaa j ana mai o ke kuhikuhi kamahao a Keikuahine Aliee o ka Papa Virigine Karamela. ka lede maikai hoi i loaa ai ia'u ka ulia pomaikai o ka halawai ana ma ka hale tela lole o t Martemoasela lllanehe.'' | "Aka." wahi a kahi Rikeke noeau ij kamailio aku ai, "Heaha kou mea e wikiwiki loa ai i ka hoea e ana aku ilaila. me he kanaka holona loa la hoi oe' i ka oihana i h'ele a paaimau pono ia oe. me he mea la. aia kona helu papa ia I ana e oe. raa na ■ welelau palamimo o j kou man manamana Sa—o Bato- j na kou inoa. ka hiena o na makaikiu o | Parisa nei: aka. no kou hopohopo loa o j puhemo keia virigine leo paa mai kou puliki ana. ke ole oe e hoea e aku i ka I hoiele Dul>ona i 15 minute mamua ae o j kani ana o ka liora 7. he hoike mao-! popo keia no ka maopopo olt\ia oe o ka j o'mio ame ka oie o na olelo a Kaikna-1 hīne Alioe i hai niai ai ia/oe. Eia hoi kekahi. ina paha lie oiaio ole na olelo a I kela viri2riiie i hai mai ai ia oe. no kahi e Ux-a ai ia oe o ka virigine leo p;ia. alaila. pehea iho la oe?" keia a laua e kamailio ana. aia no ia ma kekahi wahi pakaukau kaa-1 waie loa. mai na wahi e ae o loko o ke keena inu rama e muia ia ana e na | kanaka e ae o kela ame keia ano. I No ka Hikeke ninau. ua pane mai la o Haiona: "Aole o'u manao ua hoike mai kela makuahine hemolele ia'u i ka mea oiaio ole no kahi e loaa ai ia'n ka'u mea e huli nei. Xana mai oe. o ke kumu o ko'u paulele ana iaia. oia kona hiki ana e hoike mai ia'n i na mea apau i pīli i ka'u hana i liookauwaia ai e hana. me kona ike mua ole ana; nolaila. mamuli o keia mea i hoikeia mai e ua makuahine hemolele nei. ua paulele loa au i kana i hoike mai ai ia'u no kahi e loaa ai ia'u ka >irigine leo paa. Pehea kela makuahine hemolele i ike ai, he

makaīkiu a\i? Pehea hoi oia i ike ai, na Kāuna de Berene au i hoolimalima ma kefe hana? Pehea oia i ike ai. ua hou o Kaunawahine de Berene, oia hoi o Alioe de Maraeeli? Pehea oia i ike ai eia iloko nei o Parisa ua Kaunawahine nei? E hiki anei ia oe, e Pierre ke ha'i mai ia'u i ke kumu i hiki ai i kela makuahine hemolele kē hai mai ia'u. aia ka noho ana o ua Kaunawahine de Berene nei malalo o ke kiai ana ame ka malama ana a George Lamabereta? I hea kahi i ike ai kela makuahine hemolele i keia mau mea apau?" Me ka mino aka ana ma na papalina o Kikeke pane aku la oia imua o kona hoa: "Mamua o ko'u pane ana aku i mau haina no na ninau au i ninau mai nei ia'u, e hoike aku au ia oe, me ka oiaio loa, o ka virigine aahu Karamela, ame ka virigine aahu o ke aloha, a pela hoi ka virigine leo paa ame ka virigine leo paaole i kamailio pu <ai me oe maloko o ka hale humu lole o Mademoasela Blanche he hookahi no kino oia virigine. He oialo, he elua aahu, a4ie elua ano o ke kamailio ana—he hiki ole ke kamailio i kahi wa, a kuhihewa ia, he leo paa ua wahine la; a i kekahi wa hoi, he hiki iaia ke kamailio, a nolaila, he virigine leo paa ole ia; aka, he hookahi no nae kino oia wahine. 0 Kaikuahine Aliee leo paa maloko o ka hale o Barona de Maraceli, ame Kaikuahine leo paa ole maloko o ka hale humu Jole o Mademoasela Blanche, he hookahi no ia Aliee. Aohe he elua. 0 ka Aliee i olelo mai ai ia oe, maloko o ka hale humu lole no kahi e loaa ai ia oe o Aliee leo paa, he hookahi no ia Aliee, a —" f Me ke pihoihoi launa ole, ame ke pinui, kahamaha mai la o Batona i na olelo a Rikeke, ma ka hooho ana mai:

"Pehea kau olelu, <• Pierre? Man-.u» anei oe, o kela virigine a'u i ike ai maloko o ka liale hmnu lole o Mailanui UlaiK'he, oia no o Kaunawahine iU- Berene, oia hoi o Aliee Maraceli ?" "Oia ka'u i hoike aku la ia oe. nie ka oiaio loa, e kuu hoaloha. l'a kamaaina loa au i keia Kaunawahine. ua kamaaina au ia George Lamabeta. O Mademoasela Blanehe ua kamaaina au iaia, oia.no ke kaikamahine a ko'u kaikuahine. O kela wahine virigine au ame a'u i ike ai maloko o ka hale humu lole o Blanche, oia no AJiee de Maraeeli, a o Kaunawahine de Berene nohoi ia, nolaila, aole au i niauao huakai waiwai kau ke he!e aku oe i ka hotele Duboiia." ' Me ka liooi loa ia ana aku O ke i>ahaohao e kupaka ana iloko o ka makai- ' kiu Batona pane mai ia ia innia i> Rikeke: ! "Aole hiki iki ia'u ke hoomaopoi'o i kau mea e kamailio mai nei kuu hoaloha inaikai. E olelo mai ana anei oe ia'u. i ike ai maloko o kela hale lmmu lole o Ma(lamoasela Blam he, oia no ke Kaunawahine de Berene .' " Ae." "Alaila; owau kai hoopuhiliia *' lve!a Kaunawahine?" "Ae." "Pehea hoi oe i alakai hewu ule ia ai elike me ko'u alakai hewa ia ana e kela Kaunawahiue?" "l'a kamaaina au i koha ieo. Ina ui» ua hoaahuia oia me kekahi aahu pouli. a hiki nae iaia ke kamailio pouo uiai iniua o'u ma kona leo pouoī iho, UiKi no ia'u ke olelo ae. o AUee no ia e kaniailio mai ana ia'u. a o Kaunawahini' de Uerene nohoi ia e kaiiuuiio mai uua ia'u. H hai aku nohoi au ia oe. l'a noho hana.au malalo o keia Kaunawaiii ne 'ame • l»eorge lanuuK'ia no kekahi wa loihl loa i hala ae nei. Mawaho ae 0 Cieorf?e Lamabeta. aole kekahl mea hou ae i ike pono i keia Kaunawahiue ellke la me a'u uei." Me ka aa ana o ua maka o Uauma. lue he mea la ua huule iho kekahi pojkapahu mamua pouo ona, ninau mai la ■ia: 1 "Ea: o oe auei ke keonimana i Uokua pu ai ia Gtn>rge Lamabeta ma ka Ihoopakele ana i ke Kaunawahine de Berene nuiiloko mai o ka luapao i kanu ola ia ai oia?" "O wau no ia." "Ina pela. ke haawi nei a\i ia ka'u paulele ana no kau m«u olelo apau i hoike mai nei ia'u. He mea oiaio, he uiea niakehewa ia'u ke hele aku i ka hotele D«bona." i la wa huli ne la ua makaikiu nei a nana ae la i ka u\vati. a ike ae la ia o i ka hora 7 ia aiue 2 miniue. a. olelo hou mai la— "0 Keia'ka wa a kela wahine akamai n«i wale i olelo mai ai ia u. he wa keia i e loaa ole ai oia ia'u ina no e hoea ak« nei au i Dubona Hotele ma ka hora 7 ame 1 minute. Nolaila. e Rikeke, e ka- ! la mai oe ia'u no ko'u hoike ana akn ia oe, he uku kiekie ka Kauna de Berene i ae ai e haawi mai ia'u ina e loaa ana ! o Kaunawahine de Berene ia'u. Ke hana nei au no ka ukuia mai. He elua nae maua i hoolimalimaia ma keia hana. Aole au i lohe iki i na mea e pili ana i kana hana. A e Kikeke. aole anei ou manao, he mea nou e pomaikai ai. ke ae mai oe ia'u. e lilo oe i mea kojkua ma ka aoao o Kauna. de Berene ma keia hana. alaiia, akolu kakou makaikiu e huli ai ia Kaunawahine de Berene." Kiilou iho la ke poo o Rikeke ilalo a i kona aea ana ae iluna. pane aku la ia imua o Batona: "Ua makemake kahiko loa au e lilo i kauwa malalo o Kauna de Berene, a e hana hou au i na mea apau e loaa ai kana wahine. Eia ia'u na mea huna apau a kana wahine, a pela nohoi na mea huna a George Lamaheia. O kekahi kumu nohoi o ko'u makemake ana e lawelawe no Kauna Berene, no ko'« hoowahawaha loa ia George Lamabeta, no ka maikai ole o kana malama ana ia'u, nolaila, ke ae nei au i kau noi e lilo au i kolu no na makaikiu ma ka aoao o Kauna de Berene." "Ua pono. E hoomaka aku oe i kau hana mai keia wa aku, a eia mai he 300 hapaha farani i uku hoopaa- nou. A nolaila, ma ka hora 7 o ka la apopo e hoea ae oe i ko'u keena hana, a malaila kaua e kamailio ai no na mea e pili ana i ka kakou hana e hana aku ai. Ua ike nohoi oe i ko'u keena hana. Ua pau paha ka kaua kamailio ana i keia wa. E haalele kaua ia loko nei o ka hotele." Haalele iho la ua mau makaikiu nei ia loko o ka hotele, a puka aku la laua i waho. I ko laua hele ana nohoi a hoea i ke alanui, ia wa laua i lohe ae ai i ke kapalulu ana mai o kekahi kaa, a maalo aku ana ua- kaa la me ka holo loa. Ike aku la laua nei he kaa ia e hukiia ana e elua mau lio ikaika a eleu. Hoomaopopo iho la o Rikeke, o ke kaa no ia o kona mau haku opio; aka, o kona kokoolua, ua pane mai la ia: "E, hao wale hoi nei kaa pukalaki o keia po. Me he mea la, he huakai loihi loa ka kela kaa e holo la?" "Pela no ka nana aku," wahi a kahi Rikeke i pane aku ai.

Ma k«nu wahi i huukiut\fcult» īhu a: kahi Kikeke m,. mukaikiu liaiuna t huli lioi aku la k.-la am,- k.Ma .. !aua uo ko luua wahi iho. Ia Batouu hoi <• hoi uua. aiu uu iii»ku oim ka maiiao kauaiua. uo kona hoa makaikiu. oia hoi o Kikeke. uole loa om i manaoio f haim a na oiu iHikek»-i i na hana e piiikia ai o (.Jt»orge Laniabt>ta. a e loaa ai hoi o Atke; aka, m wa hookahi uo uu« j , oili u* j iu uu ka. uiauuu iloko onu. he mea pouo no iuiu k<* im,u lele ia Hikeke. oiai ua hoike mai kuoia io luiuu mau olelu i koua auo oiaio m;v li. wle keia manao hope i alii pono loa ilio iloko o ua Uatona nei. hoi aku iu ia no kona home. 0 kuhi Uikeke iioi. ua lH*oiu»io iho iu ia e hana aku aua oia i mt hana aj»au e manaoio lua ai koua lu>a mukaikiu aia oia mu ka uouo e hooko anu i kuua niau kauoiia i mea e loaa ai o Alite u >■ piiikiu ai j>aita koua haku opiu. oia u C*eorge Lauiaheia, l'ela t>ia e haiiu ai. u hiki i ku vva pouo aua e ike ai. o koaa manawa ia e haawi ai 1 ua lu>opiti ku pono maluna o ua hou paio o koua mau haku opiu, .Mf keia mauao l»oi aku la ia no koua waiu pupupu iiaie 1 kekahi la ae, uu iiele uka iu k.iUi Uikeke i ke ke*'ua huua ».» ku Mukaikai Bati>na. a hooponopono »!u> la uo ka.ua hana, l'a holo na īuea apau me ka maikai. a ua huomaka koke akt\ !a uu wuhi Kikeke uei i kuna huuu. ltoi ;tku la ia i kona ha!e, a kouio iho lu i u» aahu hoauoe. a peia hoi m»* u.t iauoh<» ku'i auie ua umiumi ku'i. He hapaiea {uahop»' iho, »iu hoeu ak-i !u ia tua ka hui*' Uuiele v mau ai ia f ke kuene a Kauna <• reue, a t>eia nohoi uie kauu mau k ui*u e ae. I ko ia ihu hoea aua ak>» ihi:!u. ike aku !a lv>-ia i kekahi i»n*ilu k iuika i aahuia me rtst hu;» loie v> ka oih.uia kauwa t> ka hale u ke lvauua Be: t?ue heie lua >tku tu ke'.a t uohu īho tu mu ■ luua t> kekahi lioiio kaa'Aaie. a kuheu aku Ui iu i wuht kiaha "kuuiuka ua**t noua. I k»'ta w a U>tie aku ia ut t ktt olvU» aua ae a k> kahi kauaku i aaliuia ttte aahu khu kaa o k*t hale u Kauna Bi'rv ue i k*»Uutu huakauwu uua, i ka uleU* «Uu uku' "At>le iki nt'u heaha Wa moa e hahaia uua ma kt» kukou ma Wia mua kt»k»* tho. Kia mai k* m*»a maī»i>opo ia'u. iua aoi* loaa auu t ka Haku t» kakoti ua miliumi Ua!a u kukim i k»he ai. iut iii mai tnuiuttu o kana keiki mai ke K.r »i** Bv tru»» uiai. aiaila, e t>titkia ami kctkt«i apau. t'a t»»he au. e?u ka hukn o ka kon ke ut»ono»> ii»-i i kahi e kaa m ka snoraki ana i hanu ai me k»?kuhi o nu hui hanako o iuko uet o Parisa. a tta ike o!>* t>ia i kahi e Uaa ai. ko* wal» uo pahu kuiia lu v le aua aku * makilo mawaeua o k < itvu t Hh ' hoaīohu wuiwai." (> kauaka htn a ua kahu k:«a tu : k tmutlit> aku ai. «Inau uuu U» iaiu "lVheu. uu kua mai na*» {Kiha kt«t v\ahi uku o keia mau mahitta aku n**i At>U». l'a olelo mai ttae ka punkuok»» Kauna. he mau (a wa!e on ko*» a luaa mai nu uku o kakou apau. a matralir> ae oia. loaa mai anu ta k;tkutt pakahi he uku makana." Me ka akaaka ana a* hoi o konu kokoolua pane mai la ia iaia ' O ua hookaa opeaiu net ao p«tha kena a ua puuku nei o ke Kauua."

I keia wa i kamailio aku ai kahi Rikeke hookaiakupua i vuv mau ka.tiwa n*i a Kaunu Berene: . "Ea. manao au. ua laki maoii olua. a o oukuu nohoi apau i ka loas ana o ka oukou mau hana maikai me kela kanaka waiwai uui o Parisa nei. t>la hoi o Kauna de Berene. a he kanaka oluolu nohoi." "E." wahi a ke kunuka kahu ilo i pane mai ai. "ua oi aku ko'u makemaJL« e lilo ia i kanaka huhu loa. me ka uku pono ana mai i ko makou uku. mamna o kona lilo ana i kanaka oluolu. a hookaa ole mai hoi i ko makou uku. Aka 0 ka mea oiaio a*u e hai aku ai ia oe. ua pau keia mau ino a i elua iloko o kela Kauna. He kanaka huhu ia, a he kanaka hookaa ole mai nohoi i ko makou uku. O ka ekoiu mahina keia * hele nei o kona hookaa ole ana mai i ko'u uku.." "Pehea, he lawa pono no nae uaha oukou i ka ai arae ka ī'a? wahi a Rikeke i ninau aku ai. "Aohe o makou hoohalahala no ka ai ame ka i'a." "He kanaka ona miliona [»aha keia Kauna de Berene. Owau kahi makemake e noho hana malalo ona. O ka'u hana la « huli wahi hana nei. aole nae he loaa." "Manao e ioaa no ia oe he hana ma ka hale o ke Kauna, ina oe e hele ana e nonoi ia Laplaee. O koia ka luna puuku nui o ka hale <» ke Kauna. a o kana kanaka hilinai nui loa nohoi ia. 1 keia kakahiaka iho ia i u noho ai laua iloko o ka rumi uo kekahl wa loīhi loa. Aole maopopo iki ia'u ka laua hana e noonoo ana ia %va. He mea kanalua ole nae ho hana nui no ka laua i ohumuhumu ai." "Alaila, he mea i>ono ia'u ke h«*le aku e ike i keia luna aui o ka hale kakela o Kauna de Berene." I kela wa i hooho ae ai kalii kanaka i kamailio mai ai me Hikeke no ka mea e pili ana i ka hana: "Aia ua wahi Laplaee nei ke hele ae la. Aole i kana mai ka pupuahulu launa ole mai o kana hele ana. Heaha !a keia pioloke o ua wahi Lapaee nei." (Aole i pau.)