Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 37, 15 September 1899 — Masthead [TITLE_SECTION]

Nupepa Kuokoa.

Ke Kiloliana Pookela no ka Lahui Hawaii.

KK XXX VIII. !iKU* :;7

II()XOLULU, L'OALLUA, SEPATE3IABA 15. 1809

NA HELI- Al 1 A1.;3m

KA £«<*•» No k* Makahihi - - $2.00 No Eono - - - 1.001 . !=• 21! n l « 5 ~ £ ' ' ' p "' i I \ i -i ; m a 11 ® : S I® | g S ! § o 11 I M I « ©;;-' I I i i £ j| » 8|8.8"j8|8|« •* ! 1 « w1 •. |-r I-* 5 ! £ * I l.j J--J— - ii -5 . 2|»|3i3|2|2 I 13 I 1i5:2 3 3 3 I ?! „ » I 1« I ITJ I <0 una un::c uooiaah a pau aoouimla «aiaDAnoVa ffo(il.aha.nir\ioko o leela ehouiii)» pu mni «nfc 'aa AUhaa. h (nnaole, vih' fjnnknmo > 5 » X ee a. HAWAIUN U\ZETTK (•() A. W. PEARSON, Luna JVuL J0 HEPH :>/. POEPOE, Lunahoo' ponouono. Honolulu, Oahv. POALIMA - - SEPATEMABA 15,1809