Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 37, 15 September 1899 — KA PUNAWAI OLA MA IAPANA. He Ola io ka Mai Lepera. [ARTICLE]

KA PUNAWAI OLA MA IAPANA. He Ola io ka Mai Lepera.

Ma keia wahi ke hoolaha aku nei makou i ka unuhina o ka palapala a kekahi kaikamahine Hawaii e noho mai la ma lapann. no ka auau ana i ka wai mahu oia aina, i mea e ola ai ka ma'i i hoohuoiia ai oia ma Hawaii nei. l-a loaa mai keia palapala ia inakou mai a Mr. David Kaapa mai, a nona ka inakou mau hoomaikai kiekie ana no keia hoikena o kona lokomaikai. Ua kakauia keia palapala ma ka olelo Be- | ritania. E heluhelu iho e ha maka- | mlaka i keia palapala. i Kusatsu, Japan. Aug. 26, 1899. j Dear Unele: Ua loihi loa ae nei ka wa i kakau ole aku ai au ia oe. Eia au Tkeia wa i ke kiowai puna wai mahu. A ke auau nei au i 5 manawa i ka la. Ua hoea mai o Mr. ame Mrs. Clark me ke keiki ame a'u iho nohoi i ka Hot Spring nei, ma ka la 16 o Augate, a, he keu keia o kahi maikai. Ua oi ae keia mamua o lokohama. E hoomaopopo iho oe i ka inoa ma ke poo o keia palapala, oia no ka inoa mua o kahi a'u e noho nei i keia wa. Ua ike au ia Dr. Baelz, a, ua nana pono loa ia au e ia. 0 Kusatsu nei, he 118 mile kona mamao mai lokohama mai. He wahi kauhale uuku wale no keia i uka lilo o na kuahiwi. Aohe au mea e ike e ae ai, aka, o ka uliuli lipolipo wale no o na mauna i na wa apau. Ua oi aKu kq'iL makemake ia nei au e noho ai, mamua o na wahi e ae a'u i hele ai. O kahi auau, ua hanaia nohoi a inaikai no ka poe haole. He mau wahi auau hoolimalima maoli ia kekahi no ka lehulehu. He rumi iauau ko'u, no'u wale no. O ka wai kete e Unele, aole paha oe i auau iki noko o kekahi wai-wela e haila ana. Ua auau au iloko oka wai lepo.pele (sulpher) i bailaia a hoea* kona wela i ka 120 (degree) a i kekahi wa, i ka 180, a i ko'u wa e ike ai, ua ano nawaliwali mai au, e auau ana au i ka wai i hoemiia kona wela a hoea i ka 114 degere. He ku no i ka hoomanawanui keia e hana ae nei; aka, ua maa loa hoi au i keia wa i ka wela, aohe no he pilikia. Aole paha oe e hoomaopopo mai aiia ia'u, ke hoi aku au i kuu aina hanau aloha, -ma ko'u ano e like me ia a'u e noho nei i keia wa, nokamea, ua ike no oe ina e auau ana oe iloko o ka wai wela i kela amp keia la, no elima manawa e auau a'l i ka la hookahi e uliuli eleele ana oe ka la hookahi e uliuli eleele ana oe elike me ka lanahu. Aohe keia he olelo īlaani wale. He oiaio maoli no keia. O ka poe apau e hoea mai ana i Kusatsu nei, e kahuli ae ana no a like me ia ke ano. Pau pu na haole ili keokeo ame H na lapana. Aka, ma ka wa e pau ai kau auau ana, a hoomaha hoi oe i ke koena aku o ka manawa, e helelei aku ana kou ili eleele uliuli, a ike hou iho la oe ia oe iho me ka maikai.

He oiaio, e lioomanawanui ana no oe i ka eha, ke auau oe i keia wai. Aole wale no e uliuli eleele mai ana kou ili; aka, e puka mai ana no na ano ma'i like ole ma na wahi lehulehu a like ole o kou kino. O ko'u ano ia i keia wa. He ma'i kekahi i ike mua ole ia e au, a eia ke puka mau mai nei. A e loaa aiia no ia oe he ehaeha ma ia mea, aka, o ka hoomanawanui nae ka'pono. He mea ole no, ina no aole oe i loaa i keia uia'i, aka, ma kou wai auau e ike ana o.e i kou ano e, ma ke kulana hoi i ike mua ole ia e oe. He mau haneri o na haneri o na kanaka mai na lahui like ole mai e noho nei maanei. I hele mai lakou ia nei no ko lakou ola ame ko lakou palekana. Ua hoi a-ku kekahi poe o lakou i ko lakou mau wahi i hele mai ai me ka hauoli. Aka, ua pomaikai au, ua hele mai nei au ia nei, ma ka wa lahilahi o ko'u ma'i. Ua loli ae ko'u ano i keia wa, ke ola ae nei au. I keia wa, ua nalohia aku na pohaka uiaula. Ua olelo mai nae o Dr. Baelz, aole e nalowale koke ana na pohaka keokeo. He ku no i ka manaonao ke ike aku i kekahi poe lapana. E ike ana oe me'kou mau maka i na ano ma'i apau. A i kekahi wa e maalo ae; ai oe ma na wahi auau o ka lehulehu, | e lohe aku ana oe i na leo uwe he lehu- j lehu e uwe mai ana. He ku maoli no i ' ka walohia. Kekahi poe, ua hele a nui loa ka ma'i, a, hiki ole ia lakou ke { hana, a nana ae hoi i wahi mea e loaa, ai ke ola ana. ' Ano, e hai hou aku ana no au i kahi j wa aku. E aloha ia Aunty, a ia oe iho nohoi. Maikai no au, aohe o'u eha nui. j Kau kaikamahine, - MAKIA.