Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 41, 13 October 1899 — FOWA AKU NO KAHI HAWAII I KAHI HAWAII. [ARTICLE]

FOWA AKU NO KAHI HAWAII I KAHI HAWAII.

Ma ka po Sabati nei, ma ka wa a kekahi kaikamahine nona ka inoa o Miss •TulJa Kaluakini e hoi ana mtt ke Ala-

nui Pauoa, maluna o ke kaa "baisikala," ua lohe mai la ia i ka holo anu aku o kekahi kaa "baisikala" mahope ona ; a i kona nana ana mai i hope, ike mai la ia i ka mea e holo aku ana niahope ona, oia no o William lkua. A i kona huli hou ana aku imua, ua kuiia aku Ia ia ma ke poo, a haule aku ia ia ilalo. Ma ia wa hoi, ua lalau aku la keia lima oolea iloko o ka ekeeke o keia kaiKamahine, a lilo aku la he ?lo- A ma ka Poalua nei, ua hoopaiia o William Ikua no ka hewa hoeha ia Miss Kaluakini. A o ka hoopai no ka hewa "powa" ua hoopau wale ia.