Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 46, 17 November 1899 — KUU ALOHA! PEHEA AU? [ARTICLE]

KUU ALOHA! PEHEA AU?

Ilr Mnolelo Walohia i umihiia e Hnolaleakauu kukala} ale ka men nana i mmlii "KK AL<iHA 0 KUU MAKUAHINE," Ke Alohn o Kn'u Mra i Aloha Ai" Ma Ka wa a !ce kauwa i hoea aku ai mua o ka Haku Opio Alhana, ua hoike iku la ke kauwa iaia ua makemake ia t.ia e kona makuahine, a e hele aku oia Inko o kona keena malu. I ka lohe uoa o ua Haku Opio nei i keia kauoha i kona makuahine, ua kau mal la ka woli makua maluna ona, oiai, ua hoomanao koke ae la ia he hana ano nui : >a ka kena makuahine i kauoha mai ai iaia e helo aku iloko oia wahi keena. Ma mai la hoi na hoomanao ana iloko <>na no ua wahi k n ena la, oia no kahi konna e lohe mau ai oia i ka leo oolea n kona makuahine i kela ame keia wa kona makuahine e makemake ai e 'hamailio mai 'iaia ma ke ano e ho'oponopono mai inia po kekahi mau hana kekee a kona luaui makuahine i manao .ni he mea pono ke hooponoponoia a kulike e liko me kona makemake. 1 kela wa i ku ae ai ua Haku Opio nei i luna me ka maikai ole o kona noonoo, a ia wa, oia i olelo iho ai iaia iho: "Heaha la hoi keia a ua iuahine nei e makemake nel ia'u e hele aku- Aole hoi a'u mea ano nui o ka hana ana iho nef j kela man la e manaoia ai la hoi he hana ia i ku i ka ahewaia e kela ame kela mea makemake i ka nohona eiike me na anela o ka lani. Ua ike no au, aolo loa au i puhi baka iki maloko o kekahi nimi i papaia ai ia hana iloko nei Oka hale. Ke hoomanao poina ole nei noholau, aohe a'u wa i hoopuka ai i na huaolelo i ku oie i ke ano keonimana. Heaha la hoi keia? Aka, ke hoike mai iiel nae kekahi mea anui e hoea aku ai an imua o ka noho hookofokolo o kuu makuahine."

Ua hele aku la ua Ilaku Opio nei i ka ruml 1 kauohaia mai ai oia e nele aku.; Aole nohoi me na kapuai awiwi loa, ;ika, me ka malie kupono nohoi c hoea aku ai imua ō kona luaui makuahine, ka wa nae e oleloia ai, ua uluhua loa kona makuahlne i ke kaii iaia. I kona hoea ana aku ma ka puka o ka rumi i kauohaia mai ai ia e hele aku, ua ku iki iho la ia, a me he mea la ua lohe oia i kekahi mea e uwe ana me ka ehaeha. "Heaha la hoi keia?" wahi ana i ninau iho ai iaia iho me ke pihoihoi nui. Alaila, wehe aku-la ia i ke pani puka, a i kona komo ana aku iloko, ia wa ia i ike aku al i kekahl hiohiona ano e loa, « o al ka li maeele iloko o kona houpo. iko aku la la i Kona makuahine e ku mai ana me ka helehelena i ulupuniia 0 ka inaina ame ka huhu, aka, he hanohano kapukapu no nae kona kulana apau. Iko iho la la ia Naomi Winta e kukuli ana maluna o ka papahele e kulou Ana kona poo, a e uwo ana hoi. Ia wa 1 ulu koke mai ai ka noonoo iloko ona ame ka wellwell n:ii, no ka mea e pili ana ia MIB9 Naomi Winta. I ko ia nei komo ana aku hoi iloko, ia-wa i pane mai ai kona makuahine: "Ua hoouna aku nei au ia oe, e Be- ! oterana, e hele mai oc, a e kaana pu mo kou luaul makuahine nei ma kekalū hana maikai ole i ikeia e a'u ma na ' i apau o ko'u ola ana ma keia ao." L T a puai ae la ka ula ma na papalina u ka Haku Opio r huahuai ae la na manao pioo ahiu iloko ona, a me he mea ;i 'o uu ana kekahi manao weliweli loa iloko ona. A hoomau mai la nohoi kona makua;iino I ke kamailio ma mai iaia: "Aole wale no keia he hana maikai >lt>, aka, he hana keia e haehae ana i ka punwai o kou makuahine." "lieaha keia, e Mama? E hoike koko mai oe ia'u i ke ano o keia hana. 'ioaha ka pilikia?" 'Eia ka pilikia, e kuu keiki," wahi a ia Duke-wahine Adeliza nei i pane mai •ū i kana kelki, me ke kuhikuhi ana ae o kona lima i ka hainaka ame ka •wili lipine e waiho ana maluna o ke pakaukau. "0 keia mau mea, no keia wahine opio ia, a, e kuu keiki, me ka '»hane i mokumokuia e ka ehaeha, e

hai aku au ia oe, ua loaa keia mau mea maioko o kou rumi huii paiapaia." He mea maopopo, he kanan.a puuwai wiwo ole o Haku Sana Albans, aka, imua nae o kona makuahine i keia minute, he kanaka piiuwai hohe wale oia. Ua haikea pu ae la kona helehelena, me he mea la ua haukeke ae la kona mau lehelehe, a, o ke okooko ahi o ka wiwo ole ame ka makau ole e olino ana ma kona mau onohi maka, ua nalowale iho la. "Nolaila, e kuu keiki," wahi a Adeliza i hoomau mai ai i ke kamaillo ana i kana keiki, "pehea la i hoea aku ai kela mau mea maloko o kou rumi, a, aole hoi au i moeuhane mua e hoea mai ana ka wa e hoholo ae ai ka ula ohelohelo o ke koko ma ko'vi mau papalina nei no ka ohila ana iho non e kuu keiki." Me ka pioloke nui i loko ona, ua pane aku la ia imua o kona makuahine: "E kuu Mama aioha, alia oe e haawi mua mai ia'u nei i na ohila aua a kou mau papalina, e kali oe a hiki i ka wa e maopopo ai ia oe «ia hana io au, kau keiki nei i kekahi mea e ala io mai ai ia mea maluna ou." Ma keia wa nae a ua Haku Opio nei i pane aku ai i kona makuahine, ua ku iho la no ia me ka hiehie nui a hanohano nohoi. "O ka mea a'u i makemake ai e kamailio aku ai ia oe, e kuu keiki," wahl a ua Duke-wahine nei i pane mai ai, "he mea ia na'u i olelo iho ai iloko o'u, ua oi loa aku ka pono e make oe mamua, alaila, kamailio aku au ia oe, a i mea hoi kekahi no'u'e ike ai o ka hewa i hanaia ai e oe, ua hele pu aku la ia me oe iloko oka luakupapau. Oiai nae au e kamailio aku ana ia oe lioi, he mea hoakaaka wale mai la no ia ia oe. Nolaila, e ninau hou aku ana au ia oe, a e pane mai hoi oe me ke kuio. Pehea i hjki ai keia mau mea iloko o kou mau rumi?" Ma kahi nae o ka pane ana aku o ua Haku Opio nei i ka ninau a kona makuahine i ninau mai ai iaia, ua huli ae la ia a nana aku la i ka wahine opio. Ike aku la ia ua hele kona helehelena a keokeo pu, a o ka hiohiona o ka mea i hele kona puuwai a piha i ka walohia, oia kona ano ia wa. Alaila, kaikai mai la ia i kona mau maka' mai ka wahine opio mai a nana aku la i kona makuahine, a pane aku la: 1 "E Mama, aole a'u mea e hai aku ai ia oe. Aole paha e ili maluna o'u ka hewa o na maau nele wale ana ae o kekahi mau mea iioko o ko'u rumi." ! "Alaiia, e kuu keiki, e olelo mai ana ! anei oe, ua komo keia kaikamahine iloko o kou rumi ma kou wa i kaawale aku ai mai laiia aku?" J "E Mama, aohe o'u manao oia ano, aole. He hiki maoli oie iho la no ia'u i ke pane aku i haina no kau ninau. Aohe a'u mea e olelo hou aku ai ia oe."

'Alaila, e kim keiki, ua kaumaha loa au i ka hai ana iiku ia oe, ua makolukolu maoli ko'u ike i na mea e pili ana i ka hoea ana o keia mau mea iloko o kou rumi. Ina hoi he mea hiki ia'u ke waiho aku ia oe mai na hana hoohaahaa o kekahi ano ninaninau ana elike iho la me keia, ina la ua hana no au pela, eia nae, aole hiki ia'u, l kou makuahine nei ke hana pela. Ua noke iho nei hoi au i ke koi i keia kaikamahine e hoike mai nohoi oia ia'u i kamea oiaio, i mea hoi e pau ai nei hana mawaena ona ame a'u nei, aole nae hoi he wahi mea a hoike iki mai o keia wahi kaikamahine ia'u elike me ko'u makemake. Nolaila, e kuu keiki, o oe no anei hoi kekahi e hoole mai ana i ka hoike ana mai i ke ano i hoea ai keia mau mea iloko o kou keena?" Aole i pane aku ua Haku Sana Alabana nei imua o kona makuahine. Ia wa nae ua maha iho Ia kona naau pioloke i kona hoomaopopo ana iho aole ka o Naomi Winta i hoike imua o kona luaui makuahine i kekahi mea e pili aha i ka hainaka n.me ka owili lipine a kona makuahlne i ninau mai ai iaia, a hooholo iho la oia iloko iho ona, aole no oia e hai aku ana i kona makuahine, a e paa loa ana no ia i ka ole a hiki i ka hope. Nani ka maha ana ae o na uluku o kona naau, aka, ua lilo nae ia maha ana ona i mea e no kekahi naau e ae e haawe ai i ka ehaeha. No ka p<ane ole ana aku o ua Haku Opio nei imua o kona makuahine ia wa i kamailio hou mai ai oia iaia: "He mea makeliewa loa ia oe, e kuu keiki, ke hoao e uhi pu wale mai i keia hana a'u e ninau aku nei ia oe. I mea e maopopo ai ia oe, e hai aku au ia oe, a e hoolohe mai hoi oe. lla ikeia keia kaikamahine hupo nui wale e hele ana

mai kona rumi mai a iloko o kou keena huli palapala i ka wa aumoe loa o ka po. Ua loheia Wa e kamailio pu ana me oe a hala he elua hora a oi aku ma ia wa o ke aumoe, ka wa hoi i hiamoe ai na poe apau o loko ndi o keia hale, koe nae ka mea i lohe ia olua ma ua po la. Ua ikeia nohoi oia nei e haalele aku ana i kou rumi buke, a hoi mai la i kona keena ponoi iho. Pehea la, e Beretarana, e hoole mai ana anei oe i keia?" "Aole au e hoole aku, aoie nohoi au e ae aku," wahi a ua Haku Opio uei i pane aku ai i kona makuahine. "Hookahi mea maopopo loa ia'u," wahi a ua Duke-wahine nei i pane mai ai, "he mea oiaio. ka'u i hoike aku la imua ou, a imua ponoi nohoi o keia kaikamahine. Aole ce i hoole mai, aole nohoi keia kaikamahine i hoole mai, maopopo loa he mea oiaio keia. Aka, hookahi a'u mea nui loa i makemake ai e hoike mai kekahi o olua ia'u, a ina e hai mai kekahi o olua ia'u ia mea, alaila, e maha no ke kaumaha o ko'u naau nei. Makemake loa au e ike heaha la ka mea i hanaia mawaena o olua, oia hoi mawaena o keia kaikamahine, ka mea i noho mai malalo o kuu* maiu, ame ce hoi e ka'u keiki, ka mea hoi nona S na kipoohiwi i kau iho ai ke koikoi o ka ukana o ka halihali ana i Ka hanohauo ame ka haaheo o ko kaiia koko alii mai ka po mai.' 1 Ua pane mai la ua Duke-wahine nei i keia mau huaolelo me ke oolea, a loloku iho la ka weleuia oia mau huaoleio iloko oka houpo o Sana Aiahana. Me ka nanaina piha i ka haaheo ame ka hoike ana'mai hoi i ka inaina e lalapa ana iloko o ka houpo, pane hou mai la ua Duke-wahine nei: "Aole au he wahine puuwai maua. Aole. Ina oe e aloha mai ana ia'u e kuu keiki, a hoike mai hoi ia'u i ka mea oiaio, alaila, e lilo no au i hoalolia oiaio no olua a i elua, a ua hiki no ia'u ke kokua i mea 110 olua e hemo laelae mai ai me ka maikai maiioko mai o keia pilikia, aka hoi, ina e loaa ole ka mea oiaio mai a oe mai, e kuu keiki, alaila ua ike au, aole i aloha mai oe ia'u, i kou makuahine nei, a pela hoi au kou makuahine nei e aloha ole aku ai ia oe, a i keia wahi haikamahine nohoi. Nolaila, e kuu keiki, ka Haku Opia hoi o Kakelamaina nei, he wahi hana paani hupo wale no anei keia i hanaia e olua, mmnli o ka hupo o leo olua mau noonoo, a i ole, he hana anei keia ioi aku ika paani' wale? Ua iawe ae anei oe e kuu keiki i kou kulana haku, a kulana keonimana hoi ma ka inoa wale no, a 1110 oe i mea alakai he\va aku i kekahi kaikamahine hnpo, noonoo ole noho? elike me nei wahi kaikamahine ma ko alahele i ahewa loa ia e na poe makee hanohano apau o ka aina nei; a i ole, ua komo anei iloko o ko olua manao naaupo ka manao hehena e hiki ana ia olna ko mare, me ko olua manao naaupo ana, e ae aku ana au ia mare ana o ohia? E hai aku au ia oe, e kuu keiki, ua oi loa aku ka pono e ike e au ia Ruka Kakelk nei e pau e ia i ke ahi mamua o ko'u ike ana aku iaia e noho haaheoia <ma ia e kekahi kanaka a wahine paha i malama ole i ke kapu ame ka hanohano o kona kulana iho, oiai o kona mau paia e ku nei, kona kahua. hoi e ku nei i keia wa, he mau mea ia i hapala ole ia e ka haumia e kona mau haku alii lehulehu i hala aku i ka po. Nolaila, e kuu keiki, e kamailio mai oe ? a'«, e hana mai oe i mea nou e kalaia ae ai mailoko ae o keia pilikia, a, aole hoi o oe wale no kau e imi ai i kalaia ana, aka, o keia kaikamhine kekahi. Eia kela pono iloko o kou mau lima, e kuu keikl."

I kela wa i aea ae ai ke poo o Naomi Winta i ka lohe ana ona i na hnaolelo hope a ke Duke-wahine i pane mai ai, a huli ae la ia a iiana mai Ia ia Sana Alahana, ka Haku Opio o Kakeiamaina. Ua piha kela maa onohi maka i na haawina apau o ke kaumaha ame ka ehaeha, e haloi ana na waimaka o ka ohaeha zna kona j»au maka, a he ku maoli no i ka walohia kona mau ano» apau. O ka uhane o ke aloha iloko o ua kaikamahine opie nei, ke kahea mai Ia ia i ua Haku Opio nei, a me he mea la e lofie ana oia ia wa i keia mau huaolelo, "E Kuu Aloha, Pehea Au?" Ia wa hoi huli aku la ka Haku Opio a nana aku la i ke kaikamahine opio o ka uhane ehaeha e nana mai ana iaia me na waimaka e pohlna ana ma kona mau maka, a ia wa olapa ae ai ke ahi o ke aloha īloko ona, a anahe aku la ia e lele aku a hopu aku i ua wahine opio nei me ka manao ana e puili mai iaia

iloko o kona poli, aka, i koua huli ana ae ma kahi a koin inakuah'ne •; ku ma* ana, aia hoi,.ike aku la ia i ka pupupuku inoino ana mai o na maka o ua lu aui makuahine nei, a ku iho la ia me he kia pohaku mabala la i kukuluia maluna oka ka honua. A ma ia wa nohoi poha mai'la :eo o kona n.akuahine: \ "Ma kou ano hē Keiki oe na'u, ke koi nei au ia oe, e hai mai oe ia'u ī ka mea oiaio?" Aia hoi, huli hou mai la no na ma*a aloha o Naomi, a nana hou mai la no i ua Haku Opio nei. Me he la ua lohe hou no ua H.iku Opio !a » ka x-r ana mai o kekahi ,eo haneh-mo. a hali mai la hoi i na huaolelo: "E K<iu Aloha, Pehea Au?" Aka, ua ike 010 nae ua Haku Opio nei i kana mea e iiana ai. I keia wa hoi i ikeia aku ai ka oni ana ae a Naomi, ka wahine o ka uhane ehaeha, a ku ae la oia iluna ma kona mau wawae, a me he mea la ua komo iho la kekahi uhaue ikaika iloko o kona houpo, a lee ku ia ia me ka maloeloe' 0 kona oiwi kino apau, a ia wa i pua ae ai ka ui ma kona mau ano apau. Aole hoi i ike ikl o Sana Alahana i ke ano o nei hana a Naomi. He mau sekona paha ko ua wahine opio nei ku ana me ka pane leo ole, a ia wa ia i hele aku ai a ma kaiii a ke Duke-wahine e ku ana, ame ka leo aioha, me na waimaka nohoi e hiolo iho ana ma kona mau papalina, ia wa aku la i imua o ke:Duke-wahine. "E kuu haki;, niai ahewa iki aku oe iaia. Mai hoehaeha iki aku oe i £ona naau. Aole. O keia mau hewa apau, ke lawe mai nei aiij_ia mau mea a haawe iho maluna ponoi o ko'u kua nei, aole maluna ona." Ma nei wa hoi i oni ino ae ai ka Haku Opio, me ke ka ana ae hoi o kona lima, a me he moa la e hoomaka aku ana oia e kamailio aku, aia hoi, ke m'au la no ke kamailio ana a Naomi imua o kona haku wahino. "Aole nona ka *iewa, aka, no'u no, e kuu haku. Ae, owau kai hewa, aole oia 1 hewa." "Heahā kou hewa?" wahi a ke Dukewahine i ninau mai ai ia Naomi. "Na'u ponoi no i hele aku iloko o ka rumi o kuu haku opio, mamuli o ko'u manao hookahi wale ilio no, a e hoike aku hoi au ia oe, e kuu haleu, aoie oia i kono mai ia'u e hele aku au ilaila." "He oiaio anel kela e Bereterama?" Aole nae he waiii pane iki a ua haku opio nei, aka, ua oni iki wale ae la no kona mau kipoohiwi, a liuliu nae nana aku la ia ia Naomi, alaila, huli ae la ia a nana aku la i Kona makuahine, a oleio aku la:

"Nani ia, e Mama, ua hai aku la no ka lede opio nei, ulike no me kana mea i hoike aku la imua ou, nolaila he makehewa loa paha ko'u kue ana aku i kana pane." I nei wa i puai ac ai ka ula ma na helehelena apau o ke Duke-wahine a luai mai la oia i kona inaina apau me na huaolelo e pukalaki ana me ka ikaika maluna o Naomi. "He keu moli no oe a kahi kaikamahine hilahiia ole. He keu oe a ke kaikamahine ino a lapuwale. Hiiahiia ole maoli no oe. Manao anei oe no kou ui ana, oia kou mea e hoowaiewale ai i kuu keiki, a i mea hoi nona e haule aku ai iloko o ka poino. Ola hoi, nau ponoi no i mahaoi aku iloko o ka rumi o kuu keiki. Haaheo iho la paha oe ia hana au i hana ai? Ke hoomaikai ae nei au i ke Akua no kou hoike e ana mai ia'u i keia mea mamua ae o ka haule ana aku o kuu keiki iloko o ka poino. He keu oe a kahi kaikamahine hilahila ole." 0 Sana Alahana keia, aia no ia ke lohe la i keia mau huaolelo awaawa a kona makuahine i hoopuka mai aiimua 0 Naomi, a mahope pane hoomailani wale aku ]a no ia ī kona makuahine: "E Mama, e akanai iki mai nohoi kau mau olelo ana. Aole i maopopo ia oe 1 keia wa he oiaio paha keia mau mea i hoikeia aku nel ia oe, aole paha, eia nae, ua puka e hoi kau mau olelo o keia ano. Aole «inei ou manao, he hana aloha maoli ka keia lede opio i hana aku nei imua ou, ma ka lawe ana ae i na hewa apau maluna iho o kona hokua?" Aole i kana mai ka huhu o ua Dukekahine nei i ka ike ana aia kana keiki ua ku aee la ma ka aoao kokua aku i ka wahine opio a kona naau e hoino ana ia wa, a pane mai la ia me ka huhu: "He leele anei na wahine e like me keia ke ano? Hele -pela. Aole loa i like ko'u manao me kou. 0 ko'u manao

maoli no ke ano wahine elike me keia ke ano, he keu keia a kahi kaikamahine hilahila e hai aku au ia oe, i keia la no e haalele iho ai keia wahi kaikamahine ia loko nei o kuu hale. Aole loa oia e komo hou mai loko nei o kuu hale. E hai aku au ia oe, o oukou o nei mea he kane, he poe palupalu loa oukou iloko o na lima o na wahine ina e haulehia ana oukou iloko o ka lakou mau ahele ana. Aole loa hookahi kane e pakele i ka hoowalewale a nei mea he wahine. Ina hoi i ike iho nei au nau ponoi i hoolaleiale a kokua i keia hana mahaoi a nei wahi kaikamahine, e imi no au i mea e hoopa'i pono ia ai oe no ka hewa au i hana ai. E Beretarana, he kulana hou i ol loa aku ke kiekie mamua o ke kulana o nei wahi kaikamahine hookano a haakei nolioi, nokeaha la oe i hai mua ole mai ai ia'u i ka hana mahaoi a nei wahi kaikamahine?"

Ua huli mai la o Naomi ame na onohi maka aloha a nana inai la ia i ka Haku Opio. Aole he mau maawe o ke ahewa ana i hoikeia mai e ia mau onohi maka, aka, me he mea la e ninau a e ui mai ana ia mau onohi maka i ua Haku Opio la: "K Kuu Aloha, Pehea Au?" "Heaha kou kuleana e nana nei i kuu koiki? Hilahila ole maoli no nei wahi k'.iikamahine. Ea, e Beretarana, e hoomanuo oe, ina e laulaha aku keia hana lapuwale a nei wahi kaikamahine, e ili ana ka hilahila maluna ou, a o nou hanohano ame ka maikai ame ka maemae o kou inoa ua lilo i mea hoowahawaha loa ia. , ,Ua lilo loa oe i mea lapuwale imua poe maikai apau. He keu nohoi ka mea manuonao i ka hoomanao ana ae na keia wahi kaikamahine liaahaa loa o kona leulana e imi i mea e naule ai ka hanohano ka hoi o ka makou keiki. He keu nohoi ka mahaoi ame ka wini ame ka piikoi nui wale o na manao haakei o nei wahi kaikamahine."

I ka lolie ana ae o Naomi i keia mau huaolelo a ke Duke-wahine i pane mai ai iaia, ua kiki iho !a kona mau waimaka, a hala nae kekahi mau sekona, .a wa i puai mai ai ke kuoo apau maluna o kona mau ano apau, alaila, liuli mai la ia me kona mau onohi maka e wehiwehi mau ia ana no e ke aloha, a nana mai la ia Sana Alabq,na. A ma ia wa hoi pane mai la no ke Duke-wa-hine: "Ua ike no anei oe, e Naomi Winta i ka'u mea i noonoo ai nou?" Ia wa i puili ae ai na lima o ua wahine opio nei me ka huli pono ana ae o kona alo imua o ka haku opio, a kiei hou mai la kela uhane o ke aloha ma na onohi maka o ua wahine opio nei, a me he mea la no e hea mai ana i ua haku opio nei, "E Kuu Aloha, Pehea Au?" A ma ia wa poha mai la ka leo o ua wahine opio nei imua o Sana Alabana: "E kuu haku, eia au i kuu ehaeha hope loa, a o kuu hilahlla hope loa no~ hoi, nolaila, i nonoi aku au ia oe, Pehea au?" Me he mea la ua poai ae la na pohina waimaka ma na maka o ua haku opio nei, a ia wa i pane aku ai oia imua o kona luaui makuahine me na hiohiona ku i ke kaumaha: "E Mama, ua ikaika ino loa kau mau olelo i pane mal nei." Aka, pane mai la kona makuahine: "Mai kamailio mai oe no keia mea. Aole o'u makemake ia oe e kamailio mai. Ua oki. He oiaio, ua oolea io paha ka'u mau olelo i hoopuka aku nei, aka, e hoomanao oe, e Beretarana, he mau olelo ia i plha me ka oiaio, aole o'u hoihoi 1 na haaa hooipoipo a kekahi kaikamahine hupo elike me keia. He keu no paha oe, e kuū keiki, o keia wahi kaikamahine inoa ole, a he piha nae hoi i ka mah-aoi, oia ka kau wahi kaikamahine e kuko ai, a lilo l hoapaanl nou. Hilahila ole nohoi oe. Ina o keia iho la ke ano oia nei I keia wa he wahi kaikamahine wale no, alaila, heaha ko ia nei ano ma ko.ia nei wa e kanakamakua aa ai a lilo i wahine maoli?" Alaila, pane hou aku la no nae kana keiki iaia, ma ka oielo ana aku i ka maikai ole o kana mau olelo i hoopuka mai ai iaia ame Miss Winta, a ua hooi hou ia aku la ka innina o ua Duke-wa-hine nei: "Aole loa au i ike, pehea la o Miss Graham 1 hoounū piai ai i kekahi kalkamahine elike me keia ke aiio i o'u nei. Aka, e kakau aku ana no nae au iaia, a e hoike aku hoi iaia i na mea apau." Aka, aia no na maka i pohina 1 ka

waimaka ke nana mai la no maluna o ka haku opio, e puili ana no na limu ma kona alo, a e haalulu ana hol. 0 kela mau onohi maka e nana mal ana me ka walohia iaia, he olelo ka ia mau onohi e nonol mai ana iaia (Sana Alahana) oia iho kai ike l ke anooia mau olelo e pono ai iaia ko hoike ae i maha «oi na ehaoha o ka houpo nona na onohi maka aloha r> hea mai ana iaia. aka, elike me kekahi uwepa pipili loa i kapiliia iho ma kona mau lehelehe. pela iho la i paa loa iho ai kona mau lehelehe, a hiki 010 iaia ke kamailio ae

Ia wa i pane mai ai ke Duke-wahine: "E haalele mai oe i kuu hale nel 1 keia la —aole i keia hora uo, e Miss \Vinta, a e hana aku oe elike me ka mea au i manao ai he pono. Mai manao hoi oo e loaa aku ana mai a'u aku kekahi oielo hoomaikai no ko'u an<>, aoh'. Ma kou wa e hana ai pela, alaila, e hoike aku ana au me ka huua ole i ku mea nana au i ninau mai i\ (l mahaoi op, a iie hiluhila 010 nehoi me ka piha hoowalewale. E hoiko aku ana au i kou ano i kela mi<; keia makuahine mea keikikonp nie a'u nel, he meu pono loa ia iakou ke makaala loa nou i ole ai lakoti e poino, elike me ka u e ike nei no'u ilio. hoike aku ana au i na a;>ait ia Aii«s Graham. ka mea nana cr* i hoouna-mai i o'u uei." Alaila. lmli alui la ka nana ana a iia wahine opio nei a kau aku la malunu o ke Duke-wahine, a pane aku la ia; "Ina paha owan ka iua ole o na hine ino o ke ao nei, manao anei oe. e kuu haku, he hana aloha, a i ole. h? hana ku anei i ke ano Karistiano ma k(ju aoao fio kipaku ana mai ia*n mai kou hale mai, a la<ve,aku hoi i kahl hana hookahi e ioaa ai ka'u wahi ai ame ka pono o ko'u noho ana, a kuewa malihini aku au maUma o ka ili o ka honua me ka hoaloha ole hoi ame k» makamaka ole? Hookahi walo no mea o hiki ai ia'u ke iuuva, oia ko'u he!e ana aku me ka loaa ann ia'u he wahi inoa maikai a hiki hoi ke hilinaiia mai, aka, e lawe aku ana nae oe i keia mea mai a'u aku. E oluolu oe, e haawl mai »a mea ia'u, oia hoi, e haawl mai oe ia'u i walii paiapaia hoomaikai no'u nei, alaila, haalele iho au i ko hale?" "Ke hoole aku nei au imua ou," wahi a ke Duke-wahine i pane mai ai me ka hoomau ana mai i ka olelo ana, "aole oe he kaikamahine inoa maikai. Ua maopopo no ia oe ka'u mea e hal aku nei ia oe. Mahope iho o kou loaa pono ana aku i kuu wahlne lawelawe iloko o ka rumi o Beretarana nei, ame kou hooia ana mai nei nohoi ia mea ia'u, aole o'u manao lie wahi kuleana iki kekahi ou i koe maluna oia mea he inoa maikai ame ka maemae. He kaikamahine inoa maikai ole oe." O ka welenia o kekahl pahi 1 o ia mai iloko o kona puuwai, aole i ol aku kona eha i ko keia mau huaolelo i pane ia mai ai 0 ua Duke-wahine nei. "E hoolohe hou mai oe, mahepo iho o kou hana maoli ana i ka hana i hilahila ole ai hol ie e holke mal lmua o'u, ua kaili aku la ia mea mal a oe aku i kou inoa maikai, a 0 kou olelo ana mai na'u i lawe mai ia mea mai a oe raai, he mea loa ia na'u e pahaohao nei. Na kau hana ponoi no i iawe akti ia mea mai a oe aku, aole na'u." Me ka uwe walohia ana huli ae !a o Naomi a nana ae ia i ka haku opio, a pane ae la oia iaia: "I nonoi aku au ia oe, e kuu haku, e aloha ana onei oe ia'u? E kuu haku e, pehea au?" (Aole i pau.)