Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 49, 8 December 1899 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I 102 , O. m33TZ, Flk M>:\ Hana W.vrt Akamai a j»tha | Noēai* Loa. j Alunui Kunanu, līelu 417, i I Aia ma ke Alanui Nuuanu, mauka s>in O ka HalekuaL Pipi "Central M©at i Market" kākEl-KE 'Kaupalknaia.) Poe Kaiepa ma ke KomisiDa, | i A HJJ ; I Poe Lawelawe Kopaa, I i AGENA.