Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 50, 15 December 1899 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E 102 o. X>133T58, 1K .\Ua llw.v \V\if Akamu a puu Noiīai. LOA, Alunui \/ (>t/nu, ll<!u 41* Aw ma ke Alanul Nuuanu, oiAuku Iho o ka Halokual Pipi 4, Centr*l Me*t Mark«t." KAKELAmeKI'KK K \ VV\\,VS\\.K J Poe Kalepa ma ke Komisina, A Hi: Poe Lawelawe Kopaa. AIiENA.