Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 51, 22 December 1899 — Na Hoa kuka a ka Papa ola [ARTICLE]

Na Hoa kuka a ka Papa ola

No ka pomaikai o na poe heluhelu wale no o ka Kuokoa ke hoopuka aku nei makou, ma keia. wahi o ka makou pepa. i ka makou unuhina Hawaii ano nui, no na olelo hoakaka a ka Papa Ola no ka nioa e pili ana i ka Mai "Ba-bo-Nika." elike me ia i hoolahaia ae ai maloko o.ka nupepa.P. C. Advertiser o kela Poalima aku.noi, Dek. 15. Mahope iho o ka puka anā. aku. o ka makou pepa nei o loko oia pule. Ke lana nei ko makou manao e lilo ana keia mau mea a makou e hoolaha aku nei i mau mea e malamaia ana e na kanaka oiwi maoli o ka aina nei i nele na ike ana i na mea i hoikeia maloko o na nupepa namu; a i pomaikai hoi no keia mau mua aku, ma ka wa e hoopahu hou ia ae āi, ua komo mai ka Mai "Bubo-Nika" iloko nei o Hawaii, elike iho la me ia I "hihi ae nei kaunoa, hihi i Mana," a uhi pu ana ia Honolulu nei.

Keen£jPafia*Qla. . Honolulu, Dekemaba 14,1899 0 ka Mai Ahulau, i kapaia nolioi lie ilai Ahulau Asia, a he Mai Ahulau Bubo-Nika, he mai lele no ia. e hiki loa ana ke lele mai ke kanaka i loohia ia ma'i a kahi kanaka okoa ma ka pili ana o na kinō; a e loohia ia ana no keia ma'i ma kela ame keia anuu o ka nee ana o ka ma'i. E loaa mai ana nohoi keia ma'i mailoko mai o na mea

i puka aku mailoko aku o ke kanaka ma'i, elike n>c ke kuha, ka male, ka :;c o ka waha. ka hou. a mai na mea i puka noloko aku o ka opu ame ka opumimi; pela pu nohoi, m.:i ke koko mai ame na palahehe mai'.oko mai o na palahu ame zia eha. i ikeia ma ke kino. Nolaila, o ka ar.c:;no e ulu mai ai ka ma'i e komo ana no i.i ma ke k'ii.a aahu, kapa moe. ta pela wale aku) i pili i ke kiuo o ke kanaka ma'i. E laa hoi na pa. na !>o!a. na umeke, na puna. na pahi ame na mr:> apau i lawelaweia o ke kanaka mai nia ka wa e ai ai. O keia mau mea, e haumia ana no ia i na anoano o keia ma'i. * I mea nae. e komo ai keia nvii iloko o ke kino kanaka, aia no ia inamuli o ke komo ana iloko o ke keko, na wai ame na wahi palupalu a oolu o loko'o ke kanaka; a ma ka hapa nui nae o.ka manawa. aia ka ipuka' e komo ai. ma ka pale-lahilahi unembrane) o loko o ka waha. ka ihu. ua maka. (a pela aku) a i ole iu, maloko aku o kekahi moku. nakaka, a pohole paha maluna o ka ili o ke kanaka, e ikeia ana maluna o kela ame keia wahi o ke kino. 1 KA WA E HOOPL'NANA AI KA MA'l. 0 ka loihi o ka wa e hoopunana ai ka ma'i iloko o ke kino, me ka ike ole ia ana ae o kekahi ano e, he wa no ; ia o e.lua la, a emi mai nohoi; a i ke- . kahi wa e hele aku ana a lieea i elinia la. a oi aku nohoi i kekahi wa; aka, o >elima nae la ka palena mau i hoomao- i popoia no ka hoopunana ana o ka ma'i j iloko oke kino a puka maoli ae la. j NA OULI HOIKE MUA O KA MA'l. j O na ouli, a o na hoailona mua e hoike mai ana no keia mai, he ano loli no

nia iui ma'i he lehulohu, aka, o ka mea mau nae e ikeia ana, oia ka nalulu, ke kaumaha poluluhi o ke poo, ke poniuniu. ka malolii o ke kino, ka haikea o na maka (helehelena,) a i kekahi \va, ke hele ke kanaka, he ano manana pu. a hikaka nohoi; i kekahi wa, he hoopapailna a luai nohoi; a he hi i kekahī wa. A ma kekahi \va nae, aole ikeia 0 ia mea he hi, aka, o ka paa o ka lepo. E ikeia ana ka ulaula ona onohi maka. a e paapu ana hoi ka ili i na pohaka ulaula. A hala kekahi wa pokole mai ka hookahi la a elua la i kekahi manawa. o hoomaka mai no ka flva, a pehu mai la na hene (kapakapa» ka poiieae, ka a-i. a o kekahi wahi e ae hai o ke kina O Ka poe 1 loaa i ua eha elike ao la uie keia i hoīKeia ae la. he mea pono u ke kauoha i ke kauka. a i ole, e hele i kahi o kauka. ina nohoi aole ia o ua mai nei. XA KKKHiNA O KA MAKAAI«A. E lvupu. e oia. e ulu, a e inana ana hoi ka anoano o ka mai ahuUuu ma nu wah» i>o!o{>olona, maea, a inoino. a ma na wahi maemae ole nohoi; a e luupai ana koia anw\no maloko o na opula, na mea ai ii polopolona, hau«a a piUipiUu» a ma na wahi kawakawaw, opilopiio a pouliuli. O ka \nalamalama o ka la ame ka ea hon he n\au eneiui ino loa laua no na anoano. a hua hooulu o keia maM ahulau. Nolaila. he moa waiwai loa ka malama maemae | ana i ke kino ma ka anau ana. ame ka hoololi pinepine na i' na aahu e komo ai. E makaala nohoi. o holoi mau a niaemae i na Hma. E hana pela inamua o ka wa e ai ai; a mai noho a hoopa ae i na lehelehe, a i ka waha hoi, a kuakuai a anaanai ae i na maka nie na iima maemae ole, a i holoi oie ia hoi. O na moku, ua pohole ame na nakaka a moali eha ma ka ili, he mea pono ke holoi kokeia a maemae, a hoopaa iho me kekahi mea hoopipiii, elike me ka me pipili i kapaia Adhesive plaster. Aole pono ke hele wale ka wawae me ke kamaa ole a pale wawae ole hoi; aka. ina no nae e hana ana pela, e 1 ono no e. makaala loa i ka ■ wawae.

t KA AI E Ai AI. O ka ai maka, moa oie, a i ole o ka mea i maalili loa mahope iho o ka hoo- - moaia ana, e lilo ana no ia i kahi wa i I auwaha e halihali ai i ka ma'i. Aole | nae peia ka mea ai i komo iloko o ka j hoomoaia ana a lawe koke ia mai, eli- , ke mc na mea i hailaia, a i rokeia iloko.o ka oma. Nolaila. e mukaala loa i na mea ai i hoomoa ole ia, a i waiho wale ia hoi ma kahi e mumulu iho al ka nalo, a o ka elelu, a, ano mea kolo e ae paha. Pela hoi na huaai i loaa i ke kakani. a i waiho wale no kekahi "wa. E ai no i na huaai me ka ihi mna ana nae i ka aluaul a o ka iii a pau. Aole me na niho e uhole ai i ka ili maia. a, ano huaai e ae paha. E uhiia iho na wai e inu a paa me ke poi a mea paiulu e ae paha e paa ai. Pela no na mea ai i ole ai e loaa iho i ka nalo a i na mea kolo e ae. He mea maikai ke inu i ka wai i haila mua ia. Aole na wai-ona he mau mea kaupale 'aku i ka mal ahulau. 0 ka ai ana a piha loa ka opu, i>ela pu hoi me ka hoowaiho wale ana i ke kino i mea e loaa mai ai i ke anu a i ka wela paha. pela pu hoi me ka pulu a kawau ana o ke kino i ka ua, a i ka wai paha, aolo ia h? mea mālkai. E hooki loa ia na houpuupu ana, ame na makau honua wale ana, he mau mea hoonawaliwali w r ale no ia i ko kanaka e palupalu ai ke kino a loaa io i ka ma'i. Ua pili like no keia i na ano ma'i e ae apau. 0 ka poe ai maikai a maka'u oie, a hoomaha hoi me ka maikai, aole hooluhi wale i ke kino, e pakele ana lakou. Pela ka mea i ikeia ma na aina e ae.