Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 2, 12 January 1900 — AOHE HIKI KE HOOPAAPAAIA. [ARTICLE]

AOHE HIKI KE HOOPAAPAAIA.

Oiai, aia no ma Honolulu, a ua hiki no ke huliia kona oiaio. Elike no me na olelo hoakaka mamua aku nei o keia, a pela nohoi me na mea e puka aku ana mahope aku o keia, o ka mea nana ka olelo hoakaka he kupa ponoi oia no ka alna nel. lloko o ke kulanakauhale o aneane 25,000, he mea paakikl ka huna ana iho i na hana a kou mau hoalauna. He hana hiki wale no ka imi ana a loaa kahi noho o Mr. Metcalf. Aole ka mea heluhelu e noho iho ana ilalo, mahope iho o kona heluhelu ana i keia olelo hoakaka mahope ae nei, a pahaohai iho kona naau—elike me kona pahaohao ana, ina paha i Kapalakiko kahi I ikeia ai keia mea—a ina paha ua i hiki ke hooiia keia mea hoike. He mea makehewa iaia ke ninau, "he oiaio anei keia?" Eia no I ka aina ponoi nei keia kanaka nana keia. E manaoioia ka olelo hooiaio mal Honolulu ponoi ae nei. E heluhelu i keia: Ua haawi mai o Mr. P» Metcalf o keia kulanakauhale i keia oielo hoike ia makou: "Ua loohia au i kekahi eha kukonukonu ma kuu kua no na maka- . hiki elima a oi. Aohe i loaa ia'u ka I pono ma na laau apau a'u i hoao aku ai, a hiki wale i ko'u hoao ana i ka olelo ao a kekahi hoaloha (oia o Mr. j W. J. Maxwell) ua kuai aku la au ma ka Halekuai Laau Lapaau a Hollister 1 na Haaale a Doan no ke Kikala Hanenee ame na Puupaa. Mamua ae hoi o ka pau loa ana o na huaaie i ka ai ia e a'u. ua haaiele mai ia ka eha ia'u, a 1 keia wa, ua ola loa au mai ka eh mW i hoehaehaia ai au mamua aku. Ma ko'u malama ana o poho huaale maloko o ka hale, ua makaukau mau au e pale ia'u iho no ka wa e hol hou ai ua mai nel o'u o na wa i hala ae. He kohu hana mana maoli ke ano o ka nalowale hikiwawe ana aku o keia eha. Oka poe apau I loohia ika eha ma ke kua, a kikala paha, e pono e loaa na Huaaie a Doan no ke Kikala Ha&enee ame na Piiupaa. j E kuaiia ana na Huaaie a. Doan no ke Kikala Hanenee ame na Paupaa e na poe kuai laau lapaau apau ma ke 50 keneta no ke poho. a he eono poho * no $2.50, a e hoounaia aku no ma ka Eke Leta ke loaa mai ke kumukuai, eH ollister Drug Co., Honolului na Agena Kuai nui no ko Hawaii Pae Ai- _—_

IMai poina i ka heiuheiu ae i ka makou mau manao pepa o keia la.

| Ua hai e akii no ke Kuokoa ma ka * la. 3 o ka malama aku nei o he makahiki "ahi" keia. O ke | "koko" koe. E nana akn m& n& pea aipau o ka honna.