Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 14, 6 April 1900 — KE KINOWAILUA I ke KULUAUMOE! [ARTICLE]

KE KINOWAILUA I ke KULUAUMOE!

MOKUNA VI. KE PIHOIHOI —AOHE O'U WAHI PC>-j \0 I KOE —O KAU WA.HINE : \KU NO KSLA—KE IKS I AKt" OE, ALOHA AKU. | I ka hala ana o kekahi wa pokole o ko ma noho aoa ma ia wahi o ; k-i mmi ai. ua ku a« >a laua. a hoi aku :a no ka rumi heokipa. a, aii aohoi ka ; r s :tku Opio Keiawiaa ke nobo U me : :;ona raau hoa aia ka papaaina. ! I ka pau ana o Jja lakou !uu ajaa : | k;> lakou waina aaie ka ai aaa hoi i aa ! hu:: kukui ame na mea hoonoono e ae, la wa Likou i ku ae ai nu; ke pakaukau ae n;; kn hoi ana niii f. >ko o ka rumi | neokipn. I keii hele nna mai o lakou. | o k.'. -Haku Opio ka mea hope loa o iai kou e nee mai ia noloko o ke keena hoI ok'i'.i, a ma-.iiua ae hoi o ko iia Haku Opio'"nei i3Cta ana niai i ka puka e ;;3.t. > aku ai i ua keeaa te., aia hoi. haInwii mai la o Gilibeia me ia. a hoike ;:n!- la oia i ko:'.- makemake ii:a, oia hoi. ua makemaki' oia e ioaa on.a "wahi liaia mai iaia aku. No'.aiia, i mea e hookoia ai ko GiU- ! bcta makemake ua h?le koke aku la laua noloko o ka rumi huii palapala o ua Haku Opio nei, a malaila oia i haawl aku ai ia GiiibeU i r.a liaia eilke ka nui me ka mea ana i nmkemake ai. Me ka awiwi nui haaiele iho ia o Gi!ibe!a .a Ketawina Haie, a holo aku ia o:a no kahi hooiuiu kaa-ahi, mahope iho «hoi, 0 kona haawi aaa mai i kaaa miu hoo-; n:aikai ana i ka Haku Opio no ke <lala 1 loaa aku iaia, me .kona olelo pu ana mai hoi. nana e haam mai i koua aVoUa i ka Haku-wahine o Ketawina Hale a-j me kona kaikuahine. j l ko Crilibeta hana ana mai, oia ka wa a ka Haku Opio i hoi mai ai no ka rumi hookipa, kahi hoi a kaaa wahlne opio e noho ana. | Aka, e kuu makamaka heluhelu, ma| ka wa nae a Gilibeta e holo ana no ka- j hl hoolulu kaa-ahi, aia oia ke noonoo ( i-i iloko iho ona no iia mea apau ana t i ike ai mawaena o koua kaikuahine | ame ko laua wahi kahu hanai, a na- . muiiamu liiliUwale ae la uohoi ia: | "Ua maopopo loa. owau wale na ke kanaka hookahi'ma kei<a poepoe honua| apau i ike maoli i ke ano o Lede Keta- j w iua. Aoie keia he waliine haa.haa o kona kulana. O keia o na wahine koikoi loa o Pelekane nei. Ina e 4 ike ana ka Haku Ketawina i keia mea, | e hauoli loa ana ia, ak»a, aole loa nae ( au e hoike aku ana iaia i keia mea hu- f na, oiai o ko'u kumuwaiwai keia. Aole o'u makemake. e komō aku maloko o ka rumi hookipa, o ano e auanei ko'u noo-1 woo ke ike aku au iA. Bernlce iloko o koiia mau ehaeha >apau ma o kela hua anianl a kuu kaikuahine I hajiai aku nei iaia. A o kekahi mea ano nui ana hoi keia. OwaU wale ana tk> ka mea i hoomaopopo i keiā vra, aole o Bernice e make ana i k«la laau i lianai ia aku nei oia, oiai nae o Silivia ame kahi kaliu hanai o.maua e manaoio loa ana e make ana oia. hoi.ana au i Ladana. a ma ka !a hope o keia pule e hoi hou nini ai au uo Ketawina Hale nei, a, ola ko'u wa e hoomaopopo ai i na mea apau a'u e lawelawe aku ai no ka'u hana i mmao ai no Berniec. Ua hoea aku la ia no ke kahua hoolulu kaa-ahi a kau aku Ia ia maluaa o ke kaa, a no Ladana ke alahele. J I ke komo ana aku o ka Haku Opio iloko o ka rumi hookipa, ia wa ola i ike aku ai ia. Silivia e ku ana mawaena o na hoaloha ona me ka haaheo nui, a kulana hoohiehie nohoi, nve he mea la oia ihb la no ka haku-wahlne o loko o ka hale. No ka ike ole ana aku o ua Haku Opio nei I kana wahlne, ua ".u loa aku la kona mau maka ma kekahi aoao o loko o ua keena hookii» uei. a ike aku ia oia ia Bernice e uoho mai ana, oia wa\e no; aka, aole rtae i iiuliu, ofai hoi oia e hele aku ana ma kana wahi e noho ana, ia wa ota i ike ?ku ai i kana wahine e ku ae ana, a b(\e mai Ii ma ka«hi a Silivia ame na keonimana na hoaloha o kaaa leane. Ike mai la nohol oia i kana kane e hele aku ana, a ia wa i hoholo ae ai ki ula oIK-'ohelo ma koua ?nau papalina, a ma hiehie hou ae la no. He!e mat Va ia. a hui kamailio pu iho la me kekahi keonimaea loihi a maik:U rohoi o kona oiwi kino. Ma ia \va nohoi i hui pu aku ai ka Haku Opio me kana wahine, a nana pono loa aku la ia i na helehelenn o ua wahine nei ana, a komo koke iho la ka haohao nui i*oko ona no ke ano e loa o kona mau hiohiona i keK w& s e ike aku uei Ua ninau iito la oia iaia iho, "Heaha la hoi kela mea e ano e nei na helehelena o Beniice i keia po? l;a maluhiluhi paha oia? Heaha la?", I kela wa hoi, ua lehulehu ioa nni l& na keonimana i hele mai a hoopani ae ta ia Bernice, a haawi mai la i ka lakeu mau hoomaikai ana iaia, a ua pi-; ha mahalo nohoi lakou no ua Haku-w«i-1 hine opio nei o Keiawioa Hale. Ua piha waipahe nohoi o Bernice e kamaī'io \ nei me na hoaloha o kana kane, a e'reu no oia ma oa aao apau. He mea; oiaio nae. eia oia ke hana nei 1 keia oiau h»ua apau me ka hoomanaw&nui I no ka paa ana ae i ka hanohano ame j ka mahalola mai hoi o kana kane. ao-! kamea, ma ia ke hoomaka mai 1a! ka naluea ame ke poniuniu iloko o ko- j na opui ame kona poo. Ke ik? la ho! ia | ia wa, ke hoomaka nal ia ka lioopeilua i iioko ona. He umikunumilima wal&' no paha minuie o kona ka ana me na' heaioha o kaiut kane. ia iia i nonoi'

mai ai la lakoū e kala aku iaia. oiai boi oii i hele aku ai ao ke kapuahi hoopumeh'Ana o loko o ua keena hookipa la. l'a heie pu aku la nohoi ka Haku Opio me ka»a wahine a>e ke anoninoui \oa. o koaa. r»oonoo nona. I ko laua hoea ana aku ma kekahi noho e ku kokoke atu aa ke kapuahi hoopumehaaa, ia wa i nobo iho ai o Bemics ilaio, a ; hoemaka mai la fca li ana mai o aon* > kiao a panl, alaila, kulou aku U U I mamua poao o ke kapuahi a lonr.iloml !ae !a ia i kona mau manamanaHma. | 4 He keu ka hoi ka lia o ko*u ili apan | e Roe," wahi ana i huli mai ai a pane | mai ia i kana kane. "Ca iike loa keia ;anu a'u e ike nei me kekahi popo hau f i hooplliia mai aa kuu houpo. Aehi' iwahi mehana iki o ko'u kiao. Aohe i o'u w.*hi mea a ike i ka mehana mai o i ke ahi. Me he mea la, ina no paha au ! e hookomo aku ana i kuu manamanahima i'.oko o keia ahi, aole uo au e iko j ana i ka wela. He anu mai auanei ke•a a lohe mai i kea'o. O, dariing, pehei i la ko'u pono? He anu ano e wale no j keia a'u e ike nei. Heanu keia aia iloi ko ponoi o kuu puuwai. Roe, my darl- : ing. aloha wale no ka hol kteia.*" ; Me ke pihoihoi nui. pane axu ia o ! Roe i kana wahine: "Berniee, are you ill? (Ua mal ia anei oe?) Ano e io jmaoli no kou mau helehelena? Heaha hoi keia?" ' I wa i aea mai ai na maka o 'Bernlce a nana mai.la i kana kane. a ! ui pohina ae la hoi kona mau onohi ka i na huna waimaka i oili mai ia wa. ' pane mai la oia: Oh. Roy, I am so eold. Ke ike nei : .{.u ke o mai uei ke puanuanu a koekoe ' hoi elike me he mea la ua make au. ; Roe t e hoihoi aku oe ia'u iloko o kuu ! rumi. O ka make no paha keia e kii mai nei ia'u. Aloha wale no ka hoi kaua." ! Ua hoopioo nui loa ia ka Haku Opio ' ia wa. Ike iho la ia, aohe ana hana kurono e hana ai, o ka hoihoi wale aku no i kana wahine no kona rumi, e'ike me kana i kauoha mai ai iain. Nolaila, | ialau Iho la ia I kana wahine ame ka ! malie loa puka aku la laua mahope ai ku oia wahi a laua i noho ai, a hoea i kekalii holo, a malaila. laua i heie ae 1 ai a loaa ke alapii no ka hale o luna, a ' pli ak£ la ua Haku Opio nei me kana 1 wahine, olai lioi oia e hii ana no iaia. j I kona hoea ana aku i ka rumi o kana wahine, ua waiho iho la oia iaia ma--1 luua o kona moe, a hookani koke ae la | ia i ka bele kahea no Fafine. 1 ka hoea ana aku o ua wahine kauwa nei a Berniee, ua kauoha mai la ka Haku Opio k iafa e noho pu ōia me kona haku-wahi- | ne, oiai hoi ia e iho hou aku ana no !aio. a hoouna aku i kekahi mea e k!5 'aku i ko lakou kauka ohana, a e kii ' pu aku hoi i kekahi kauka ma Easbourne, oia lioi o Kauka Hartright. j Iho hou aku la ia ilalo, a hoouna aku la i kekahi kauwa e kii aku i na kau- | k. j ana i makemake ai e loaa, a kauoha aku la hoi ia i ke poo ! nui o na kauwa wahine apau o loko o ka hale e pii aku i'.uua no ke kiai ana ia Bernice. Ua hoike aku la hoi oia me ka malie loa ame ke ano pihoihoi ole hoi imua o kona mau hoaloha no ke onawaliwali i loaa ia Bernice. I ka iehe ana o kona mau hoaloha i keia mea ua hoopu'wa; lea ia ko lakou noonoo, a hoike ni&i la j hoi lakou i ko lakou mau mar.ao kaumaha no ke kaumaha i kau mai maluna' 0 ka haku-wahine o Ketawina Hale. E-1 | ia nae, ua hooia aku no ka H.iku Opio: ' imua o lakou, aole no he iiilikia loa. Mahope koke iho nohoi o k.i hoi £iia \ aku o na hoaioha o ua Hak ī Ouio nei, hoea mai la ke Kauk i ohaa i nna mau 1 ke kiiia aku e ia hale uo n.i :ua'i pili kauniaha ole i loaa i kekahi niea o loko o ka hale. Ua pii koka aku la keia kauka no ka rum; o ka Haku-wahine j Opio. Lalau iho la oia i kona lima, a nana iho la oia rai n t h«>leiit>lcna o ua haku-wahine opio r.ei, a m*hop? piwe mai la oia 'mna o ei ll.ik i «>p.o Jveta-1 wina. [ "Aole maop")*)o ia u k\i a.»o 0 keia ma'i, r.out!a, ke mn.iu u»i au ua oi loa aku ka pono ke hoouna ia aku o Kauka Hartrigh r . e h ?!e mai o na-| ea i kela ma'i i loa.i ai oia nei.' | Ua hooia aku la hoi ka Ilaku Opi'j imua ona no ka hookoia ana oia mea. Hoea mai la hol o t»r. Hartright, a i kona nana ana elike me ka u:ea i ma mau iaia rna kana eihana. ua o'.elo ae Ha ia. he fiva ka mai e U't haku-wahine oplo. Mahope iho, hialele iho ]a ua Kauka nei i ka nana ana «a F eruice, a puka akn la oia i o ka ru»in, oiai hoi ka Haku Ke*.a*.vica e ana ma kona aoao. Ma ia va I Huii ma» at ua kauka !a a pane rtr.i la ua Hjku Opio la. "Mai hopoāopo oe no I>ede Kelawiaa. He anea oia.'o n<:e, :'a h oia I kekahi fiva ikal ka ioa, aka, mamuli o kona opiopio. a oolea hoi o kona kioo, manaolana loa au »> puka laeiae mai.ana no oia aiai'oko rcai o keia Cva \ >uaa iho nei oia. 0 ke ano fiva kola e laulaha mal nei i keia wa maloko o ko ma- ; kou kulanakauhale. He nui ka poe i * piiikia i keia ano ma'i. O ka'u olelo • kauoha nae la oe, e kuu haku e hoola- ' na no oe i kou manao. Aole o'u wa- | hi kanalua iki. aole Uuliu a loaa ao te-' | ia ke ola. O k& mea maa mau nae i | keia ano fiva. aia ka hoomaka ana mai | o kona enii ana mawaena o ka elima j ame ka. umi o aa la o ka hele ana o ka 1 fiva. r kekahl nohoi. he hikiwawe loa." , | He mea oiaio ua haawi na kaiika eI iua i ko laua akamai apau oo ke kiaai iana i ka fiva e umii paa ana iloko o | BernJce, oa haawi ao hoi laua i ko laI ua makaala apau, i ke ao ame ka po, | aole nae wahi mea a loaa mai ka pohat la ana ia Bernice. I kapoe noho mau , ana ka Haku Opio ma ka aoao o ka mee o kana wahine me aa helehelena

ia aku o ka lana, m&ī o K& ma'i, « kokomo mau aJsu aaa oia i kek am« keia *a. Ua holke mai la co6oi o Kanka Hartriglit l kona aoo e m!u paa o;<? o ka pii ana mai oka f,Ta. Ke boe*i ae i ke Kakaiūaka oia ka wa « pli' tn;\l ai o k* olalan ia Q oi!oi aka o iea makaa osa o 3iUvia; a i kekalii *a e lolieia aaa ola e •Aalaau ana. me ka o*eh> aea. **.B naoa ak« paha ee. e Rce. \ wa hiee e.'eeie e haaa mai la | ku U kuj>apau. S«e, «*>, Ux>\ at that black woman. Auvre % 2t?jtba ia kela w*M o--5 aiole a SiHvia e mai la ma koaa He wahi hua ahi e!:sc»> me ke |aniasi ka'u mea e ike o.ku nel inaloko oua wah! omole nei. Aia ota ke hookonio iho la iloko o kt? bo!a a ke haawi no&i ia'u. me ka o'elo a.ij e Inu ka wau, It will do oie good." E lohe niau ia ana keia mau aao olek> ma na lehelehe o Rernice, a e k>he I ana nohoi o Siiivia. eia nae he oi«k) I I pupuie wale iho la no ia ma ka. ma- !; nao ana o na mea apau e iohe aaa ia | niau o!e!o e puai ana mai & Bernic* ae | Aoh- i pau tki ke pihoihoi o ka Haku j OpK> :v.> ke ohi o kana wahine, o ka I haea iu a ka ai i ka iaa,u a ke kauka. ;tohe eie wahi me;i e loaa mal be wahi , ma»?.o!ana. Xolai*a, ike awakea o kekahi la, oia paha ka elima o iia Va o ka nee ana o ka ma'i, ua hoouna aku U ua Haku Opk> nei i kekahi ts!esarama 1 ke kulanakauhale o i kekahi auka aakinai !oa o loko o ke kirtina- ' kauhale e he!e m&i i Ketaw!na Hale. 1 ka hoea ana mai hoi o keia kauka, i ua kukakuka pu iho !a oia me na kauka niua elua no kekahi kuleina £oa o ka haawi laau ana ia Bernice, a ma iaalaheie hoi e hoomauia aku ai ka l&paau ' ana i ka ma'i. I kekahi kakahiaka ae ua hoi aku la ua kauka nei o Ladama me ka waiho pn iho hoi i kana mau oieloao apau ame na kuhikuhl ana o kana kulaua iapaau i hoike mai ai i na kauka mua oka me& ma'i. iloko oia he'e ana aku, aohe no he «i'ahi mea a akakuu mai oka paa ana o ka fiiva. I ki hoea pna i ke opo o na la. eo'e no i eml mai ka Ma ke knkahiaka o keia la, i loheia aku ai kekahi leo kaukau walohia e puka ana mai a Bernice mai, oiai hoī e piii ana. kona mau maka: > "E Koe, e kuu aloha. kuu minamina -pau-ole ia oe. Good-bve, good-hye, 1 am goicg home to my home hy the sea. 0, darling farewell. E kuu aloha e. ua hai mua mai aoau ia ce( aohe o'u pono i wahhie nau. He wahi kalkamahine makua'ole »*«» aohe hoi o'u wahi inoa hanohnno. Ua kaohi mai nohoi au ia oe, aole kaua e boi mai i kela wahi ! e;roho ai. ak-i.'o!elo mai oe li'u, o ko- • u home ka keia. No, no, thSa ia not my home. Aia.no kuu homo ma kuu wahi ailana i ka moana kai. Darling, ke we.heia mai nei ka lani no'u, aia na ane'.a hemolele ke peahi mftl la la'u. Roe, good-hye, good-bye." la wa i lele iho ai kana kane maiuna pono ona, a kahea iho la: "Bernice. Bcrnice, aole oe e haalele mai ena J»'u. Aole hiki ia'u ke ola, ina aole o oe pu kekahi me au. This is your home Berniee. My home is your home—" ia 1 ka hawanawana ana ae a Bernice. olai nohoi e pili an nok ona man maka: "Home, sweet home—where? Not "nere—"Home. home maikai, auhea? Aole maanei.) Hala ae la ke ono o ka la, ua nno e loa mai la na helehelena o Bernice, a ia po a ao ae,o ka hiku ia o ka Fa, ua !oaa iho la ia Bernice he hianK»e maii kai ana. Ae, he maikai ma ka ike aku 4 a ka poe o'a, oiai e waiho maUe m<ii ana kora kino. aohe oni. aka, ho hiamoe no ia no ka nawaliw-all lon i loaa īaia. O ke!a ka la e hookoia ni ka bopena o na hana a Va hua aniani i komo ai iloko ona. Ua ike nohoi o 3illvla > keia mea, oiai oia e noho ana ma na wawae 0 ka moe, me ke kulou ana hoi 0 kona poo i lalo. I keia kakahiak:« hoi i hoea hou mai al ke kauka mai ]>adana mai, a e paa ana oia I ka lima o Bernlce, a, aia nohoi na maka piha wa- } lohia o ka Haku Opio ke haka pono lo;\ ila maluna ona. A mahope iho, huli aku la ua Haku Opio nei, a nana aku la maluna o na helehelena o kana walilne, a hu mai la no kona aloha nona, ame ! na waimaka e hiolo ana ma kona mau papalina, huli mai la ia a olelo mai la 1 ke kauka: "Aohe no he wahi aoo e loa o kona mau helehelena, oia mau no. Akahi no a \OaSl iaia kahi hiamoe maikai ana i keia karka3iiaka. Aole nei ou manao, , ua emi mai nei ka fiva iloko ona?*' "Ae, e kuu haku," wahi a ke kauka ' mai Ladana mai," ke ike nei au i k« ; hafl'e!e mai o ka flva iaia." j "Pehea la, ina oia e ala mai, e ioaa ; ana anei iala kona noonoo malkai? 1 keia kakahlaka iho nei, he olelo oia!au waJe no kana. Pehea ana la o. : a i ke!a la ke ala mai oia?" Ua hoike mai la hoi ke kanka i kona manao, e ala raai ana oii (Bernice) me ka maikai o kona noonoo, a, aia no nae oia ke paa la i ka iima o ka ha-ku-wahine oplo, ke haha la no i kona paea. j Me ka ieo hauoli, hooho ae la ka Haku Ketawina: "E heonnlkaiia no ke Akua aloha 1.0 kona hoorske!e ana mai \ k,i w-ihlne a'u i aloha ai me kuu puuwai apan. DocJor, no!e oe i ike i ka nui launa o'e o ko'n f» l oha kn i ūa me kui apau, i kela awhlne au e heao nei me kou ik» apau 0 hoihoi hou mai iaia \ o'n nei." I ke!a wa nae i pahola ae «U kefcibī hiona kaumaha ma ra helehelena o k" kaunaaha, a o Siiiv!a nohol kekihi e a'a pu ana me ia i kela ame keia po sna e nohp ai ma ka aoao o Bernfce. I!oko o na la mua elima, aohe waiil ikekauV<\ eK.nae, ao!e ola i bu!i mai i ka Hku Opk> ia wa, a kamailio mai la nohoi ofa imna o pa Haku Opio nei: "B kuu Haku, aole au i olelo aku nei ia oe, e olaana ia. Malia e ioaa hou una iaia ka pohala ana mai o komi nooneo maikai, elike hoi me ka'u I bai aku uei ia oe, aka, aole nae ia be mea hoola no k&na o!a as& mai. 6 hai aku au la oe i ka mea oiaio, ao»e iloko o ko'u poho lima kahl i paa ai ka mea ana kaupaona no ke o'a ame ka make ana oke kanaka. He okoa ka mea nana e paa nei ia haawina. Ao!e hiki iaHi ke ba aku i hanu ola iloko o kf\ Lede Kelawina. O ke Aleua wale no ka mea hiki ke baua ia h&na." " Aole anel hoi au i lohe aku nei i& oe e olelo mai ana, e oia mai ana ia mamuli o keia maikai o kana hiainoe ana?" "B kuu haka. aole aa i o!e!o aku net ia oe pela, Oka mea maopopo, eia kona ola ke emi Hilii aku nei no ke kai- ' waie loa ara aku mai iaia aka. O mea maopopo, * ala mai ana ia ©ai keia hiamoe knlipolipo asa e waiho nei ™ * ike mai ana nohol oia 1a oe. Me he n>6a la e kamailio znai ana so ia oe, aka, e hoomanao iho oe, o keia mau mea apaa aa e ike aku ai malnna ona. u& Hke no ia me ka ialapa hope !oa

ae o ka*ul& o ke abi n» kekahi i- * Pto iljo * O lut mēa oiaio a'u ►.; ik i ai ia. oe, oki kela, aohe wah o ka Hafcu-wal»ine o Keawm. H make ana &. Ao.e paha e # lx&. 5? hapahū hora mai keia wa aku a >!<:; >i ae koaa haaw." • wa i uwe maoli ae ai sa Haku i Of v 3 hio»o makawalu iSo la na wai- » tSu " koaa mAa pai»- iaa » e h.k. *n i* iiUl » ho 'ka aEJI iil3 o k>siu waimaka, oial ua hele mai la • tea-°' oa ° kana a P oi f« i kona % h#? 0 A o Silivia hol keia, ua hooaunolu wal'eae ia no ia i mea e aJo ai ka hana puuwai e'.eele aaa i ai. wawalo ae la hoi fea Ho uwe o ka t&ky Opio a piha ae la o loko o ka rujp. & o ka wi ia i Ikeia aku ai kona ana ae o Bernice. Kwkaa ee la 4.3 };ona mau maka, o ka ike mai i kaalaila kahea mai la eia me kai; : K> nawallwali: B Rce, e Roe " tx i.i wa hoi, uumi iho ia ka Hāku fr-y i kana uwe aōa, a kulou iho la ia j o r.a maka o kaaa waii'ne, a kaiho la oia, me ka haaiulu nui o |usa leo—■ "Sernice, Bernice—lßtle wlfe. Eia l"a Kahea mai nei oe ia'u. He'ai* la kau i makemake ai ia'u?" AXa, aole i lohe hou aku i ka »leo o tiaa wahine, a o ka wa ia i hau!e iho gj kona mau kuli ma ka aoao o, ka ooe o kana wahine, a kukhii iho la 'oia, haii raai la ia i ke kihei uhl moe o kaa uhi ae i kona poo, a uwe 150 ia nohoi oia me ka ikalka h>a. Ia wa, nana mal la o Bernice i ke poo o-iana kane i hoopulouia iho 1 ke ktki, a hooholo malie loa mai la oia i j{jaa lima a paa mai la i ke poo o kana kiaa. Huli mai Ia kona mau onohi ma-X-aa nana mai 1a i nakaaka, alaila, nanā la i kahi a kona lima i kau iho ai aaaluna o ke poo o kana kane, oiai tai. ola i puliki ae ai l ka iima o 'ua t:ahine nei ana. Ke ike aku 'a no na n* mea apau iloko o ka ruml ia wa, i ke ]cohe an-a iho o na waimaka ma nai paplina oua Haku-wahine nei. A hala' kekahi wa, ia wa oia i kaikai ae ai l tiwa lima kau pono ae la mamua po-J no o kona mau maka, a haule hou iho' U i ,i!o. me he haule ana la na kekahi i U!a laau ma'oo i'una o ka honua; ala Ij, paue mai la ia: ' A« —va ma i iho nei ka hoi au. i!t anu ka hoi ko'u ma'i. Ao'e o'u poiw.iki i i mea, Nani ka hoi kauui o lea'ii oawaliwali. 0 kahi mea kupaia-1 i.ha nae, aohe o'u wahi mea a īke i Xa eha mai o ko'u kino. 0 k'a'u mea e ik,- :iei. oia poiuluhi pu wa!e iho la no ilūko o kmi poo. Ua hele hoi kuu wahl [ klno a palupalu. Auwe, ke uwe nei ka hoi o Rce. Heaha la kona mea o ka; i:*,ve ana. Ua oluolu hOi au. Roy, why ; a:-c you crying for?" I kela wa i kau iho ai ka lima o ke; «auka'mal Ladana mai maluna o kaj lae o Bernice, a pane iho la. ia: | K kuu haku-wahlne, o oluolu io ana ;.nei oe?" I ke'a wa i nana pono mai ai na ono- | !ii maka o Bemice maluna o ua k'Uik:ii 'a, a haike mai la hoi i konamau he e-j •ielena i ke ano e o kona nooaoo, me he j ;aw !a, ua hoomaopopo oia ma keia nf-1 ;::ui ana aku a ke kauka iaia, aole ka ■wha ona wahi mmaolana no kona ola, j hlai'a, pnne mai la ia: , ( "Ke kamailio mai nei hoi oe me he inea la aohe ou manaoio e ola ana au, |*'o kou manao hoi, e make ana au. ,Uuwe, ao'e au e make ana. E7, aole keo ko'u wa kupono e make ai. Ua. 'piop'o loa au i keia wa. Ao'e au e nake naa .Ua aloha hoi au i ka'u kane iiiaaloha mai nohoi lea'u kane ia'u, a, ) kou wa ka hoi ia e make ai. Ua ike 10 au, ua aloha oia ia'u me kona uaane ipau. Aole au e make ana. Oka umi- : uimamahiku no keia o ko'u mau makav hiki, a o ko'u make iho Ia no ka .keia. Roe," wahi ana i hull mai ai a napa •nai la ma kahi a kana kane e kulo\j aaa, a o'.elo mai la, "Aole «nei he oiaio, le aloha mai nei iio oe ia'u?" Ake, aole hiki i ka Haku Opio ke pase ae ia wa. oiai iui poipu iho la ke kauHaha an:e ka ehaeha maiuna o;i i. A Jna kona wa hoi i makaukau ai e pane oia ka wa i kamaiiio iho al ke kau;ka ia Rernice i ka olelo ana iho: j "E kuu keiki," wahi a ke kauka mai I Uidara mai i pane iho ai me ka ieo aloiha, "Aole hlki ia'u ke huna iho i ka mea oialo i'oko o'u a'u hoi e ike nei la oe. 0 ko'u huna ana i ka mea oiaio mal a Of« mai he hana lokoino loa ia a'u e hana aku ai ia oe. E hai aku au J»ohe ou wahi i koe, a hele aku oe mai keai ao aku. Nolaila, ina he manao feope» loa kekahi au e hoike mni ai i «au kane. o keia ka wa pono no i;\ hana."

I ka pau ana ae o ke kamailio ana o, «a kauka nei, ua mehapu loa ihn Ja o ioke* o kir uml ia wa. Hooki iUo W. hol | ka Haku Opio i kana nwe ana. Ha ia' *a hei. huki ae la na Hma o Bsmice i ke kihf i ū paluln ae i kona mau maka. \ \o!e irea hookahi o ka poe e nanfi akn aea hi.i i hlki ke hoomappopa i kaoai e iiooi7oo ana ia wa. ho mea ■ma lohe Pku 1a lakou hH e hn->3phaj ae ana oh i kekahi maii hnaole' > pn'e naa ia minawa. A mhope ze īa) i ke kibei. n m he'e hoi k?hi o m ki-i 'iei Vi \ r»na iho oi ma maw m'iki.' * pu'n i kf» waimaka. Hn'i m°i >. oia me na meka oolea. a nana niii ' ma '«ahi a na kauka ekolu e ku ak-= Ana. ( a-npn. nme m.U ia o!a: *

"Hwh-a la atnnei hoi. ro c*u :««K3n H mea he make. Aole.rn.au i noho hooheroi , hēP*a iue s <au o> ann la'u Iho Ka'» h"»' i.w vi ap i nKn tt»p ki mike. Narl boi r< ua hlki m?>l U kn manawa no'u e h*-reV }ha 1 Ki»u kane. ka'u mea d«»1 hunkahi *»le no ma keia ao apa«. E Roa. mal t»we oe no'n. Ae. o kim makua keia o kuu wa mnkua o'e, Iho o ko"u k:ialeJ« ana aku i na mea a'u i n?n i a<tu aj o ko'u mau makna laua, ata hoi. a« mal la au i ke k*i me Vuu r»ei. a ola no ko*u wpk'».* naaa au i malama a ho«a I kc!a n*aWnaka ole. hooknhi noo*u m«karptika <» ku!eapa o ka noho at»a mii o keu vrt.M»- oia vo knu kane nei, kuu aloha pau °»e. He keu nae ka mea kupanaha. l*o*o o ko'u wa opiopio wraJe no, a o ko'u roake no ka la. a haaTel« iho *u» i kuu ®alnMk B, make la ana aaei au?" \ U* kunou ae la hol ke kauka nv*i Laf>&«& »ai, e hoike 4na ia Berr*v>. o «ona manao ia e make io ana oH. ' I k«!a wa paJufo ho« «e Ja o Bernic?e j kona man maka m« kekahi kihi o ke »vihei, a ikeia aku ia kona Malou'on aiho, a he oiaio e uwe »*a ia. I kona «*toe ai»a ae hoi i ke kihei raM kona mau maka &e, iu wa i nana hou fv.ai ial ola, a nin&u mal la: i "Auhea» la o Sniviar . j I keia *>a i ku m*i al ua wahine nanei maiaio mai o ka moe. ua heie hoi k<wa mau maka a «pehupehu, me *k> m«a la ua noke wale oia i ka ana- 4 aaai ame ke kuakuai, • lilo kona mau

aaka i mau mea hoike mai i ka noJ o ona uwe aaa no i>ernt£t. ne e -iku .a ja io iho *a ma kahi a Roe e kukul. -t-a, a e pia ana ho» Oia i kocj mar ai€ &&kah. halaaka, a e āook.iao uaou aea hoi i kana poo. 1 pane mai 31 3 mt * e .?f * € ° uu&u aao f ., au 5 iXe ia Roe nei am* >;*tvia. nolaila, o oukou apau, e o.ui'l tai oukou e haalele mai ia r oko ei o ka rumi. 0 wau ame laiu ze i u i mikeaiake ai e ,oza oaa hilawai ra mawaena o makou." i * puka ako a ea kaaaka ame na i ?ahine ;awelawe elui mai.oko aku o ka uml. a kee ibo la ōol na mea Beraicc makemake ai e kamaiiio pu iloko oLva. mai la ia i ke poo o kaui • ia^ e € knJou aaa ma ka aoao oka m>e t v kahe iho h no kona mau waimaka 'ona. L3bu mai la kon lima i kiaa | >00, roe he mea la e hoao ana oia e aa- \ *ai aku, ao'.e nae he hiki. nolaUa, hamo wa!e iho la no ia ma ka lauoho. A l'uiu, hu!i ae ia ia a nana ae ia ia Siiivia. o.a hoi ia e noho ana maluna o kek-ah* noho ma ka aoao o ka moe, me k.i hoana nohoi i ka puiiki īua i konr mau maka. A mahope pane mai la ;a me kekahi leo nawaiiwaii: 'E Roe, o'.elo mai nei ke kiuki. e nnke ana ka au. Heaiia la hoi aumei ka hewa eia. E maKe nohoi paha au nono ai. 0 ka oi loa aku paha keia o ka pono. A e kuu aloha, m-»i hnkaunahaia kou hoonoo no'u nei. Auhea f>e, e nana mai kou mau mak i u'u no ka wa hope loa, a he;e ae au, h i.t : el rt au ia oe. E nana mai oe ia'u. i fko aku uu ia oe, a makou wa e hele ai. e paa pu no iu me kou mau helehe'ena, a na kou msu helehelena no auanei e hoihoi hou mai in'u e nana hou iho ma.una ou. E make ana au nia kuu kino, aka. nolp au e make ana ma kuu uhane. E pm ma kuu ike ana ia oe me na maka o kuu kino nei, aka, aole nae e pau an3 kuu ike ana ia ee me na maka o kuu uh'ane nei. 0, Roe, e kuu aloha pau e:e, e hoi hou mai ana no kuu'kinowiilua i ou nei no ka ha'awai hou ana me oe. e nana mai oe ia'u, e Roe, my darling." No keia leo kauoha o kina wahine, ii wa i a!a ae ai o:a iluna a nana aku Ia i?ia, oiai no nae ia e hoomau ana i kana kukuli ara, a aia hoi ka mokumokuahua ke noke la ileko ona me ka ikaika 01. Alai'a, pane hou mai la'o Bernice iaia: . "He oiaio, e make ana au, ke ike ne! au i ko'u nawaliwa'i, no'aila. he mea poro ip'u ke hOike koke aku i ka.'u mea i makemake ai e kamailio aku ia oe "■;ne Si!ivia nei. Aohe a'u mea e hoohalahala ai nou, e kuu aloha. 0 ka maikai apau o kau no ia i hana mai ai maluna o'u: nolaila, ua aloha au ia oe. I ko kaua mau la e alualu ana i ke a!o--ha mawaena ou ame a'u, aole au i poina i kou kahea mau ana mai ia'u ma ke ano he wahi ane'a au nau. Ae: e liio ana no au i anela kiai nou ma keia ao. 0 kuu kinowailua, oia auanei kou ane?a kiai. Auhea oe, i aha ai no la kou mare ana ia'u kuaaina nei? Nokeaha la oe i mare ai i kahi iimu hehi w.iwae ■ia o S.ma" Ivilidea Ailana? Aole au i kupono i aliiwahine no kou hale nani a hanohano nei. Ua hai mai nohoi au ia or-, he wahi kaikamahine makua ole au. Aki, hoopaakiki no nae oe e lilo au i a'oha pili paa nau. Ua hoike aku nohoi au ia oe i kela mau la aku nei, aohe nii e noho loihi iho ana me oe, oiai ua hewa ka hale a'u i noho mai ai. Auwe, e kuu aloha poina ola, no ke kai ka lnle, nohoia e ka puna, a no ka puna hoi ka hale noho ia e ka kai. Kai no •i hala keia olelo hookaau o kuu aina. Roe, a'oha—aloha oe. a. aloha nohol wau ka wahine e hanohano ai oe. He wea pono, e mare oe I kekahi wahine o hanhano ai oe. He mea pono» e mare ?u."' Ae. Aohe oe e pono ia'u. Aohe ooe i kekahi wahine o ke kulana kiekie. Auwe. e Rce, e uwe ana hoi oe i keahā? Mai uwe oe, o kou pono, oia ko'u make, a loaa ke alahele malaelae e lo•aa ai ka hoea ana mai o kekāhi wahine i kulike me kou kulana ki hanohano ame ka maikaL Ua ike no nae au, i kou aloha no'u. Ua ike nohoi oe i ko'u aloha nou. Aka, e kaawale ana k?ua. E heie āna au no ke ala hoi hou ole mai i ou nei, aka, e hoi hou mai ana no nee au i ou nei ma ke kino o ka aeela, oia hoi, he kinowailua. E Roe, e hiki mai ana ka wa e kapaia ai au, he Kinowai'ua ike kuiuaumoe. Aka, e kiui aloha, aohe o'u wahl i koe. Hookahi wale no a'u mea minamina, oia ko*n make e ana i ko'u mau la opiopio wale no. Aole ka hoi au i luahine, a o ko'u make no ka hoi ia. Aloha no kaua."

I keia wa i haomaha iho ai o Bernice i k*>na oleo ana, a hoomaka ae la ka plnal ana o kona hanu, me he mea ia o kona boea aku ia i ke anuu hopo loa o kona ola ana. A ia wa i uwe ae ai 0 Roe. me ka hooho ana ae hoi: "O Bernice! kuu wahine! kuu aloha! "E kuu kane!" wahl a Bemice i pine msi pi iah. "Alohe—a'oha oe. E noho brnk"hi iho ana oe. aohe ou kokoolua 1 ka hale o kaua. He pako e loa ko'u mau la o ka neho pu ana iho pe : me ne. eks. a hala ae au, aohe eu wihi e ae ai i ko a'oha. Ua ike no au. "o'e oe i ia'u nn na ■ipu i hski h'u ke hana. Ua pai aku "ō 3U i ko me kuu ai hanohano «li oe. a hanohano pu h—l kaui». E IV 1 u ana ko'u ike hou a*va i kou m3u maka aloha; e pau ana kou •ohe bou ana i kuu Iro: a o ka nehe o k l '-; iriu k A nu?* ke he!eakn au iou 'a, "o'e ee e lohe heu ana. Ao!e oe e iohe >on i kuu k«>ea iho ia o? i ke a M P % oe o k<3i po, me kuu i ana iho hoi. 44 «% i-Mu aN*h*» e, »»« moe anei oe?" 0! uT!inc. aloha k°hl a k<u*a i ho'oho*o kokoo'ua pl: aloha ke kai hawan?war;t o kuu aina e nehe ana i k* pueone, i i Jke hm i»ku oe ia ae one aToha a i holoholo ai. haawi aku oe i kun v.-"«jr3k'*-. A'oha aku oe i na kuahiwi 0 V"U aina; oe I k\hl lae kih*kai a kai*a I poho kokoo'ua aL e he*u ei'kaua i na bna a ke aloha; ke ike ~kii <v» I na o kuu mau wahl mak'*a e jiwe aka oe la laua, a e hM aku hoi ia laua. aia ka laua Berniee i ke ao opua i ka lewa. 13 knu : a Ike oe i ke aao mal a ka Uu*a 1 ke ahHhi, e hooma&ao ae oe, aia kuu vinow9iiua ke hehi mai la i na ale o ke kai mai Sana Ki!idea mai no Ketawina Hale rei. A hoi aku oe i kou rutri. e hoomarao iho oe, e hoea aku ana eo kuu kioowailua ilaiia e uwe ai K oe. E hele au i maha oe e knu aloha." Ai*J'a; hooi*»«ha hou iho h ia; * ma ia wa hoi i ikeia aku ai ki mohala ana mai o kon mau he!ehei«sa. A hala kekahi mau minute, ia wa pane hou mai la ia: (Aoleipau.)

O ka nni o na make o Hono'u'u nei ma ka malama aku la o Marakl, na hl--41 aku i ki 112. He 53 poe H«waii: he 1T eoe Pake; 7 Pukiki; 25 lapana; 1 5 Amerika : 4 no na lahui e ae.