Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 31, 10 August 1900 — Hawila ke Koa A IOLE Magarita ka Ui. [ARTICLE]

Hawila ke Koa A IOLE Magarita ka Ui.

II e'n mau hoaloha, ela ko olua rr.a lina ma kahl i waihoia al o kou pu wai, » ke ike la paha olua i kana o kapalili ana. He olalo, Uoko o kor kapalili ana, aia ke apoapo nei 1 hopohopo iloko o kuu houpo. He oi e irale no keia o ko'u houpo e oni m He oni kamahao keia i ku 1 ka piUki Ano, ke hookuu aku nei au ia olua hol olua e hooluolu i keia koena aku ka po. Ke ole au e kuhihewa, eia kr kou I ka pili o ke ao e heie aku ne Aloha—aloha olua. E puie olua no nei i pakele ai au mai na haawina wel weli e kau mai ana maluna o'u, elik rae ka'u e hauli hopohopo e wale m<". nei no "Good-night!" I kela wa i honi pakahi hou aku a ua mau wahine nei la Makalika.a uho aku la kela ame keia o laua no ko laua mau keena pakahi iho. M ka wa hoi i noho hookahi iho ai o Makalika, ua helelei e wale iho la no kona mau waimaka ma kona mau papa liaa, a kau pono mai la ka halialla aloha o kana ipo i pauiele ai me kona naau apau imua pono o kona mau maka. Uft hoomau aku la ia i keia uwe ana a aneane e kani ka hora 1 o ka wanaao a imi ia wa i hoopuiwaia ae ai kona noonoo apau i kona lohe ana aku l ke kani ana mai o ke kl o kekahi puka ma> ka aoao hema ok onar umi. Ike aku la la i ka hemo ana mal o ke panl, a komo mai la kekahi klno kanaka i aahu ia iloko o kekahi koloka eleele huluhuiu. A ua pii ae hoi ka a-i kala o ua koloka la a hoea i na pepeiao o kc kanaka e aahu ana i ua koloka la.

Hele mal la ua kanaka nei a kokoke ikl raa kahi a Makalika e noho ana, ia wa «a kanaka la i wehe ae al i ke koloka ana e aahu ana, a ia wa i ike ku ai o Mak&lika e noho ana, ia vra i ike aku ai o Makalika o Fcriana Samioleta no ia, ke keiki a ke Kiaaina Rinela, o Koma, a o ka haku opio nohoi o ka hale kakela ana e noho ana.

Ma ka va i hemo ae al ke koloka huluhulu o ua Feriana nei, ua noho iho la ia maluna o kekahi noho, a huli pono mal la kona alo imua o Makalika.

He mau aekona paha ka loihi o ka manawa o ka noho puai ieo ole ana

o ua Ferianā nei ame Maka* iiK&, alalla, hoomaka mal la ua Fcrian nei e kamailio ma ka olelo ana mai:

"B Makalika, e komohia iho ana paha ka haohao iloko ou no ko'u hoea ana ma! net iloko o kou rumi i keia wa o ka po? Ano e hai aku au ia oe, aohe kumu nul e ae o kuu hoea ana mai nel

imuĀ ou, aka. no ke no! wale ana aku no ia oe, e ae mai oe e lilo oe i wahine na'u ma ke kuahu o ka mare. He mea

i hooholola mawaena o kou makuakane ame ko'u makuakane nohol. A o na kumu hol o ko'u manao ana ua kupono oe ke mareia me a'u, aoie au e hoike aku ia oe i keia wa, eia nae, e hoike aku ana no au ia mau mea ia oe ma kou wa e haawi mal ai 1 kau ae ana."

"Pela io ka hol e Ferlana" wahi a MakaUka, "Ina aole e hiki ia oe ke hoJke mal i na kumu pono e hiki <*l hoi ia'u ke ae aku i kou manao, alaila, ke ku ae nel au iluna"—i keia wa i ku ae ai o Makalika iluna a hoomau aku la 1 kana olelo ana,—"e hoike ku au imua ou me ka hookamanl ole, aole au e ae aku i kou manao, olai, aoie au e ae aku i kou manao, oiai, he okoa kahi i waiho al o ko'u aioha. A ma kahi i waiho ai o ko'u aloha, ko'u waiwai hoi, ala no maiaiia ko'u manao."

Ia manawa i holoholo ae ai o Makalika me na helehelena ano e maluna ou, a oiai oia e holoholo ana, ia manawa 1 ku ae ai o Feriana Samioieta a hele aku ia me ka naau hilahlla ole a lalau aku la oia i ka llma o Makalika, a olelo aku la me ka leo ooiea, a piha inalna me ka hookano: "E Makalika, ian e hoole ana oe 1 kuu makemake, a me ka makemake o kou makuakane, alaila, e hookoloia aku ana kuu inaina mahope ou, a me ka mea au i haawi aku ai i kou puuwal, a e uhai aku ana hoi au ia olua a 1 eiua a hiki i ko olua wa e ike ai olua I ka awaawa o kuu inaina. "Nolalia, e Makalika, ke ninau aku nei au ia oe, e hoomau aku ana no anei oe 1 kou hooie ana, aole oe e mare mai ia'u?" I kela wa i huli mai ai o Makalika me na maka i hoopiha ai me ka huhu, a pane mal la me ka leo hopohopo oie: .-.'E Feriana, he oiaio anei', o kuu makuakane kekahi i owiii pu ia me oe iloko o keia manao eleele hilahila ole e llke me kau i hoike mai nei? "A no keaha oia 1 hoike mua ole mai ai ia'u no keia mea? Kupanaha maoli. Aka, e Feriana, ke hoike aku nei au ia oe, aole o kou inalna ka mea nana i hoohuli ae t ko'u kupaa mai ka mea a'u i haawi ak uai i ko'u puuwai, a oia hoi ka mea a'u e olelo ae ai, oia a me a'u o maua wale no kai ike iamea. "E hoohana oe i kou inaina, e Ferlana. E kiloi aku oe 1 kuu kino iloko o ke ahi, aole no ia he mea e kaili ia aku

ai kuu aloha mai ka mea mai a'u 1 aloha aku ai. "Mouo oe i kuu kino iloko o ka moana ,aoie no ia he mea no'u e hopo ai a ae aku i kou manao eleele. "Aole loa e hikl i kou inaina e me kau mau olelo hooweliweli ke hoohuli pu 1 ko'u kupaa. " e hana aku no oe el ike me kou makemake, e hookuu aku i ka loa ame ka laula o kou inaina, a eia no au mahope o ka'u mea i aloha ai, a mamuli ona au a hiki i ka haule ana mai o ke koikoi o kou huhu. "A ela ko'u manao hope, ma ko'u ano owau no ka haku o keia rumi, oiai ko'u mau la e noho iho ai maloko o kona mau paia, nolalla, ke kauoha aku nei au ia oe, e haalele iho oe i ko'u keena nei, a e hoi aku oe no kou wahi i hele mai ia. A ua lohe ftku la no oe i ko'u manao. ' Alaila, me na lima kakauha paa aku ia ua Ferlana ia ia Makalika a olelo aku ai: "Ano, e ka wahine i aahu ia e ka nani 0 ke daimonio, ke hoomaha hou aku nei au ia oe, a maliu mal hoi i ka'u o'.elo, oia keia e ae mai oe ano e mare mal oe ia'u, alalla. o kou pakele no ia mai ko u ikaika aku, no kou hoohoka ana mai hoi ia'u." I keia wa hoi i pale ae ai o Maka--1 nka i na lima o ua keiki la, a pane aku , "E heie aku oo mai o'u aku nei e ka momokuahi o ka po ka pohaku hoohihia o kuu klno, a o ka maunu hoowaiewale hoi o ka make. "Ua lohe aku nei oe i kuu manao mal ka mua a ka hope. a e hoolohe hou mal oe. "Aole e hiki ia'u ke kumakaia aku 1 kuu mea a'u i aloha ai, oiai oia wale no ka mea a ko'u puuwai i oluolu ai, a i aloha ai hoi me ko'u naau a pau." "Ke hoike aku nei t au ia oe, aole wahi mea iki iloko ou e hiki ai ia oe ke 1110 1 hoa oaip no ka'u mea i aioha ai, oiai ua oi aku kona nanl i ko na nani a pau a ko'u mau maka i ike ai, a ua hiki ole 1 ke kupaa o nak upaa a pau ke ku me ka hina ole imua o kona uj. "O kona waipahe a me k aono o kona leo, ua iike ia mau mea me he waiu la a me kam eli 1 ko'u puu. "Owau a me ia uah oohiki maua, aia d hiki mai ka wa kupono, alaila ia wa e hookoia ai ko maua mau makemake.

"A nolaiia, ua paa ko'u manao, nana au, aoie na-kahi mea e ae. A ke oha aku nei au ia oe, e haalele mai oe la'u, oiai he mea makehewa nou ke koi hoopaakiki ana mal, no ka mea, aele o'u hopo'l ka make, aole au e puni aku i ka nui o kou waiwai a me kou hanohano, aole hoi o'u makau i na eha he nui e kau mal ana maluna o'u—aole —aole loa. 1 "O-ia! Ua ike au i ka mea au i haa- [ wiaku ai l kou aloha, oia no kela kanaka opio mai Rpkenekai mai; aka, «namua o ko'u hooko ana ak ui ko'u manao, e noii pono aku ana au i ka oiaio o la mea. A ke hoohiki nei au, aole e moe kuu maka a hiki i kou haule ana he pio malalo o ko'u mau wawae, e kena wahine daimonio." A o kona wa no ia i huii ae ai a puka aku la i waho, me ka haalele ana iho ia Makallka. A oia wa, o ka hora 1 ponoi ia o ke kakahiaka. Oiai o Makallka e ku hookahi ana, ua puana ae la oia i na huaolelo: "E ke kupaa, ua mau kou haulehia ole ana, a e ka hoowalewale, auhea hoi kou ikaika?" Ua pane ae la oia i keia mau huaolelo me ka hiolo ana o kona mau wai-, maka ma kona mau papalina, a ia m&nawa huli ae la ia a noho aku la maluna o kona wahl moe, me kona noonoo nui ana no na hopena e hoea mai ' ana maluna ona. Alaila, ku hou ae ia oia iluna, holoholo ae la, a ninaninau iho la oia iaia iho: "Pehea la? E hiki ana anei ia'u ke hoi aku a hiamoe iho maluna o ko'u wahi moe i ke koena aku o keia po? "Aole paha, oiai ke ike le'a nei au i na hana eleele a keia keiki hilahila ole. "ole anei e hele mai ana i ko'u wa e hiamoe ana, a hana iho oia i kekahi hana powa maluna o'u? j 'Nolaila, e hele aku no au ma ka rumi o kuu aikane, a mai lalla aku hoi I

maua e auwana hele aku ai e imi iaia, oia hoi ka'u mea i aloha ai."

Ia wa haalele iho la o Makalika i kona rumi a hele aku la oia no ka rumi o kana aikane, oia hol ka lede Perekila. Mahope iho hoi o ko Makalika huipu ana me Perekila, ua haaleie iho la laua i ko Perekila keena.

I keia wa e hoohuli ae ai kakou e na makamaka heluhelu i ko kaou kamailio ana ma na hiona e uluku ana lloko o ka hale kakela Malaka.

I ka hiki ana ae o ka manawa o la kakahiaka i ka hora 2, aia he ekolu mau kanaka opio e holoholo ana ia wa maloko o kekahi o na rumi o loko o ua hale hotele la.

E paa ana hoi ma ko lakou mau aoao -he mau pahikaua, a e paa ana hoi ko lakou mau lima pakahi i ua mau pahi la.

Ia manawa a lakou e holoholo ana ua ikeia ka maikai ole o ko lakou mau helehelena, a nm ka hoomaopopo ana aku me he mea la he mau hiona ko lakou i hoouluia ae e kekahi mea ano nui a ko lakou naau i makemake ole ai.

A i ka nana aku e kali ana lakou no ka hoea io mai o ua mea la, a o ko lakou wa ia e hooko aku i i na mea a lakou i makemake me ka oi o ka lakou mau pahikaua.

Aole i liuliu ka lakou holoholo ana ae aia hoi, lohe aku la lakou i ke koekoele ana mai o kekahi mau makakila mawaho aku o ka hale hotele, a kanl o mai la ko lakou mau koeie ana. ū. iohe pu aku la hoi lakou i kekahi leo wahine i ka hooho ana ae.

"E keia poe puuwai eleeie, aoie \ loaa ia oukou ka hilahila e paio mai me ka mea hookahi; aka, e hoomanao i ka lede Peresila, a eia kekahi o kana mau onou pahi ana, ka mea hol a'u a me ka'u aloha i ike ai.'

Ia wa i ku aku ai ka pahi a ua wahine la ma ka umauma o kekahi o na kanaka ekoiu i iele ku maluna ona, a haule aku la oia iluna o ka honua, a ho omau mal la hoi kekahi mau kanaka e ae i ka iaua mau hahau ana maluna o ka lede.

I ka wa i haule iho ai ke kanaka muo ilalo o ka honua, mamuli o ke ku ana aku o kona umauma i ka pahi a Perekila, ia wa i hiki aku al na kanaka opio ekolu a kakou i ike ae nei e holeholo una iloko o ka rumi. A ia wa i puia ae ai kekahi leo :iui a ooela e kauoha ana: "Ilalo me na ilio hohe wal'e. E aa ana e paio aku i ka mea hookahi." A ia wa no hoi i poha hoy ao ai he leo, e kahea ana. "E Perekila kuu aloha, e kaohi i kau pp.hi, a e hookuu mai na makou e lia liau ae i na ehaeha o ka makakiia maluna o nei poe hohe wale. E nee aku i hope—a owai aku ia mahope ou?" 0 kuu haku wahine. wahi a Perekila i pane mai ai. Emoole haule aku la na kanaka elua i hoomau mai ai i ka paio ana nie ka leele Perekila, a ia wa i huli koke ae ai ke kanaka opio nona ka leo i kaeha aku i ua kaikamahine la a hele koke aku ia ma kahi e ku mai ana ua lede la. Aia hoi, lele mai la ola lioko o na lima o ke kanak opio a pane mai la me ke ano pihoihoi: "E Malavalia, auhea o Hawila, oiai, 0 maua mai nei me Makalika, kuu haku wahine i hele huli mai nei ia dlua? Ia wa i hooho ae ai kekahi leo, o "Ma kalika! Auhea oia?" Ia wa i hooho ae ai keahi leo, "Eia no au e kuu Hawila, a—-wahl a ka pane 1 kela manawa i hele pololei aku ai ke kanaka oplo'nana i ninau ae no Makalika, a he mea oiaio ua hui aku la oia me ia. ' A ia wa i pane mai ai ua ui la o Mamlona Kakela: "E Hawila, he huakai awlwl maua o ka hele ana mai nel ia nei, ine ka manao ole e halawai ,aha hoi maua me keia ulia poino.' I kela wa, akahi no a hooma-u hou na kipona a ke aloha ma ko laua mau papalina. Ea, ua hiki no. Alila, ua huli ae la o Hawila a kauoha aku la ia Oto Beriana e kii aku i ona ipukukui, a e lawe mai i ike ia ae ai na helehelena o na kanaka ekolu e waiho ana maluna o ka honua, A i ka hoea ana mai hoi o Oto Beriana me ka ipukukui, ua ike ia iho la na helehelena o ua mau kanakar la. ka mua o lakou, oia o Feriana Samioleta, ke< keiki a ke kiaaina. O ka lua o Batlona, a o ke kolu oia no ke kanaka ukali ponoi o Feriana Samioleta. Ai ka wa i ike iho ai o Makalika l na helehelena inoino o Feriana, ua puliki loa mai la oia a paa o Hawila, a me ka leo pihoihoi launa ole hawanawana ae Ia oia ia Hawila ma ka olelo ana aku: 'E puhi koke iho i ke kukhi. o!ai. eia ka oia ia nei! Auwe( ika wa hea oia 1 hiki mai nei ia nel? (Aole i pu.)