Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 52, 28 December 1900 — KA HAKU OPIO O Kake Iamaina [ARTICLE]

KA HAKU OPIO O Kake Iamaina

"E heie ana maua i Koro:nowela Haie I keia .ii;ira ia ro ka hooiohe ana i 1 kekahl mau kamakamalli) noeau ana; a te hara ro rae ia i makahehl o*e ia e a'u," wahi a ua M'.?s Kiietona nei I pare rrai ai i ke Duke Opio o K&kelarraina. me ke ano pamalo o kona mau helehelena a pela pu no me kona ieo me ka hoomau ana mai no hot I ka oieh> ana: "maila nae paha he hana fa i ma-. kemakeia e oe." | "Ira oe e hoea io ana iiaīla, e Miss! Kiletona, alaiia, e hlkl aku ana no au iiaila, oJai, aohe hana. pamalo o ioko nel o Ladara Ira o oe kekahi e noho; kiro ae ana ma ia anaina. Aka, e ae ] mai oe e ninau aku au fa oe, oia wale no o* , ol kau wahi e hele aku ai i keia \ ahiahi?" "Oia wale no kahi I aelikeia e a'u a me Mr. Kiletona. a he mea pono ia i maua ke hnoko aku i keia Ua i maluhiluM loa la au I kela la. He ol loa i aku ko'u makemake I ra aha mele o ke aHahi iramua o ko k*»fa wa. B hai aku au ia oe, e kuu haku, ua liio ke karl o ra leo hlmeni ia'u I mea hoopoluiuhi mai ai i ko'u uhane. a hoohawoli' mai no hoi, aka, o ke poluluhl nae ka mea oi loa aku ia'u. I keia wa nae.: aohe i loaa mai ia uhane ano e la'u." | "Pp*ha ia ke kumu noi o ko« hoopo- i hiluN'a ?»ra e ra Vt»a meie?" wahi a ka HnV , u Or«o o VokrlHma*na I ninau aku ai i ua Mi"s Kiietona nei. | "/e: e hai io aku ka hoi au ia oe, e! VaVo. 1 ko knmti n u» I 1 nna. ai ia'u ] ia h<»*%vj«a k3rr>e v "l. >ia Hoko o na i»o rreie ku i ke aioha. he mau mea e hoomnnpnia ne pi ke Mo*>a i aloha ole ia. a \ ole. ke ploha i hoownhawahaia e lH'e H tr»e nn ro<?e I klola x\-p?p i panahele o kekahi haie e v-nle ia n"a e na kapuai ,o?oVn pio o ra"a ua wahi pua ro»-e i» i k'olala iho me ka hoomaopopo hou oie ia." "Aka, aole pono e lilo na leo mele rani a ku i ke aloha i mea e hookaumahaia ai kou uhane," i pane aku ai ke Duke Opio. Eia nae, me he mea la. aole i lohe mai o MiBs Kiletona i keia mau olelo - Bna i pane aku ni. Ma ka nana aku, o kela a me kela mau olelo hoonenehiwa a hoomaikai , paha a ua Duke Opio nei o Kakelamaina e hoopuka aku ana imua o ua Miss Kiletona nei. ua lilo ia mau mea .i mau mea oie loa i ua Emepera Wahine nei o ka T!i. i Aia n onoe lau ke uhaele like la. Aia no kahi ma ka aoao o kekahi. O ka ulumnl'iehie nne o na hoinau olelo ana 1 mawaena o kahi a me kahi o iaua, e li--1 ke me ka mea i ikeia mawaena o iaua • i na wa i hala ae, aole £a i ike hou ia . i kela wa. : Mahore iho o ka pane ana aku o ka Haku Opio o Kakeiamaina i na huaolelo i hoikeia ae ua hamau loa iho ia ka p"ai leo ana mawaena ona a me Miss Klletona, a ke pohala la hoi na [ eheu o ke nuanuanu koou o ka ' nono ole iloko o ua Haku Opio nei. Ma 1 ka hoomaonopo pku, o ko laua mau kin o . ua niii kokoke loa kekah! a me l kekahi, aka, o ko laua mau puuwai, me t 1-e mea la, aia i Amerika a i Pelekane ponoi iho no hol ke^ahi. I ka hoea nr»a aku o ua Haku Opio nei me Mlsa K"etona ma knhi e ku ana ' ke kaa o ua Emeoera Wahine nei o ka Ui. «a kau aku la ola i»una o k« kaa 1 me ka haawl ole ana m»i he wahi huna J o ke aloha i ka Hnku Opio. Emoole oni > ne ia na huila o na kaa ia a hnla aku i Ja ia ma kona nlahele o hoea «Vu ai i kon wnhi I mnkerr>?Vola ai e hfk l nku, a ku t*io la hol ka Haku Onlo o Knkei ]nn , nira ka rui If»p«a oie o ke kau-ma>-a e lu'umi ana lloko <r kona houpo, a a r»n } r''«ra ae ai 1 keia mau himMoin iloko onat •'O aH Vmi wnh!**? O k ol a war»M"wai me ka hlehie no rae. o kuu wahine no anel in? o V'mi r,n kela? Aole pa u a V«>'a o Va'u w^hi^p?" » Ta aH*»N Iho. holke pku la »n **aku Onio re* I ra w a rau an*> i iMo nf or» a me Kffetor»o ln»t«n r» a mahope ka.ma'lio aku la oia laia penei: , ; ipp «»t e he'e k?no aku i k phafe o Mi«s Kil»tora mamua ae o ko'u ana i ra k«»eh>na hana ooi°a lr*a e i'ke jn»> ka'u I marao a<. oia wa'e ro ka'u e akn pi. Fe r<ea hri |r»*u ke rara a ke hakilo e i kora rr>au aro a nau ae o t*Vt? inr*elflwe ana aku i v«ktM hana. Pe*e» ?a ko« e Vai®na* ; **a. I kMa a'u i hHVn aku la ia oe? j*rri oe e a v n ann kuu mavu*»v.?ne n«i»a I ka la apopo, a o oe pu hoi ke-; kaM e hele aku ana me la?" I "K hele ana no ke Duke Wahine o Ka j kelaTrafra ma kela a me keia wahi au e e!, e ?ana Alabana. A e' hoolohe mal oe. e >aawi aku j»na an H oe I ka'u inau kokua ana a pau e like rre ka hiki ia'u k«» hana. Ina hiki la'u 1 . ke komo Hoko o ke ahl I mea e ko al l kou makemake. e kuu haku. e brf«a ana no au ia meB: a Ina e kuu aku īV»ko o ka >fp'aHka ka nr*»-* e hooko'a ai kou mak«*mnk°. e ni hqku .ne! o'n. e ham* aku *na no an ia hana." ! "V. hooma'knl mal ro ra T-v*| la o«.! e Val»ratira." vahi a ua Haku Oploj ; rei I r*?re r*ai p\ ia v«Tepatf"a. _ ' $ Tla hooholo'a !>*o h"i e aku no i ' Inkon a i eVo?n ' Fit«Tika Ha'* j o!a hoi oo M". K : - letor»» t-»o kana Va Kme-j r<"ra o kn T*i. o ka a e he'* akn nl llnila. o!a no k*Va?a .*»p. A tts! ia n aku a hoea I ke ikakahiaka o kek«M 1a ae. he mau rv (kona, he man m!nt»te a mau hora ? nrnpprp lro hw ia a ke kupniki! I ka IHalni Or»'o. o!«! na >»•!# rpa! la ke alo--1 ha o «a I)nk? o®i« re( po N'aomi a kau imno i kora mau ir»Jr«: a oia ka ik'a mea haku mele Havrtll l puana ae i«l: "Poora ae ana i ke aloha Pe*ea la ia e rau al; Aole ro hol e MhU Ua olu nahe oln l ka waL" "Aole loa e hlki ana la'u ke ola h<m aku e Hke me kela.** wahi a ua Haku ;Opk» nel o Kakelamaina I nalu hou iho ;ai Hoko ora rre k» kupllikil nui o kona 'noonoo.'* m* kuu boao ole aoa e Ulau

{ lima maoli au iaia a ttittau potii>i no hoi aa iaia. Ke ike nei no nae au. o kuu a&o kohe wale no kela e popoi pu nei maiuna o'u, a, oU ka m«a naua e kaohi nei ia'a." O kefa kuiaaa noonoo i ala ae al Hoko 0 ,ua Haku Opio ne! o Kakelamaina. oia ka ka mea haku meW i kanaenae ae ai penei: MOKUNA LIL . A-he ka manu o Kaula j Hoooininau ka pua o Koaie i Aohe mihimihi ruai o ke aioha j ( O ko aioha. ua huli kua mai i& la'u a— i i I ka hoea ana aku o ke Duke-wahine i , o KiUeeiauiaina i Buruka Home. ka ho- i f me noho hoi o Miss Kileiona e iike me i ka mea i hoohoio mua la e ua Duke-i [wahioe ne iame kana keiki ame Missi i VaJenaxica. aoie i kana mai ka hoopahaohao loa ia o ka noonoo o ua Duke|wahine nei i kona ike ana aku i ka | nani lua oie o ka hale o ua Emepera Iwahine nei o k&'UI. | O loko o ke keena hookipa a lakou i j : komo aku ai a ha'.awai me Miss Kiieto- j na. ua iike loa kona hoonanlia ana me , ko loko o ke keeua hookipa o Kakela- ; maina Hale. ! Aia hoi ma kekahi aoao aku o ua ke'ena hookipa la, he wahi keena uuku I i iike loa kona nui ame na hiohiona a : pau me ko kahi keena o Naomi i hookoliokoioia ai a kipakuia ai mai Kakela<r.iaina Haie aku. | Aohe wahi iiio o ke keena hookipa nui |o ioko o Kakelamaina Haie i ke keena hookipa o loko o Buruka Hale. no hoi he wahi e hiki ai ke hoohewahewa ia loko o kahi keena i hookolokoloia ai o Naomi maioko o Kakela- ' maina Hale me keia wahi keena uuku ■e ku nei Uoko o Buruka Hale. Ua like I a Uke ia poe keena i kahl ame kahi, ■ aohe wahi loli o kahi mai kekahl mal. | Ma ka hoomaopopo iho a ua Duke- | wahine nei o Kakelamaina i kona ike i ana ae i na mea a pau o loko o ke keena ihookipa ana ame kana keiki ame Miss jValenatina i komo aku ai, me he mea !la aia no oia ame kona mau hoahele Imaioko o Kakelamaina Hale kahl i no'ho ai. I A no keia hiohiona kamaaina loa ana ike iho ai, ua hoopahaohao loa ai ka noonoo o ua Duke-wahine nei o Kakelamaina. ! Aole oia wale no kai hoopioo ia ka ! noonoo no keia like loa o keia mau hio- j 'hiona o na keena elua, aka, o ke Duke I Opio ame Miss Vaietina kekahi i ioio-j ikuia e ia manao pahaohao. \ J "He keu ka hoi ka m'ea kupaianaha' I nui wale." wahi a ke Duke-wahine o 'Kakelamaina I nalu wale iho ai no iloko !ona. "aole hot i hiki na mea no laua kts- ; j ia hale i Kakelamalna Hale a ike hoi 1 ko laila mau hoonani ia ana, eia nae, : o ka nani hiwahiwa a pau o Kakela- j j maina Haie eia no ia maloko o Buruka (Hale nei. 0 ka noho ana ma Kakelamaina Hale, a o ka noho ana hoi ma . Buruka Hale nei, ua like iio a iike. Aole ihikl i ke kamaaina o Kakelamaina Hale |ke hoohewahewa ia Buruka Hale nei, a! pela no hoi koonei kamaaina e hiki ole > ai ke hoohewahewa ia Kakeiamaina iHale ma kona wa e hiki aku ai ilaila. "Pehea la hoi i maopopo ai na hoonani o loko o ko'u hale i keia wahine i hlki ai oia ke hoohiwahiwa ae l (kona hale nei a like loa me na mea ihoonani o ko'u hale? He malihlni loa 'keia wahine ia Pelekane nei, eia nae ;he kamaaina ka oia ia Kakelamaina." i "Auwe," wahi a ua Duke-wahine nei hooho ae ai me ka haikea pu ana ae 0 kona mau helehelena, "eia hou no nei mea kupaianaha. O kuu wahi ke- ' ena ho-oluolu o loko o Kakelamalna Hale, kahi hoi a'u i hoolilo al he keena hookolokolo a ninaninau no na hala , ame na hewa o kuu keiki nei, eia au ike ike aku nei iaia maloko nei o kela : hale. Pehea Ia i ike ai keia wahine malihini i keia wahi keena maiu loa o'u? Nawai i hoikeike aku iaia i na mea , h*onani o loko o ia wahi keena?" 1 Ia wa i olino ae ai he hiona hou ma na (heleheiena o ua Duke-wahine nei, a ihoomanao ae la la i ke kaikamahine kauwa ana I kipaku ai maiioko aku o IKakelamaina i kekahi mau makahiki , i loihi i kaahope ae: a manao iho la ia loia no paha nei wahine ui nana i hoonaue holookoa i ke kulanakauhaie o Ladana. aka, ma ia wa hookahi no, pua . hou ae la ka manao iioko ona, he mea pohihihi loa no kekahi kaikamahine kauwa e like me ko kahi kaikamahine kauwa ana i kipaku aku ai mailoko aku o Kakeiamaipa ke pii a ke lele ae a kau iluna o kekahi anuu kiekie loa o ka waiwai e like me kana e ike nei ia Miss Kiletonsu ' | Ka kela manao hope i ulu ae iioko o jua Duke-wahine ,nei i hoauhee ae i ka uiu ikaika ana o ka manao iloko ona.; o kahi kaikamahine kauwa o Kakelamaina Hale ana i kipaku ai. oia no keia e noho nei iloko o ka hanohano ame ka 1 a manao wale iho la hoi ia ilo- i ko ona, he ulia wale no ke kumu i iike loa ai na hanaia ana o na mea hoonani a hoohiwahiwa o ioko o keia mau keena elua o Buruka Hale ana e ike me ko na keena elua o ia ano hookahi maloko o Kakelamaina Hale. ! O Miss Kiletona wale no ke noho mal ana ma Buruka Haie ma ka wa i hoea aku ai ke Duke-wahine o Kakelamaira ame kona mau hoaheie oiai ua ha'a no o Mr. Kiielona. ka ona Miliona Amerika i kahl o kana aloha. Ma ka wa hoi i hoea aku ai ke Dukewahlne o Kakelamaina, ke Duke Opio o Kakelamalna ame Mlss Valenatina, ua hookipa aku la ua Miss Kiletona nei ia lakou me ka hiehie nui ame ka ihlihi no hoi. a he mea oiao, ua kupono no oia ke kapaia ka Emepera Wahine o kona aupuni noho home iho. He olu walpahe ma ke kamailio ana mai, he mahiehie ma ka mino aka ana. a he ui nohol o ra ui ma na ano a pau e "hiu-wai ia al 'ka manao hoohihi nani & ka mea pun! Imaemae." A no keia mau hana klllhehe a ka ui ame ke kihene pua a ka maemae, i olelo wale iho ai no ke Duke Opio o Kakelamalna: "He mea oialo, he wahine keia i kamalna I ko ke ao nei mau aui a pau. O kuu Naomi anei keia? He keu ka ra*ie huna pohihihi lua ole a'u e hoao nel e Imi aku I kona puana oialo." O Lede Valenatina kekahi i hookllihe*°!a ro nei kulana kaah*>a a hiehie a Kaorri e hoike nei imua o lakou. A ua hoike ae !a no hol ua Lede Valenai{ra rei I kona mau manao maikai a nau o Miss Kiletona, ka wahlhe a ka Haku Opio I hoike mai ai laia. oia -o ♦> Nnoml a o kana wahine mare hoi. Olelo iho la no hoi o Valenatina Iloko o-a ua kupono io maoli no keia wahlne haa v eo a ka hiehle i wahine na ka Ha- | ku Onh o Kakelamaina. ina hol oia io no o Naoml. Ao> I Hullu Iho mahope iho o ke ko« mo ara aku o ke Duke-wahine o Kake-•il-'a arre kona mau hoahele Uoko a Buruka Hale. aia hoi. ua lilo aku la mau T>de nei ekolu i ke au o na hoow!t'au olelo ana me ka piha hauoli nul nohol. O'ai ua mau wahlne nei ekolu e kamaPlo ana I kahl ame kahi me ka ulumahlehle nui aia ke Duke Oplo ke ha--■i'o pono loa la ia Hlss Ki!etona me kona hoepoka ana aku nohoi i kekahi mau wahl huaolelo i kela ame keia m ara e lke al he pono ke hana; aka,; o kona manao nul no nae. o kona hoomaopooo ana ala o Mlss Kiletona ke hoomahul mai la I kana mau maliu ana Laia e like me ko na I hala. ae, efa rae. he »1» kona wahl mea a Ike alro |% wahl hiohiona hoohauoll. Ko ael loaa ole asa I ua Haku Oplo

'nei o Kakeixrr..vi-; a **r' 5 m«l e Miss KUeto«A» eii ft rt I ;imv& i kaahop*? a e «» oie ' Haku Oplo nei uoko sbo k iwal oie ioa o kw:a» hehi J> u Uomi an;e % a ;f n , A , I !>ce Iho la a»>ho4 ua H^ u *• P*° *?' ;Ina ,> Kaomi :o no kt*ia ar-f * ikt> a * u ? cei me kona mau maka ©* * e K:no an " kona mau maka ma k* uhaiu\ a hoi ta nohoA'.n r»ū mal un3, . ,°A ni a $>au o Buruka Haie. ka nanl hoi i l»K--loa aku m? ko K.ikelamai»* Hale. ai«iIla. he mea maopopo> aele K» e uiki aru laia ke kol aku ■ ua wahine nel ana. iua oia io noboi a e hoi pu mai m€ , Ike ho la noh-.-i oia I **• ua ma t" maoli no na no*>:ioo aa» a P® u 0 ua wahine nei ar.a nooa, a ma kekari olelo ana hol. a >ht* ou wahl kuleanA maluna o"u. I keia wa i h-:- : a ] a u lea aku ai na noonoo ana o ua Haku Opi<> nel e me he mea ia t - noonoo *aa oia * ka ~ na hana pono e hana ai roa * a hope aku mea e maliu hou -nal ai I» wahine nana e hookupilikii ]xi n ei i ko n » noonoo. Oiai ua Haku opio nei e hoolalawe malie ana I kona nooooo aia l>oi iohe &e»la ia i kona makuahine e koi ,Miss Kiletona e hele i Kakela- ■ maina R*ie. Hoolehe aku la ua Haku Opio la no ke ano o ka pane e ioaa mai ana mai a Miss Kiknona tnai. Ia wa me ka mino »>m ana nohoi ma na papalina o Miss Klleiona hoole mal la oia i ke nol a ke Duke-wahine o Kakelamaina. Na keia hooie ana mai o ua Miss Kitetona nei. ua kikoni hou iho la ka pono ole o ka manao iioko o ka HaJku Opio. Hoike mai la nohoi ua Hiss Kiletona nei i ke kumu nui o kona ae oie ana i ka poloai ana aku a ke Duke-vvahine. ola kona paa loa l na kono he lehuiehu 1 haawiia mai laia i kekahi mau wa i hala ae a olai hoi he pokoie loa kona manawa e noho iho al ma Ladana. nolaila, aole e loaa ana iaia he wa e hiki ai ke hooko aku i kekahi kono hou e haawiia mai ana iai. e like me ia a ke Duke-wahine i waiho aku ai Imua ona. Ua noi hoopaakiki aku la nohol ke Duke-wahine I ua Misa Kiietona nel e ae mai oia e hele i Kakelamaina Hale. a e kapae hol oia i k?kahi mau aelike i hana mua ia e ia: aka, ua hoole loa mai la nae ua Emenera Wahine nei o ka Ui. me ka oleio ana mai hoi: "Ua ake loa au e ike i na paia kaulana o Kakelamaina ame kona mau nani, ako, no keia wa nae, aole au e ike ana iaia. Ua lohe no au ola ke pookela loa o ka pani mawaena o na halealii o loko nei o Enolani. Ua manao nae au. o kuu ike ana i kona mau klni puuwai hamama e like me ka'u e ike nei i keia wa, ua lawa no ia no ka hoomanalo ana mal i ko'u Uni e ike kumaka au i ka ui ame ka nani o Kakeiamaina. l a lawa no paha ko'u ike an i kon nani ma o ko'u ike ana ia i kona mau haku alii." Ma keia wa a ua Mlss Klletona nel i jpane mai ai i keia mau huaolelo, e ho;alii ana no ke kuoo maluna o kona mau -helehelena, ame he mea la, ua kuio ma'oll no kona noonoo no kana mea i pane 'mai ai. (Aole i pau.)