Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 6, 8 February 1901 — VALENATINA AME NAOMI-KA IPO AME KE ALOHA—E MALIU ANEI? [ARTICLE+ILLUSTRATION]

VALENATINA AME NAOMI-KA IPO AME KE ALOHA—E MALIU ANEI?

Ma ka wa a. Valenatina i komo aku al iloko o ka ruml a ka Haku Oplo o Kakelamaina ame Naomi e aumeume olelo ana mawaena o kahl ame kahl, e like me ka mea i ikela ma na mokuna 1 hala ae nei. ua pane hou aku 1a no ua I<ede Valenatlna nel ma ka olelo ana: "Ae. e Mlss Kiletona, e kala roai oe | ia'u no ko'u olelo hou ana aku ia oe. | aole o oe ko'u mea nana e alana ae ma j ke kuahu o ka materemonio. elike me ka'u 1 lohe mal nel la oe e kamalllo »na 1 k% Haku Opio nel o Kakelamaina. E hoomanao oe, e Mlss KileUma. aole loa na kekahl mallhln! e molla ae la • Lede Valenatlna Aredena ma ke kuahu o ka mare." Ano, e kuu makamaka heluhelu. « hoomanao iho oe me ka hoohuol ole, ela lre ku nel maloko o ke keena hoikeIke kll o Kakelamalea H&le, ekolu mau mea kino, hookahl kaae wne riua mau wahlne. me ko lakou mau hlohlona p>akaht 1 hooulakuia e na wittsnu manao 0 ka manawa. Ala ka Haku 6p«o o KakeUoMla& te ku la me fcots& hanohaao & piM» I Me hoi mau helehelena a pau lt wa 4 hooMhimahtila r # k» |pioo aokauiaiea 1 aloha al; k » Whoml M. m« Maliie* hie 'a kulana kHakUa, * ko aaa liana o ka Haku Of(So, me he mea la he anete

ola e hoahewa ana l ka. Hakii S&n& Alabana o Kakelamaina. Eia hot o Lede Valenatina ke ku aku nel imua o ke kane ame ka wahine i hook»-o ia ka pili ana a ko laua mau puuwaL Ua hiki ia oe. e kuu makamaka. ke lH»maopop»> iho tna kela wahl, ua komohla iioko o ka houpo o Naomi ka manaoio ana. aia na kaunu ana a pau a Sana Alabana maluna o Lede Valenatina, a o na hoikena oieio a ua Haku , Opio la no kona aioha iaia (Naomi) he mau olelo hoouhiuhi laumamaae wal^: no ia. a oia kekahi kumu nana i hoonini, au loa. mai i ka eha o kona noonoo, a | ola no hoi ke kumu o ka puka ana mai 0 kela mau huaolelo mai iaia mai, e olelo ana i ka Haku Opio. he mea pono ke loaa ko laua hookaawaleia aha mai ka berita mai o ka mare i hoopaaia ai laua. a e mare h'oi ka Haku Opio Sana Alabana ia Lede Valenatina. No Va!enatina hoi, he mea maopopo loa no, ua aloha lo maoli no ia i ka Haku Opio Sana Aiabana me kona puuwai a pau, e like no roe kou, e ka makamaka heluhelu, i Ike ai i na manawa be nui i na va i kaa hope ae nei. Mamuli o keia aloha i loaa ia Vale- ' natina, I kono iaia e alana ae iaia iho, e hana i na mea a pau e ioaa ai he maha i ke kanaka ana i aloha ai me kona puuwai a pau. Ua oleio iho no hoi oia iloko iho ona, ina he mea oiaio loa, o Miss Kiletona. oia io no ka wahine mare a ua Haku Opio nei. alaila. ua lilo kona aloha ame kana mau punihei ana a pau no ua Haku Opio la i mea ole, oiai, he kanaka o Sana Alabana i paa ma ka berita mare, a o kana wahine oia no o Miss Kiletona, N nolaila. ua manao oia, hookahi wale no ana hana ! pono e hana ai, oia kona haawi ana I j kona ikaika a pau e loaa. na hoolaulea hou ia ana mawaena o na puuwai elua 1 kamaaina i kahi ame kahi iloko o ka punana o ke-aloha i ka wa mamua. a i malihini hoi i kahi ame kahi i keia wa, mamuli paha o ka inaina ame ka huhu. ? I ke kali ana mai o ua Lede Valenatina nei iloko o ka rumi hookipa. o ka hoi aku o ka Haku Opio ame Miss Kiletona a hala loa kekahi wa loihi, ua lele pioo iho la ka noonoo o ua Lede Valenatina nei. ua hele-aina loa aku nei paha na maliu oluolu ana mai a ka wahine i kana kane, ina hol o Miss Kiletona, oia ka Haku Wahine o Kakelamaina. no ia mea ua haalele aku la ia ia loko 0 ka rumi hookipa a hele mai la ia me na kapuai awiwi no ka rumi hoikeike kii a ke kane ame ka wahine i hoike ai 1 ko laua mau manao huna. e like me ia l hoikela ae nei, a oia iho la ke kumu i hoe amai ai o Vale.natina ma kahi a ke aloha e paialewaia ana e na ale ahiu o ka inaina ame ka huhu. I ko Valenatina komo ana aku. a mahope iho hoi o ka pau ana o kana mau huaolelo i hoopuka aku ai no ka lua o ka manawa. ia wa i hele aku ai ola a paa aku la kona lima akau i ka poohiwi hema o ka Haku Opio. me ka ninau ana aku hoi: "E Sana Sebastiana, heaha ka Miss Kiletona mea i hana iho nei ia oe? O kou mau helehelena a pau a'u e ike aku nei i keia wa, me he mea la, aohe ou pnuwai i Icoe. You look as though your heart was broken. (O kou ano a pau me he mea la ua nahaia kou puuwai.) "Ia is broken," (ua nahaia no), wahi

& ka Haku Opio i pane mai at \ I kela wa i pane mai aJ o Naomi: "Eia ka wahine au i aloha ai me k>u ■ puuwai a pau. Oia kau e mare aku al, ; e Sana Alabana. Ke lioike mai n«i na i hana a kefa wahine. aia he mau ohohia ; ana iloko o kona houpo nou. e kuu Ha- ; ku o Kakelamaina. Aia kana maa hoo- ; hihi ana a pau maluna ou; nolalla. o tyau aloha ia, mare aku oe, aka, no'u nei la, aole !oa au e hoi hou me oe." Ano, e kuu makamaka heluhelu. ma ■ keia wahi o ka kaua moolelo. e haawi ana kaua i ka nana ana i na panai olelo ' ana mawaeua o Naomi, ka Emepera Wahine o ka Ui, ame Lede Vaienatina, ka Moiwahine hoi o ka Xani. a e Ike auanei kaua i ka oiaio o na olelo a Valenatina i hoike mua mai ai imua i ka Haku Sana Alabana. ma ka olelo ana: "O ka wahine ka mea i ike i na aoao a pau oia mea he wahine." "E Miss Kiletona," wahi a Valenatlna i pane aku ai. "ua oi loa kou pono e hookaa pono oe i kau mau oleio anli i kou mau poai pono iho, oiai. ua hiki no ia'u ke hooponopono ia'u iho ame na mea a pau i pili ia*u iho. A e Mis» Kiletona, e ae mai oe e ninau aku au ia 6e. heaha la kau mau olelo i hoopuka mai nei imua o kuu haku, i heie ai kona mau helehelena a ano e loa? Ea, e Miss Kiletona,. nou iho, aole loa au e ae e hana i kekahi mea e hoehaeha a e nookaumahaia ai hoi kona naau. Ma ko'u hoomaopopo ana. ua oi loa aku ka oiaio 0 ko'u kulana hoaloha no ka Haku Sana Alahana mamua o kou." ,4 He mea oiaio loa ia au i hoike mal la. e Lede Valenatina. Aole no o'u wahi manao iki e 1110 hou au l hoaloha oiaio no ka Haku Opio o Kakelamaina, Ua aikena hoi au i kona kulana hoaloha no'u. E hai aku au ia oe, e Lede Valenatina: O ka hoaloha oiaio, oia ka hoaloha iloko o ka vra. popilikia. A o ka hoaloha i loaa ia oe iwaena o ke kipua rose, he hoaloha ia no ke ala wale no o ka rose. Nolaila, e Valenatina, ke haalele a ke hookuu loa nei au 1 ko'u kuleana a pau maluna o ka Haku Kakelamaina." "E Miss Kiletona, pehea la oe i aa ai e kamailio mai imua o'u i keia mau huaolelo, a " Aole i pau loa aku ka manao hope a ua Lede Valenatina nei i manao ai e hooholo loa aku imua o Miss Kiietona ia wa, i anehe ae ai o «ana Alahana e kamailio, a ma ia wa i huli ae ai o Valenatina a kamailio ae la i ua Haku Opio la, a oia ke kumu i' hapa pu ai a pau pono ole na olelo ana i manao ai e pane aku ia Naoi^ 4 E kuu Haku, mai kaha maha mai oe ia'u. Owau ke kamailio ae mev.s>fiss Kiletona, aka, aole nae au e h £"ika hou ana i kela inoa hoopalaimaka no. Aole. O kona inoa oiaio. oia auanei ka'u e hea aku ai iaia." I kela wa huli ae la ua Lede Opio nei a pane aku la ia Naomi: "Pehea la oe l hoopuka mai ai i keia mau manao puanuanu a ke aloha ole, e ke Duke Wahine o Kakelamaina?" "Alaila, ua ike ka paha oe i ka mea huna pohihihi mawaena o'u ame ka Haku Sana Alahana?" wahi a Naomi i ninau mai ai ia Lede Valenatina me ka haikea pu o kona helehelena. (Aole i pau.)