Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 23, 7 June 1901 — Leone Noela Ke Kaikamahine a ke anaka Mahiai. KA U'I NOHENOHEA NANA I LAWE A LILO KA PUUWAI O KA HAKU SANADOA. [ARTICLE]

Leone Noela

Ke Kaikamahine a ke anaka Mahiai.

KA U'I NOHENOHEA NANA I LAWE A LILO KA PUUWAI O KA HAKU SANADOA.

Tke aku la o Leone l ke anapanapa mai o na hoku malamalama iloko o ka hohonu o ka wai, a Jciai pono loa aku la ola me kona yinau maka maemae i ke kai pua o ka hala. He leo ka meft nana i hoeu ae iaia—he ieo hoi i like ole kona kaniana me na leo e ae a pau a kona mau pepeiao 1 lohe ai. "E kala mai oe ia'u," i olelo mai ai, ua hiki anei ia oe ke kuhikuhi mai ia'u i ke alahele i Raselei? Ua nalowale ia au iioko o keia uiuiaau." I ka leha ana ae o kona mau maka iluna, ike aku nei ia i ke keonimana, ka mea hoi i wehe ae i kona papale i ka wa i kaalo ae al mamua ona i ke kakahlaka. Ua ike no oia ua hoomaopopo mai la kela keonimana iaia, mamuii o kekahi malamalama i hohola hikiwawe ae ma kona mau papalina. "Ela aku no a Raseiei mamua pono o kaua," wahl ana 1 pane aku ai. "O ka mea pono wale no au e hana ai, o ka hele aku a ma kela aoao o ke kula. a kaalo ae ma kahi o ka hale-pule. ' "Pela io no," wahi a ka mallhlni i olelo mai al, a akaaka ano hoolalau ae la oia, hoi iho nohoi, aole au i manao e heie koke i keia wa. He mea ano e

īo nohoi keia. Ua maka'u au, o manao mai oe ua olalau ko'u noonoo, aka ia'u he mea la akahi nel au a hoao e hehi aku iloko o ka aina kupua (fairy iand.) Elua minute mahope mai, hiki aku ia au i ke aianui "aupuni oneoneo, i keia wa a'u i ike aku ai i kekahi kii nani loa o ka honua nei, me he mea la ua makaukau oia . ka hookipa ana mai ia'.u. "He u'i in no," wahi a Leone i pane aku ai, oiai hoi kona mau maka e kilohi ana i ke aliaii maikai o ka wai, he u'i ia no i keia manawa, aka. i aole nae e loaa aku ka wa a ka la e hoolei mai ai i kona kukuna maiuna cftia, ame ka niniu ana hoi o ka huila. Ua hoike aku nohoi oia iaia i ke alahele no Raselei. a oia iho la nohoi ka, wa maikai a ua keonimana nei e haawi mai ai i kana kunou hoomaikai ana, aka nae, o kahi mea ia e kaia aku ai ma kona aoao, o ka hoolalau mai a pa -pa wahi leo pu. E konane maikai mai ana ka mahine, elike me k# maiamalama maikai o ka la. e hawanawana mai ana hoi ka makani jj?awaena o na lau-laau a e haīii mai ana ka malamalama maluna o ka wai hu'ihu'i a aliali maikai, ka o-we mai a ka wai i ka wa e kahe mai ai, ua nahenahe ia i ka hooiohe ana a ka pepeiao. E hone mai ana ka leo o na manu i ka iu ano: e moani mai ana ke ala o na pua i ke ko a ke kehau, a malaila iho la hoi. ma kapa uliuli o ua kahawai la kahi i noho ai o ke kaikamahHie u'i, ka 01 hoi. o ka nani a kona mau maka i ike ai. E pahola mai ana ka maiamalama 0 ka mahina maluna o kona heiehelena paiupalu. me he mea la e imi mai ana ia a loaa he home nona iloko o na maka poniponi a ulluli maikai o Leone; e hoao mai ana ia o ka honi mai i na anuunuu eleeie o kona lauoho, a e huiali mai ana hoi kona malamalama maiuna o na lima keokeo e paani ana me na mauu uliuli. He opiopio oia a he naau kona i alohp i rm mea nani a pau. nolaila,, aole ia i ha%lele iho i ka opuu momi ana i ike ai. Ua piha kona noonoo me ka haaheo. Owai la oia—keia kaikamahine i like loa me kekahi kaikamahine-alii Paniolo? Pehea Ia oia i noho ai maanei nei, ma kahi o ka halewili-kahaw&i. He mea pono e ike oia, a no kona makemake ana e ike, e pono ia e ninau aku. "Ua manao au. 1 oieio aku ai ia "e hooluolu maanei nei ma kahi o keia kahawai lai malie, a maanei nōhoi au e hiamoe ai a ao keia po malalo o ka malamaiama o na hoku, ua hele au a maluhiluhi." Nana aku la o Leone iaia a komo iho la ke aloha iloko ona no keia leo maluhiluhi o ka pa-e ana mai. "Heaha ka mea nana i hoomaloeloe ia oe?" ana i ninau aku ai. Noho iho la oia iloko, maluna o kekahi pohaku'nui e waiho hapa ana iloko o ka wai, a hapa hoi iluna o ka aina maloo. "Ua nalowale ia ko'u alaheie iloko o na uiulaku o Lei," ana i olelo aku ai. "Iloko mai la au o ua ululaau la kahi i huikau hele ai no na hora he iehulehu. Aole e hiki ia'u ke hoomaopopo, pehea la ke ano 0 ka ululaau o Lei, ina au i ike mua aole au e hele hookahi mai nei." He nunui loa lakou a he pohiJ?ihi hohoi ka iml ana i ke alanui pololei e hu hewa ole ai kaua e ka malihini e like me oe 1 ho-a-a hele mai la," wahi a Leone i oielo aku ai. Olelo aku nei ke keonimana ia Leone. "ua hai mai nei kekahi ipea ia'u e ike aku ana au i kekahi mau kumu-laau. O ka nani loa ma Enelani nei, he hialaai mau ko'u maka he nana'ku ia lakou, aole. au e hoohala i ka hele -ana e ike i ko lakou wahi. i uiu ai. la'u e hele ana mawaena o ka ululaau. aole i liuiiu, ua- komohia iho la au iloko o na pilikia he nui. Mai loaa ole no ia'u lte alanui ina aole au i halawai mai nei me kekahi o na kiai. TJa hoolohe aku la o Leone me kona naau a pau, i ke kamailio mai a kona kokoolua, a haull wale ae la no kona manao ia wa, malia paha o hoopuka mai kela i kekahi mau mea e piii ana nona. "He oiaio," iaia e hoohele kamailio nei, "ua ninau mai la ola ia Leone penei, ua poina ia au i kou inoa, ua hiki anei i kou hanohano ke ha'i hou mai ia'u?" Ua hooko koke aku ia oia i ke noi a ke keonimana, no ka mea ua olelo ia, o ka mea noi e haawi ia. laia i haliu aku ai i kona mau maka maluna o Leone, ike aku la ia i ka helehelena haaheo e haka pono mai ana a oleio iho la ia iloko iho ona, "aole au e haalele koke ana i keia wahi, aka, e hoomaka aku ana au e kuu i ka upena kuu a Kalawaia.". Ia wa oia i ninau aku ai. "Ua paa naau no anei ia oe kela mele lahui kahiko loa o Kelemania. "Iloko o ka awawa malu kekahi huf-la-mikini e E kani malie mau ana kona mau ieo mele?" "Aole/" aole ioa au i lohe iki i kena mele, aole nohoi i heluhelu," wahi ana i pane aku ai. "E hai hou mai hoi oe ia'u." « # . "Iloko o ke awawa malu kekahi huiia mikini E kani malie mau ana kona leo mele. Malaiia hoi kau hiwahiwa i noho ai i kekahi wa', Aka, i keia wa ua manao afcu oia. He komo-Hma i hoohikiia ka'u i haawi'ai iala, Me jia oleio hoohiki hoi o ke aloha mauai hoopaa lho ai. hoopoina ia ia mau olelo a- : loha. * | Ke komo-lima ua moku iho la a kaa- ! wale." P "Hamau," i olelo aku ai o Leone, me ka hapai ana ae i kekahi lima ona iluna, "hamau," ua hoehaeha mai kena mau huaolelo i kuu noonoo. Aole anei ou ike aku i ka powehiwehi mai o ka mahina ame ka halulu ana mai hoi o ka wai, he halulu ia o na waimaka e hiolo mai ana?" Aole oia i ano hoomaopopo mai i kana (Leone) mau huaolelo i hoopuka aku ai. "Ua ala mau mai ka noonoo iioko oju no keia mele, mai ka la mua loa au i iohe ai," wahi o ke keo'nimana. E hai aku au i ka pauku hope o keia mele, malia paha no kela hale-wili no a kaua e ikē nei. "Aka i ka wa a'u e lohe ai i ka huila mikini Ua hiki ole ke hoopauia kuu mau ehaeha; E aho na ka luakupapau au e huna mai, No ka mea malaila wale no e loaa ai ka maluhla." "Aole anei keia he kaao hooipolpo?" wahi a Leone i ninau aku ai," no ka mea he ku i ke aloha ame ka manaonao na huaolelo." "Ae, oia maoli no ke kaona o keia kaao—ua haawi kekahi kanaka i ke aloha a pau o kona puuwal i ka mea i kupono ole, ua hoopoina ia na olelo hoohiki, ua moku iho ke komo-lima & kaawale. Alalla ia wa oia i uwe ae al me ka ieo nui, e olelo ! ana e aho e huna mai ka luakupapau iaia, ame ke alona hoi ona i hoomau-'

nauna ia." Nana aku la oia (Leone) i iaia me kona mau maka i piha i ka waimaka, a olelo aku la, "ka hopena I anei o ke aloha, he hopena iloko o ka i ehaeha ame ka luuluu?" • "Aole hiki ia'u ke hai aku," wahi; &na i pane aku ai, aka, ia'u iho, me i he mea la he hopena i oi aku o ka luu- •, luu mamua o ka hauoli. Aka, e olelo | hou aku au, i ka wa o ka olaio e hala- i wai ai me ka oiaio, ka manao kupaa ' hoi me ka manao kupaa alaila k|i ho- ' pena he maikai, aka, ma kahi o ka ! puuwai oiaio e loaa aku ai he puuwai ■ wahahee, ka manao kupaa hoi me ka imanao hoopunipuni, alaila he hoopena ino no ka mea e hoea mai ana. Ua hoomanao ae la o Leone eia oia ke kamailio nei me kekahi malihini a o na kumu manao a pau a laua i kamailio ai, ua kaiele iho laua i ko laua aloha mluna o laila. "E hoi ana au," i olelo aku ai.Leone) "Ua hiki no ia oe ke ! hoomanao i ke alanui." "Ke noi aku nei au ia oe mai noho oe a hoi i keia minule. E hai hou mai ana no ka moo lelo nona iho mahope mai, aka, o ke ; ola, aole lōa. Aole loa e loaa hou ia 'kaua kekahi po kalai maikai e iike la 'me keia, aole hoi e o-we hou mai ana ka wai elike me kona o-we nahenahe ana a kaua e lohe nei, o na hoku aole loa lakou e hoomalamalama hou mai ana i kekahi malamalama iaia, e hala ana keia ola aole paha kaiia e halawai hou ana. He helehelena kau i kahiko ia e ka nani—nolaila e noho iki ma! nohoi oe no kekahi mau minute pokole. "Helehelena naiii." Oia maoli anei kona manao? Ua hoohauoli mai kela mau olelo ana (Leone) i lohe aku ai. "E loohia wale mai ana no kekahi mea ano e iloko o leeia ole ana," wahi a ke keonimana i olelo aku ai, o na mea I ,hai ia iloko o na kaao ame na moolelo ' e ae, he mea hoakaaka wale no ia i na kanaka me ka haanui wale aku nohoii oi ae i ko ka mea oiaio." "He kupaianaha maoli ko'u halawai ana me oe i keia s£hiahi maanei nei, ma ka aoao hoi o keia halewili-kahawai—kahi hoi e uluhia mau ia ai e ka uhane no na Mele iime na Kaao. E hooi loa ia aku ana kou paha'oha'o ke hai aku au ia oe i kekahi mea, oia keia, ua uluhia ia au - e ka uhane i keia la nou." Nana aku la oia iaia me ke kahaha o kona mano. "Heaha hoi keia? i ninau aku ai o Leone. "Ua ike au ia oe i kakahiaka nei i ka wa a'u e hele ana i RaBelei me kuu hoaloha, Sir Farani Esteona. E leu ana oe ma ka ipuka-pa a ua mana au—aka nae aole au e hoi aku ana ia oe i ko'u manao." No keaha hoi?" i ninau pokole aku ai o Leone. "Malia paha o ku-e aku ia i kou lunaikehala" wahi ana i pane aku ai. Ia manawa hoomaopopo iho la ia aole kei he kaikamahine puni le'ale'a. He hookano oia, aka, he noho malie nae me ka malama i ka maulhia. Ia wa oia i haili ae ai iloko ona aole ka paha e ko na kona makemake. Aole ka paha e loaa ana ka hoomahie ana ma ka aoao o keia halēwili-kahawai. Ua komo iho ia ka makemake iloko ona no keia hiwahiwa e ku haaheo aku nei. Ua oi aku, ina he Duke wahine oia, mamua o kekahi kaikamahine no kuaaina e noho ana hoi ma kahi o ka huila mikini. Ia wa i ala mai kekahi manao iloko ona a olelo iho la ia iaia iho no— owal ia oia? a heaha la kana hana e noho nei maanei? "He kokoke no anel kou wahi maanei nei?" i ninau aku ai oia. Ae i pane mai ai o Leone, aia ma hope o kela poe kumu laau e ike aku ai oe i ka puka-uahi o kekahi halemahl ai, ua kapa ia ka Mahina ai o Raselel aia' _no ilala o Robata Noela kuu makuakane kahi 1 noho ai, a owau kana kaikamahine." Kana kaikamahine i olelo hou aku ai ke kanaka opiopio me ka leo hoomaloka a' manaoio ole. Alaila he kaikamahine oia na ke kanaka mahiai: eia nae, kona nanaina ua like loa ia me he Alilwahine Sepania 'la. "Aole ou like me kekahi o na kaikamahine Pelekane," i olelo aku ai ola me ke kaumaha o kona naau. "O ko'u makuakane he Pelekane. a o ko'u makuahine hoi he lede Sepania; owau nohoi —ke maka'u nei au ua oi aku ke koko wela a huhu ino o Sepania iloko o'u, mamua o ke koko puanuanu a huihui pu o Enelani; he helehelena Sepania ko'u a pela nohoi ko'u puuwai." * "O ka poe Paniolo he hikiwawe ma ke aloha ana a he hikiwawe hoi mā ka huhu ana; he huikala me ke leamahao, a he hoopai ino me ka lokoino," wahi a ke keonimana i olelo mai ai. "O ko'u ano iho la ia," ana (Leone) i olelo aku ai, "ua hoike mai.la oe i ka mea pololei loa." "Aole e hiki ia'u ke manaoio aku: aole hoi ka huhu, aole hoi ke ino e hiki ke hookahua iho maluna o kekahi hiohiona nani W nohe nohea elike me kou. Alaila o Noela kou inoa?" "Ae, o Leone Noela ko'u inoa," ana i pane aku ai. "Leone," i hai hou mai ai po oia, "he inoa u'i loa kela. Aole au i lohe iki mamua; aka, ua hoohihi aku la ko'u manao no ka mea, lfe inoa ia i ike pinepine ole ia." "He inoa Kenemania k'ea." ana (Leone) i olelo aku ai. "He inaina loa o' Robata, kuu makuakane, i kela inoa: he olelo mau mai oia. ua like loa me ka inoa Liona. Ua heluhelu kuu makuahine iloko o kekahi moolelo Kelem'ania a ike oia i keia inoa, nolaila, ua kahea iho oia ia'u o Leone; no ka mea, he inoa 1 paku-a ole iwaena o na inoa wahine." > ' "Ua kupono maoll no kela inoa ia oe," ana (keonimana )i olelo aku ai, "ua manao au aole inoa e ae ma ka honua nei a puni e like me kou." "Manao au," i hene iki iho ai kana aka, "ina paha he makemake kou i ka Hoolohe mai i lto'u inoa? Oia o Lana salota Sanadōa. Ua kahea mai ko'u mau hoa'loha ia'u o Lanaaa." ! "Ae, ua makemake aku la nohoi au i kou inoa. Ua ike au i na moolelo a pau o Sir Lanasalota. Ua haawi au 1 ko'u mahalo; aka, manao au he kanaka onawaliwali mau oia—aole anei oe i ike?" "No ke aloha ana hoi i ka Molwahine Kuinivale. Aole au i ike. O kekahi poe aloha he ikaika, aohe he nawaliwali," ana i pane aku ai. Nana hou aku la o Leone iaia. "O oe anei ke keiki a kekahi haku kiekie?" i ninau «£ku ai oia; "na kekahi mea i hai mai la'u." : "Ae; o ko'u makuakane, oia ke Alii 0 Lanasawela; a ua kahea aku nohol na kanaka iaia he alii kiekie. He nui kona walwai a me kona liiana nui." | "A heaha ka mea nana i alakai la oe, ke keiki a kekahl alii kiekie ilalo nei i Raselei?" ana (Leone) i olelo aku ai. j "No ka'u .wahi hana ole nohoi," i pane aku ai ola. "Ma Okapoka au no na makahiki he nui; a ua hoopalaleha au 1 ka hapanui o ko'u ma^awa." | "Alaila, he imi naaUao kau hana?" : wahi a Leone i ninau aku al. 1 "Ae. he oiaio ia. E hoao ana au e

hoopiha i ka manawa a'u i hoomauna- i una wale ai. I£e mau liaawina ka'u e j hoomakaukau nei no ka hoike e hiki ] mai ana; a ua hoouna mai nei hoi kuu 1 makuakane ia'u ilaio nei i kahi o Kauka Hawe, no ka mea, ua ike ia oia 1 Ima na wahi a pau o Enelani nei, he ikanaka noeau loa." | A uhi ae la kekahi ao mai kekahi ' aoao a i kekahi aoao o ka mahina, no ! kekahi hapa minute; ua hoopuiwa ia o ■ Leone no keia hoopoluluhi ana iho. i "E hoi ana i keia manawa," ana i olelo ae ai; "aole no ko'u ano lohi ana, ! aka, ke hele loa aku nei e poeleele." | "E ike hou aku ana anei au ia oe?" I ana i kahea aku ai, "e pono oe e hoo- ' paa mai i kekahi olelo hoopaa me a'u." i "Aole, he wahi manaoio uuku wale no kou no ia mea he olelo hpopaa," i pane !aku ai oia, "ea, ke ike ae la no kakou ji ka mana kilokilo o ua u'i nel i kona ihoole ana aku i ke noi a ke keiki alii, ie hoopaa aku oia i kana oleio hoopaa; ! a kiai aku ia a hiki i kona nalowale loa ana mawaena o ka ululaau 0 RaseI lei. He halawai ana keia i maopopn mua ole; a hoea koke.mai la no he hopena kupaianaha." . T'a ike mua ae nei kaua e ka makamaka heluhelu aia o L-eone ke huli hoi la no kona home mahina ai; a ua haalele iho la na hoa i Puna. laia i hoea aku ai i ka hale e kiai mai ana no kona makuakane iaia. ma kona wahi ! maa mau no e noho ai e puhi paka. • īa wa, komo 'aku nei o L.eone me ka hoihoi nui, me ka malainalamai o ka mahina iluna o kona helehelena, e ka-wa-u mai ana; no kona lauoho uliuli me [ na kulukehau, kona mau malea ua hele 'a mohio i ka makani, aka, he onaona, ! he lokomaikai, he alohilohi a he ano alii 1 ka mea a kona mau maka e hoike mai jana. Nana aku nei kona maleuakane iiaia me ke pahaohao a ninau aku la: J"lhea aku nei oe e.Leone?" i ninau hou j aku ai kona makuakane. la wa oia :i nana aku ai iaia me ka hele iki ana iho 0 kana aka a pane aku la: I "I ka halewili-kahawai aku nei au." !a namunamu liilii loa iho la ia, "I ka Paredaiso nani aku nei au." O ka Pajredafso nani iho la paha ia ana f ma|nao al—keia hora hookahi ana i huipu ai me kekahi keonimana, he kanaka mikioi a. piha Ua nui ka haohao o kona makuakane iaia i kela ahiahi; ka ohaha m'aikai o kona mau maka ame ka hoihoi o kana kamailio ana mai. O ka mea maa mau iaia oia hoi, 0 ke ano maiuhiluhi o kona nanaina, a me ke ano hoowahawaha i ka noho'na' x mehameha; aka, i keia ahiahi he mea hou loa keia i ike ia maluna ona. TTa iini nui oia no ka hookaawale ana'ku 1 ka noho'na luhi mai iaia aku, a e hoea io mai ana paha ia manawa. 1 Ua ike oia a ua kamailio pu me kekahi ! kanaka, anle no koj-"i u'i nna a kaulana aka, ho haku oia, he keiki na kekahi alii kiekie. Ua haawi aku oia I kona • mahalo ana nona, ua oleio ae nohoi oia, ua oi ae no kona (Leone) u'i ma- - mua o na mele nani loa a ka poe aka--1 mai i ka haku mele. Ua hoala ia kona hiamoe e ka maiamalama o ka la i po--1 ha aku ai iloko o kona lumi-moe i kekahi kakahiaka ae. Ua ,ala ae la oia ' me ka noonoo ana no kekahi mea ano ' hou a me ka ndno'na nani paha e loaa ' aku ana iaia; he olioli maoli no ka 1 hoolohe ana'ku i na manu e himeni mai ana; he olioli ka auau ana iloko o ka j'wai aliali a. huihui maikai; he olioli hoi j lea hanu ana'ku i na ea aaia 0 ke kaikahiaka; a oia kana i haupu waie ae ai no, pehea la e ,ike hou aku ana anei 1 lau iaia? O kela noonoo ulu wale ae no j iloko o Leone a kakou i ike mua aku nei ua ala hou mai la no ia iloko ona; ! ua hoao oia e kahiko'-iaia a nani elike I me ka u'i ana i manao ai ua kupono ia ' jno ka hookipa ana mai i kekahi mali1, hini kiekie a hanohano. Ia wa oia i Ikomo iho ai i kekahi lole akala hakpajkea a kupono e like me kona makejmake. O koya poo a me kona mau ma- . ka onaona me he mea la he poe pua j.opuu iakou e hoomaka ae ana e moi hala mai waena ae o na lau uliuli 0 ikekahi kumu pua. Koomaka iho nei ia e kahi i kona lauoho uliuii a maikai ī ia wr oia i lalau. aku ai i kekahi loke | ulauia a omau iho la maluna o kona j poo, a mino aka iho la. He oiaio anei ie ike aku ana au iaia? A olelo iho la no ia. iaia iho no. Heaha aua nei ka mea nana e lawe mai he keiki' a kekahi alii i keia wahi mahina ai o Raselei nei? Ua hooluolu ia ko Leone noonoo ia kakahiaka; no ka mea ua-ai na manu nunu keokeo, na manu nunu polu a me na moa liilii ana, nolaila, aohe ana hana hou aku e hoolepo ai 1 kona lole nani ana i komo ai. I ka auina la ana ae ua makemake iho la o ke kanaka-mahi-ai ia | Leone e hele ilalo i kahi o ka mala- j Imauu maloo, no ka mea ua paa loa na kanaka i lea hana i ka mauu hou a lakou e oki ana. Ua makemake oia e 1 lawe o Leone i kekahi olelo hoouna ia lakou no ka pu-a ana. Ua like loa oia , !me kekahi anela iaia i puka mai ai j • iwaho a hele aku la mawaena o kahi j 'alanui ololi a malumalu me kekahi pua f " loke ulaula e kau ana maluna 0 kona i •poo, a hookahi hoi maluna o kona uma- j I uma, me ka huihHil pua iloko o kona i lima. Aole ia i ike iki aku i ka Haku Sanadoa, eia nae, "aole ia i hoolilo i ko--1 na noonoo no kekahi mea okoa aku, inona wale no. O na kumulaau a pau. | o na mala a pau, o na alanui ololi a! ,paū ana e kaalo ae ai e hoomanao mau lana ho oia o ka ike lihi aku iaia; aka, he mea oiaio aole oia malaila; me he hihio la kana i hoomaopopo iho ai a puiwa ae la oia no ka ikaika o ke koni ana ae o kona puuwai i ka wa ana i ike aku iaia—e hele mai ana ma kekahi aoao mai o kekahi wahi a na e kahea ai o Puluka Medo—a ilai]a iho j la i halawai ai oia me ka Haku Sanadoa he alo, he alo. I ko laua halawai j mua ana, iloko ia o kekahi po konane | maikai o ka mahina; a i ka lua hoi o ' ka halawal ana iloko ia o kekahi la welawela lno, ka wa hoi a laua i olelo ; ae ai, oia ka wa i hooi)lha ia ai o ka honua me ke aloha. j E himeni mai ana na manu e pili ana no ke aloha iluna o na kumulaau, e mukiki mai ana na pulelehua i ka wai aloha o na pua, e hawanawana mal ana ke aheahe 'makani i kona aloha i na lau laau, a e honi mai ana hol ka malamalama o ka la i ka honua nei i kona moe malie ana iloko o kana pulikl aloha ana. "Leone," i kahea mai ai oia; alaila puai koke ae Ia ka ula ma kona mau papalina. "E kala mai oe la'u," ana i olelo aku ai, "o ka mea pololei a'u e kahea aku ai o Miss Noela; no ko'u hoomanao mau no kekahl ia oe a ao ae nei keia po, oia no ko'u mea 0 ke kahea 'ana'ku nei o Leone. Aole au i hoomanao mamua o ko'u kamailio ana aku nei." Akaaka iho la o Leone i ka olelo hoolaulea lolhi ana i hoolohe mai ai. "E hana hou mai oe," wahi a Leonie

i olelo aku ai. "E hoomaka mai oe penei: 4 'Aioha-awaKea, e Miss Neeia. la nianawa lioomaka aku la oia e hai hou elike me ka Leone i oielo mai tii. "Manao au na ko'u ano luuiKai u kulana pomiukai no i hoouna inai nei ia'u ma kfia »»uiii. E iini ana u» .*>••• >'-i " ka īoaa u k»> u u.ni K';xve "V • nianio pu u K.a nuuo.i i ioaa ia'u oia ka halawai pu ana me oe; malia paha, he hana kau." "Aole; ua hana au i ka'u mau hana a pau. Aohe o'u paa mau i ka iiana, wahi ana i olelo aku ai me ke aheahe malie o" kona leo. la wa i hoomahie ilio ai ua iiiku Sanadoa la me kekani mino aka aha.

"Aolie; ua manao no au aole oe i paa i. ka hana, wahi ana i oieio aku ai. Uu. nana la no oia maluna o kaikamahine ana i nianao ai o ka . ia o ka u'i a me ka nani a kona maka i ike ai; a olelo aku la oia, "Aoie e hiki īa oe ke ku iloko o ka wela o ka la." lna aohe au hana, e ae mai ana anei oe e hele pu me a'u mawaena o na uiulaau o Lei? Ua hiki ia'u ke hoom'aopopo i ke alanui i keia manawa. tla ano kanaiua iho la oia (Leone) a uu ike mai la no ua Haku Sanadoa la. Ia \va oia i wehe ae ai i kona papale a ku iho la imua ona ine ka- papale ole. e kakali aku ana o ka loaa mai o kana pane.

"Ae e hele ana au," wahi a Leone i olelo aku ai. "Heaha hoi ka'u mea e hoole aku ai i kau noi?" -

Ko laua hoolale koke ae ia no la no ka laua huakai hele iloko o na ululaau o Lei, kahi hoi o na kumulaau o ku nunui e hoomalumalu mai ana me ka oluolu maikai, a me ka honua hoi e uhi paa ia ana e kekahi ahua nul o na pua liilii; o na lalani hoi keia o kekahi ano pua i kapaia he huihui-pele e hoonioni maiie ia mai ana e ke koaniani makani, na pua vaioleta e huna ia mai ana no lakou e ko lakou mau lau. a me na opuu pua-ohelo hoi e popohe maikai mai ana. Aohe he onaona mai a koe. B hooiei mai ana na kukuna 0 ka la mawaena o na lala laau nunui uliuli, a hohola aku la hoi ko lakou mau aka maluna o ka mauu e ulu maikai mai ana. He nanl maoli no ke nana aku oe i ka piha o ka honua nei i na mea ala o kela ano pua keia ano pua. TJa hialaai iho ia ua mau u'i nei ina anoai o ka la wela a !aua i hoohala ai iloko o na ululaau o Lei. O ka Haku Sanadoa no Ua mua o ke kamaiiio ana aku; ua nana mai la oia maluna o ka helehelena oluolu o Leone; a olelo koke mai la, "aohe ou ano hoihoi mai no keia wahi, e Miss Noela; aole hiki ia'u ke hai aku ia oe heaha la. Ola no ka ko'u makuakane e olelo mau mai ai ia'u; e ninau mau ! mai ana oia ina paha he hiki ia'u ke (hoohalike ia'u iho elike me-na kaikamahine e ae a pau o Rase3ei." "He manaolana ko'u aole loa oe e hana pela," wahi a ka Haku Sanadoa 1 uwe mai ai. "Aole nohoi au i ike pehea la i olelo aku ai o Leone.

"He mea pono e hoohalike no au ia'u iho elike me ka ke Akua mea i hana mai al ia'u." "Ua hana mai ke Akua ia oe a Jilo 1 wahl maka onaona," ana i hawanawana k uai. Alaila noonoo lho la oia iala iho no, aole ka oia i like me na kaikamahine e ae a pau. Ia wa i kuemi hope ku ai ola (Leone) me ka awiwi loa a me ke ano hookano; aohe mino aka zna kona mau lehelehe, aohe hoi he aka hoomahie ma kona mau maka. "E pono oe e kamailio mai ia'u e like me kou kamailio ana i kekahi mea iloko o kou poal pono-i e kuu Haku," ana i oielo akti al me ke ano haakei. "Oial nae k& hopena i hana» ia mai ai ia'u he kalkamahlne na kekahl kanaka mahlna al, ua hana ia iho la au e like me ko'u wa i hanau ia mai al." "He moiwahine," wahi a ka Haku Sa.nadoa i keakea mai ai i ka Leone kamaillo ana. Noho iho la laua ilalo malalo o kekahi kumulaau oka nui, me na pua nanl e halii ana maialo o ko iaua mau yawae. Ua piha o Leone i na noonoo maikai; ua hoiliili ae la oia I kekahi mau lala o na pua nani e ulu mai ana mamua o laua a paa ae la iloko o kona mau lima, a e paanl hoonanea ana hoi kona mau manamana lima keokeo me ua poe pu liilii keokeo la; alalla olelo aku la oia: "Ua hoomaopopo au." i olelo aku ai oia (Leone). "'aole hookahi lede—iloko o na poai alll a pau—■e hlkl ke hele .wawae pu me oe m&waena o kela ululaau i kela auina la welawela Ino. He mino aka ka mea i Ike la aku ma kona (Haku Sanadoa) heiehelena. opiopio a olelo aku la ia: "Aole o'u hoomaopopo heaha kau moa e kahea ai e pili ana no na rula o ka hoolauna ' pono ana; me ko'u manao oialo, aole loa oe e ninau mal ana ia'u. Aole au i hoomaopopo. Ina i halawai au me kekahl, elike hoi me kou oluolu i kahea mai nej i ke ano o ko'u kulana ma kela ola ana i ka po nei a kaua e noho ana ma ka aoao o ka halewilikahawai e nana aku ana hoi au ia oe e llke nohol me oe e nana mai la ia'u, nlaiiaua hlki koke ia'u ke hoomaopopo, oln ka'u e'noi aku e helewawae pu me A'u a e kamailio pu me a'u i na wa like ole a paū." "TTa makemake au e ike i ke ano n kou noho ana." i nlnau aku ai'o Leone. "Ua ike au i ka noho'na o ka poe hune-a'me ka nohona o ka papa-waena aka. 0 ka noho'na o. ka poe hanohano oia ka'u i niakemake ai e ike." "E ike aku ana oe i kekahi la. e hiki niai ana ( " wahi aka Haku Sanadoa i pane aku ai ia Leone me ka nahenahe loa. "Mai noho oe a inaina mai ia'u !na e hai aku ana au ia oe i kekahi manao maikai. oia hoi keia: iloko o ke ano 0 ka noho'na o na poai hanohano a T>au aole loa au i ike i kekahi mea e like rne oe. Aole keia he olelo ma ke ano e hoomalimali aku ana ia oe, aka, o ko'u manao maoli no ia a'u i noofioo ai i ka la mua loa a kaua i halnwal pu ai." "Pehea oe i manao ai e ike aku ana au i ke ano o kou noho ana i kekahi la?" i ninau aku ai o Leone. Na kou helehelena ponoi no e hoike mai la 1 ka inea olalo, oia hol, ua kupono oe no ke mare ia aku." wahi a ka Haku Sanadoa i pane aku ai ia Leone. A. ela hol ka Leone I olelo aku al: •'Ma kahl e hookuene pono aku a! kuu puuwai. oia a ua nei ka'u e mare aku ai." (Aole i pau.)