Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 23, 6 December 1901 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

He Mau Olelo no ka PAIN KILLEE flaau PeaikiU) V«M4R*t. Juom«R. Wxon, keUhl ona k«aUa* a kakuoa iMk>hol oka 8t- Jade* ameYlon> Oanon o h Chorrh CaUu»dral: "I «*n>M i'aaekMH» iki akni ka laan kool» • P®trf X>ar!s, No kaaako)» kumaaMU llai laikiMU ko'a hoM aat I kai* laa» ehoaoia • aa poe a p*o Penikila !■■>■■■■■■■ Opo.apelaaka »«a *■** KMMka u» IM aiILiIMMI ka tW9f **f\r