Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 16, 18 April 1902 — GETERUDA WINA Ke Kaikamahine iloko o ka Hoinoia. Mareia no ka Waiwai. aole no ke Aloha. [ARTICLE]

GETERUDA WINA

Ke Kaikamahine iloko o ka Hoinoia.

Mareia no ka Waiwai. aole no ke Aloha.

Ao(* ao 1 loihi loa ua hiki aku la ka waap* • n& aela moku i kahi o ka mea a Mkou i ike aku ai, a oiai kekahi o na sela e paa ana i kahl waapa uuku, ua hapai mai Ia hoi kekahi o lakou i kekaht ldno nawaiiwali i pau ka ike mailoko M o kona wahi waapa a iloko o ko lakou waapa, alaiia hoomaka iho la lakou e hoe me ka awiwi i hiki koke aku i ka moku, me ka haalele ana aku i kekahl o laua na na aie ahiu o ka moana e p&ialewa hele iaia; ua nui loa ka huha e ke kapena i ko lakou haalele ana aku i kahi waapa uuku, a kapa aku la oia ia lakou he poe kanaka hupo a laj>uwa!e. U& komo koke iho la ke aloha iloko 0 na poe a pau la wa no ka mea I loohia me ka popllikia, a i ko lakou ike ana mai he wahine, ua lauahi mai la na Um& kokua no ka hapai ana ae iaia a kau iluna o ka onekl o ka moku. "Auwe nohoi ka nani o keia helehelena!" 1 hooho mai ai kekahi wahine piha lokomaikai e ku kokoke ana malaila, iaia < ike pono mai ai i kona ano. "Aloha Ino nohol oia! pehea la i halawai ai oia me kela pilikia weliweli? A ua make anel oia^' Ua manao no na sela ua niake oia. aka ua haawi ia aku oia iloko o na lima o ke kauka o ka moku, a ho'iho'i loa ia aku la oia iloko o kekahi lumi no ka nana ana heaha ia ka hana pono 1 hiki ke hana aku maluna ona i mea e ho'iho'i hou ia mai ai kona ola. TTa hiki loa koke ia o Getaruda Livinekona po kela maiihini. Ua hiki ke hoomanao ia ua uluhia ia oia me na noonoo pihoihoi oiai na hora loihi o ka la ana i kali a» no- ko Alanl hoi mal, a o kana hana hope i hana ai ua hele aku oia i ka hoio waapa. me ka manaolana he mea ia e pau ai o kekahi noonoo pihoihoi mamua o kona hoi ana mal. Ua kaft iho la oia iluna o kona waapa, alaila kaleie iho la oia i kona ikaike a pau maiuna o kana mau hoe, a ine he mea la e lele ana kona wahi waapa uuku maluna o ka iliwai. Aka he mau nae kana poe inapuna hoe me ka ikaika, aole kona noonoo maluna o kana hana e hana ana; me he mea la, ma kekahi and. ke uiu waie ae la no ka noonoo iloko ona, eia ae o Alanl ma kona alahele mat Nu loka mai a ke ha'oha'o la oia ma ke ano hea la oia e halawai mai ai me ia—ma ke ano hea la ola e hoomanawanui al i ka nuhou kaumaha, e kali aku ana iaia* oial aia iioko o kona noonoo kahi i o—mau ai o kela poe huaolelo weliweli ana i heiuhelu ai iloko o k'ana leta hope i kakau mai al i kona makuahine;

weliweli au i ka halawai pu aku me Getaruda—he wellweli au ike kapa akn iaia he wahine na'u!" Me he mea la ua piha ka hora a oi 0 kona hoe ana a hoomaka oia e hoomaopopo koke he wa ia nona e hlki ai 1 ka hale no kona hoomakaukau ana iaia iko no ka hoi mai o ka mea i kaawale aku no ka wa loihi. Ua hoomaka ae oia e hoohuli i kona waapa, a ola ka wa o kekahi manu nui l lele mai ai a nmmua pono ona, i ka hoomaopopo aku ua maka'u oia i kekahf mea a upoi mal la oia i kona mau eheu mamua o kona mau maka, no kona puiwa loa a me kana hana eha e hoeha la iala ua lele Iho ao la oia mai kona noho ne e uwe ana me ka piha maka'u a me ke kaumaha, a haule iho la kekahl hoe ana iloko o ke kai. No ke ko mau o ke au i ka waapa e nee mau imua oia ka mea nana i hoomamao loa i ka hoe i nalowale mai iaia mai, a ke lana heie la ia ma o loa aku 0 ka palena kupono 1 hiki iaia ke laiau aku. Ua hoao aku la oia e uneune i kona vrahi waapa i kahi o ka hoe i haule me ka hoe hookahi I koe. aka, aia oia ke haalulu la me ka piholhoi nui a ua hele mai 1& nohoi kona mau lima a maluhlluhl i ka hoe ana a hui pu ae hoi me kela haawina hoopuiwa i loaa ai iaia a oia ke kumu o ka hiki ole ana iaia ke nee imua, Ua hull ae la oia i hope a nana aku >a i ka aina a Ike iho la ola i ka mamao o ke kowa e waiho ana mawaena ona a me ia. Aia kana hoe ke 1110 la me ka hikiwaloa, a ke lawe ia la e na ale apiipli o ka moana e paialewa hele ia ana 1o a i-a ne'l. E hiki ana anei iaia ke uneune me ka hoe ana i koe no ka huU hoi ana i ka aina?

tXa komo lho la ka m&k&'u iloko on* aole e hlkl ana lala ke hana pe'a, & :a •• maopopo Iho la laia ua 101l ka pa ana mal a ka makanl a ke puhi m?lle ia )a oia Iwaho lilo loa. "Pahea la au e hana ai?" i uwe ae al oia me ka pillhua nui. "oiai ua pono Ole ko'u noonoo." Ua nana aku la ola ma o a maanei o ka ike aku I kekahi poe waapa okoa a I ole l& he moku paha. Aohe wahi hoailona o ia ano I hlkl iaia ke ike kokoke aku no ke kokua niai iaia, a moakaka lea iho \& e hilinai no ola maluna iho eaa. Ua lalau hou aku la oi& i kana hoe a hoomaka hou e hoao no ka huli hol ana; aka ua waiwai ole ia hana ana. « ala n>ai ana ka makani me ka puahiohla a e puhl mai ana me ka ikaika loa m&mua o ka mea hiki i&i& ke hoomanawanul no ke ku-e ana aku i& mea, a o ka hana hope ana i hana ai ua noho Iho la oia ilaio o ka imnahele o kona w&apa a hooku'u aku Sa iaia e lana heie I o a k ne % i e llk* me kana wahi e holo ai, aka me ka manaolana no iioko ona malla o holo mai kekahi moku ma kona wahl e l&na & n & & he!e mal e kokua iaia. Mahope mal o kek&M manawa ua uhl mal ia ka pouli maluna o ka moana, a hoomaka tho 1& n& pakaua koikol e haut«. Nolaila ua moe iho ia o Getaruda ilalo iloko o kona -waapa me ka piHhua loa o kona noonoo a uhi mai 1& ota ! kona palekoki maluna o kona m&u poohlwl, no ka mea ala k* anu ke ko m&l la me ka maeeie. He mea wellweli nohoi ka waiho ana &kt* lala iloko o kekahi hopena wellweli e Mke me i& ke ano. "B nalowale ana anei au?" wahi ana l ohumu iho al ine ke k&um&ha, e Uke me ka ol aku a ka uhi paapu mal o ka poull. a peia nohoi ka ol aku o ke anu o ka «a. "He opiopio au no ka make ana: aka malla paha he ot &ku ta o fca malkal o ko Alanl halawai oie ana ™ **®~Malta paha u& oi aku ka mal-

kai o ka loaa ana iala o ke kiiokoa n ai kela hoohui makehewa ia ana ona, mai ka wahine ana i weiiwell al ! ka halawal pu mai a me ke kapa ana aku iaia he wahine nana.'* Ua uhi paa ia mai !a kona kino e ka maeeie, a !ke ole iho la oia i kona ano a hiki i ka plha ana o na la elua mal.ope mai, a kahi no a ho! hou mai kona ike, a ike iho la oia aia ka oia ilhna o kekahi moku ahi nui o ka. moana Akelanika, a hoomaopopo pu iho la oia ua lilo aku kona wahi waapa. a ua paktie oia mal kona kuiana pilikia mai mamuii o ke kokua o kekahi poe aela moku. O kana mea mua ioa i ike ai i kona manawa i hoomaopopo ai iaia iho oia ka helehelena o kekahi wahine u'i « kuiou iho ana maiuna ona. He helehelena ia i piha i ke aloha a me ka iokomaikai, a o na maka onaona a oluolu e nana iho ana iloko o kona. he mea ia i hoopiha aku i kona puuwai me ka pauiele ana a me ke aloha. "Auwe," i ha ae ai ka lede me ka leo nahenahe." ua maikai maoii oe i keia ia. Manao anei oe e hiki ana la oe ke inu 1 keia kai pipi ina au e hanai aku ana ia oe?" . laia e kamailio la ua hapai ae la oia I kekahi pola ma! ke pakaukau ae e ku ana ma kona aoao. "Ae," wahi a Getaruda i olelo mai ai me ka leo nawaliwali, a hoolohe aku la ka malihini me ka ha'oha'o. "Aka aia la au i hea i keia wa, a heaha kela uakeke e haluiu mai ia?" "Aia oe iluna o kekahi moku, a o ka nakeke au e lohe la. no na enegini ia o na mikini hoohana," i pane aku ai ka lede me ka mino aka oluolu. "Kekahi moku! O, alaila ua pakele au!" i hooho mai ai o Getaru<la me ka hoike mai o kona helehelena i ka hoihoi. a me kekahi leo uhu loihi o ke aloha no kona hoopomaikai ia ana mai. Ua olioli iho la oia i ka loaa hou ana o ke ola iaia, mahope o ka poino i loaa iaia. "Ae, ua pakele oe; aka aole au e pono e kamailio hou aku ia oe. E inu i keia kai plpi i keia' wa ano, a mahope e hoakaka pono ia aku ai na mea a pau ia oe," i pane aku ai kona hoa, oiai oia e hanai Ia iaia, e like me kana hanai ana aku i kekahi keiki uuku me ka supa .ono loa a ke kuene i hoomakaukau ai nana. Mahope koke iho no o ka pau ana o ka Getaruda ai ana ua haule iho la oia iloko o kekahi hiamoe kulipolipo, a loaa iho la iaia ka moe loihi ana me ka oiu.

Ua kokoke loa oia e make iwaho o ka moana akea, ine ka loaa o!e o ka malumalu mai ka ua ame ke anu mai, a i ka manawa a ke kauka o ka moku i lawe aku ai iaia malalo o kana lawelawe ana, ua maka'u iho la oia ua emi loa ka ikaika o na mea paahana o ioko 0 kona kino a e paio aku ana paha oia me ka||kaika no ka hoihoi liou ana mai 1 kō olia iloko ona. Aka ua ioaa ka la~ naklla mamuli o kana hoao ana, oiai ua loohia ia o Getaruda me kekahi anu ikaika loa, a ua.ano opulepuie maoii ola no kiekahi mau la. Ika manawa o Getaruda i ala hou ae ai mai kona hiamoe ana ua ike hou iho la no oia i kela wahine u'i no e noho a»na ma kona aoao. "Ua nui mnoli kou lokomaikai i ka noho mai me a'u," i olelo mai ai oia, "Manao au ua nui maoli ka'u mau hana hoopilikia i haawi aku nei ia oe." "Aole loa peia; aka ua hauoli loa au I ka ioaa ana o ka oluolu ia oe i keia la. Ua ano maka'u makou o loaa oe i kekahi piva ikaika loa.". "O ka ia hea keia?" i ninau mai al o Getaruda. "O ka Poalima keia." Ia wa na maka o ke kaikamahine i hoike mai i ke ano paha'oha'o. "Poalima!" i pane mai ai oia. I ka auwina la o ka Poalua oia i hele ai i ka holo waapa a ioaa ai iaia kela poino. • "Ae," i pane aku ai kona kokoolua; I ka auwina la o ka Poakolu oe i loaa aku ai iloko o ko wahi waapa uuku ua pau kou ike. Ua haalele aku ko makou moku ia Nu loka i ke awakea, a he eha paha a i oie ia he elima paha hora mahope mai, oia kou manawa i hoopakeleia ai. Ua manao makou a pau ua maka oe i ka manawa ou i hapal ia ae ai iluna o ka moku, aka ua hana ke kauka e like m* ka hikl iala ke hana nou, a ua loaa iaia ka mahalo nui ia no kona piha naauao. Ua nawaliwali maoli oe, oiai, ua kaumaha loa iho Ia o loko o'u nou, a nolaiia, ua ume aku oe i ko'u noonoo a hiki ole ia'u ke hoomamao mai ia oe mai, a oia ko'u mea e hele mau mai ai i na hora a pau e ike ai pehea la oe, a e haawi i ke kuene wahine» i wa nona e hoomaha iki ai. "Ua nui kou piha lokomaikai," i olelo mai ai o Getaruda me ka oluoiu a haloiloi mai ia ka waimaka iloko o kona mau maka.

"He olaio, aohe mea i ike owai la oe a ua nui ka pihoihoi o na poe a pau e ike pehea la oe i komo ai iloko o kekahi poino e like me keia ke ano," i olelo aku ai ka lede. "Manao au ( ke pupule la ka noonoo o kou ohana nou, a, oiai he elima a t ole i& eono la okoa o kakou i koe alaila hiki I Livapulu, a he manawa loihi okoa ia e kali ai mamua o ko lakou lohe ana aku ua palekana oe." "Pehea la ku'u wahi waapa?" i ninau mai ai o Getaruda. "I ka manawa o na sela 1 hoopakele ai ia oe aohe o lakou noonoo ae no ia mea, a nolaila ua haalele ia aku no ia. 0 ko'u manao o ka me& nui wale no a kela poe kanaka e noonoo ana o kou kau lluna o ka moku me ka palekana a pau ia pUikia." "Ina ia e loaa ana e maa&o mai ana lakou ua piholola au i ka moana," i namunamu iho ai o Getarud&, me he mea la e k&mailio &na oia iaia iho. "Ae, aohe io aku la no e nele ke aloha j 0 kou ohana ia oe," 1 olelo aku ai ka lede. me ke komo o ke aioha iloko ona no kana ma'i e klai ana. ! 1 Ua man&o Iho la oia he hana ano jt i loa kana I waiho aku ai i kona poe ohana. Aka olal o Getaruda e kamailio mal ana, ua hoea mal ta kela manao iaia. No keaha nohoi e hooku'u o!e aku ai 1 kona ohana e man&oio mai ua make oia—mamull o ka plholo ana—o ko lakou manao ana no ia, ina e loaa ana kona waapa. a 1 ole l& lna paha aole e loaa ana? A1&1I& u& l&n&kila o Alanl mal na weliweii mal a pau ana I weliwell ai no ka halawal ana me ia. Aole no e kaumaha ioa ana o lfr. Livinekona nona—ua oi aku kona manao nui no kana d&I& mamua ona. U& hat& o Mrs. Livinekona» a oia hook&hl wale no iloko 0 ka oh&na ka mea t aloha lo iala. He oluolu mau o Miss9 Forotlnahama l&ia 1 na a pau ana e heie aku &t e Ike I kona kalkuaana, a manao iho la oia « komo &na no ke aloha iloko ona nona. ina lakou I noho pu no kekahl mana~ w» lolhl; aka, he oi&io. aohe I ioihi loa

ki laua noho aaa, a aole no paha e kaumaha loa ana ka !ede oiuolu i ka hopena kaumaha i iaia. Ua kapaiili ae la ke pana ana a kona puuwai nre kekahi manao kaumaha i ulu ae Ooko ona. He oialo, aohe ana da!a. aohe nohoi poe hoa'loha e kokua a' iaia; e nele loa ana oia I ke dala ole, aka he manao ikaika kona a me ke talena noeau, a ua hoihoi maoli kona naau I ka manaoio ana e ioaa ana no iaia ka lanakila no ka malama ana iaia iho. Aole ioa ia i hoomanao iki i ka a Aiani e hoohana aku ai no kona noho ana o keia mua aku. e manaoio loa ana oia ua make o Getaruda, a malia paha 0 hoopaiau hou aku oia me kekahi mea okoa. a e alakai ia ana kona noonoo e ha'na i kekahi hana hewa nul ma ke kanaw-al. "O Ovatona ko'u inoa—Mrs. Haowada Ovatona," wahi a kona hoa i olelo aku ai "a. oial aia oe iloko o ka piiikia i keia manawa, e ae ana anei oe ia'u e liio i hoa'loha a i mea lawelawe nau? He oiaio, he mea pono e malamaia oe a hiki I kou manawa e kuka pu ai me kou ohana." "Ua nui maoli ko\i hoomanao a me kou lokomaikai," i olelo mai ai o Getaruda me ka haalulu, no ka mea ua iiihia maoii iho Ia oia i kona lohe an& 1 keia manao i hoike ia aku ai iaia,' "aka," iaia i iho ai i ka loie r.ani ana e komo āna, a me kekahi poe mea nanl e ae e hoopuni ana iaia. "manao au he hana kupono ole maoli keia a'u e komo aku nei iloko o kou mau pono kino i oi ae mamua o ka mea kupono. "Aole ia he komo hewa—aohe keia he huaoleio malkai," i pane aku ai o Mrs. Ovatona me ka mino aka. Ua ioaa ia'u ka hauoli piha i ko'u hoaahu ana aku ia oe i kou wa neie, a ua lawa pono au i na mea like ole a pau, oiai ua hooholo makou i ko makou manao e noho i na aina e no kekahi mau mahlna lehuiehu. Nolaiia i keia manawa, e oluolu oe e hal mai ia'u, owai la ka'u inoa e kahea aku ai ia oe, no ka mea he ano hemahema nohoi au ke hoomanio ae pehea la au e kamailio aku ai ia oe?"

Ua pii koke ae la kā ula maluna o ko Getaruda helehelena nananakea i keia ninau i ninauia aku ai iaia, a ua ano hookauljia iki iho oia mair.ua o kona pane ana mai. "E kahea mai oe ia'u o Helena, a i ole ia o Miss Likeke, aia no i kau Inoa e makemake ai e kahea mai," i olelo niai ai oia, mahope iho o kela manawa ana i ai, a nana ae la o>a ii»ir.a i kona hoa'loha hou me ka mino aka anu. . O kona inoa io no ia o Getaruda Hel<ina, ā o ka inoa o ka makuakan* o kona makuahine o Likeke, nolaila ua manao iho la oia ua loaa iaia ka lanat l ilo o ka lawe ana ie i kana inoa ē kohe ai. Ua hoolohe aku la o Mrs. Ovatona iaia me ka manaoio no kekahi mniwwa pokole. Ua komo iho la iloko ona ka manao ano hoohuoi i ka hoa'loha malihini he inoa kapakapa wale no paha kana i ha'i mai ai, a nolalla ua lllo'lho la ia i mea hoopilikia i kona noonoo. Aka, i kona hoomanao hou ana ae, ua noonoo iho la oia e hana paha oia e like me ia no ka mea ua maka'u paha, a i ole ia, aohe paha ona makemake e hoike ae»iaiai|iho i ke akea, ina e lohe io ia aku ana ka mea oiaio o keia uiia ona i pakele ai ma na aina e. "Ke haawi aku nei au i ko'u mahalo ia oe," i olelo aku ai o Mr. Ovatona me ke ano kaumaha," alaila e hoomaka aku ana au e kahea ia oe o Miss Likeke, a malia paha ma keia mua aku, i ko kaua manawa e ano kamaaina loa ae ai, ua manao au o ko'u wa ia e hea aku ai ia oe o Helena—no ka meā, he inoa punahele no ia ia'u." "A no," i olelo hou aku ai oia, me ke ano hoihoi, "e hai aku ana au i ke kauka ua ano maikai loa oe, a nana mai hoi ia heaha la ka hana kupono e hana aku ai iā oe no ka lawe ana ia oe iluna ,i ka oneki i ka la apopo, kahi o ka ea oluolu maikai au e hanu mai ai me ka oluolu i oi ae mamua o ka laau au e inu mau nei." a iaia i kunou aku ai me ka mino aka oluolu, ua nalowale aku Ia oia mai ka lumi aku.

I kekahi kakahiaka ae, oiai ke mau la no Ke ano nawaHwali o Getaruda, ua loaa iaia ka oluolu kupono no ka lawe ana iaia iluna o ka oneki. Ua hele kona helehelena a nananakea, aka o kona mau ano e ae a pau, he oia mau no, a oia ka mea nana 1 ume nui aku i ka manao o na ohua a pau o luna o ka moku. Aohe i loaa iaia ka ikaika kupono no ka hoomaopopo ana aku i na mea a pau e hanaia ana ma kona wahi e noho ana, a he elua la ona i moe malie loa ai iiuna o kona noho, me ka nana ?na aku i ka moana akea e waiho laula mai ana mamua ona, a e noonoo hoi me ke akahele no ka mea e pili ana i kona noho ana o keia mua aku a me kana hana e hana ai. I ke kakahlaka ekolu ona i laweia ai iluna o ka oneki, ua hele aku la o Mrs. Ovatona a haawi i kona aloha iaia me ka leo hoohauoii. "Ua oi aku ka maikai o kou nanaina i keia kakahiaka!" wahl ana 1 hoohi aku. "He oiaio, ke hoomaka mai nel au e ano pai la'u iho ma ke ano he kahu malama m&'i maikai loa au." "Pela io no, ua pololei oe i olelo mai !a e like me ia," i pane mai ai o G?taruda," no k& mea ua olelo mai ke kuene wahine ia'u ua aie nui au i kou lokomaikal. E manaoio mai ia'u, e Mrs. Ovatona, ua piha loa ia au me ke aloha no na kokua i ha&wi ia mai ai la'u.** E hoaahu aku an« o Mrs. Ov&ton& iaia me n& lole pumehana me ke akahele \oa. aka, i&i& i olelo mai ai 1 kei& me n& m&k& 1 piha 1 ka waim&ka a n»e kona mau lehelehe hol e haukeke.ana* uo kulou aku 1« o.a imua, a aoni aku lu i papallna onaona e moe iho ana ma kekahi wahi e kokoke loa ana iaia, aiaHa pii ae la ka ula maluna o kona nmu papalina, no ka hana koa ana i h&na aku ai. i "E kala mai ia'u," i olelo aku &i o Mrs. Ovatona, "&k& ua ike anei oe, aole; ; hikl i&'u ke p&le ae ia mea t he n&naina | u'i maoii kou e hoike mai nei, & u& p)h& maoli au me ka olioli i k& loa& ana o k& oluolu m&ikai i& oe. Ma kekahi ano ua manao iho au me he me& la na'u ponol oe. Me he mea l& n& ke Akua kei& hoohui i& kaua iiuna • keia moku; he ekolu 1& mamu& o k& m&nawa e holo &i o k& moku oi& ko makou manaw& i makemake &i e holo, & ua mak&uk&u m&kou no k& h&na &na pela; ak& u& ike lho 1& o Mr. Ovaton& aole e hiki koke &n& ke p&u k&n& oihan& i Na Iok&, nolaila u& hooloii t& ae la ko makou manawa e hoio &L Ina aohe m&kou i hana pe]& me nel aohe 04" e lo&& 1& m&kou; u& nui ko'u m&kem&ke in& e hiki &n& i& oe ke noho me makou & hiki i ko makou hoi an&. \ole Mki i&'u ke ke fcoo~ m&nao ae no ke k&awale - • oe m&l"

•*E haomaopopa oe, e Miss Likeke, ua aloha ku'u wahine oe i kona ike mua !oa ana no i kou heieheiena nohenohea,' wahl a Mr. Ovatona i oleio aku »i me ka mino aka. ana hoi e ku ana roa kekahi wahi kokoke ioa ia laua a lohe aku ai i keia kamaiiio oiuolu mawaena o laua. "A ua manao au e makemake ana no oia e hai mai ia oe e llke me ka'u i ha'i aku nel," i oielo aku ai o Mrs?.Ovatona, iaia i lelia aku ai i kana kane. a puai pa ae ia ka uia ma kona mau x>awlina me he pu rose ulaula la. Ua mino aka mai la o Getaruda i ka piha oluoiu o kona mau hoa'iolia malihini, aka aia kona oili ke ieleie !a l ka makemake o ka lede i hoike aku ai iaia no ko laua au'a ana iaia me laua. "No keaha hoi," i ninau iho ai o Getaruda laia iho. ina he mea hiki iaia ke hana i kekahi hana maikai i ka ohana. "E heie ana paha oiua ma kekahl huakai loihi ioar* i ninau mai ai o Getaruda. "O ko maua manao ia, aka aole hiki he mau kelki kekahL Ua manao oMr, Ovatona aohe paha e hiki ia laua ke hoomanawanui i ka huakai hele a me na mea e ike aku ai, nolaila e hele wale ana no makou ma na wahi ano nui kahi a maua e maopopo ai ua hiki ia maua ke hoohauoli aku ia laua; oiai ua ike no au aoie e maikai ana ko'u noonoo ke ike ole au ia Monta Ealana mamua. o ko'u hoi ana, a me kekahi mau wahi e ae he nuL Ua ano e ae Ia ko Getaruda nanaina. O ina nohoi oia 1 aa e hai aku i kona manao ana i noonoo koke lho ai ia ma-> nawa.

"Malia paha o walho iho nohoi olua ia laua i kekahi wahl, oiai oe a me kau kane e hoomau aku ai ma ka olua huakai hele," i olelo mal ai oia. "Auwe, pehea la e hiki ai ia'u ke waiho iho ia laua me ka poe malihini." wahi a ka makuahine aloha kelki i olelo aku ai, a leha aku la kona mau maka aloha ma kahi o kana mau keiki u'i e ku ana, me ko laua piau lima e apo ana i kahi a me kekahi. a e nana ana laua maluna o ka moana kai lipolipo. "Ua minamina loa maua i ko maua manawa i haalele aku ai," i oleio aku ai o Mrs. Ovatona, mahope iho o kekahi manawa." no ko maua lawe ole ana mai i kekahi mea i hiki he hilinai ia, me maua, a haaleie iho ia lakou i Parisa no ke a'o i ka olelo Parani. Oia wale no ka mea nana e haawi mai ia maua i ka lanakila no kai hele ana ma na wahi like ole a pau a maua e makemake ai e hele. Aka, e kala mai ia'u, e Miss Likeke, ke peahi mai la ku'u kane ia'u e pii aku i ka oneki Huna loa. E hele iki ae au e holoholo alaila hoi hou mai au ia oe. Ua loaa anei ia oe ka oiuolu kupono o ka noho ana m:t kena wahi? He hana hou no anei kekahi i hiki ia'u ke hana aku mamua o ko'u hele ana?" Ua hooia aku la o Getaruda iaia ua oluolu kupono na me.i :i p.ni i noho iho la oia me ka nalu o kokahi manao iloko iho ona. I kekalii manawa o ia Ja ua koi ikaika aku ia oia i na wahi knikamahine uuk i nn; ka hoomalimali ana e hele mai ma kona aoa.i, a hoolau'.ea pu me la'ia no kekahi hora a oi a iilo iho la laua i m«»a aloha ioa na Getaruda mai ia manawa aku. "Mama, he lede maikai maoli o Miss Likeke, na Beke ke kaikamahine makahiapo, i hoopuka aku ia niea iu Vrs. Ovatona l kela ahiahi i "ko laua manawa i hoi ai lioko o ko laua lumi, a hooho mai la o Florena i keia manao hookahi me ka olelo ana mai, oia ka mea mua nana i hai i ko iaua mau makua." Ua iiio iā i hana paakiki o ke kaohi ana mai ia laua mai ka hele an-i i kahi o ka malihini mahope mai > keia manawa, a ua piha hauoli maoii laua mc ko laua hoa'loha hou, a hoopoina iho la iaua i na mea a pau, a koe ko laua hauoli ana i kekahi a me kekahi.

I ka la mamua mai o ko lakou pae ana aku i ka aina ua noonoo nui iho Ja 0 Getaruda iioko ona, a ua ano kaumaha maoli no oiā, i manao iho ai o Mrs. Ovatona. B weliweli ana Oia i ka huakai e hoi hou al i hope, oia hookahi wale iho no a aia nohoi iwaena o ka poe malihini," wahi ana I olelo iho ai iaia iho. a hoao iho la oia e noonoo heaha la lul mea hiki iaia ke hana no ka hooluolu ana aku iaia i kona manawa e huli hoi ai. Ua puiwa loa oia i ko Getaruda olelo ana mai: "Mrs. Ovatona, ke hooinanao la no anei oe i ka mea au i olelo mai ai ia'u 1 kekahi mau ia pokole i haia ae nei. e pili ana no ka waiho ana iho i ko mau kaikamahine uuku i Parisa no kekahi manawa?" "Ae, me ka oiaio !oa." "Aole anei oe e hilinai ia laua me a'u?" "Me oe!" I hooho aku ai ka lede. me ke kahaha nui. "B ke kaikamahlne aloha, aole paha ou hoomaopopo pono i kau mea e kamaiiio mai nei. E pono oe e hoi pololei i kahi o kou ohana, no ka mea aole no e nele ko lakou aloha ia oe." "Manao au aohe mea hookahi i kaumaha no'u, e Mrs. Ovatona," i ote!o mai al o Getaruda, me ke k&umaha. "Pehea kou manao i olelo mai la?" 1 olelo aku ai kona kokoolua, me ka manao kaumaha. "He hiohiona kou i: hiki ole ke pale ae ia mea he aloha." | Ia wa i ha'ukeke iho ai ko Getarud>i mau lehelehe ine ka piha ehaeha, a hiolo mat la na waimaka mai kona mau! maka maL I "He keiki makua o!e au," i olelo mai j al oia. me ka luuluu. Ua make ko'u makuahine i ko'u wa elua wale no makahiki, a o ko'u makuakane hoi i ko'u wa he uml makahiki. Aohe o'u *>ilikoko e ae a'ii I Ike ma kekahi vrahi okoa a he ohua noho hale au me ka oh&na o ku'u kahu hanai mai ka manawa o ku'u makuakane i make ai. Olai i keia manawa aole lo&a o ka noho'na oluolu ia'u, e Mra. Ovatona, oiai aole au I makemake i kekahi mea i kual ia me ke dai&. Aole au 1 aloha i ku'u kahu hanai; oiai nae, o kana wahine, jua like ola me he makuahine ponoi la no'u, & ua nui nohoi ko'u aloha laia: aka o kona make koke ana aku nei no ia. a nolalia. i keia wa, aohe o*u ; manao e bo! hou me ia ohana. Ua hoo- ; kaumaha loa ia au i keia auwina la i | k& manawa o'u I hele ai i ka holoholo I waaoa a puhi ia ai au e ka makani i w&ho loa o ka moana. Aole hiki ia*u ke hoomaopopo ina paha ua oMoli au a l ole la, ua kaumaha paha i ko*u v& i hpomaopopo iho ai ia*u iho u& pakele au.' Aka. ua hoohoio au i ko'u «>■««« i ko'n wa i (ke ai eia au ke j*u nei i ke kai o ka moana Akeianika, & ke hele nei hoi i kek&hi aina malihini, &oie loa au e ae ana e hoi hoa i hope; & tn& e hlki ana ia'u ke loaa kekahl hana no ka malama ana la'u iho, e hoomau &n& &u 1 ko'u noho ana me ka hoike o!« aku

i ku*u kahu hanal a peia nohoi me na poe e ae a pau I ike ia'u." Me ixe mea la ia'u ua nui ka «haelia i loaa ia oe. e Mis3 Ukeke, i ka manao ana> « me ka noonoo ana, a hooko i kou m&eao e like me keia/* i olelo aku ai o Mrs. Ovatona, me ke ano kuoo, a me ka ieo ano e. "O, na nui loa —aole hikl ia oe ke moeuhane pehea la ka nui o ka ehaeha a*u i hoomanawanui ai!" i hooho mal ai o Geiaruda. <Aole i pau.) Ke hoike mau mai nei na Kauka ia makou ir.ai na wahi iike ole mai o ke ao nei no ka nui o ka poe i aneane e loaa I ka ma'i Akepau i hoopakeie i» mai keia ma'i mai mamuli o ka laaa Cherry Pectoral." Ke loaa i keia laau e K*aa ana i ka ma'l ka maha no ka wa mau loa» a aole no kekahi manawa pokoie e iike me kekahi ano laau okoa ae. Aohe Laau Kunu i oi ae o ka maikai mamua o ka Laau kunu Ayer*a Cherry Peetorai. He mea maikai e ike kakou i keia, no ka mea ua hoola keia laau i ka poe i ioaa i keia haawina no aneane kanaono makahiki. E maiama mau i keia iaau. Ina aoie au omole laau kunu o keia ano, e kuai koke mamua o ka loaa ana i ke kunu. Ina ua loaa kekahi iloko o ka ohana i ke anu e hooinu i keia laau a e loaa no ka maha. Hoomakaukau ia e Kanka J. C. Ayers & Co., IjOwell, Mass. l\ S. A. E ioaa no keia mau Huaale ma ka Ha!e Kuai Laau o Ho!lister, alanui Papu.