Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 19, 9 May 1902 — GETERUDA WINA Ke Kaikamahine iloko o ka Hoinoia. Mareia no ka Waiwai, aole no ke Aloha. [ARTICLE]

GETERUDA WINA

Ke Kaikamahine iloko o ka Hoinoia.

Mareia no ka Waiwai, aole no ke Aloha.

Ua ike kakou e na maHamaka helu--1 helu ! ko Alani ano l kona wa l helu- ( helu ai ! keia lela; i ka laweia ana aku; I o ka ikaika a pau mai kona kino ak\i. I & me kona haule ana a noho iluna o ke- ! kahl noho. a nana pono !oa mal la i ka | lua o ka leta e walho ana iluna o ka \ papahele, a e manao ana nohoi me he | mea la i»e lela ia i hoea aku mai Jca I make mal. ' A o kana hana hope I hana al ua kuI lou iho la oia ilalo e lalau ai i ka leta, e haalulu ana hol kona lima. a ua hele nohoi kona a halkea. "He keu aku no paha ke ano e o ko kaua hopena, e kuu Getaruda t " i namunamu llllii iho al oia, iaia I honi iho ai i ka inoa ana 1 kakau ai maluna o ka wa-hi leta, "Ina nohol 5 oi aku ko'u naauao la wa e like me keia wa» me nei aole loa au e ae I na olelo hopwellwell a me na olelo kauoha a kuu ma-kuakan»-~ua oi aku ka pono, ina au i noonoo mua me ke akahele." Ua wehe ae la ola I ka leta i ano paoa l ke ala a heluhelu iho la mai ka mua a ka hope, a hoike mai la kona helehelena l ke kauinaha maoli. Aohe mea I hiki ke hoomaopopo i na eha walania 1 hooplhaia ai kona naau iaia i noho Iho ai ma kela wahl a hoomanao i na mea o ka wa I haia a», me ka hoomaopopo ana nohoi he mea ano e loa ke Homo ana iho o ke aloha iloko ona no ka wahine k ana hoi i manao ai aole loa oia I kulike me kona ano; o ka mea nohoi ia ana i hoowahawaha loa ai, a hele hookahi aku &i oia ma kana huakai hele. Ua komo mai la ka hoomaopopo ana lloko ona i kela wa e nalo aku ana ka nanl e poai puni ana ia Miss Vana Asadela. I ka ike ana eia no o Getaruda ke ola nei ua lilo loa iho Ia ia i mea nona e lini loa ai iaia, e makemake hou ana i kona aloha a me ka launa hou ana, a eia ka mea nana i kapae ae 1 na mea like ole a pau mahope. Aole i loaa iki ka moe maikai ia Alani i keia po. Iloko oia o kona keena olliana kahi i holoholo ai i oa ia nei a hikl wale i Jce kani ana o ka hora eha 0 ke kakahiaka, me ka piha o kona noonoo me na manno walania like ole, alaila, maluhiluhi wale iho la no, a hol aku la oia a moe iluna o kekahi punee. a maluna o laila oia kahi i moe ai me ka noonoo mau ana a hiki I ka wehe ana inai o ke alaula, a o kona manawa ia e hoomaka hou ai I kana hana no kema noho ana o keia mua aku. Ua piha loa iho la nohoi oJa me ke kaumaha no 14iss Vana Asadela. Ua maopopo loa iaia ua aloha keia kaikanaahine iaia, oiai nae, aole oia I hoopuka aku i hookahi huaolelo o ke aloha iaia. I ka hoea ana mai o ke kakahiaka na iike ko Alani h«lehelena me kekahi mea i moe loihl i kahi moe no ka nawaliwali. O kona moe ole.&na l kela po a me na manao kaumaha oia ka mea nana i hoano e loa iala. Aka, ua hana Iho la no oia i kana haaa e llke me ka mea mau, a hooikaika iho la nohoi e hele e ike 1 kana poe ma'i. Oiai I kela awakea, iaA « hele ana, ma ke alanui Mikikana no ka hele ana e ike I kekahi wahi keiki uuku, apa 1 aloha loa ai oiai oia i kaa mal ai no kekahi wa lolhi, ua halawai pu iho ia oia he alo no he alo me Blanch Vana Asadela. Ua hooho mai ia oia me ka leo puiwa i ka ike ana mai iaia. "Kauka I-.lvinekona, heaha ka mea 1 loohia ia oe?" "Ka i loohia ia'u?" i ninau mai ai oia, me he mea aole ia I hoomaopopo I kona manao. "Ae; he nanaina pllihua loa kou l keia kakahiaka," "He wahi nuhou,hoopuiwa loa ka i loaa mai ia'u i kela ahiahi aku nei, a oia ka mea nana i hoopilikia loa mal ia'u," I pane aku ai o Alani me ke kauinaha. M Me he mea ia he nuhou ano koikol loa nohoi ka i loaa mai ia oe, I hele al kou nanaina a ano e llke me keia," 1 olelo mal al o Miss Vana Asadela me kona noii loa ana mai i ke ano o ko Alani heleheiena. "He mea ia e konq mal ia'u e haalele ia Kikako nei no kekahl manawa. Uia au ke hoomakaukau nei no ka hele koke ana," ■ \ "O ka manao o keia hele koke ano lj keia la nne?" i ninau mai ai o Blandh, i me ka hoao ana ihp a mlno aka, oiai ua mae mal la ka nanaina o kona helehelena u'i i kona lohe ana i kela nuhou hoohlkileie. "O ka manao o ft& I ka ia apopp, ina e hiki aaa ia'u k« hooponopono koke no ko'u hele ana: a, e Miss Vana Asadela, Ina ©e e ae mai ana ia'u, alaila hiki aku au i ou Ia i keia ahiahi no ka haawl nna i ko*u aloha." I kona lohe ana i kela mau huaolelo ua hoike mai la k*na heleheleaa i ka hoihol. t)a manao Iho la oia e hele aku ana oia e hal I ko»a aloha iala, a noi aku hoi iaia e iiio oia i wahine uana l kona wa e hol hou mai ai. "E hele mal ma na ano a pau," i pane mai ai oia; ,k qasa, ke h.linai nei au aole e IUo ana kou heie ana mai e haawl i kou alaha h« mea ia nou e kaawale lolht aku ai, He olaio, aole e hiki ana ia oe ke noonoo no ke knawale loiki ana aku/" l olelo hou aku ai oio. we ka plholhoi.

hlkl la*u ke hai aku la oe pei h«v la ka lolh!. e nana aku paha I aa | m*a e h!kl mai aaa. Aka, i kt»ia po &u j e hai aku ai to o? i i» mea «pau. E ; pono a\i e he)e \ keW menauai l kuu ! jk>* mt\t - 1 In. wa ola t w&h<? ae al i kona papale, a aloh» aku !a a heie ak» l& ma j kona alaheiei &k», I kela U holookoa ! ua Ula iho U ko Blaneh heiehelena kauI maha i tnea r,ana e. nōonoik nui ai, a manao iho h\ ia v ka harm pono wale r.o ana e ham ai ta wa o ka haa!«le k»k* I» Kikako* no ka R!ta. ua ik* iho la-oia uu« kti moakaka ioa u ka noho atia !ho irm )a ,* hooj»lHkia ioa aku aiia i ko k?L*it Yana Asad€la noho aaa. I ka hora ewalu o k«-la ahtahl ua ku akui la oia wa»iu« o fpuka komo: j a ? kema ko«vo aaa alm ua aiakal la aku la o!a npko o kekahi rv»mi huokipa! kA)tl hoi rma e kaii mai ana iaia. - I "ki* Ahmi kesm> a»i aku «a k« »• la ola i-»«a a kaawi «iat ia i kona Uma,

a l«l\% :r»ai r.'.£.a - sn? 4 k.«. | itu of> i haaleie ss»iu uei : i '■•■.*-* wa\si aa % nakeioallie «i «* i k?la ahlahi no ko'u hule aaa a;?»» ««L"* i otek» atu sl o A&u>i t laia i.ie£a aku at i koea it»le nam e komu! "Ke bat/aku nei aa h* me ka oiakJ 1 :>a, »"!•» loa pela." I pane mai &1 o Mlss - Vana A£adel&; u a|a, ua ol aku ko'u olioli i koa hf»le ana mal nei. xw> ka mea, aole hlki ia'u ke hoohawoll Sa*u ibo !na au e he)e aj»a | kekahi wahi, oiai, • ua uluhia loa ia. au -me kou heiehelena kaumaha i kakahlaka nel." | "Ua kaumaha au 1 ka 1110 ana o ko'u: helehelena kaumaha S mea na kou ma- ; nao e oluolu o!e al, aole ofu makemake; e Ulo ko'u haalele ana Iho 1 mea na kou j manao e pilihua aL He leta ka i loaa mai ia'u mai kuu makuakane mai t» kela ahiahi aku n?i, me na nuhon e kono mai ana ia'u e hoi hou i £teropa me ka hookauiua ole/* | "B hoi hou i Europa! w I hoopuka hou mai ai o B!aach i kela poe huaolelo ine ka haikea o kona helehelena. {, "Ae," i pane aku at o Alani me ka': umii e lou ana i kona iwi aoao, laia i ; hoomaopopo aku ai l ka helehelena kaumaha o k« kaikamoklne. "Aohe ] svahi manao o ia ano Iloko o*u 1 ko'u < .va i ha&leie iho ai ia oe 1 kela ahiahi : iku nei. He hoolale hikiwawe loa keia j > ka hiW ana inai nei, a ne mea kau- ] naha loa no'u ka haalele ana Iho i ka'u lana, oīai. ua ano hookuonoono pono ] ho hol ka noho ana; aka nae," i olelo ] iou aku ai oia me ka lini nui iioko o i eona. "Ina e ko ana ka hana a'u e hele ] īei i na aina» e, aiaila, ua jnakepono ; eo'u hele ana.'' I ] "E loihi ana anei kou manawa e kaa- ] vale aku ai?" i hinau mai ni o Blanch ne kona hoao ana e uumi i ka haaiulu l ► kona leo. ] i "Aole hiki ia'u ke hal aku Sa oe," i i >ane aku ai oia me ka manao luuiuu. i 'Aohe o'u manaolana pela. A noiaila, i Miss Vana Aaadela, ke haawl aku nei lu i ko'u mahalo ia oe no kou hooklpa i iloha ana aku ia'u, he mea malihini i loko o kou kulanakauhale. He lehu- t ;hu wale na £or'a a kaua i iuana pu 1 i nie ka oluolu, st i ko'u wa e hoi hou r nai ai, ina au hou ana 1 ka'u e tana me Kauka Posdike, ke hilinai nei r ,u e hooklpa aku ana no oe la*u ma ke 1< ,no he hoa'loha kahiko." i I "Aohe hiki ia'u ke manao ae he mea' koa mamua o ia mea he haaheo ika e tce ana e hoomau ana no o Kauka h jivinekona i kona noho hoa'loha ana 1 le a'u, a e hoomaopopo oe he hookipa r •umehana ana kuu i ka Y»*a au e hoi t ou mai ai." j i Ia \va o Alanl i haawi aku ai i kona i ma iala, a olelo aku la: | 1 "Aloha oe. e Jliss Vana A«adeia; a kau mai na hoopomaikai ana a pau £ me'na hoohauoli ana maluna ou." j ī Ka hele pu aku la o Miss Vana A®a-: r ela me ia a hikl i ka lumi nui iwaho m, a haawl aku )a i kona aloha ahi- 3 hi laia; aka, o kela koele o ka pani I na mai o Alani i ka puka ua like ia me: ekahi hele kanikau e kanikau ana 4 i ekahi mea make. | Mahope iho o ko Alani haalel* t ku ia Miss Vana A»adela' ua poloiei t >a aku la oia a hiki i kahi o Kauka I 'osdttce, a haiaku la iaia me ka oiaio n >a 1 ka mooleio piha o kona ola ana.' 1 "Ina aole e loaa ana kuu wahine ia'u, i ke kauka, e hoi hou mai ana no au r le oe," i olelo aku at o Alani, aka, ke > aumaha lea la kona manao i lia. mea 1< maopopo ole mamua ona. Ua hookaa- r ,-ale lho la na kauka elua me ka lulu r ma aioha ana, oiai ua minamina loa 1 io la laua i ko iaua noho aioha ana i I eia mau mahlne, kakaikahi o ka hana, i iu ana i k& hana. ; 1 Hp elua ia mahope mai ua hoea aku i i o Alani 1 Nu loka me ka ainaninau i lele ana i na keena oihana a pau o 1 ta lalna moku llke ole e pili ana no ka i oaa ana o kekahi kaikamahine i ka; noana i ka makahiki i hala. |« Ua ko kona makemake 1 ka loaa ana '<■ iku iaia o ke kapena o ka mokuahi na- < ia 1 hoopakele o Getaruda, a lohe mai i aia mai i na mea a pau e pili ana no- * ia. Aka, »ahope mai o kona "waihoia 1 tna aku malalo o ka lawelawe ana o '* :e kauka o ka moku, ua hai pu mai la i iohoi oia ua loaa iaia na lawelawe mai- 1 tal ana, nolaila, ua wianao iho la oia lOhe nohoi ana hana e hana aku ai ia- ? a, a pau iho la kona hele ana e ike ia- j a. Ua ike ola i kekahl lede a me ke ! ceonlma*a e hele mau aaa e makaala kona walho ana iloko o ka nawall- ; ,vali, aka, aohe ona hoomanao i ko aua mau inoa. ' Ua lilo Iho la kela lohe ana o Alani 1 ; mea hoomake loa i kona manao, a maopopo oie Ilio la ia i kana mea e tiana ai. Me he mea la ua like loa keia -ne kekahi hana naaupo i ka pono hana svale aku no aohe i ike i ke ano o ka tiana e hana aku ai, a lana hou ae la ao kona manao no ka hoi hou ana i Kikako, a me kana oihana, a haalele loa i ka iml aaa i ka mea ana i iini loa ai e ioaa. Aka, ua Ike iho la no t>la aole e loaa ana iaia ka maha oluDlu—e lilo ana ia i mea hoolauwili mai l kona noonoo i kona wa e hana ai i kana hana. #lai ola e noho ana me ka maopopo ole i ka mea e pili ana no Getaruda. No ka mea. ua ike oia eia no ia ke ola nei a ua iin! loa hoi oia o kona loaa aku a loaa pu nohoi me kona alo- ; ha. > ' \ "Aole au e haawl pio ana, e hoomau ana no au t ka heie imua—e imi ana au iala ma na wahl !ike ole a pau a hiki i ka piha ana o ka makahiki, me ka hilinal aaa I na mea a pau a kuu ma- ; kuahine 1 holke mal ai ia'u, a malaio 0 ia kuhikuhi ana au e hele ai I mea ; nana e kokua mal ia'u i ka ike ana aku iaia. Aoie loa e ko kuu makemake Ina, aol» au e hoao ana, nolaila, e haawi ana aui hookahi makahiki no ka huii ana: a ina e hauie ana ko'u manaolana e hoi hou ana au me Kauka Fo«?dike, e iike tr.e ka*u $ olelo ak» ai iaia." > I'a hooholo iho !a oia l kona manao 1 Paria o!a e he!e mua al. oiai, iialla kana leta kahi I kakauia ai \ He eiua ona niahina o ka noho ana iUiiia; aka, aohe nae he mea i loaa iala, ® no ka rrea. &ofte oaa lohe iki I kekahi mau mea ano hou no kekahi mea malihini i hiki aku Haiia, alaila. manao iho la »ia ua ioihi loa paha kona haaMe ana iho ia Pail«a, a i oie ia, o kona \ haaiaie koke a»a ?ho no paha ia ma-i mua o kona hikl ana aku liaiia. - j Ua hele aku oia i Pelorena. Viena a! i*e Roma. me ka noho aaa he mau pule • tehul*hu iioko o la poe kuianakaahale; pakaht aka, ua ike no ka hopena me na !a e noho ana i Pari»a, a o ka ho- j pena i iks ia ua hoomaka mai la aia e maluhliuhi. v "AoJe loa ola e ioaa ana ia'u." i «lelo Iho ai oia» me ka maaaoiaaa pio» 1 k*~ i* ana i hol hoa mal ai i kona kot*li» X Brw»eia. me ka aneane ioa • !•*- hia i ka aawaliwali no fta iuhl a w* ka »ilk<abot « ka Manao #u lie kia»

waiwai oU» :oa a - a * at-y»iyia Eei !Ralusa o ka ii» o. ka honua. ?*•> Ku inii Aaa 1 ka niea i iaa«>poi>£;» m'u* A t!a eae, ao!e hiki u*a ī*aaiese i ks hana hiua. t'a ike ne» aa aole lt>a e maba ana ko'a nooaoo % hiki i ka loaa aaa o kuu waMne ia'uu'" Ma ka Ipuka olao kekabi hai*~paikii kahi i ku ai. e nana pono aea I kekahi pee kll. oiai, oSa e kamaiiio vale aoa bo lala iho. aka» ua huii koke ae ia oia i ka lohe ana aku o kooa mau pepeiao i kekahl kapuai wawae e hele mai aoa a me ka c-w v o ka hu'a o kona lole Uuna oka papahele. ao!« no i loihl ioa ua maaio ae la kekahi wahine mamual oaa. a komo aku la iioko o kekahi iumi j hookipa uuku, he mau kapuai pokole' waie do mai kahi ana e ku ana. tTa puiwa koke ae la ko Aiani IJvine-

leoaa manao ia wtu "He wahlne loiM, me ka oiwi klne blehie t a he nani Xona kulaoa ma na ino a pau; he helehelena kona i iike ka [naemae me ko ka mabala eia nae h« klno ola maikai kona a he ano hoihoi; ne lauoho haulaula, a he mau maka >haha maikai. o ke kuhikuhl ia a kuu nakuahine 1 hoike mai ai ia'u 1 kona mo. a aole au i ike i kekahi roea e like ne ta ke ano, o keia kaikamahine wale 10 i nalo aku nei mai ka ike hou ana i ko'u tnau maka." i n&mun&mu iiiiii ho ai oia iaia iho me ka noonoo nui ina, iaia e nana pono aku ai iloko o ka umi o ka lede i komo aku ai. la wa koke no ua iohe aku ia oia i tekahi mea e hookani mai ana i kekahi 90 mele iluna o ka piano, alaila, poha nai ana kekahi leo moakaka maikai na ka himeni ana. Ua ku iho la o Alani me ka hooiohe >ono ioa ana, a hoike mai la leona heletelena i ka hoihoi a me ka mahalo. 4, Ua kakau mai kuu makuahine ia'u ie leo nani ko Getaruda; ua hiki anei i'u ke hooia ae ua loaa oia ia'u i keia nanawa?" i ninau iho ai oia iaia iho, ne ka .nmnao pihoihi.i loa iioko o kona iaau. Ua hoomau ia iho la keia manao e lu iloko ona, a paa iho la kona maao aole oia e hoohala ana i ka ike hou na 1 ka heleheiena o kela kaikama«ne u'i ka mea nana i ume aku i kona oonoo, a hiki wale i ka aina awakea kekahl la ae, a oia kona wa I hoea iai ai me kekahi keonimana a me ka >de aoo, i ka nana aku ua lilo oia i mea unahele loa ia laua. Mahope iho o ka aina awakea ua hele ku la oia iloko o ke keena oihana o ka otele e nana ai iloko o na buke, ina e >aa ana iaia na inoa o kela poe ekolu kona manao i kau nui ai. Ua ike no ia he poe hou ktla o ka hoea ana aku aila, no ka mea, aohe oia i ike i keahi poe e like me ia ke ano i ka pule ookahi ana I noho ai ilaila. Ua loaa aku la iaia he ekolu poe inoa> na i manao ai o ko lakou inoa ia, maraena o na poe i hiki aku i ka la ma ma iho. "O Mr. a me Mrs. Weha, a me Miss I. G. Weba, Kikako, Ilhioi, Amerlka [uipuia." Ua holhol loa iho la ko Alanl ka heluhelu ana i keia poe inoa. He poe Amerlka keia; aohe kulike o a helehelena o ka lede opio i ka heleelena o ka lede a me ke keonimana i ele pu mai a4 me ia, a ua hoomaopopo ku oia 1 ke ano o kana kahea ana ia lua e like me ((Auntie) makuahine ma a hanauna, a i>eia nohoi me ((Unele) lakuakane ma ka hanauna, oiai. o ona mau huakumu inua eiua ua like >a la me ko Getaruda. O Helena Getauda kona inoa, a manao iho la ola ua lakemake loa keia mau mea iaia 1 ona wa i hoopakeleia mai ai mai ka opilikia mal o ka moana, a malia paha a lohe laua i kekahi mea e pili ana i ona moolelo a manao no e hookaawale x mau hoohihia ana a pau, a lawe ai lua iaia I hoa kaahele no laua—a maia paha ua makemake iaua e lawe iaia hanai na laua. E like me ka oi ae o kona hoomanao na ia mea, pela ka paa o kona manao ,ia oia ma ka meheu pololei ia wa; a no uluku loa mai la oia a paupauaho lohoi i ka imi ana i ka mea pohihihi, . he mea paakiki loa iaia ke kaii ana a iiki i ka hoea hou ana mai o kekahi la e no kekahi manao ana i hooholo ai lana ponoi no e hoolauna aku iaia iho ka ohana Webā me ka hoike ana aku ie hoa makaainana ola no iakou. Aole i loaa iaia ka hiamoe ana i kela >o; ua manaoio loa ola o ka hopena ho la ia i mea hoohia-a loa iaia a hlki vale i ka puka ana mai o ka malamaama akahi no oia a haule iloko o ketahi hiamoe kulipolipo, a oia kona wa moeuhane ai, e uhai heie ana oia ia 3etaruda mai kahi kihi A ka honua a kekahi kihi, a o ka hopena o kana ike ] ma aku iaia ua nalowale loa aku la| >ia mai ka ike ana a kona mau maka ne he mea Ia ua haule aku oia me ka likiwawe ilalo o kekahi pali kuhoho. Ia manawa oia i puoho koke ae ai. a; ohe aku la oia i ke kani ana mai o ka' tiora ewalu o ia kakahiaka. l'a ala ino *e ia ola mai kona wahi ae, komo wiki- i p.iki iho la i kona loie. a iho koke aku 1 >a ilalo no kona aina kakahiaka. Aohe: !ta ohana Weba i hoea mai, a he poe»| malihini ka poe e noho ana ma ko la- i (eou wahi. ] Ua ninau aku la ola i ke kuene aia : la ihea ia ka poe mua e noho ana ma; ta wahl I ke ahiahi iho mamua. ! "A, eka mea hanohano—o Madame a , me Mademoiaeie W«ba?" i ninau mai ai ke kanaka. "Ae." i olelo aku ai o Alani me ka kapalili o kona houpo. "Ua hala aku nei!" oia ka pane i paneia mai ai ma ka olelo Farani, ; M lfa hala! Ihea?'* "I Ladana, ma ke alaheie tna Hava. e ka mea hanohano, i ka hora ehiku me iwakaiua nei." Ia wa i pau koke ae ai ka t ono o ka Alani ai ana. a hoike mai !a kona helehelena i ke ano hoka. Ua hele aku la ola a ke keena oihana. hoomaopopo aku la i ka manawa o kekahi kaa ahi hou mai e haalele ai n > llava. ukn aku la f kona aie, kau iha la iluna o k? kaa iio, a holo aku !a n» ka hale hoolulu kaa ahi. a Haiia ola kahi I kali ai me ka uiuhua a hiki i ka makaukau ana o ke iua ahi e holo, a e!a hou oia ir.a kona alahe!e e ho-aa hele nei me ka moeuhane maa oie aoh? a loaa ana iaia ka hua o keia imi ana, aole nohol ola i halawai mua me kana wahiae^ la wa ®o, me ko Getaruda ike oJe mal eia kasa kane ke imi hele nei iaia, h» mau hana okoa kana « hana «m* n>amwli o ka ike i loaa laia. Olai kan& aikane. Ros» Teia. e noho ana no 1 Partsa. ua hoohaia l& ka manawa ir.e ka piha oiioiL Ua hoopoma <4a I kona xcau #haeba ponol, i na mea a paa a koe koaa» ImUiwai hou aaa me kana alkane, a kaawi aku ia oia iaU lh** I ka. aiea sm a alk»li pu ana « Hke tne in wa 1 tu>bo hoaloha ia al Va yi» paa loa ka iaua «m la iwb la.

f A-v-i ua ifce \& && «Ikane; %r.t na VAlic&k>% o i;? »!ob« • ittr j rx f>'iaAa:tsa. « aka la o Rooe! T« k .z ro* fc>w I JX*Ttta* Ht* elua a ekoia wale ztt> U ma2io|t«j u» hele holoholo makalluU alra la{ o Getdnuta eiā hookahl wale no iWko; o k-kahi m*hl l kapala, WaM dr )a | Cxiaoco<Sa; tta koao la mai na kalkama- }

blr.« ana e ana do ka ana. 1 ka holo kaa rae !au% l&oa p«»ni a ano me&Kneha mai 1« oolwi ota a me ke kaumaha o kona um&ao. a Ike lfco la ola t ke aao o kona aobo «Ol me ka plha ehaeha o kaoa &&au, a haohao !ho ia oia no ke ah* no la hoi 1 loaa ai ke kaomaha o keia noho ana 1 kekahl poe, a b« hauoU wal« nohoi ] kefcal*i po«. a la wa koke no ua maopopo iho la iioko ona efa k&kahi mea k« uhai aku nel mahope ona a e makaala ioa aaa nohol I kana hana e hana ana. Ua huii mai la oia a nana owai ia oia. Ua ike Iho ia ola i kona ku ana aku he alo no he aio rae kekahi wahi kanaka uuku eiemakuie. ua hele nohoi a wiwi a ua llke ioa kona nanaina me ka helehelena o kekahi kupapau. ua iike ke keokeo o kona lauoho ine ka hau. o kona mau papalina ua hele o aiuaiu. a e a mai ana kona mau wahl maka liiiii me be ahi la, a e haka pono mai ana me ke ano ahiu maiuna ona. I ka nana aku ua nawaiiwali a ua haaiuiu na iaia o kona klno, a be hikaka ke ano o kana hele ana. Ua kokolo mai ia ka manao ano e a me ka makau maiuna o Getaruda iaia i haiawai ai he aio no he alo me kela mau maka eleele ooi a m«U i kona helehelena; a mamull o ka uiu koke ana ae 0 ka noonoo iioko ona ua hoomaopopo iioke iho la oia U wa he kanaka pupule kela a e heie polotei mai ana mamuu pono ona. aka me ka manao hea la aohe maopopo iki iala. Ua haalele mai ia kona ikalka iaia.; me he mea ia ua pau he pana ana a ieona puuwi no ka piha 1 ka maka'u. a aa iilo ka mana o kona oni ana ae, >iai, ua iiio ia i mea hoopihoihoi )oa i sona manao. no keia mea ano e o ka >oal puni ana mai iaia. I ka wa i ike koke ai o ke kanaka ne kona hoomaopopo ioa ana. ua hoio|a mai ia oia i kona mau iima imua aia ma ke aao e nonoi niai ana, a hoo« io mai ia oia me ka ieo haalulu, a me la huaolelo Farani mc ka moakaka naikui: "E Getaruda. Getaruda. ua huikaia r ; ai anei oe ia'u? Oia anei kou mea o ca 'hoi hou ana mai nei e hai ia'u ia nea? E k"u hiwahiwa. ua loaa anei a oe ke V . >&oa i ka hopena loa? Ua~" ilaila loa iho. la oia i kooa leo ne he hawanawana ana la iala i hoowkoke ioa mai ai i ke kaikamahlne i >iha i ka maka'u—"ua make anel oia. 1 e loaa ana anei ke kuioana ia'u l keia ra a no no kou hoi hou ana mai me i'u? Ua kuemi hope aku la o Getaruda nai iaia mai. a eia nae ua paa loa lbo a kona wawae ma ia wahi; aoVe hiki aia ke hookaawaie aku i hookahi ka)uai mai iaia mai, iaa no aohe oia i tau mai i kona iima maluna ona me sa aua ana. He mea okoa ae no kekahi i awili >u ia me kona maka'u. oia hoi he ha'om'o a me kekahi mea ano e. Ua kalea mai ke kanaka laia o Getaruda'. ?ehea la oia i ike ai i kona inoa, a heiha la kona manao o ka nlnau ar» mai kekahi ninau ano e iala. "Ua kuhihewa paha oia ia'u no ketahi mea ©koa ana i ike ai," wohi a 3etaruda i noonoo iho ai. "aka he mea «upanaha ioa ko'u kulike me ka nea ana i ike ai i na makahiki lolhl hala ae, a o ko'u inoa o kona inoa noloi ia!" "No keaha oe e kamallio ole mai nei a'u, e Getaruda?" i noi mai ai ke kalaka pupule me ka leo aloha, olai ola ; puliki paa iho ai i kanu paa ana i koaa mau lima. "Aole hlki ia oe ke huhu mai ia'u mahope o ko'u nalowale ma i keia mau makahikl lolhi. *He jiaio ua lawa ko'u hoehaehaia ana e kela hana ano e no ke kala ana aku ia mea he tausani manawa. Aole hikl ia [>e ke hoomaopopo pehea )a ka nui o ko'u iini no ka lohe aiia i kou leo—he leo nahenahe kou iioko o ia mau la, e kuu lei—a ina aohe i loli ell ke me ka loli ana o koulieleheiena, alaiia. he oia mau no ka maikai i ka hoolohe ana a ka pepeiao. A. r he nanl ke ano o kau hlmeni ana! Nau i hlineni kekahi himeni, a me he mea la e laweia aku ana kuu puuwai mailoko aku o kona wahl ir.au,. a ua moeuhane au he tausani manawa o'u i lohe al, a i ke ala ana ae ela ka he mea alahai hewa wale no \ka noonoo. . i ' l'a hoao mai kekahi poe e hana I kekahi hana i mea no*u e manaoio aku i ai.'' i h<'orrsau mai ai ola I ke kamailio ana ?re he hawanawana ana ia. oial oiai i leha ae ai ma o a maanei ir.e ke akahele, me he mea la ua maka'u oia i ka h'-ea mai u kekahl mea, "ua pupule ia uit: aka, aofe loa au I pupule. e kuu| hiwalalwa. O ka pilikia wale no i ioaa ln*« oia ke kauniaha a n» ka ehaeha i l*>aa i kuu naau oiai o-i i nalowaie aku ui me ke ano pohihihi loa. Ina nohol lakou i hookuu mai ia'u e like me kela. e ae mal ia'u e hele e jml U oe. mamua 0 ka hoop&a ana ia'u me ke kauiahao me he ilio la iloko o kekahi hale holoh.»iona,- a mai Uke loa au me kekahi hipa keiki ke akahai. Ha! ha' aka 'he loihī ke alanui me ka loaa ole o na kikeekee.' Aoie au e ioaa ana ia lakou 1 keia la: me he mea la ua kokua mai na aumakua ia'u. a heokuu mal nel ia'u i ka >va kupono no ka imi ana I* oe. Aka, pehea la «Je e uana mai nel. ia'u rae ke ano puanuanu, *- Oetaruda? N<> keaha oe e kamalH » >>\e nial nei ia'u?" I hooki iho ai oia me ka nana pono loa ana iaia, a kulou ioa mal la hoi ola imua no ka nana ana Hoko o kona mau maka. "Ua kUhihewa maoii oe." i hoomaka nku ai o Getaru<la e oleio oiuolu me maknu n>> Hoki> oua; 'ua manao iiia o au ka n.ea ana i ike ai I na maKahiki i haU a- nei." ' Kuhih-ev>u ~> i hooh) ai ua kar»itka pupule I-m Ia ru<f ka huhu. "UA n anao au he mea ok*ia Ht! ha! Aoie oe i opoina i kau mau hana le«-K-a ioa a pau t hana ai a hilei no I keia wn, olai. ua hikl i kekah» mea ke noo~ nno na nui kupono o* : keia na&awa no ka hoomaop4po ani ia inau mamua o ka paaini ana me ka puuwai o na kane e iike we ka paani an* o k*kahi kellii uuku me 4ce kinlpopo pe-ku-w&wa*. Manao anei «><* ua hikl ia | o« ke h.>->puntpuni mai ia'u. mamuli o l kau mau hana hoopohala e hoike mai | nel fee siwa malih|ni o<r He U>lhi f ka maitawa a'u I kali ai « ka lo«a ia'u | he wa kup»>no e llke me keia no ka epa 5 ia mal tna lae ano fee mea piani wale [ no ia." : ; "Ak*. • Mr. " "AJc*. e Get*m4nt~»ale anei • Q*«a--l ru4a k*n iti«ar i «l«au ma* at aia w* [ ka huhu.

* i P*»* mki> a» I I k.a tntU'it uk I koomMi» m *i me ka wv«iwrii > 1»!» m*jQ*wa ko)e i kot» bttS »{« ju&* «ku to )■«* "Aha* AlaU», o •♦ 4» mT' I ftkfolt« u:al al fce K»i%al(ft roe k* "l*« £ke m* «u. A»>« !«* k« •«(*• rad* e &* t;;r ka • III» m* Ta mARav» *a«i •• «m Mkl k'u k* hana Hok» o ha sr>4»iiisHk lothl tkotti k& ir>tl itn& I I» a&e * j*au o k* h*teaa ka&a)tau h* |»u «m ) kwt* , lauoho hinuhino. I htk Im wuU, t om ; kel& mau m«Jui kamaka» >,ot» ao#i oa fcooo»*iMU> l ln wm •'»* • k»l i la o* «eh» iwa • ! Wu iw mailuk I lik* tne !»«?-« lKK>»«ln& | hol no ke ah* Ui Uo« I «kt Im »ir Ta manao an<el e* ua kiki te'u kt hvn>uiu wai« ao i k» m&oa* k« dm» »k*>a ae k*kahJ { loaa la w«kA m* k«t**. m« kona mau lehe!<»he auKi a i ia. keia «nwae pmik* m« kena wahl inlno uuku? *ol« !o«. * kuu | hlwahiwa. Va, ike *o au e )o«* *o* »•

I la'u i kekahl inmnawa. * | Ike kanaka e kaawiiio la «1« •!• ke hamoluuno i* I iui Im»o)k> o Oft«r!Mia a me kona mau papalh» k*i>keo n»« >ma m&u Hma alualu a wiwl • • hlkl wale no l& Q«tertMU k* ka«a 1« "wa o ka noho maU« bk ka u«a •)• a« i kaoa boopapa «m, Pehea ana ia 1» u« • ka l»jifni e hik! mai ai? R«aha ana la kn« hana e hana ai no ka w«k« uu taia iho mai ka p&a ai»a a k*U k*aaka j»u* pule? O, ina nohoi « maalo a« mmo - kekahi niea ma k«la aUk*i«. a i •!• hele mai hoi a kokokt iki i kiki iala ke peahi aku e heie >aai • kokua. Aka aohe w&ln kapuai «awa» • Wkeia aku ana» aohe nohoi po* kokoke ma ia wahi e hlki ai iaia ke kahea aku. Me he mea la ua hoomaopopo ke kanaka i ka huli ana ae on* mt ka hlKiwaw<? loa no ku nana ana paha i ke* kahl mea, a koma iho )a ka hookuoi iioko ona i kona manao o ka kuii ano e ana ae, no ka mea ua oi loa iho !a ka puiiki nna a kona wiau iima wiwi i ko Getaruda lima palupalu. <Aole I »au.) Ka Maiiawa Me k« Daia.—O laa iua'i ka mea e pau wale ai • ka manawa ame ke dala. Haule wale kou manawa hann a nui kou iiio f na kauka, a ma la hana ana ua papaiua ia kou poK« Ua hiki loa ke hoopaa ia keia plllkla ma ke kual ana I hekahi iaau I maopopo ka maikai. a ma ka iawe ana i keia laau I ka hoomaka mai. laa e kuai koke ia I Omele • ka laau lf©r*la a Hoopaa hi a Chanab«rlaln • ikt ana oe i ka pomaikai oia kuai aaa. »o ku mea ma kou makaukau ma« aaa :ne keia laau ua hik» ia »e ke ku aku imaua o na mea apau e hlki mal aaa, a a*i« hoi e moe ma ka wahi m«» ao kaoknki pule e uwe ai i ka «ka. Aoi« k« ael« o ka ioaa o k« ola I kela laau a h« malkai ke lawe. B kuai i kela la. MaHa o ka laau ia iiana • k«opakele i kou ola. E loaa no k«ia laau aaa aa haie kual iaau a»au. O Bi»mi 3mith & Co. na Afena n« Nawaii ael.