Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 41, 10 October 1902 — Page 4

Page PDF (1.59 MB)

This text was transcribed by:  Hunter Nueku
This work is dedicated to:  Hunter Nueku

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

KA Ritmo ssliss

No ko Nakabiki No Bono Malthus -

132.00 1.00

,O NA MELO HOOLAHA 9. PAU X HOOUNAIA MAI ANA NO KA gOOLAHA MALOKO 0 KEIA NU-PEP.A. E HOOUNA PU MAI ME BA AUHAU, A I NA AOLE, .AOHE NO IC HOOKOMOIA. 0 an Data a pane ha Peps net e hoouna polo lei net i ha BAWAIIAN Gan:Meal:a PANY.

HAWAIIAN liAZETTE CO aookanola ma kEt Hale Leka o Honolulu, Pa indium o Hawaii, ma he coo matt eke Papa Rine.

DAVID I,. Limahonponopono, A. W. PEARSON, Luna NO florminIu, Oahu

• ---- - POALIMA : 1 OKATOBA 10.

E HOOMANAO

E hoonatnait mill ka pie hoouna mai na manao I makemakela e hoolaha mato.), na koraniu o kn. nut/ePa Ka-okoa ma ha hoapa.a ana i ho lakou mau inoa, a ina he kope in . ha mea hoo-kaai alaila e pono e kakauinoakt men nana ka manao hiki ke hoolaha in aka. 0 na manao e hootinaia mai ana me he kakauinoa ale ia aole loa e bookomoia ma.loko o kona matt kola-mu.'

MAMA AOLE, KEIA WAWA POLOLEI.

la kapa man ia ite ha aoao Repuba-lika he aoao Mikanele mama o na ku-mu like ale I hookauia mat maluna ona. E like me ha nul aku o Rena mau ha-ea pela ha pit mau o na icurna a itakoo ana b kela boa kapakapa. Ante no hot i hoopulwata no laia o ia aoao no ha mea ua tnaopopo loa ia Poe e hana mat net to hana aka I keta manawa Re ho-Ike mai net ha manao o na olelo i ikeizamaloko o kelaahl o no elele kuloko wake ole; he okoa na huaolelo aka he houluuluia no manao a Illo 1 hookahi alaila sole e nele ka puka teal o keia manna ',aka aoao kalaiaina Repubalika ante ia he aoao Mikaneie." Ke noonoo he kanaka noonoo akahele a noesu 0 ha hoohuikau wale ana I ha inoa maikai te hoonut trio ana no ia a o. ka•poe na lakou la moo ,hana ua ikea lakou ma ia moo hana. Eia ha manao o ia mau huapalapala, ke kaho i no moho Repubalika kahuna-pule, moho malama hate icu rama a pela aku ka wehewehe ana i ha like ale o na motto Repubalika me ha ui ana iho ina paha he haukae to. Ma kola inanao I loan al kela poomanao e kau ae la maluna coca hal keia kino mantic, 0 ha mans.o o ha huaolelo "mikanele" mea lawe pono o he Akua e hoolaha. Nolaila flak° o la auna lawe 1 ha olelo a he Akua aole he poe malama waiona kekaht i makemakeia, a o ha poe e ka-paia ana ma Ica. inoa mikanele aole la-kou he poe malama waiona a kuai wai, ona paaa.,, a ma no ua hana kekahi ka-naka i ha hana kual watona alai one na e mikanele ana alaila note no Ma he mikanele ma kona ano the. Ina peia iho la he ano o ha aoao ml-ode he poe malama. walona ale a oiai he mea kuai waiona kekahi iloko o ha aoao Repuballica alaila o ha men mao-popo ba note he aoao mikanele ha aoao ltepubalika. Ha ntoekaht he ano o ha aoao mika-nele a he pill laula ha apao Repuba-lika.. He hookahi ano o Re kanakaa e aeia al no ke'komo ana ma ha cacao ma kanele, a he weheia ha puka o ka aoao Repubalika no na ano kanaka apau, kuai waiona, kahunapule, a pela aku. Ma ha aorta o he Kuokoa he haawi aku net Ma' I ha hoomaikai ma keia hooia maoll mat note to no he aoao Repuba-lika he atato mikanele. 0 ha men allot,: kae at i ha noonoo a kanaka no ha hoohuikau wale In a Rein inau aoao a clue i hookahi mamult o ha manao ho-no wale a he kanaka. Ina e hele ma he eta po/olei Maoli aole e loan he ku-hihewa o he kaaa wale ana o ha mea aole I lakikumula'nona. 0 he komo ana o ke kahuriapulb 'flak° o ka aoao Repu-baiika a iloko o na aoao kalaialna e no, aote oia I komo ma kona ano kahuna-pule aka ma kona ono he makaainana a ma la ano ota i kuleana al no ha hooponopono aupuni ana e like me he kuleana Ana o he kumukula, kanaka amala, kamana, puhiko, Iola, ame no kapaka Hoke o ha oihana like ole ina he kuleana makaalnana kona. 0 ka halo moho ana o ha poe kahuna-pule a. kanaka kuai waiona ame na ano kanaka like ole apau e hana no ha pono o ha lehUlehu aohe.paniku o ha oihana acalaialna la lakou ma he a-no o ha oihana ina pefa, alatla ante e hoo-kuukuu ana he kahunapule e haalele i ke kakoo one I Ica mea •pono ame he kue ana i na mea pano. o/e e like me hone kite aku i ha walona. Aole no he kahunapule be komo "aria 110ko o ia auna oia ha moo e hauhilt pu aku at iloko o ia ino, a ina e komo aku ana ota iloko o ia ano alaila he olelo net Re Kuokozi aole oia he kahunapule. 0 ka mea pololei aole I punuku la he kahu-napute a kanaka e ae e hana wale no I na mew apau a ha aoao kalaiaina maketrtake at e hana Me he kit 0/e i kan. He hana naauao ka haalele ana I Ica ino a ka wa I hala a ku iho maluna o ke kabala I loaa iho la ia oe.

PEPEHI IAIA. A MAKE LOA — Ma ha manaopepa o ica• oukou e/ele waha ole o ha pule aku nei I halo, Oct. 1, ata malaila e hoike ana i he hue ika-ika o 050 pee mat lepela o ha Panataau Ka/aupapa aole he poe kupono wale no i he hobo balota apau loa e Bice me kana i hoike ai, aka, o ha poe koho ha-Iota, o la wahi hulla me ka poe kuleana kola, balota ale I piha aku hI ha heluna 750, ua Iowa kela ke'ake'a I ha bila ka-nawai mat lepela a Wilikoki I hamale ikaika e pepehi al lala a make too. Ina e hoohui hclu la me na leo e pa-e mat net e puha itku net mat ice'kahua mal teal, ma keia papa o kela Pale aole e nele ha loaa o ha manta, i he kanaka noon00 akahale ehookuu aku °la I kana mea hookaumaha a hoopilikia a hoopili-hua manao o ha poe I komohia iloko o ha ehaeha nut, I tnake loa at Ia mea hoolcaumaha. 0 kekahi hana pookela lea ia a he kanalcaae hana al o ha hoo-: kuu aka I Ica 'mita .hoopilikia a hoopaaa mat I on moo htioponialical me ha ma-hoe nui ana, no ha haawi ana I ha lehulehu. 0 kekahi hapa kela o ha la-hut, kela mau coat he mau mea aloha no kakou, hookaawaleia liana mai o ka-kou Rho, aole no ha hobwahawaha, aka, no he ake e hoemlia nitai'm phi inn an0 ae 0 ha ikaika o kela ano mat I ka hoarmoku ana lbohoo ha aina, he haa-, wina hoi i hootkaikaia mat ha manawa i ike moo ia al keia an° mat iloko o keia matt mokupurd e ea kuptdia o ka-kou i hale. Wahl a ha poe mat ma ho lakou aoao, ua, au lakou e auamo i no ehaeha e he-kau nei maiuna o lakou me ha manao ua lawa ia ehaeha no lakou e auamo al, a kaiahea mai net me, ha ikaika, he lea o he aloha e not mat ana I nal boa lahui e pepehi i ha bila kanawat ma he koho ole ana la Wilikoki, no ha mea, wain a lakou o he koho a.na ala tia like no in me ha hoohoio one ae,i ua ,bila kanawal net. flak° o kéba mau leo ua lawn in no ha hamale ana I ua bila 'ha-note ai net a make boa. . EIA HOC). Houluttlu I Rein lean men I hoomaike-ikela aku la me ha hapa o ha lahui e noho net iloko o keia. Paeatna, Ica Poe e ku net ma na aoao kalaialna kuloko like ole i komo pu aku iloko o keia jute, alaila, e loaa boo one ha ikaika ino ton no an tamale net e pepehi at iala a ma-ke boa. Malia paha o olelo mai kellaht ua hanaia hela kanawal I men .e kaa-wale al ha malama ana mm no lima aku o na.kauka kuloko o kakou owl, ola hot, no kauka o ha Papa Ola, ke kaa ahu ha malama ana Iloko o ha mann. malama o Amerika Huipuia. Ina oat ha manao, alaila, aole no to he moo lawa at Ice koi ana no ka haawi aku i ha malama ana o no mat lepela o kakou nei, a hoolilo ia Hawaii net I kahua ma'i lapels no no mokualna holookoa o Amerika, oial ma ha nana ana he ninau kuloko Rein a ua hiki no i no Hale Kau Kanawai Kuloko o kakou net he noii pono aku I he .kulana o ha Papa Ola ame no men pill ilaila a hooponopono ae I kahi o ka pilikia. Ua oi aku ha hana ana t kela hana ma o ho kakou mau Hale Kau Kanawai la mamua o ha ae "vale aku o ha lehulehu i kela kanawai total lepela. E like me kit loaa o he kuleana hooponopono la ka-kou net no na mea kuloko e no o kakou no he aha to ka mea e hiki ole ai he nana ole aku i no hana a ha Papa Ola a hooponopono i kana mau hana I ku ole i ha hoapono. Ma ha nana ana he ninau pill keia I ha lehulehu a o ka ma-coo o ha lePhlehu, he pono e hooloheia, a o he kohoia ana o no moho a lila to lakou ha lanakila o he kuleana o to pono a ha lehulehu i haawl mai al, ala-Ile he inea pono no ua mau moho la e hana mai, a nana pono, not' pono aku i ka hana a ha Papa Ola kohl hot e hiki al he kukttlu i on kahua o ha }too-hana hou'aku i ka mea i ku I ha pono no Rein mua aku no Ito kakou poe ma'i e rioho mai In iloko o ka ehaeha. Ina rata alaila ata ma ka aoao o ka lehu-lehu ka hana nma, o Ito lakou noonan akahele a woo pone I on kanaka ku-pono cakela alcu ai no e haaaia ana Ica makentake o ka lehuiehu acile o ka ma-nao o Ira mea hookahi. • I I AHAOLELO NAAUAO KO KAKOU

E like me kt-iAloihi o Ito mau ana o ha honua polo ht thou o he ku a.na 0 ha (Altana kalataina no ka hooponopono ana i ha pone n ha lehulehu. 0 ke-kahi hana nui Iloko o ha oihana kalai-aina ota no he kukulu ana I kahua wahaolelo kahi e hiki at on mea o ha tehulehu he hooponopono ia, a 0 ua hana la oat no' ha ahaolelo kau kana-wat. Nolaila aole e hiki he alo ae I ke kukulu ole ono I ahaolelo, Ina polo ala-thaata Ica ha lahui nano nut ma he ano o he kukulu arta i ka ahaolelo. Eta hou keka,h1 men maopopo loa, o ka hana i ku I ka naaupo, e hlkiwawe ana ha puka mat o ha olelo hoanono oie la aito hana, a o no hana I ku i ha maikai aole e nele ka puka. mai 0 ka, manao hoapono. Natalia o ha ahaolelo' ku i ka manta' ole aole no e note he o mai o ka ten o ha leaulehu e 'kau aku ana I no hoohalahala tataluna o ua aha olelo la. 0 ke kumu o ka ulu ana total o ia inau hoohalahala mamuli no ia o na hana e hanaia ana itoko o ha aha-olelo no lakou hot no hua I kaa ole aku iloko o ka hoaponoia. Nolaila he moo hiki ole i ha lahui he alo i ka he lho i ha 0mb t ha pono ole o ka ahaolelo naaupo, a he mea hikl ale he alo I ha the aku i ha maikai o ha ahaoielo nana i hana no hana naauao a hoopamalkai. E like me he ano o ha alna I kela ma-nawa, oia hot, he naauao kana i ol ae mamua o na moo I /oaa I ho kakou kupuna I halo, pabo e hiki ale at In kakou he alo I he kukuiu t ahaolelo naauao no kakou. 0 ka ahaolelo ka-iak° aakakou i hala on Ikeia kona ho-IncaOne kana mau pomaikal I bana mai al ame ka ole, no ha lehulehu no ia. e Ike iho, no ha meta aole e nele ko the o ha lehulehu in moo mea. 0 ha mea e ikeia aku at I ha naauao o Oe-kahi ahaoielo oia no ha hakilo ono i no hana I hanala., a e liana ia ana, a e hanaia aku ana, a ikela aku on puka Mal no moo e Iowa at he hot a ha leo pill laula no ha pono pill /au/a. 0 Ice.' mati haawina 1 ha/a, he moo mea kupono loa in no kakou e non pono ai, no ha men, maloko o ha hakilo ana e loaa aku at no kina'una'u, he the hal e hoonaatiao mat ana i he kanaka e waiho I ua mau hemahema In a e olco-mo aku ma ia man wattt no hana hou hull mutt la a loam he mea hoopomal-kai i Ica lahui. E like me ha otalo o heR ano polo no kakou e hana ai i keia mau la, Mai, em ka manawa a hoea mat no Ica hana In to aku o ha hana. Aole wale rio hoi maloko o keia mau mea e hoopapau loa at i ka noonoo ana, aka, o ka woe ana

I MAU PAAHANA KUPONO. Ile 25 Aa i hoe a hoohanaia Re koho balota ma ka la mahope Ito o ha piha ana o an in 1 hoik.e mutt In ae nal. a ma la la e theta al ha puka ana mat o na moho i waela iho nea, mailoko mat o lakou e oill mai at ka poe no lakoa ha lanakila o ha la, a kau aku he kule-ana hooponopono pono lahui maluna o lakou a a kapaia aku lakou he poe kau kanawai, ma keia puka ana e ikeia aku at ka naauao o he koho ana a'ica lahul. He eluo mahele e maopopo at i ka noeau o he koho ana, o ha moo ma ha haute a.na o fia kanaka I the moo to aole he ikaika a makaukau ha lakou I liana al no ha pono o ha lehulehu ilo(o o na ahaolelo i halo. 0 kela koho ana a haule I he kanaka nona ha makaukau ole I Ike., he naauao to ma ka aoao ha lahut. 0 ka lua, o ka puka ana o no kanaka noeau, ina no aole oia i komo moo iloko o hIt ahaolelo, aka he kanaka ola e theta aku al aia ha ma-kaukau me ia, a ake e hana I ka pono o ka lehulehu me ha huhu i ha waiwai alunu atom no pono no apau e hiki at he hot° pono ha pono pill laula, a Ina he kanaka I makaukau moo ma ha • kau kanawal iloko o ha pono, a he puka kela poe aloha no hiki loa he oleic) ae ua noeau he hobo a ka lahul i koho al. Alaila o ha panina 6 no mea ape.u, ota ha loaa mai o keia manao—o ka loaa ana 0 keia poe kupono ola no he kupon° ana o ho. ahaolelo e hiki at he olelo ae e naauao ana na hanaa he ha-• Nolaila, o he kalele nui ana o ha noonoo o he kanaka oia Ica woe ana a he kanaka I ha mea e hobo la aku ana, a i mea e ho pono at ha makemake e haalele ka labut, eta hot, ha poe }ni-non° I he hobo bbol,a I no ano ino apau e hoe ana I ha. lunaikehala, a e hoolohe aku I ha ha lunalkehala kohl-kohl aole e halo he koho i kupono I Ice koho au i makemake al e hooko, a o ha boa no hob la kakou he ahaolelo nattuao. I ike. ka naauao o ha ahOolelo, i Ica naauao o na lala a hoa hoi o aha-olelo, a i loaa hoi no /ma naauao ma he hobo naauao ante o ha poe kupono i he hobo baolta, a I naauao hot ha .lakou hobo ana ma ha noonoo akahele ana ma no mea i hanaia, a e hanaia nei, 0 e hanract aku ana. Ke lana net ha man, e loan anaaca hooko pono ia o ka male-make ha be 0 Ica Maui.

-- Ua hoouna mai nei ha poe motto hole balota o keia kau i ho lalcou mau inoa i he Kakauolelo Kupa o he Teritori paa at a maopopo ho lakou moo kule-ana holo balota, ho no .mokupuni e ae ha Paea.ina hoe ho Oahu net. Eia ho lakou mau inoa malalo iho; Elele I he Kau Ahaolelo Kanalima-, kumamawalu o Amerika Huippia—Jonah Kuhlo Kalanitinaole, Robert W. Wilcox (Wilikokla Apana Koho Sanaa.' Ekahi, Moku-puni o Hawali-0. K. Apiki, Stephen L. Desha (Kiwini), R. H. Makekau, John D. Paris (Palika), Samuel K. Pua, Pal-mer P. Woods. Apana Koho Lunamakaainana Eicahi, Mokupuni o Hawaii—David Evalikop Antone Fernandez,' S. N. Haaheo, J. M. Kauwila, H. Kekino Kealawaa, Levi David Keliipio, James D. Lewis (Klmo Lui), James Mattoon (Kinio Makuna). Wm. B. Nailima, Geo. W. Paty, Joseph Pritchard, W. N.. Purdy. Apana Koho Lunamakaainana El., Mokupunl o Hawaii—Basil Apiki, Frank R. Greenwell "(Kinawe), W. H. Kalai-waa, H. M. Kaniho, John K. .Kekaala, Joseph William Kellikoa, John N. Kao- lin, S. Lazar° (Lakalo) Robert A.:akitha: lupa. Henry Parker Kaahu Malulani, Julian Monsarrat (Maunakea), Charles H. Pulaa, William J. Wright (Ulla.. Apana Koho Senatoa Elua, Mokupunt o Maui—Thomas Clark (Karnak' .Ka-laka), C. H. Dicke!, J. Kamakela, Wm. White. Apana Koho Lunarnakaainana Ekolu. Mokupuni o Maui, etc.—D. Pb. Aukai, Fred W. Beckley (Kahapula), Adam K. Forsyth (Adamu), W. P. Hata, J. P. Hihto, Samuel E. Kalama, G. P. Kalil-makaole, Solomon K. Kawalhoa, Sam-ue C. L. Kooko'o, Chao, Makekau, Joel Nakaleka, Palo Naki, Phillip Pali, John Richardson (Keoni Likikint), Louis von Tempsky, Geo. Wailehua. Apana Koho Senatoa Eha, na Maku-punt o Kauai ante Niihau—I. H. Kahl-lina, S. W. Wilcox. Apana Koho Lunamakaainana Eonn, Mokupuni o Kauai ante Niihau—J. Apukai Aklna, Chas. Blake .(Kale Pa-laika), J. K. Gandall, H. A. Jaeger. I. K. Kaauwal, S. W. Kohl, E. A. Knud-sen, G. W. Mahikoa, 11. Puuki.

ANEANE E PAU LOA NA 040110 NOLO BALOTA MA KE KA. NA 0 KA HANA, KOE I KO OAHU.

MN! 

NUPEPA KUOKOA, OKATOBA 10, 1902

M KE MOM

I HOOLAHA HUI I HOOHUHA. Teritori o Hawaii. Keena o ha Puuku, Honolulu, Oahu. Ma•ka hana o ha hoopau ana I ha . Hawaiian Tobacco Company, Lim ',ed. (Kaupalenaia). Oiai, ha Hawaiian Tobacco Com-I pony, Limited, he hot I hoohuila a i ku I malalo ame ha malu o no kanawai o ka Teritori o Hawaii, mamuli o no Kama-! cal la, a e like me ia i hoikela ma-!ails, ua waihola mot ma keia keena he palapala not e hooPauia oa hot la. me ka Palapala Hooia I hoopili pu ia i ho-bike ai me ke Ranawal. Nolalia, ma kela, he hoolahaia aku net I ka ma, a I ha poe apau i kuleana a e kuleana net ma no ano apau iloko o ua hui la, e waiho mat I no kumu hue I ka aeia o ua not la ma keia keena ma ha la a mamma ae patio o ha la 17 o Novemaba, 1902, a o kela ame keia mea e makernake ana e loheia ma la hana e hele kino ae ma he keena oi-hana o ha mea nona k. 1noa malalo iho ma ka Hale Mona Hooko, Hono-lulu, ma ha hora 12 awakea o ua /a /a, e hoike mai no he oho la e ae ole to al Ia not. WM. H. WRIGHT, Puuku Teritori o Honolulu, Sepatemaba 17, 1902. .

HOOLAHA HUI I HOOHUIIA. Teritori o Hawaii, Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ha hana o ha hoopau ana I lea Hawaii Cattle Company, Limited, (Kaupalenata.) Oial ka Hawaii Cattle Company,

Limited, he hul I hoohulta a I ku ma-lalo ame ha malu o no aanawal o Ito Teritori o Hawaii, mamult o U9. Kana-Taal Ia. a e like me la 1 holkela ma-laila, ua walho mai ma kela keena he Palapala not e hoopauia ua hui la, me ha Palapala Hoola 1 hooplli pa ia I *a-like al me he Kanawai. Nolaila, Ma keia, he hoolahaia aku net I ha mea a i ha poe apau I kulearta a e kuleana net ma no ano apau Rake o ua but la, e waiho mai i no kumu hue I ha ads, o ua not la ma Oda keena ma ka la a marnua ae paha o ha Pea-kahi, ka la 10' o Novemaba, 1902, a o kela ame kela mea e makemake ana e loheia ma to hana e bele kin° ae he keena oihana o ha mea nona ha irroa maialo iho ma ha Hale Mana Hooka, Honolulu, ma ha hora 12 awakea o on la la, e hoike mai no he aha to e ae ole ia at to noi.

WM. H. WRIGHT, Puuku Teritorl 0 Hawaii Honolulu, Sepatemaba 10, 1902.

Teritori It Hawaii, Keena a he Kakauolelo.• HOOLAHA I NA HOBO HOLO BA-LOTA NO KE KAU K01-10 • BALOTA. — Ke haawiia aku net ha hoolaha ma keia, oiai ua kauohaia total e he kana-wal, o ma Moho Halo Balota no he Rau Koho Balota i mau hoa no ha Ahaolelo, ma ha MOkupuni Oahu, e waiho mat lakou I ho lakouanau kuleana moho i Re Kakauolelo o he Teritori no Ica ma-nawa aole e erni malalo o umi ‘a. mua.o Re Kau Kahn Balota Laula, a oi too aku ha tnalkni a kupono loa e want°ta mat la mau kuleana 'motto oletola ma he keena a he Kakauoielo o he Teritori aole e lohl mahope a ha bora eha P. M. 0 ha Poaono, la 25 o Okatoba, A. D. 1902. HENRY Pb. COOPER, Kakauolelo o he Teritori. Hale Mona Hooka Honolulu, Okatoba 8, 1902.

Oct. ,10,

KUAHAUA lar110 BALOTA. Olat, ma he Kanawai Kumu o he Au-fuel o he Teritori o Hawaii ua haawila mat he kuleana e Malaniala I kaa hobo balota laula ma ha Poalua mahope iho C. ha Poakahi maa c mahina o No-vemaba o ha makahlki 1902, a bee hoo-puka aku nei he Kiaaina I he kuahaua kau koho balota mama o kanaha la mai ha la e malamEtia at kekaid. Rau hobo balota,— Nolaila ano, '1 kullke at me to, Owau • SANDFORD B. DOLE, Kiaaina o he Teritorl 0 Hawaii, ma keia he .hoolaha aku net e malamala I kau hobo ha-iota laula no hookahl Elete•I ha Hale o na Lunamakaainana'a Amerika Bul-imia e noho hana at aria he kau Aha-olelo Kanalima-kumamawalu o Ame-rika Huipula, a no he koho ana I na Senatoa ame na Lunamakaainana no he Kau Ahaolelo o he Teritori o Ha-waii ma Ica Poalua, Novemaba 4, H. H. 1902, apu.na Ica Paealna, mawaena o no hora ewalu a. .m. 'ame hora elima p. m: Eia no Apana Koh° Senatoa malalo iho: Apana Ekaht—Mokupuni o Hawaii. Apana Elua—No Mokupuni o Maui, Molokai, Lanai ame Kahoolawe. Apana Ekolu—:vtokupuni o Oahu. Apana Eha—Na Mokupuni o Kauai ame Niihau. • Eia maialo iho na, Apana Koho Luna-makaainana, no Mahele Hoopaainaa a me nit Wahl Kohn Balota: APANA EKAHI. Puna, Hilo ame Hamakua, Mokupuni o Hawaii. Mahele lakahl-0 kela wahl apau o Puna hoe a Keaau ame Olaa. 'Kalil Kohn Balota—Halekula o Kalapana. Mahele Elua—Nai aina o elaceaau ante Olaa. Kahl Koho Balota—Ma on Hale-lbo ka Papa Atonal ma ha mile 11", Alanui Luapele. Mahele Ekolu--Kela hapa o 1111n e nloe ana mawaena 0 Puna ante he Ala-nut Ponahawai ame he alanui ante ha laina e moe In a hiki I he kal. Kahl Koho Balota—Ma ha Haleukana o. he Aupuni attic he a wa-pae. Mahe/e Eha—O ke/a.hapa apau o Hilo e moe la mawaena o ha Mahele Ekolu ame he Kahawai a Honolil. Kahl Koho Balota—Hale Hookolokolo ó Hilo. Mahele hapa o Hilo e la. la rnawaena o he Kahawai o Ho-nolii ame ka aina o Makahanaloa. Ka-hl Koho Baiota—Halekula o Papaikou. Mahele Eono—Kela hapa n Hilo e moe la mawaena o ha Mahele Earna ante lab o o he Amoco o Waikaumalu. Kahi Koho Balota—Hale Hookolokolo Honomti. afahele Ehiku—Keia hapa o ka Apa-na Koho Ekahi e moe to mawaena ha Mahele Eono athe lalo o he AWawa p Koala. Kahl Koho Balota—Hale Hookolokolo u Laupahoehoe. hiahele Ewalu—Kela hapa 0 ha Apa-na Kohn Ekahi e moa ba mawaena o ha Mahele Ehiku ame ka aina o Kalopa. Kahi Koho Balota—Halekula o Kaoh Mahele Elwa—Kela hapa o ha aaana Koho Ekaht e ewe to mawaena o ha Maheie Ewalu ante lalo o he Awawa o Malanahae. Kahl Koho Balota—Hale Hookolokolo o Honokaa. Mahele Una—Kela hapa o Ica .Apana Koho Ekahi e tone la mawaena o. ha alahele Eiwa ame Kohala. Kahl Roho Balota—Halekula o Kukuihaele. . APANA KOHO ELUA. Kabala, Kona ame Kau, Mokupunt Cti Hawaii. Mahele Ekahl—Kohala Akau. Koho Balota—Hale Hookolokolo. Mahele Elua—Kohala Hama. Kahl Koho Balota—Hale H.kolokolo o Wai-mea. Mahele Ekolu—Kela hapa o Kona Akan e moe la ma ha aoao akau o ha palena akau o Holualoa ame ka lalna e hobo la mat he htht akau o Holualoa a Mkt I he kiht hema o Puuanahulu. Kohl Koho P010)0—Hate Hookolokolo o Mahele Eha—Kela hapa o ha Apana Koho Elua e hoopunila la e ha Mahe-le Ekolu, Hamakua, Kau, ha palena o Keauhou mat Ka.0 a hiki i Honaunau ame ha palena akau o Honaunau a Mkt i he hat. Kahl Koho Balota—Haiekula o Kona-waena. Mahele Elima—Kela hapa o Kona Ha-ma e moe la mawaena a Keel ame Ole-lomoana. Kahl Koho Balota—Hale Hookolokolo o Hookena. Mahele Eono—Kela hapa o Kona He-ma e moe to mawaena o ha Mahele Elima. ame Kau. Kahl Koho Balota—Halekula o Papa. Mahele bapa o Kau e mot la mawaena o Kona Hama ame Panalno. Kahl Koho Balota—Hale Hookolokolo o Walohinu. Maki* hapa I koe o Kau.

Kohl Koho Balota—Halekula o Pahala. APANA KOHO EKOLU. Mokupuni o Maui, Molokai, Lanai ame Kahoolawe. 3Iahele Ekahi—Kela hapa o Molokai o Kalawao ame Kalaupapa. Kahl Ko-ho Balota Halekuai o KalatiPaPa• Mahele haua—Ka hapa I hoe o • Kahl Koho Balota—Hale Hatoko-lokolo o Puha°. Maaele Eko/u—Kela haPa kornohana o Mani e moe la mawaena o no Edna o Waikapu ame Honokawat. Kahl Koh° Balota—Hate Hookolokolo o Lahalna. Mahele Eha—Kela hapa komohana o Maui e moe la mawaena o no aina o Hanakaoo ame Waihee a I Iketa o Kaa-napali. Kahl Kohn Balota—Halekula o Honokahau. 3Iahele Elima—Mokupuni o Kahl Koho Balota—Halekuai o Kahale-palaoa. Maheie Eono—Kela hapa o ha Apana • Walluku e moe komohana aa, a Inc he komohana-akau o ha Mina e hobo la mai ha waha mai o he kahawai wailuku ma Ica aoao hema ma no puu-one a hiki I he Awa o Maalaea bulbme ha Mokupunl o Kahoolawe. Kahl Koho Fialota—Hale Hookolokolo Kaa- PualtaLhele Ehiku—Kela hapa o keApana o Wailuku i apoia e ha Maheie Eono, no aina o Pulehunut, Kelialinu, Balboa, Hokuula ante Hamakuapoko ame he Ital. Kahl Koho Balota—Hale Amala ma he atonal o Ftunene, Kahului. Mahele Ewalu—laela hapa apau o Kula, Maui Hikina, e moe komohana to ma ha laina e halo la mat Honuaula a hlki I ha palena akau o Pulehunul ma ha laina o ma puu a elua, Pau o Bali ante Puu o Koha. Kahl Koh() Balota—Halemal ma Kihel. Mahele Eiwa—Ka hapa I koe a Kula ape kola hapa n Hamakualoa e lone komohana-herna la o he Awawa o Ma-liko, a matfka o he Alanul e hobo ana mai Katuanui a hiki I ha Halepaahao a Makawao ame ha laina e moe too la. Kahl Koho Balota—Hale Hookolokolo o Makawao. Mahele hapa I hoe o Hama-ktaipoko ante kela hapa o alamakualoa e Moe komohana la o he Kahawal o Kahalehaku. Kahl Koho Balota—Hale 'Wiliko o Hamakuapoko. Mahele Umikurnamakahi—Kela hapa o Maul Hikina e moe la mawaena o no Kahawal 0 ialehaku ame Opuloa. Kahl Koho Balota—Halekula 0 Hue], Mahe/e Umikumama/ua—Kela hapa Maul Hikina e moe be mawaena o na Bahama) o Opuola ante Kapaula. Kahl Koh. Balota—Halskula o Keanae. Mahele Umikumaarakelu—Kela hapa apau o Maui Hikina e moe la mawaena o ka Mahele Unakumatnalua ame Ki-pahulu. Kahl Koho Balota—Hale Hoo-kolokolo o Hana. Mahele 1.7mIkumamaha—Kipahulu a me Kaupo. Kahl Koho Balota—Hale-kula o Kipahulu. Mahele Umikutnamallma—Kela hapa .1 Maui Hikina e moe la mawaena a ha Mahele Umikumamaha ante no Mahale Ewalu ame Eiwa huila me Kahikinut ante Honuaula. Kahl Koho Balota-- Hale Hookolokolo o Honuaula,

APANA KOHO EHA. 0 ke/a hapa apau o ha Mokupunl o Oahu e moe itthbna ana ame herna o he Alanut Nuuanu ante ha laina e tome loihi ana mailaila a ha Pall o Nuu-anu a hiki I ka Lae o Mokapu. Mahele Ekahi—Kela hapa apau a ha Apana Koho I oleloia e apo la i ha Apa-na o Honolulu, e nate hikina ana ha laina e hobo ana mai ka uwapo loihi o Ala Moana a hiki I ha huina akau o na Alanui Mot ame Punahou,—o ha ho-akaka oiaio, oia Ica Akau 30° 30' Hikl-na holo ma he Alanui Punahou a hiki i ka hoomaka ana o he Alaloa o Ma-noa; a malialla aku ma Ica anao mauka bolo ma he hoe komohana o he Awawa o Manoa a hiki i ha piko 0 ua hoe la. Kahl Koho Balota—Kokoke 1 ha hoo-maka ana o he Alanul. Punahou. Mahele Elua—Kela hapa «pau o ha Apana I otelbia a e itme la mawaena 0 Ica paleon komohana o ha Mahele Ekaht arne ha latna e halo ana mai kahakai ma Re About Sheridan, Alanui hou 0 Piikoi i hoomoeia ilm eel ante Alanui Piikoi, a mantilla aku ma ha pale. Ito-mohana 0 na aina o 'manilla Home a hiki I he kiht hema o Kalawahine, a ma ka palena htkina 0 Kalawahlne halo I hiki I ka hui ana o ha aoao Immo-liana o ka libohole Ekahi ma ha maka aneane 1400 kapuai mauka o Tantalus. Kahl Koho Ealota—Paka o Makiki. ,hale E1:0Iu—Kela hapa 01010 0 ;;:ma I i apola 0 na palena ko-mohana o na alahele Ekahi, Elua ante Ewalu, na Alanui Nutianu ante Kula, ame ha laina e hobo ana mai ha huina o na Alanui Kula ante Puoina a hiki I Ica pahu hae kahlko iltam o Puoina ame ha plko a ice Kualdwi it Konahuanui. Kahl Kolar Balota—Kahl hobo ma ha huina o he alahao kaa-uwila 0 he Kle-Mena Pakipaca (Pacific Heights) ame he Alanul Nuuanu. Mahele Eha—Kela hapa apau n Ica Apana 1 oleloia I apola e ka Mahele Ekolu ame Ewalu, a, e no Alanui Be-ritania ante Nuuanu. Kahl Koho Eta-Iota—Emma Kuea. Mahele Elima—Kela hapa apau o ha Apana 1 olelola I apola e ha Mahele "Emialu aane no Alanui Beritania, Pun-Ina, Mot ante Mililani ame he kuapa-nittu. Kith! Koho Balota—KapUaiwa Mahele •Eono—Kela hapit apau o ka Apana I oleloia I apola e no Alanul Mai, Puotna, Beritania ame Nuu-• ame he Awa-kumoku. Kahl Koho Balota—Honolulu Hale, Alanul Kalepa. Mahele Ehlku—Kela hapa apau I. ha Apana I oleloba e moe la mawaho o ha Apana o Honolulu. Kahl Koho Baiota—Halekula o Waimanalo. Mahele Ewalu—Kela hapa apau o ha Apana I oleloia e moe la mawaena o ha palena komohana a ha Mahele Elua ame ha laina e halo ana mob kahakal mai ma no Alanui Hama, Mot, ante Ala-pal, a maake poo mal o he Alanui Ala-pal a Mkt I ha pahu hoe kahtko lama o Puoina mallalla aku hobo ma he ka'e hlkina o he Awawa o Pauoa a hilt! I ha hui ana I ha laina komohana o ha Ma-hale Elua ma ha maks makai koke tho o he kuamoo o he kualapa ma he mu a ha puu 0 Tantalus. Kahl Kohn Balota—Halekula Pokil ma he Alanui 13eritania. APANA KOHO EL11OIA. Kela hapa apau Ion o ha Mokupunt o Oahu e moe la ma he komohana ame ha akau o he Alanui Nuuanu ame ha la-lea e moe lothi la rnalialla aku a ha Pall o Nuuanu a hIki I ka Lae o Mo-kapu. Mahele Eicahl—Kela Apana Hookolo-kolo ame Ohi Auhau o Koolaupoko e moe la ma he komohana ame ha akau o ha lalna e Tnoe one mai Ica Pali o Nuuanu a Mkt i ha Lae o Mokapu. Ka-

HOBRON DRUG GO,

UA NEE AE N—EI MALOKO 0 , EHLERS' BLOCK MA ALAN' P PapAaPluUa. he akea a ice. Halek, Laau tam o rnakou, I ha ha hale ma he kihi hema o he alanui P . nie alanui Mel. Aole makou unit., keia Halekuai Laau hou, ala ma k aoao o ha ballekual late o Paaaa (Ehlers). He halau maopopo keht ma ha cant, ame ha eleu o na hake e ku makaukau aria nçi he ana I na makemake o Ia Poe it, a hiki mai ana. na HawaIi h • hele nutu I Ito makou haleku,al I . No ia moo ua hoonanila t net kou hale me ha walhooluu o pua Ka ilitna ha lei kohu, kit wehi ena o no pun. E Ikea la mai ho makou hale inc ha hoohewah ale. E kuai aku no makou me la. I mukuai oluolu me ka lapaau anal. I aku mamua o na hale e no. Ua makou, ua kupono ho oukou kipa lanai, no ha mea, o keia Hui ua e kekahi kelki hanau o ha aina hoi o Hopena oplo (Hobron), he malihint. E none mat i Ica makou ale!. • . laha hou he puka aku. He mea laul nau. E hale mai no I keia no Ia kou net. Ke Ike aka la oukou no wall, e kipa mal ana 11..: no he kanaka e komo maloico.•' no makou ma na ano apau ehae makou inau hookipa ana I ci akt, . mita o na Halekual Laau e at, 0 kulanakauhale. HOBRON DRUG 1.11 Halekuai Meternele, Almoal Pa,

Iti Koho Balota—Ilale Hookol•kal• a Kaneohe. Mahele E/ua—Ka Apana Haekolokoi• ame Ohl Auhau o Koolauloa. Knb, Koho Baiota—Hate H00ka/01..4e • Kite'

Mahele alkolu—Ka Apana Hookolok•- lo ante Ohl Auhau o Walalua. Kahl Koho Balota—Hale Hookolokolo o Wet.Mahele Eha—Ka Apana li001L0101,0 ame Ohi Auhau o Waiunae. Kahl Balota—liale Iloakalakalo 0 Wal:101 Mahele Elinta—Kela hapa 1. ha Hookolokalo a mo Ohl Anhau o hulia na al. o Hotta., ulna Hon ••:. • all. Kahl Koho Balota—Kahl Hari, Kaa-ahi, Mahlko u Ewa. Mahele Eono—jaa hapa apau I ka.• ha Apana Hookolokoh, ame Ohl Amth.. o Ewa. Kahl Koho Balota—Hale II•• kolokolo u Ewa. Mahele Ehlku—Kela hapaapau a II—nolulu a o Kona hoi e rime la Ina aorta makai o he Aianui Moi laina Ewa, mat a htkl i ha uwao, he Alanui Mob, aloe ha aoao he Alanui I oleloia mai ha lalna real a hild 1 he Alanui nul iuka o Awawa u Kalhl. Kahl Koho Balata• Kula Hoopololei a Keuneula. Mahele Ewalu—Kela haps apau o H•a nolulu a o Kona liof, e moe la mania, o he Alanul Mal mai he Alanul nab iuk., o he Awawa o KablItI a hIla I ke Ala.. Lillha, ame ha lalna. e aloe la mai P00 mat e tnoe 1.1111 la a ha lalna Ica Ala.' Judd, inallalla aka a halo ma la• kilala0a C waiho /a ma ha aoao mohana o he A wawa a Nuuanu. Kahi Koho Balota—.Ma ha Haleukana o C.. Aehl, kokoke I he k1h1 akau a 0.1 Alanui Mot ame Liliha. Mahele Etwa—Kela hapa o Hamar, a o Kona hot e moe la mawaena Mahele Ewalu ame he Alanui Nutaia a ma ha anao mauka o ha laIna e I., • la ma Alain. Kula. ka Kahawat o Na-ar. ame Alarm' !tertian.. Kahl koh lialota—ala Ica Hale Kohn ma ha hole • o na Alanui KuakIn1 ante Nuuanu. Mahele hapa 0Ilonoluat • Kona hot I tipoia e It Alanut Pb . Liltha aloe Kula. he Kahawal • no Alanui Berttania anne Nuu ame ke Awa-kumoku. Kahl Koh,, lota—Haleukana o Aala. APANA .440 a:1,ra Na Mokupuni a Kauai atm NMI, Mahele Ekaht—Mokupuni a NIM Kahl Koho Balata—liaiekula. Mahele Elua—Kela hapa o ha Al.,' o Waimea e nme ana mat ha m.th-Ekolu o hiki I ha Lae o Puanaaua. hi Koho Balota—Hatekula o Kehah,t Mahele Ekolu—Kela halm o ha Aa no 0 Waimea e M0e ana real Hain., • a hiki I ha laina ma.waena o Waia ante ka Mahlko o Kekaha e moe la, a ma ha laina moe loth] o ha pal, , oleloia a laid I ke kai.. Kahl Koh,. a • Iota—Hole Hookolokolo 0 Waimea, Mahele Eha—Mal lCalaht,.a real a, pu me Kalaheo i•oletoia, a Mki I iaa pope a pan pu nte Hanapepe. Kohn BaJota—Halekula. o Hann,' alahele Elima—Ka Apana o K mai kona /mina me L1hue aku a I. ha aina u Lawal a pau pa me as oleloia. Kahl Koho Pi • Hookolokolo a Koloa. Mahele Eono—Ka Apana e Laa Kahl Koho Balota—Hale Hoekolok, • Lihue. Mahele Ehiku—E moo ass mai am alt. mai a Papaa a had I baa atria e Wanua a pau pu me ha alma • Waiiva olelota. Rah' Koho Balota—Hale It a-kolokolo o Kapaa. /Kabala Ewalu—a moe ana, mai ka. Mullwal o Kalihiwal a hell I ka aina o Papaa a pau lie me Pupae i oleloia. Kahl Koho Balota—Halekula o Mahele Elwa—E moo ana mai ka Ma. liwai o Kallhlwal a hiki I ka patene akau o ha Apana o Waimea. Kahl K..- ha Balota—Hale Hookolokolo o Wait, Ila kuleana ka poe koho balota he koho ana i na molio hole Se.nat • na Apana Koho Senatos e like II • ia, malalo iho eel; Maloko t, ha Apana Ekahl—Elua. Maloko o ha Apana Elua—Hookata Maloko ha Apana Ekolu—Ekolu Maloka o ha Ararat, Eha—hookah; Ca kuleana ha Poe koho balota I t. koho aria 1 na Luna.makaainana iia otto o na Apana Koho Lunamakaain. na e Ilke me to malalo iho: Maloko o ka Apana Ekahl—Eha. Maloke• o ha APana Elua—Eha. Maloko a ha Apana Eicolu—Eon, Maloao o ka Apana Eha—Eono. Maloko o ha Apana Elima—Eona Maloko 0 ha Apana Eono—Eha. 'I HOIKE NO KE1A, KE KAU Ni au I ko'u plat!. atra (Ma) hoopill itu one 1 he sila , Teritori 0 Hawaii. lianala ma ka Hale Mr, • Hooka ma Honolulu, 1 ia la 16 o Sepatemaba, ltaa' SANFORD B. DOLF Na he Kiaailna, HENRY E. COOPER, Kakauolelo o ke 2929—Sept. 19, 9•, OK 3, 10, 17, 24, A