Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 48, 28 November 1902 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA KUMAU u i bi oko n llio i 01« i (KAUPALENAIA4 Huina i hoahula «M.000.0#. Peresidena KiMia Barauna Hope Peresidena W. P. Robikuna Puuku W. G. Cooper Keena Hana Nui: Alanui Papu, kokoke 1 Alanui Keena Lala ma Hilo, Hawali. E lawelawe ana 1 ka Oihana Banako Hoahu Dala ma Honoulu a me Hil. E lawela mai no na hulna* hoahu ka haawiia o na ukupanee no na hoahu makahiki ma ka huina o 4 l * fakeneta no ka makahiki. E loaa n<> tu Rula a me na hooponopono ana ke n • nau ae ma ke Keena Hoahu. 2828-lyr. KAUKA T. MITAMURA • • • Alanui Nuuanu, Honolulu, T. H. Na Hora Hana: Hora 8 a 10 kakahiaka; hora 1 a S air«> hora 6 a 7:30 p. m. Sabati: Hora 6 u 8 p. m. Telepone White 152. P. O. Box «4J. ! m i ii | Llll h ME KUKE, Kaupalenaia I i i ! Na Mea Hookomo mai a Kuai :ti u | i na LAKO BANA HALE I i • O Kela ame Kena Ano. Malaila je loaa ai na niea n»alalo iho NA PAPA N. W., NA PAPA PILI HALE, NA PUKA, NA OLKI'KLEPE AMJ2 NA PONO PL'KA ANIANI, NA KUI, aME NA MEA PIM I KA OIHANA KAMANA, NA P«»Xu PENA, NA PENA LIKE OLE AME NA HULU PENA, NA ANIANI, NA PKPA HALE, PALE PUKA ANIANI. ETC. O na kauoha pono hale apau loa ♦ hiki mai ana ia makou e h-»uko k<>k» ia no me ica eleu ame na KUMUKI'A.' HAAHAA LOA. 198 I IKE ! i i I l ||e J]uuafc ||aif;ai Aole he like o na " Haaale a Ayers " me na huaale e ae no ka mea he nuhuaale kokua keia i ka hana a : 1 naau, a he laau hoomaha maikal hoi. Ina he paa kou hanalepo <> " Haaale a Ayers" ka laau e hemo maikai ai, a e h- • : maikai mau ana hol mahoj oia manawa, Aole loa he hiki i kekahi kanakn k' Olelo ae he maikal kona ola * ' itia aole he hemo o kona ha» i ; : he hookp.hi manawa o ka la, a paha. Ina i maopopo keia kana .v > ke <*ia i na kanaka apau, ao'- 1 e like ka nui o ka poe ma'l t - mea e ike ia nei i kela mau 1» Ua hana ia owaho me ke koi ia maikai loa ka lawe ana. : Aohe mau Huaale i oi ae ka n > kA I mamua o na ' "Hoaale a Ajcrs " Hoomakaukau ia e Kauka J. • Jl > yr ] & Company, Lowell, Ma«.«<., l'- •"• A E loaa no kela mau rr* w Hale Kuai Laau o Hollister, nianu* i Papu.