Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 50, 12 December 1902 — NA ALOHA ELUA i ka IPO HOOKAHI. [ARTICLE]

NA ALOHA ELUA i ka IPQ HOOKAHI.

] MOKUNA XXVII. ua hala kA wa pono. "Alaila ua pau ioa mai la kuu hewa 1 1 ka huikala ia," wahl a Lede May 1 ; olelo mai ai me ka leo akaaka. "Ma- : nao au ua kapae loa ia na kanawai o ■ ka launa pono ana mamuli o keia heie : ana mai nei o'u, aka, ua ike no o Miss : Lokawahie i kahi a'u i hele mai nei—ua fhai aku nei no au iala, a ua olelo mai ; nei no oia, malalo o na mea a pau, aohe hewa o ia." j "Aohe io no he hewa," wahi a Sir 1 Kilineto na i olelo aku ai. "Malia paha e oielo mai ana kekahl mea lie mea hiki no ia ia'u ke kakau mai. ( Pela i'o no, aka, he nul lo'a na ulia e • loaa nei i na leta—i kekahi manawa he 1 , nalowale—i kekahi manawa nohoi aohe J e loaa koke aku; hoi iho nohoi aohe j hiki ke olelo mai i na mea a pau mai loko o ka leta e llke me ka hiki kino maoli ana mai no. Ua heluhelu iho au iloko o ka nupepa i kakahiaka nei a ske ! iho au ua hiki mai oe—aia maua i Pereveiina Hale e noho nei i keia manawa —a i ko'u wa i heluhelu iho ai i kela hoolaha, ua kahea koke aku la au ia Miss Lokawahie, 'Ua hoi mai nei oia! ua hoi mai nei oia!' Oia pu kekahi i i hauoli —he aloha mau no oia ia oe. He--1 aha la kou manao i ka'u hana i hana ! ai e Kilinetona?—o wau, o ka mea a ke i ao nel i kapa mal ai o ka Lede May 1 hookano? | "Aohe hiki ia'u ke hai aku ia oe i kau I hana i hana ai," wahi a Sir Kilinetona i i pane aku ai me ka nana pono ana : aku i kela helehelena nani. "Owau-o ka mea i oleloia ka Lede I May puuwai puanuanu, a hookano, ke kaikamahine haakei nana i kipaku ia . oe i kahi e—ua laiau iho ia f au 1 ua nupepa la a paa iloko o kuu mau llma, e Kilinetona, honi iho la au i na huapalapala a pau o kou inoa." Ua akaaka iki iho la o Lede May i kona wa i olelo mai ai e like me la. "Aole anei kela he hoike ana mai," wahi a Lede May-i oieio mai ai, "i ka, nui o ko'u aloha ia oe? Aliila olelo aku la au la Miss Lokawahie aole hiki ia'u • ke hoohakalia hou no kekahi manawa j aku—ua loihi na mahina a me na makahiki a'u i kali al—aka, ua makemake loa au e hele koke mai i Ladana nei e ike ai ia oe. O maua pu mai nei no; ua holo loa aku nei oia i Kilife Hale a holo mai nei hoi au ia nei. Ua olelo mai nei oia he mau wahi huaolelo kakaikahi wale no e olelo ai alaiia o ka pau no ia o na mea a pau i ka hooponoponoia, a o ua poe huaolelo ia ua a'o! I mai nei oia iaAi na'u ponoi no e ka-i mailio. Nolaila ke ike mai la oe, e Kili-1 netona ua maiuhia ana mai! j nei o'u; aoie loa e hoohuoi mai ana kau | poe kauwa ia'u, a e hol ana au i Kilife j i Hale me ka hoohuoi ole mai o .kekalii mea ia'u. Aole loa au i ike mua he mea ! inaluhia kela o ka uhi ana i'ka hele- ! helena a paa me kekahi uhi manoanoa." I "Ua ike aku nei no au ia oe," wahi 1 a Sir Kilinetona i olelo aku ai me ka i leo hoonahill. I "Ae —o oe, no ka mea, ua aloha oe I ia'u, 'a he maka np ko ia mea he alojha;' aka, no kekaMl'mea okoa ae aole i loa i hiki ia lakou -ke hoomaopopo mal .ia'u." J Alaila, liamo iho la o Lede May i kona i lae a me kona lauoho. "Ua hele nohoi oe a wiwi e Kilinetona," wahi ana i olelo mai ai, "ā ua j piha nohoi kou helehelena i na moali ; laina he lehulehu. O ka'u hana nui aku jana paha ia o ka hookaawale i ke i poe maoli o kahi e. Ua loli maoli no- I hoi kou ana i keia manawa! i ka nana aku la oe me he mea la iloko oe o na ! makahiki o ka ehaeha i noho mai nei." i "Oia maoli ka mea oiaio," wahi a Sir Kilinetona i olelo aku ai me ka leo nahenahe; "he mau makahiki iloko o ka eliaeha a me ke kaumaha! O! May, i kou wa i nalowale aku ai mai a'u aku ua lilo iho la au i kanaka pupule; ua! i ahona ka make ana mamua o na eha- ; eha a'u i hoomanawanui ai." "Ua pau loa ae la hoi ia luuluu ana i keia manawa, e kuu aloha," wahi a Lede May i olelo mai ai; "o ka'u hana nui ia o ko'u mau la i koe o ka hoao aku e hoolana i kou manao i mea e poina loa ai ia mea; a mahope iho o keie manawa, oia hoi, iho t> keia po, aole loa kaua e hoomanao hou aku ia mea. E hoopoina loa ia ia mau mea no ka mea ua pau i ka huikala ia. Aole loa oe e akaaka hou mai ana i ke aloha au e olelo mau mai ai he mea paani wale ia no ke aloha e na wahine, e Kilinetona, e hana hou ana no anei oe pela? . ✓ "Aole loa au e hana hou ana pela, e ( May," wahi a Sir Kilinetona i pane aku j ai me kona hanu ana iho i kekahi hanu kaumaha me he mea la e uwe ana oia; "aole loa au hana hou āna ia' hana." I 1 Ia wa o Lede May i lalau iho ai i kona koloka e waiho ana iluna o ka papahele me kōna akaaka pu ana iho i kekahi aka o ka hauoli. "Hookahi manawa o Mips Lokawahie 1 olelo mai ai ia'u malla paha aole loa oe e huikala mai ana ia'u. Ua hai aku au iaia aole loa oe e hoole mai ana. Auwe i kela po ou i huhu loa ai ia'u, ina no paha au i kaohi hou mai la oe e noho mai me nei no paha ua noho no oe." » "Ae, me nei ua noho no au." "Aka, malia paha, o ka hopena mai- , kai iho la. ia; ina paha aohe i ala mai keia hoopaapaa, ke kaumaha, a me ka ehaeha o keia kaawale ana mai ia oe mai, me nei ua oia mau no kuu kulana haakei a hookiekie; aka, ua lilo nae ia i haawina e a'o mai ana ia'u," wahi a Lede May i hoomau mai ai i ke kamailio ana, me ka haahaa, "e hoolilo ana au i kou aloha a me kou hauoli ana i haawina na'u e hoopaa mau ai a pau na la i koe o ko'u ola ana." Me he mea la aia o Sir Killrietona ke } moeuhane la i kekahi inoeuhane nani , loa, no ka mea oia i hoomaopōpo i i ko Lede May wa i ku ae ai iluna, no ka mea aia no oia ke kukuli la i k&ia manawa a laua 'e kamalli > nei. "E hoi ana au," wahi a Lede May i ; olelo mai al. "Aohe au e ae aku aaa j ia oe o, hoihoi ia'u, e Kil!netona, no ka ! mea a6he o'u makemake e ike mai ke- ! kahi mea i ka'u wahi i hele mai nei; -t aka, i ka la apopo e hele ae oe i Kilife | Hale—e hele kakahiaka nui loa ae oe , e like me ka oluolu o kou manao, a e j noho nohoi e like me ka l.oihi au e ma>|kemake al. He nul loa ka'u mau mea| i i makemake ai e kamailio aku ia oe." I Alaila hele hou mai la oia a mua ona

me ra maka hoihoi a me ka mino aka ana. . Ua hapai hou ae 'a oia i kona mau lirna keokeo palupalu iluna a apo mai la 1 kona a-i." "E kuu aloha," wahi ana i olelo mai ai me ka leo nahenahe loa, "ua huikala rr,ai nei oe ia'u, aka aole loa au e huikala ana ia'u iho. Oiai iloko o ka hora o kuu manao kapekep&ke a me ka'u mau hana lapuwale ua hoole aku au ia oe, aka, ke haawi aku nei au ia oe i keia, manawa— i kuu puuwai holookoa'a paūy i kuu afoha a pau, i kuu olaio a pa?fc a itt,e ola a pau; a i kou wa e npl malM ia'u e lilo au i wahine nau, 0 te>'u wa la e haawi aku ai i ko'u ae!" JCa. lioopoina loa iho la ua KiIinetona i nei kanaka oia ua mareia, hoopoina ia -D&igy, a hoopoina pu nohoi i na mea e ae a,j»au a koe ke aloha opio ana ij aloha ai e kyikuli hoohaahaa a,lsu nei iaia iho me ke akahai imua ona. I ke- j ia huaolelo "wahine," ua lilo iho la ia i 1 mea hooplilwa loā. t kona oonoo. I "Auwe nohoi e! pehea la oia i aa ai e ae aku i kela mau lima maemae ei apo mai 1 kona a-i, a pela hoi me ka' hoopili ana mai i kela mau papalina i J kona—no ka mea he leanaka oia uai ma.reia. E like me ka hikiwawe o ka anapu ana o ka uila, pe.la ka hikiwawe) 0 kona ike ana mai i na mea a pau. O j ke aloha* o Lede *May he lelalii ia nona, j kana mihi ana mai me ka haahaa a mej kana mau oieio aloha a i»au, ua hiki j hope mai lakou maAope o ,ka manawa —ua hala ka wa pono! Ua kuemi hope aku la oia mai iaia aftu me ka hooho ana ae i kekahi leo uwe weliweji; ua pii mai la ke ano eleele maluna o kona helehelena, ua keokeo mai la kona mau e like me na lehelehe o ke kanaka make, aka, iaia i kuemi hope aku ai ua hahai ak.u la no o Lede May iaia. "Heaha keia, e ke aloha, heaha wahi a Lede May i ninau mai ai. "Ua hoao aku la oia e kamailio; ua hoao aku la oja e oielo, "Ua,*fiareia au," aka ua hiki ote iho la i kona mau lehelehe keokeo ke pane aku. Ua hamo mai la o Lede May i kona lae me kona lima pumehana. "Auwe nohoi oe, e Kilinetona," wahi ana i olelo mai ai, "ua maopopo loa ia'u ua loaa ia oe i ka ma'i. Heaha keia pilikia?" - Ua hoao hou aku la oia e olelo iala, "Ua mareia au," aka, ua hiki ole iho la iaia ke hoopuka aku i kela poe huaolelo. 1 ka nana ana ak'u i kona helehelena u'i opioplo e nana mai ana me ka piha hauoli me kela mau maka onaona e hoihoi mai ana, a pela nohoi me kela mino aka maluna o kona mau lehelehe, ua hiki ole aku la iaia ke pepehi aku iaia me kela poe huaolelo. Ua ahona kona lalau ana iho i kekahi aiana wela loa a kau lluna o kona mau papalina a lilo ia i mea e hoinoino aku ai i kona helehelSna ui—a eia nohoi kekahi hana maalahi loa o ka lalau iho i kekahi pahi oilua a pahu iho i kona umauma mamua o ka hai ana »aku i kela poe hua» olelo iaia ia wa koke no. "O, ua like loa au me kekahi pupule!" wahi a Sir Kilinetona i manao iho ai iloko ona; aka, aia no o Lede May ke nana mai la no iaia me ke aloha menemene iloko ona. 'onawaliwali anei oe, e Kilinetona?" wahi a Lede May i ninau mai ai me ka manao pihoihoi loa iloko ona. "He wahi eha umii no," wahi a Sir Kilinetona i olelo akji ai\ "he tm\ii iloko o ka puuwai." 3 "Aka he ma'i popilikia loa keia. 'E pono oe e kahea i ke kauka. Aole hiki ia'u ke hoohemahema hou aku ip oe i keia manawa, oiai ua loaa iho la oe ia'u," Ua nana pono aku la o Sir Kilinetona" iaia. "E lilo ana anei ia i mea nou e kaumaha loa ai ina au e nalowale ana mai ia oe mai i keia wa a no, e May?" wahi a. Sir Kilinetona i olelo aku ai. Ua luliluli mai la o Lede May i kona poo. "E lilo auanei paha ka'u pane e pane aku ai ia oe i mea nou e haakei ai?" wahi a Lede May i pane mai ai. "Ae. Aole kk'u he olelo e haanui ana ia oe, e Kilineiona—manao au o ko'u ,make no ina oe e nalowale hou aku ana mai ia oe mai a'u aku, a i ole ia, ina aole au e make ana, aole loa e Ioaa hou ana ia'u kekahi manawa hou aku 0 ka hauoli oiai au e ola ana; ua oi aku nohoi ke ino o ia mamua o ka malee, no ka mea o ka hauoli ka'u i aloha ai." "A ina i make au i na aina e," wahi a Sir s Kilinetona i olelo aku ai, "alaila pehea iho la?" "Alaila, e kuu aloha. o ko'u wa paha ia e ae aku ai ia lono 'kaumaha. O ko na Lani makemake no ke hanaia; aka, aole loa au e mare ana, e Kilinetona. Ina oe e nalowale ana mai a'u aku. iloko o keia ao, e noho ana' no au me ka manaolana e loaa aku ana no oe ia'u i kela ao ma o. Aka, aohe oe i lilo mal a'u aku, e kuu aloha." "E manao wale ae nohoi kaua, e May penei—oiai iloko o kekahi kowa manawa loihi ua hoopoina loa iho la au ia oe—a he mea okoa aku la ka'u i aloha ai?" "Aohe hiki ia'u ke manao wale ae no 1 kekahi mea o ia ano," wahi a Lede May i olelo mai ai me ka akaaka. Ua oi aku ka ninau ana mai ia'u e manao wale aku au e helelei mai ana na hoku, e pouli ana ka malamalama o ka la, a e pau aku ana ka pii ana a mē ka emi ana o ke kai. * Aole hiki ia'u ke ihanao wa»le ae no i kekahi mea e like me ia ke ano ina no au e hoao ana, j aole no e hlki ana" "Aka, he manawa loihi loa keia o'u I i kaawale aku nei i kahi e," wahi a Sir Kilinetona i olelo aku ai. "Pela io no. Aka, ina no i palua hou aku ka loihi, ua like no a like ia'u. Aole rhiki ia oe mai i kuu manao kupaa mahope ou, e Kilinetona, e hoao mai oe ma na ano a pau e like me kau i makemake ai." Aole hikl ia Sir Kilinetona ke hoolauwili hou aku i ka manaoio o Leele May a me kona manao hilinai a nau. Ia wa o May i haawi mai ai i kona mau lima iaia. "Good-niKht," wahi ana i olelo mai ai me ka mino aka mahiehie maluna o kona mau papalina. "He hana aloha kau i hana mai nei ia'u, e Kilinetona. E hoi ana anei au a^hai aku ia Miss v Lokawahie ua pono mai nei oe i ko'u mau hewa a plau ?" "Hoi aku oe a hai akii ia Miss Lokawahie ua olelo aku nei au he wahi a Kilinelona i pano' aku ai. "May e £\e mai ia'u e hele pu £iku me oe. Aole hiki ia'u ke hookuu hookahi aku ia oe." "Aka, he makemake ■ au e lilo keia hele ana mai nei o'u ma 'ke ano malu." "E lilo ana no ia ma ke ano malu, e kuu aloha. He kaa mai nei no paha kou e ku mai la pawaho?" "Ae," wahl a Lede May i pane mai ai. "Mai ka hale hoolulu kaa ahi pololei loa mai nei no au a hiki ia ne'i. He

hana hookiekie loa paha keia, aole anei pela?" Ua manao iho la o Sir Kilinetona Hoko iho ona ua oi aku paha kk maikai o ka hai ana aku iaia iluna o ke kaa, £ahi ana e hiki ole ai ke ike aku i ke ano e mai o kela helehelena—ua oi aku paha ka maalahi oia mamua o ka hai ana aku iaia oiai oia e ku na- ma kela wahi. 1 "E ae mai oe na'u oe e hoihoi i ka hale," wahi a Kilinetona i olelo aku ai. E like me kau i makemake ai e lilo keia hele ana mai ou ma ke ano malu, alaila aole au e lele ilalo mai luna aku 0 ke kaa. Ua makemake au e ike aku ia oe ua komo oe iloko o ka hale me ka palekana, alaila au hoi mai." "Aole au e hooie aku ana,"wahi a Lede May i pane mai ai. "Auwe, e linetona, "me ka hehe ana iho o kana aka, a paipai ae la oia i kona mau lima, "ua oi aku ko'u hauoii, e kuu aloha, a ipai inoino loa ko'u manao ina aohe <Je i haawi mai nei i kou oluolu e hoihoi oe ia'u. B nana mai oe aole o'u huna 1 ko'u manao." Nolaila ua kau pu iho laua'iiuna 0 ke kaa a holo like aku la, aoka makani e komo mai ana he huihui, me ke onaona pu. Ua oi ioa ae la nōhoi kona wahinp u'i iloko o ka malamalama o na hoku. \ t 'iNolaila, e hai ana au iaia i keia manawa," wahi a Sir Kilinetona i olelo ae ai; "e pahu ana au i ka puuwai o kuu aloha a puka pu ma kekahi aoao." Ua hoomaka io .aku la no oia e olelo me ka leo kaumaha: i "May," aka, ua. paa e ma*" la no ia May a hiki ole iaia ke hoopuka hou aku i hookahi huaolelo. Ua hapai ae la oia i kona lima iluna a kau mai la mamua ona, a iluna hoi o ia lima kahi 1 kau ai o kekahi komo lima gula. j "Ke hoomanao nei no anei oe i kela?"| wahi a Lede May i ninau mai ai. j Ua lalau aku la oia i kela lima keo-; keo a paa malie iho la iloko o kona lima, oiai oia i nana iho ai i ua komo la. ! "O ke leomo lima no keia a'u i haawi aku ai ia oe," wahi a KiIinetona i olelo aku ai. , j "Ae, a ua ike no au oia mau no kou manao oiaio ia'u, no ka mea aole 1 loli ka waihooiuu o ka pohaku. E mau mai ana no o Miss Lokawahie ia'u he manaolana no koe no'u, no ka mea i ko'u komo lima." j Pehea la oia e hai aku ai iaia? Me na huaolelo hea la? I "May," wahi a Kilinetona i hoomaka hou alai ai e olelō me ka leo oluolu a kaumaha nohoi. j wahi no a May i keakea ai, "ua no a-j nei oe' ua loli ke ano o kou leo? .Aohe ke ni o kou leo mamua, a peia nohoi meytQU mau maka aohe kela nanaina aka, aole no e ioihi loa ana hoi hotkiinai kela ano mua ou." i "Jg pono au e hai iaia," wahi no a Ki-! yr»6ha i manao liou iho ai. "E kokua Onai ia'u e ,na Lani, e pono au e hai j O, kanaka hupo a naaupo maoliJ au!" Eia o Lede May ke noho nei ma kona aoao i keia manawa; ela kona Aanu pu-! ke hoopumehana nei i, na pa-! o Kilinetona. Iloko o ka mala-' nīiipgnia o na hoku oia i ike aku ai_i ka pwe : 'o na papalina o Lede May i ka ia hoi kela mau lalani e wahi a May i ninau mai ai.' J|5vfu1^foh'o'li makemake ia laua. E Hiai oe, ina he poloiei ka'u oleio ana aku: j . iho o na makahiki loihi iloko' 0 ke! ( kaumaha a me ka ehaeha, j Eia 'na lima o kuu aloha ke apo hou mai nei ia'u!" • » i "Ae, ua pololei kela," wahi a Kilinetona i olelo aku ai. ■ "Aole ioa he manao o kekahi mea i ka oiaio a me ka nani o kekahi mele a hiki i Tca w*a o kekahi mea e aloha ai a hoehaehaia," wahi a Lede May V olelo mai ai; "aka ua pau ko kaua ho,ehaehKla ana, e Kilinetona —o ke aloha TVale no, koe e waiho nei." j "May," ,*vahi a Kilinetona i hoomaka aku ai e kamailio no ke kolu o ka manawa, a oia nohoi ka wa o ke kaa i ku iho ai. i "Eia kaua i Kilife Hale i keia manawa," wahi a Lede May i olelo mai ai; "i ka'u hoomaopopo iho he kaa mahu ka fnea nana i lawe mai nei ia kaua." "I ka la apopo au e hai aku ai iaia," wahi a Kilinetona i manao iho ai iloko iho ona. "E hookuu aku i kuu aloha i hookahl ona po iloko o lea hauoli. Aole hiki ia'u ke pepehi koke aku i ka hauoli 1 loaa iaia. I ka la apopo au e hai aku ai iaia. O, he la ana ia iloko o ka luuluu a me ke kaumaha!" E haawi mai ana oia i kona lima iuia me na mino aka hauoli maluna (t kona helehelena ui. "Good-night oe, e kuu aloha, goodnight," wahi a Lede May i olelo mai ai. "Aole loa i hoomaopopo o pilinetona i kana huaolelo i pane aku ai. Alaila oia hookahi wale iho la no koe ilokp' o ka malamalama o na hoku. I ka wa o na puka o Kilife Hale i paa mai ai i ke pani ia mahope ona, a Ikoe hookahi iho la ola iloko o ka luuluu a me ka pilihua, ua hookuu aku ia 0 Sir Kilinetona Adea i ke kaa e hoi. j Me he mea la ē lawe ia ae ana kona iola; aole hiki iaia ke hanu; i kana hoo- ' maopopo aku i na mēa like ole o kela : ano a me keia aiio ua like ia iaia me kekahi kapuahi enaena; ua |ho la oia e hiki oia ma kekahi wahi e ldaa mai ai o ka ea huhui iaia i maalili ae ka o kona puuwai a me kon'a lolo. "Heaha no la hoi ko'u mea o ka hai mua ole ana aku iaia i kinohi," wahi a Kilinetona i olelo iho ai iaia iho;V'i ka Kekona mua loa ana i komo mai ai iloko o ka lumi oia ka kuiiono loa a'u e hai aku ai iaia he kanaka au ua mareia. Aka, i keia rnanawa he hana paakiki loa ia i ka hai ana aku. Ua hele aku la oia me ka awiwi loa fnawaena o na alanui mehameha, kahi a ke .koaniani makani e hooluli malie mai ana i na kumu laau. Aole hiki iaia ke hoakoakoa pono mai i kona manao; aole nohoi he hiki ke hoomaopopo 1 na mea i hanaia i na sekōna iho mamua. , , Me ia o Lede May kana aloha opio haakei ia ahiahi—o ka Lede May riohof keia ana i hoomana aku ai e like me ka hoomana. ana a ka poe kahiko i ka la a me na *"hoku—o ka Lede May no keia aole e hoohaahaa mai i kona kulana hanohano, aole nohoi e kapae ae i kana mau hana haakei, i kana- mau hana hoopalaimaka, a komo iho nohoi ka hopohopo iioko ona i na wa apau aohe ona aloha. iaia. Me ia kana aloha ia po, a ua apo mai kona mau lima i kona a-1; ua kukuli mai oia maialo o kona mau wawae; ua hoopili mai i helehelena maemae i kona mau papalina—ua holo ae la ka pumehana iloko o kona lima i kona wa i honi iho ai; ua

; kamailio mai oia iaia me ka oiaio maoli i kona aloha—i ke ano o kona aloha ana iaia, o kona kali ana, o kona mal?ma malie ana i kona puuwaPa me kona aloha nana hookaM wale iho no; a pe!a nohoi ina oia i make, aole loa oia e mare ana me kekahi mea okoa, aka, e noho ana no oia e like me ia no kona aioha no iaia. (Aole i pau.)