Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 50, 12 December 1902 — HIOHIONA O HONOLULU O NA LA I HALA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HIOHIONA O HONOLULU O NA LA I HALA.

KA LUAKINI BETELA. j> O KEIA KĪI MALUNA AE OIA NO KA LUAKINI O BETELA I KUKULI'IA MA KE KIHI ONA ALANUI BETELA AME MOI, KEIA Kī TLANAHKAĪĪHALE, KAHI OKE KEENA O KA LOIO DICKEY E KU NEI I KEIA MANAWA. UA LILO KEIA LUAKINI I MEA OLE MAMULI O KA PAUAHI O KA MAKAHIKI 1883. AOLE E POINA KEIA HIOHIONA I KA POE KAHIKO A KAMAAINA O KEIA KULANAKAUHALE. Q (Paiia e Wiiliams.)