Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 50, 12 December 1902 — Page 6 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

§je §uaafc J|aif?ai Aole he like o na " Haaalo a Ayers " nie na huaale e ae i»o ka m«a h<? n u huaale kokua kela i ka h;i:u a na naau, a he laau hoomaha muika. u hoi. Ina he paa koū hanalepo : A " Hoa&le a Ayers'' ka laau e hemo maikai ui a e h-?mo maikal mau ana hoi mahope aku oia manawa, Aoie loa he hlkl i kekahi kanaka ke Olelo ae he malkai kona oia k;r.o ina aole he hemo o kona hanat*po hQ hookp.hi manawa o ka la, a oi aku paha. Ina i maopopo keia kana-.vai o ke «)la i na kanaka apau. aoU- īoa e like ka nui o ka poe ma'i n.* ka mea e ike ia nel i kela mau li Ua hana ia owaho me ke kop.»A h* malkai loa ka lawe ana. Aohe mau Huaale i oi ae ka nu.,u: mamua o na a Ayers " Hoomakaukau ia e Kauka J. c. .Vvt-r & Company, Lowell, Mass., l'. E loaa no keia mau Hua.'ile jna k» Hale Kuai Laau o H<jllister. au:.ui Papu. NEE . . . ♦ i ke Alanui Pdpu tfaf Elite Hale mal, 41nuiHotfie ■ ■■ Ua Nee ae nei ka New Yoek Pemal Parlorb i ke Alanui Papu Ma waeaa o na Alanui Moi ame Hotele. Ua wehe ae nei makou he imi .i .. • „ nui ae maikai ae, kahi a n. : : * hoonui ae ai i ka makou hana : • ī.i. o kahi mua, a ua ike na m< a . ; : ka nui mau o ka makou hana : ; :>: - nolulu nei niai ka manawa i 1. : ai ianei. O ka makou na auhau haahaa : na hana kupnno. He hooiaioia ju i ame na lako no ko lakou niaiu.i.. !i--hukiia na niho nie ka eha n!e. H ! e lke ia makou. Aohe auhau no ku : .• > ana. O ka wahine kokua ka nioa' k;-" . •: ma ka olelo Hawaii. Neai Yopk Dental Parlors Helu 1057, Alanui Papu ni:iv. .1na o na Alanui Moi ame HoHr. Moi Poina i ka Helu 1057