Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 51, 19 December 1902 — Masthead [TITLE_SECTION]

Nupepa Kuokoa.

Ke KHoliana Pookela no ka Laliui Hawaii. Hoopukala i na kakal»*aka Poalima apau.

NA HELU APAU 2942

BCKK XL.—Helu 51.

HONOLUI.U, POALIMA, ABA 19, 1902

KA !«*«>«» ffo k* Makahlki . - 98.00 No Bono Mahina - 1.00 ep trz "r E 5. 5. 5. \u tr ir cr, ? a P I (B t» I p M , «• I*. O» M b3 tO M C āSB » M — « ei » M t9 b) C M M eassa 8 ? 5? : j o o.X 'OI eo co Cto hj> 81818 g S 8 ° » 11• * » m \co a> «I,*. «s «V ?• B 8 8 8i 8 '8 • £ BP«0!«4 la, Sb3 F ig 8 81818 * S w w tS O o> £c0 8! 81 8 8 ā r S Z~\ 18 8 8 8 81 8 o NA OLELO HOOLAHA \ PAU £ HOOUNAIA MAI ANA NO KA 3EEOOLAHA MALOKO O KEIA NUPEPA. E HOOUNA PU MAI ME KA A.UHAU, A 1 NA AOL.E, AOHE NO K HOOKOMOIA. O na Drlr a pau o ka Pepa nel e hoouna polo lel mai i ka PAWAIIA> Uiini. (OM P3 N Y HAWAIĪAN WAZBTTK (0 Hookomoia ma ka Hale Leka o Honolulu, Pa nalaau o Hawaii, ma ke ano mea o ka Papa Elun. DA VID L. A-I, Lunahonponopono. a. W. PEARSON t huna Nai H.onoluf:u % (M/IU POALIMA : : DEKEMABA 19, 1902