Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 2, 9 January 1903 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

yj|jiāiiā«6 tiiH 0 Oaha HOI—O gtSope &īca o Unuarl 1,1«« , V •UM HOMOLULU AKU v * I * | " u : || | ea* e o® J3, 5 i''fs & Z O.M. a.w. a.m. p.m. p.m. «iaal-ho - U* »1» »3» .-.f» »'■« 11.40 »:45 iM I S3J 10:08 12:00 44K 630 j £1:.*".. 1050 4U5 .... : Ea» 11:» *:« 1»:« 8:15 .... MA! WAHO MAt lK • • Hp I I c s> c £ 5 JS ■BOOIVLV 3, 5 5 5% <. % S»hula 6:55 2:06 8:10 ..... 2:50 7:10 ..... 336 MiU— 5:50 7:45 1« 4® M»d*:l* 8:15 8« 1«0 4:52 ««/oouiia ... 630 $:» 2:06 5.*2e Ci. P. Deuflisoi, F. C. Saitii, Inna Stti Zutu» Kuai Kikiki Kakela me Kuke [KAUPALENAIA] Poe Kalepa ma ke Koraisiaa ::A HE:: POE LAWELAWE KOPAA POE AGENA NO NA HAHIEO LEWLEHO.

* NA **- v 3 WAIWAI KiLIKIMiKi: * juijt * * EIA KAHI E KUAI AI J * I KAU MAKANA ... * : * * * NUI NA WAIWAI KE- J * PANINANI J * * * —MA KA HALEKUAI 0— J I S ozaki f * * Helu 178, Alanui Hotele * *************** * * *

J|e Hiiaeik |||aifiai Aole he lik« o na ' " Buale a lyen w me na huaale e ae no ka mea he mau huaale kokua kela 1 ka hana & na naau, a he laau hoomaha maikal loa hoi. Ina hp paa kou hanalepo o» na *• Haaale a lyers" ka laau e hemo maikal al, a e hemo maikai mau ana hol mahop« aku ola manawa. Aoie loa he hiki \ kekahi kanak» ke Olelo ae he malkal kona ola kino ina aole he hemo o kona hanplepo h<j bookfthl manawa o ka ia, a oi aku paha. Ina i maopopo keja kanawai o ke ola ! na kanaka apau, aoJe loa e like ka nui o ka poe raa'i m<t ka mea e ike ia nei i kei» mau la. j T3a hana ia owaho me ke kopaa, he maikai loa ka lawe ana. Aohe mau Buaai« i oi ae ka maikai mamua o na M l«aale a At«m" Hoomakaukau' ia e Kauka J. C. Ayer & Company, Lowell, Ma&B.. U. S. A. K ioaa no keia mau Huaale m«. ka Haie Kual lAau o Hollister, alinui Papu. O ka mea kuhohonu loa e loaa. > inai ana mai ke anu ame ka naiulu mal oia no ka ma'i numonia. Ina e malamaia keia me ka noonoo maikiii a hoohana pu ia ka laau kunu Chamberlaina' Couirh Hemedy e hookaawjUeia no keia mau piHkia apau. E hoolii no kei», laau 1 ke anu ame ka nalulu iloko o manawa pokole znamua o keltahi mau ano laau e aev He hoola, mau keia laau a he hoola iloko o ka manawa poK ioaa. no ma ka halekuai llaau « Ben»on Bmith & Co. Ltd., na «#ena kHAI aku. no ko kumukuai kupono. . _ ua pau ka hoio ana o ke kaa hapa.umi •Wk ke auwn! MoS, a hSk! i ka holoi>on6 5?* 1 ® kukai kamaiUo ana o Hui «a «at»aumi aiiw ka Hui Kaa. Uwila *** ■ ** 04 <i! ha?iia hoo