Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 37, 11 September 1903 — Page 6

Page PDF (1.78 MB)

This text was transcribed by:  Arnold Hori
This work is dedicated to:  Moiliili Hongwanji Mission

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

EONO     NUPEPA KUOKOA, SEPATEMABA 11, 1903.

 

"MA KA HUA E IKE IA aI KA LAAU."

 

(Mai ka aoao 2 mai)

manao au ua lokahi kakou ke puana ae o ka Repubalika ka mea i kuleana, a o ka ka Repubalika palapala ke noonooia:--I kumu hoohalike. e nana ae no hoi kakou la i na haiaw@i makaainana a na a @o kalaiaina:--ina na ka Home Rula ka helawai he poe Home Rula wale no ke ku-kaiiki mai, a ina @oi na ka Repubalika aiaila, he poe Repubalika wale no hoi ke liki-pa'

u-paka aku. a hoomanao ae la au i keia mau wahi lalani mele:

  "Ku ka liki a ka makani i Nuuanu

  "Mai alaala i ka Ua a ka Waahila." he ninau hoopaapaa ole keia la, eia hoi, ke hoopaapaaia mai nei, ua hiki no, o ka hana ana iho la no ka hoi ia o keia me he kalalaina, he hoino ia mai. o ka ino paha hoi ia la, i ka ike ana aku i ua hoaloha nei i keia auwina ia me he mea la ka hoi; Ua weo Puukapu i ka Likolehua, a hoomanao ae la au i keia mau wahi lalani mele:

  "Kapukapu na maka o puna i ke akuawahine

  "Aohe ike wale iho ia Malio

  "Ka huhuki laweau a Uwekahuna

  "Ke ena wale ala no ena i ka Pua

  "Ua hoohewahewa paha i ke ho----a," E kuu aikane puna--a--ke--onaona----e. heaha mai nei hoi keia. Nau no i haalele i Puna i na hoaloha.

  O ka hope o ua manao ia, e hoike ana i na kini heluhelu o Ke Aloha Aina a puni ka eritori, e i ana, owau ka ke aiakai o ka aoao kaiaiaina Repubalika o keia mahele i ke kau holo balota mua loa o keia Teritori, a mamuli ka o ka'u mau alakai ana i haulehia ai ka aoao--kahaha--kuhihewa. O Iaukea no ke alakai o ka aoao he wahi hope peresidena wale iho no au; a mamuli o ke ake ame kona iini nui e hookiekie a e hoakeaia ae ka ike ame ka naauao o ka laua leialoha he kaikamahine, ua haalele iho la i na kapakai aloha o kakou n ei a holo aku no Amerika Huipuia i na la hope o Sept. 1900 @o ka hookomo ana i ka laua Kamalei ma kekahi o na kula o West Newton, ma ka Mokuaina o Makekukeka, a waiho iho ia i na hana apau o ka Hui ma ko'u lima. Ua kuka pu no maua no na mea e pili ana i ka holomua o ka aono a ua maopopo ia maua mamua o kona haalele ana mai, aole e lanakila ana ka aoao Repubalika a no ka mea, he aoao nini loa ia no keia e kakou; a i ka pau ana o na hana holo balota o ia kau, ua hoike aku au ma ka'u leka iaia i ko makou haulehia, a i ko ka Home Rula Kuokoa lanakila oikelakela, a wahi a ua hoaloha nei ia'u ma kana leka, "ua maopopo mua no ia mea ia io, pehea hoi keia e kauhihi ia mai nei ia'u ka i haulehia ai ka aoao. E Ke Aloha Aina--e, "e haawi mai i na mea i kohu pono ia'u, a e haawi aku no oukou i ka Debalo iaia." (give me my just dues, let the devil take his).

  A wahi hou a ua manao la;--"E nana iho i ke kau koho balota o ka 1902, ua manaoia o Waialua, he apana ikaika i ka Home Rula; aka, mamuli o ka hookele ana a Iaukea, ua lanakila ka aoao Repubalika." Pela io paha, maopopo ole iho la ia'u ia; ia Iaukea io paha i lanakila ai. He manao nae hoi ko'u la ia Kalanianaole i lanakila ai, malia paha ua kuhihewa au.

  Me ke. kau koho balota o ka 1900, eia na mea i ikeia; lanakila ka aoao Home Rula Kuokoa ma Hawaii, Maui, Molokai, Lanai ame Kahoolawe a pela pu me Kauai ame Niihau, a ma Oahu nei lilo ia makou.

  Ma keia kau koho balota. iho nei hoi o ka 1902, ua kaa ka lanakila i ka aoao Repubalika a puni keia Teritori, aole i Waialua nei wale no, eia ka ninau, Ia wai i lanakila ai, ia Iaukea anei, a i ole ia Kalanianaole paha? Ina paha oe e i mai ana ia Iaukea no i lanakila ai o Waialua nei, oiai oia e hana ana uo ka aoao; alaiia pehea hoi au oiai he mau hoa paahana pu maua no ka aoao hookahi, a o ka'u mahakea nae i hana ai, he pa-tausani aku kona nui i ko ka Iaukea. A alo ia ka hoi e a'u na ale-kawahawaha o ka moana a pae aku la i ke One-o-Hanakahi i ka Ua Kanilehua o Hilo: a pela pu no hoi me na a-a pahoehoe o Puna a hiki i ka Niu-moe o Kalapana i ka Paia Aala o Puna i ka hala: ua aloia aku ia aina Kuainakani o Kau, ia aina o "Kuu haku i ka Ua Haao e---:" a hele ia ka hoi e a'u kela ame keia pe'a o "Kona aina Mauna haliuliu, ka aina o ka iai me ka pohu:"
 a kuekaa ia ka hoi e a'u o Kohala-ike, o Kohala-nui, o Kohala Ua apaapaa, o Pili o Kalahikioia na Puu haele palua: "a aloia ka hoi e a'u ke poho o kanahele o Mahiki ame ke anu o Hole Waimea i ka ihe a ka makani, hao mai na ale a ke Kipuupuu;" a hele ia ka hoi ke Ala-ulili o Hamakua kihiloa a hiki i ke kiei ana e ike i ka paepae-kapu o Liloa ame ka Wailele o Hiilawe, ke hele ia a hoohueio i na pali, i maikai Waipio he alolua na Pali; ua hele ia i ka wela o ka la ame ke anu o ka Ua, e haiolelo hookina ana i ka po ame ke ao, e ai ana i kahi waiu-bata paa ame kahi apana palena paakiki a e hiamoe maluna o ke kaa ma ke alahele i kau-a mea o ka hihi. no ka hooikaika i ka Moho Elele ame ka aoao Repubalika. Ina ua kamalua oe e ninau ia S. L. Desha ame nakini lehu o na Repubalika ma ka mokupuni o Hawaii.

  E ka mokupuni Kuapuu, ka mokupuni i oieloia o "Maui-no-ka-oi." Ua kipa aku i Lahaina i ka Malu-ulu-o-Lele; ua aloia aku na Hono-a-piiilani. a pela pu no hoi na Waieha e ka Maluhe-kuawa; ua aloia na pali kuhoho o Koolau o Maui; ua au ia ma ke kai mai Wailua-nui aku a pae i Nahiku ua kamoe loa aku a hiki i Hana Ua-lani-haahaa; ua hele ia na pali o Kipahulu, ka aina makani kaili aloha; a hiki loa aku i ka Hau-kekee o Maalo i Kaupo: ina ke mau nei no kou kanalua e ninau i ka Puuku o ka Teritori, Judge Kalua ame W. F. Pogue ame na kini lehu o na hoaloha o ia aina malihini ia'u, a @ lakou ia e hooia mai.

  Pehea hoi oe e Oahu-o-Kakuhihewa, ua poina anei oe i ka'u mau hooikaika ana i ke kau holo balota i hala aku la, ke lana nei kuu manao aole loa. he oia mau no ka makamaka iloko o kou waihona hoomanao.

                   A. S. MAHAULU.

  Waialua, Oahu, Sept. 6, 1903.

 

  Ke hapaiia nei he kumuhana no ka hookomo ana mai i kekahi heluna kakaikahi o na Pake limahana ma Hawaii nei a e waihola aku ana @aha keia kumuhana imua o ka Ahaolelo Nui e noho mai ana i keia kau ae.

 

Hoolaha Mana Hookolokolo

 

  ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI ELIMA. TERITORI O HAWAII.

 

  MA KE KEENA--Iloko o ka hana o ka Waiwai o ANA KINI o Waipake, Koolau, Kauai, Mea i Make--Ma ke Keena Hooponopo Waiwai Hooilina.

 

HOOLAHA I KA POE KOI AIE.

  Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, mamuli o na hana kupono i hanaia mamua iho nei no ka pono o ka poe i komo iloko o ka hana o ua Waiwai nei i oleloia, o ka me nona ka inoa malalo iho, mai ka la iwakalua (20) mai o Maraki, A. D. 1903, oia, a pela no hoi i keia manawa, ka mea i hookohu pono ia, aponoia a e noho nei ma ke ano he lunahooponopono no ka Waiwai o ka Mea i Make i oleloia.

  Ke haawiia aku nei no hoi ka hoolaha i ka poe koi aie o ka mea i make i oleloia ame ka Waiwai i oleloia e waiho mai i ka lakou mau koi i hooiaio kuponoia, ame na palapala hoike kupono, ina he mau mea kekahi o keia ano, ua hiki no ina ua paa keia koi malalo o ka moraki maluna o ka waiwai paa, i ka mea nona ka inoa malalo iho, ma kona keena me John D. Willard, Esq., Lihue, Mokupuni o Kauai, maloko o ka Apana Hookolokolo i oleloia, a i ole, ma kona keena ma ka Hale Hookolokolo, iloko o ke Kulanakauhale o Honolulu, ma ka Mokupuni o Oahu iloko o ke Teritori i oleloia, a i kupono ai hoi no ka poe koi aie i oleloia, iloko o eono mahina mai ka la i hanaia ai keia hoolaha, a o ka la mua i oleloia, oia ka la mua i hoopukaia aku ai keia hoolaha, a i ole ia, o ua mau koi nei, ina he mau mea kekahi o ia ano, e kaupale loa ia no lakou.

  Hanaia ma Honolulu, Hawaii, Augate 21, 1903.

               J. J. DUNNE,

  Lunahooponopono o ka Waiwai o ka Mea i Make i oleloia.

2977--Aug. 21, 28--Sept. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI
A KA MEA PAA MORAKI.

 

I na mea apau e pili ana i keia:

  I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloke o keia palapala moraki i hanaia e C. Din Sing ka mea moraki mai ia W. G. Irwin, J. A. Cummins, ame W. D. Alexander, na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, i hanaia ma ka la 29 o Novemaba 1890 a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 132 ma na aoao 1-2 a o ua moraki nei ua haawiia i ka Oahu Railway and Land Company i kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea Paa Moraki i olelo mua ia ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana i hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina i oleloio ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama moraki o ka moraki i oleloia, ke manao nei e paniku i ua mea nei no ke kumu i uhalia, no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $133.00 pakahi, a i hoopaaia ma ka moraki i oleloia.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la i hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 o ka la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki nei i ololoia a i manaoia e kuaiia aku e like me ka mea i hoike mua ia ae nei ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

  O keia apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a i hoakaka maopopo loa ia he Apana 2 iloko o Kuea 15 maloko o kela palapala aina a kii i kakau kope ia iloko o ke Keena Hooha Aina i oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

  Nona ka iliaina o 20,000 kapuai kuea.

  Ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

  No na mea aku i koe, e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki i oleloia.

  Hannaia ma Honolul.u, Sepatemaba 3, 1903.

 OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY,

        Ka Mea Malama o ka Moraki.

2879--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

OLELO HOOLAHA.

 

  Owau, o Mrs. Annie Poepoe o Kahuku Plantation. Koolauloa, Oahu, ke kaikamahine ponoi a Henry Kalaiwaa i make. Ke kono aku nei au i na mea apau ina ua aie aku ka mea i make ia lakou, e hele mai a hui me a'u ma Kahuku. ko'u wahi noho, me na kumu kupono a oiaio hoi, a i ole, he mea a mau mea paha i aie i ka mea i make, e hookaa pololei mai ia'u aole i kekahi mea okoa ae, a i ole. he poe e noho ana maluna o ka aina o ka mea i make ma ke ano hoolimalima a i ole, he mau aina paha e paaia ana e ka mea i make ma ke ano moraki, e hookaa pololei mai la'u.

  Ke manao nei au mai ka la 11 o Sepatemaba a hiki i ka la 18 o Okatoba e koi mai ai ka poe a ka mea i make i aie aku ai, a ina e hala ka manawa i hoikeia ae la, alaila, e hoole ana wau i na koi mai mahope oiaila.

MRS. ANNIE POEPOE.

  Kahuku Plantation.

29@0--Sept. 11, 18, 25,--Oct. 2.

 

  I ke ku ana mai a ka Hongkong Maru i keia pule iho nei, ua kau mai maluna ona mai ka Hikina mai he mau iawehala e lawela ana no ka Halepaahao o San Quentin ma Kaleponi. He poe paahao keia o ke kulana lapuwale loa.

 

Hoolaha Hooko Moraki

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI

A KA MEA PAA MORAKI.

 

T. J. McLAUGHLIN.

 

I na mea apau e pili ana i keia:

  I kulike ai me ke kanawai ame ka pono mana kuai iloko o kekahi moraki i hanaia e T. J. McLaughlin, Mea Mo raki Mai, ia Oahu Railway & Land Co., na Mea Paa Moraki, i hanaia ma ka la 22 o Augate, 1890, a i kakau kopeia iloko o ke Keena Hoona Aina Hawaii iloko o Honolulu, Oahu, iloko o ka Buke 126, ma na aoao 415-416, ke haawila aku nei ka hoiaha o ka Oahu Railway & Land Company, Mea Paa Moraki, ke manao nei e paniku i ua mea nei no ke kumu i uhaiia, e hoike ana i ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala aie o ka Mea Moraki! Mai i oleloia no ka huina o $233:50 pakahi, a i hoopaaia ma ka moraki i oleloia.

  Ke haawi ou ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la aku i hoopukaia ai keia hoolaha, e hoolahaia aku ai na waiwai apau i hoopaaia ma ka moraki i oleloia no ke kuai kudala ia ana ma ke akea a e malamia no ia kuai ma na lumi kudala o James F. Morgan iloko o Honolulu ma ka Poaono, ka la 10 o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia a i manaoia e kuaiia aku e like ka mea i hoakaka ia ae nei oia keia malalo iho:

  O kela apana a mahele apau o ka aina e waiho la ma Pearl City, iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a i hoakaka pono loa ia ma ke ano he mau Apana 4 ame 5 iloko o ke Kuea 15 iloko o kela palapala aina, a i ole, he kii i kakau kopeia iloko o ke Keena Hoona Aina i oleloia iloko o ka Buke 121, ma na aoao 243-244.

  Nona ka iliaina o 40,000 kapuai kuea.

  Ma ke kuike ame ke dala gula Amerika ka makemake, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai aina.

  No na mea aku i koe, e loaa no mai Hatch & Bailou mai, na loio o ka Oahu Railway & Land Company, na Mea Moraki.

  Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

OAHU RAILWAY AND LANDCOMPANY.

                        Mea Paa Moraki.

2879--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI

A KA MEA PAA MORAKI.

 

I na mea apau e pili ana i keia:

  I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o keia palapala moraki i hanaia e S. M. Kaaukai ka mea moraki mai ia W. G. Irwin, J. A. Cummins, ame W. D. Alexander, na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, i hanaia ma ka la 29 o Novemaba 1890 a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 132 ma na aoao 27-28, a o ua moraki nei ua haawi ia i ka Oahu Railway and Land Company i kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea Paa Moraki i olelo mua 'a ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana i hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama moraki o ka moraki i oleloia, ke manao nei e paniku i ua mea nei no ke kumu i uhaiia no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $187.00 pakahi, a i hoopaaia ma ka moraki i oleloia.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la i hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono, ka la umi (10th) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki nei i oleloia a i manaoia e kuaiia aka e like me ka mea i hoike mua 'a ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

  O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a i hoakaka maopopo loa ia he Apana 1 iloko o Kuea 15 maloko o kela palapala aina a kii i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

  Nona ka iliaina o 30,000 kapauai kuea.

  Ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

  No na mea aku i koe, e loaa no ia Hatch & Bailou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki i oleloia.

  Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY.

        Ka Mea Malama o ka Moraki.

2879--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

  He lauahea huhewa ka i lalaoa ae ma ke taona nei eia ka wahine o ka lua ke hoohana mai nei, aka. ua hooia ia ae aohe he pololei o keia mea.

 

Na Kauka Huki Niho Noeau,

 

  hana pololei a hiki i keia manaw, a he haahaa ka auhau o ka huki ana. O ko laua no hoi ke keena kauka huki niho nui hookahi iloko o ka Paeaina Hawaii nei, a lawa pono no hoi me na lako oihana o ke ano hou loa maikai no hoi.

  He hukiia kou niho me ka eha ole a iloko no hoi o ka lawelawe noeau a maiau ana no hoi e hanaia ai, a o ia no hoi ka makou e ake nei. Aohe auhau no ka nana ana. He wahine Hawaii ke kokua iloko o ke keena hana.

  Keena hana ma Arlington Block, Helu 215, Alanui Hotele, ma o aku Alanui Union.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI

A KA MEA PAA MORAKI.

 

I na mea apau e pili ana i keia:

  I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o keia palapala moraki i hanaia e Thomas J. Hayseiden ka mea moraki mai ia W. G. Irwin, J. A. Cummins, ame W. D. Alexander, na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, i hanaia ma ka la 15 o Dekemaba, 1890 a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 132 ma na aoao 96-99. a o ua moraki nei ua haawila i ka Oahu Railwa and Land Company i kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea Paa Moraki i olelo mua ia ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana i hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land Company ka mea malama moraki o ka moraki i oleloia, ke manao nei e paniku, i ua mea nei no ke kumu i uhaiia, no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $125.00 pakahi, a i hoopaaia ma ka moraki i oleloia.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la i hoopukaia aku ai keia hoolaha e hoolahaia aku no ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 o ka la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki nei i oleloia a i manaoia e kuaiia aku e like me ka mea i hoike mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

  O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a i hoakaka maopopo loa ia he Apana 19 iloko o Kuea 16 maloko o kela palapala aina a kii i kakau kope ia iloko o ke kii i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

  Nona ka iliaina o 13,650 kapuai kuea.

  Ma ke dala gula Amerika a ma ka aoao o ka mea kuai ma ka lilo palapala kuai.

  No na mea aku i koe e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki i oleloia.

  Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY,

          Ka Mea Malama o ka Moraki.

2879--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI

A KA MEA PAA MORAKI.

 

I na mea apau e pili ana i keia:

  I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o kela palapala moraki i hanaia e Chung See ka mea moraki mai ia W. G. Irwin, J. A. Cummins, ame W. D. Alexander, na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, i hanaia ma ka la 29 o Novemaba 1890 a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 131 ma na aoao 15-16, a o ua moraki nei ua haawiia i ka Oahu Railway and Land Company i kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea Paa Moraki i olelo mua ia ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana i hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama moraki o ka moraki i oleloia, ke manao nei e paniku i ua mea nei no ke kumu i uhaiia, no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $246.50 pakahi, a i hoopaaia ma ka moraki i oleloia.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la i hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki nei i oleloia a i manaoia e kuaiia aiu e like me ka mea i hoike mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

  O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a i hoakaka maopopo loa ia he Apana 6 iloko o Kuea 8 ame Apana 3 iloko o ke kuea 13 maloko o ka palapala aina a kii i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

  Nona ka iliaina o 31,250 kapuai kuea.

  ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

  No na mea aku i koe, e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki i oleloia.

  Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY,

          Ka Mea Malama o ka Moraki.

2879--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI

A KA MEA PAA MORAKI.

 

I na mea apau e pili ana i keia:

  I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o kela palapala moraki i hanaia e J. M. Kealoha ka mea moraki mai ia W. G. Irwin, J. A. Cummins, ame W. D. Alexander na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, i hanaia ma ka la 6  Dekemaba 1890 a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 129 ma na aoao 137-138, a o ua moraki nei ua haawi ia i ka Oahu Railway and Land Company i kakauia malalo iho, a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea Paa Moraki i olelo mua ia ae nei, ma kekahi palapala haawi kuleana i hanaia ma ka la ekahi (1) o Ianuari, 1897, a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama moraki o ka moraki i oleloia, ke manao nei e paniku i ua mea nei no kumu i uhalia, no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $116.50 pakahi, a 'i hoopaaia ma ka moraki i oleloia.

  Ke haawi pu la aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la i hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea, a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaono ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 13 awakea o ka la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki nei i oleloia a i manaoia e kuaiia aku e like me ka mea i hoike mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

   O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, a i hoakaka maopopo loa ia he Apana 2 iloko o Kuea 12 maloko o kela palapala aina a kii i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

  Nona ka ilaina o 20,000 kapuai kuea.

  Ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

  No na mea aku i koe e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki i oleoia.

  Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY,

          Ka Mea Malama o ka Moraki.

2879--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI

A KA MEA PAA MORAKI.

 

I na mea apau e pili ana i keia:

  I kulike ai me ke kanawai ame ka pono o ka mana kuai iloko o kela palapala moraki i hanaia e J. M. Camara Jr., Kau, ka mea moraki mai ia W. G. Irwin, J. A. Cummins, ame W. D. Alexander, na Kahu no ka Oahu Railway and Land Company, na Mea Paa Moraki, i hanaia ma ka la 6 o Dekemaba 1890 a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina Hawaii ma Honolulu, Oahu iloko o ka Buke 129 ma na aoao 142-143, a o ua moraki nei ua haawiia i ka Oahu Railway and Land Company i kakauia malalo iho a ma keia manawa oia ka mea e paa nei a ona hoi o ua mea nei, e na Mea Paa Moraki i olelo mua la ae nei, ma kekahi palapala hawi kuleana i hanaia ma ka la ekahi o Ianuari, 1897, a i kakau kopeia ma ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 171, aoao 67 et seq., a ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama moraki o ka moraki i oleloia ke manao nei e paniku i ua mea nei no ke kumu i uhaiia no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o elua palapala uku aie o ka huina o $106.50 pakahi a i hoopaaia ma ka moraki i oleloia.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o ekolu pule mai ka la i hoopukaia aku ai keia hoolaha, e hoolahaia aku no ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia no ke kuai kudala ia ma ke akea a e malamaia ua kuai nei ma na lumi kudala o James F. Morgan ma Honolulu ma ka Poaone ka la umi (10) o Okatoba, 1903, ma ka hora 12 awakea o ka la ioleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki nei i oleloia a i manaola e kuaiia aku e like me ka mea i hoike mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho:

  O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pearl City iloko o ka Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu a i hoakaka maopopo loa ia he Apana 11 iloko o Kuea 3 maloko o kela palapala aina a kii i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka Buke 121 ma na aoao 243-244.

  Nona ka iliaina o 11,250 kapuai kuea

  Ma ke dala gula Amerika, a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala kuai.

  No na mea aku i koe, e loaa no ia Hatch & Ballou, na loio o ka Oahu Railway and Land Company, ka mea malama o ka moraki i oleloia.

  Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 3, 1903.

OAHU RAILWAY AND LAND COMPANY,

          Ka Mea Malama o ka Moraki.

2879--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

FUKORODA

 

Halekuai Lole Iapana Helu 1.

 

Mea Hana Paple Ie

28 32 Alanui Hotele.

                 Telepona White 2421

           EDWARD KEALOHA,

                        Mea Kuai Lole.

 

ME KE KAUOHA

 

OLELO HOOLAHA.

 

  Ma keia ke haawiia aku nei ka ho@ha o ke Komisina Notari a ka L@hu no ka Apana Hookolokolo K@ Eha i hoopukaia a haawiia ma@ aku nei ia Charles Williams Esq., o Honokaa, Hamakua, Mokupuni o Hawaii ma ka la eono (6) o Augate. A. D. 1903, ma keia ua hoopauia.

                           LORRIN ANDREWS

             Lolo Kuhina, Teritori o Ha@

  Keena o ka Loio Kuhina, Sept. 1, 1903.

 

HOOLAHA HUI I HOOHUIIA.

 

TERITORI O HAWAII.

KEENA O KA PUUKU, HONOLULU,

 OAHU.

  MA KA HANA O KA HOOPAU LOA ANA I KA WOLTERS WADRON COMPANY, LIMITED (KAUPALENAIA.)

  Oiai ka Wolters Waldron Company Limited, he hui i hoohuiia a i ku malaio ame ka malu o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, mamuli o ka Kanawai ia, a e like me ia i hoikeia malaila, ua waihoia mai ma keia keena he Palapala noi e hoopauia ua hui la, me ka Palapala Hooia i hoopili pu la i kulik@ ai me ke Kanawai.

  Nolaila, Ma kela ke hoolahaia aku nei i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia e waiho mai i na kumu ku-e i ka aeia o ua noi la i oleloia ma keia keena ma ka ia a mamua ae paha o ka la iwakalua-kumamawalu (28) o Sepatemaba, A. D. 1903, a eo kela ame keia mea e makemake ana e loheia ma ia hana e hele kino ae ma ke keena oihana o ka mea nona ka inoa malalo iho ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 o ua la la i oleloia e hoike mai @ k@ @o la e ae ole ia ai ia noi.

                           A. N. KEPOIKAI,

              Puuku o ka Teritori o Hawaii.

Honolulu, Iulai 11, 1903.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI

A KA MEA PAA MORAKI.

 

CHAS. E. MOORE.

 

  Ma keia ke haawiia aku ne ka hoelaha mamuli o ka mana kuai iloko e kekahi moraki i hanaia ma ka ia ekolu (3) o Aperila, 1903, i hanaia e Chas. E. Moore ame Mary T. Moore, kana wahine mare, no Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ia Cecil Brown, Kahu, a i kakau kopeia iloko o ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni ma ka Buke Helu 221 ma ka aoao 150 et seq., o Cecil Brown i oleloia, Kahu, ke manao nei e naniku i ka moraki i oleloia no ka uhaila o na kumu i hoopaaia ma ua moraki nei i oleloa e hoike ana i ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha e kuai kudala akea ia aku ana ma ke ano pakahi na aina, na hale noho ame na waiwai hooilina i hoakakaia ma ka moraki i oleloia ma na lumi kudala o James F. Morgan, ma ke Alanui Kaahumanu, ma Honolulu i olelo mua ia ae nei, ma ka Poaono, ka ia umi-kumamaiwa (19) o Sepatemaba, 1903, ma ka hora 12 awakea o ua la nei.

  O ka waiwai i hoopaaia ma ka moraki i oleloia, oia keia malalo iho:

  O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Kulaokahua, Honolulu, Oahu, a i hoakaka pono loa ia e like me keia malalo iho:

  Apana Helu 11, Kuea A.--e hoomaka ana ma kekahi wahi ma ka aoao makai o ke Alanui Lunalilo, 609 kapuai Akaukomohana o ke kihi Komohana o na Alanui Keeaumoku ame Lunalilo a holo ma ka Meridiana oiaio:

  Hema 21 degrees 12' Kom. 90 kapuai holo ma ka Apana 10, Kuea A; alaila

  Akau 68 degrees 48' Kom. 50 kapuai holo ma ka Apana 31, Kuea A; alalia

  Akau 21 degrees 12' Kom. 90 kapuai holo ma ka Apana 12, Kuea A; alalia

  Hema 68 degrees 48' Hik. 50 kapuai holo ma ke Alanui Lunalilo a hiki i kahi i hoomaka ai, a nona hoi ka ilina o 4@0@ kapuai kuea, oi a emi mai, a o ka apana aina keia i hooliloia i ka Mea Moraki mai i oleloia, Chas. E. Moore, ma kekahi palapala kuai aina i hanaia ma ka la ekolu (3) o Aperila, 1901.

  Ma ke kuike a ma ke dala gula Amerika no hoi ka makemake a ma ka aoao o ka mea kuai mai ka lilo palapala.

  Hanaia ma Honolulu, Augate 15, 190@.

            CECIL BROWN, KAHU.

                       Mea Paa Moraki.

2977--Aug. 21, 28--Sept. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA I KA POE AIE.

 

WAIWAI O W. L. WILCOX.

 

  Ma keia ka haawiia aku nei ka hou laha i ka poe apau i loaa na ku i ka Waiwai o William Luther Wilcox o Honolulu, mea i make kauoha, e @ai@ mai i ua mau mea nei i ka mea noea ka inoa malalo iho. Kahu Hooko Ka@oha o ka Palapala Hooilina o William Luther Wilcox i olelola, ma kena ke@na, Judd Building (Hale) Honolulu, iloko o eono mahina mai ka la i hoopukaia aku ai keia hoolaha, a i na aole, e kaupale loa ia aku no lakou.

                       WILLIAM O. SMITH.

  Kahu Hooko Kauoha o ka Waiwai o William Luther Wilcox, mea i make.

  Honolulu, Augate 24, 1903.

2973--Aug. 28--Sept. 4, 11, 18, 25.

 

  I na kaa uwila e hoi mai ana mai waho mai o ka pa kinipopo i ka auwina la Poakahi nei, ua lele aku he wahi keiki Pake mahope o kekahii o na kaa uwila e holo ana a kau maluna o ka pale o ke kaa a paa ka wawae iloko o ka hakahaka, hina a kau-oia ka poo ilalo o ka honua. Ma ka eleu o Luna Pratt o ke kaa uwila, ua lele aku oia ilalo a paa i ke poo o ua keiki nei a hiki i ka paa ana o ka holo o ke kaa. Ua maule kahi keiki i keia manawa e kauolokoia ana, eia nae, i ka nanaia ana iho i ka paa ana o ka holo o ke kaa, aohe oia i eha loa.