Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 41, 9 October 1903 — HE HOOPUNIPUNI O R. W. WILIKOKI. A I OLE HE HUPO MAOLI. [ARTICLE]

HE HOOPUNIPUNI O R. W. WILIKOKI. A I OLE HE HUPO MAOLI.

Ma ka Halawai Makaainana ! malamaia e na Home Rula ma Emma Kuea i kekahi po i hala aku nei, ua hoike ae o B. Wl WiHkoW Sna oia e puka ana i Luna Makai, "e hoopau ana oia ! ka hopuia ana o na poe ma'i Lepera," a pela aku.

He mea maopopo loa. oia mau olelo a B. W. Wilikoki he hoopunipuni maoli, a i ole. he kanaka hupo maoli no o R. W. Wilikoki i na hana a ka Luna Makai. Penei ke kanawal: Mamuli o ke kanawal. I ka loaa ana o ke kanaka a wahine paha i ka MaM Lenera a hoohuoi paha, aole ia he karaima a mikapiina paha: nolaila, malalo o na mana I haawiia ma ke kanawai, aole no he mana o ka, Luna Makai a makai paha e hopu ai ia lakou: eia nae, o ka maiaa hopu I na Ma'i Lepera, aia no ia malalo o na hooponopono ana a ka Ola: a o na Agena a lakou 1 hookohu ai. oia ka mana ma ia mea; aole no ka Luna Makai a makai paha: I mea e loaa ai ia lakou ka mana e like me ia I kela wa e hanaia nel, he mea poqo I ka Papa Ola ke hoomana ia lakou ma ke ano he mau Agena no ka Papa Ola. Nolaila, o ka R. W. Wilikoki man olelo e hiki ana iaia ke hoopau I ka hoou ia ana o na Ma'i Lepera he kuhlhewa loa la; no ka mea. aole ia malalo o ka ma"na o ka Luna Makai. aka, me he la, no ko B. W. Wilikoki maopopo ole no I ka mana o ka Luna Makai ma keia mea. a I ■ ole la, he makemake maoli kona e hoopunipuni aku i ka lehulehu. Ke makemake nei makou e ike pono ka lehulehu: ua loaa ka mana i ka Papa Ola i na wa apau e hookohu i mau Agena no lakou ma na wahi apau e hooko I na mana e like me ke kanawai, aole nae I paa ka Papa Ola e hookohu I na Luna Makai wale no a makai naha. Nolaila, o na olelo a Wilikoki o kela ano, aole i hookahuaia malalo o na kanawai a kumu kupono e ae paha. TCe hoike maopopo mai nel o R. W. Wilikoki aole loa oia i kuoono i Luna Makai no ke Kalana o Oahu.