Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 48, 27 November 1903 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

O KA PAA O KA LEOO &A. BEBB t kaa maialo o ka naeoa'iku h« hoaOon& la o ka puka mai o ka ma'L Ina e hoohana.-koke <a ka. laau kunu CHAM* BERCOUGH KEMKPT i ka manawa. no e hoomaka al e oaa ka let> o ka bebe a i ole mah ope lbo o ka pwka ana o ke kunu alaila aole he oleio ana no k& mea he m maopopo loa k* hemo o 'ino plBklft. Aole hala, keS» laau kxmu mana hoola -a he hala halealia o2e bo M O 4 Co.. JJL*« n* A«w» ooe e kuai nei l keia iaa«.