Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 10, 4 March 1904 — Page 6

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Ka Wahine I ko Kona Makemake.

        

 

@ o ke kino maikai a i ole @ helena nani aia no he mau @ ume puuwai iloko o ke@ wahine.  O k aula e popohe mai @ o kona mau papalina, ka @ kiko`uko`u ana mai o kona @ leo hooheno, kona mau @ e hoohauoli ana I kona @- @ keia, mau mea apau he mau @ ia nana e ume aku I ke@ ma kona aoao.  E like me @ana o keia mau haawina @ hoi me ko lakou waiwai nui, @la @ ko @ I powehiwehi ole ai ka @ aku I ke ola e like hoi me na @ kekahi poe I hoopau I ko la@ manaelana no ke ola.  O ka @ na ma`I I loaa mai I na wa@ no ia o ka maikai ole on @ ole o na mea nana e ha@ lala o ke kino, ka nawa@ puuwai ma kana hana ame I na haawina e ku-e ana I @ maikai.  O ka poe hana @ keia au holomua na la@ mai I ka laau oi loa o ka @ laau no keia mau kumu I @ nei, a o ua laau la oia ka

 

@OLE’S PREPARATION

 

@ kona ono me ko ka hone I @ me na waiwai o ke ola ilo @ Aila Maemae o ka I`a Cod I @ hoi mailoko mai o ke Cod @ makamaka hou, a hoohuiia @ Compound Syrup of Hyprpho@ ka Extracts of Malt ame @ Cherry.  I kou lawe ana I keia @ o ka ai ana oia ka mea @ mai I kau ai, e hoo@ ana hoi ia oe, hoihoi mai I ka @ na, lala I nawaliwali, hoowai@ I ke koko a hoola hoi I nan a@ I, @ I na kane amen a wa@ kumu hoi o ko lakou mau na @.  @ mea hoohauoli keia I na @ @ Luhi, I na Makuahine e ha@ @ na keiki, amen a Kaikama@ ulu ae ana a lilo I mau makua @.  He mea keia e popohe mai ai @. I haikea a hoomaikai ae @ umauma I poopoo. Me kekahi @ he mea hanai keia I ke @ a lawe mai I ka hauoli @ mua ole ia e ka poe na@ poe I hoopau I ko lakou manaolana no ke ola a I uluhua @ kaama`I mau.  Penei ka Kau@ Boyes I ha`I ae ai:  “Ma ko`u @ I keia laau o ka`u mea I ike @oia I kona may aoao @ ai.  Ma kekahi ma`I a`u @ koke iho nei ua aneane e @ kona mau paona kaumaha I @ I oi ae hoi I ka iwakalua @ o na mahina elua a`u I @i keia laau iaia, a o keia no @ laau nui I haawi aku ai iaia.” @ ka laau holomua loa o keia au @ e hele nei, oiai ua hoike mau @ pololei ka makou mau mea @ aku ai no keia laau, a o ka laau @ e hele like ana me ko ke @ I hanaia mai ai.  Aole @ I hoao I keia laau I loaa ole @ I kinohi no hoomaka ke @ loa oe e hookokaia ana e ia.”  @ nei ma na halekuai laau la@

                     

 

Hoohalahala na Kiure.

 

@ Paakahi o keia pule I pau ai @ o Feberuari, a o ia no hoi @ Manawa I hoohokaia ai na @ kiure e noho nei me kahi @ lae o ka luhi ana I nma la I # hooikaika ana e hookau aku @ maluna o ka mea I hewa a @ ana hoi I ka mea I hewa ole.  @ aku ua poe kiure la, a I ole @ lakou, e hoohalahala ana no @ ole ana o ka lakou mau ke@ hoohuakeeo e haalele I ka @.

 

@ 15 o kela mahina aku nei, @ aku na lala o ke kiure e kii @ lakou mau kenikeni, oiai o ia no @ a ke Aupuni e uku ai I na @.  E ko lako hiki ana aku nmo @ Keena Waiwai, aole I loaa mai @ mau wahi kenikeni.  Ninau @ ua may kiure la I ke kumu @ ole ana a ha`lia aku la, aole @aku ke kakauolelo o ka Aha @ o na lala o ke kiure.  Ma@ ua ha`iia aku la ia lakou, ua @ Puuku Kepoikai, aole he haawina @ ai no ka uku ana I na @ ka la 29 nei loaa hou mai la @ lakou, e loaa ana ko lakou @ I ka la 15 o keia mahina.

 

@ ma lono like ole I loaa aku @ ua i`ae kekahi o na kiure:  “O @ nui iloko o ko`u waihona noo@ keia Manawa oia hoi keia, ina @ mua mai o Puuku Kepoikai @ waihona no ka uku o na kiure, @ mai la hoi ke dala e hiki ai @ mai ko makou mau ukuhana I @ Maraki?  O kahi loaa e loaa @ ua mahuahua no, a ina aole @ ke Aupuni ke uku mai I keia @ dala, pehea hoi ke mahuahua @ ua huina la?  O keia ka lua o @ hookaa dala o ke Aupuni a o ka @ hoi keia o ko makou ike ole ana @ o ke dala.  Ma ko`u manao @ mai nei ka Manawa e pono @.

 

@ loaa mai he mau lono ua hele aku @ mau lala o ke kiure e hui me @ Kepoikai no ka hoomaopopo ana @ e loaa io ana ko lakou may @ a e hoomoakakaia mai hoi @ e hiki ai ke loaa aku na manao@ o lakou e loaa io mai ai ko @ mau ukuhana.

                  

 

AOLE HE LAAU HAMO I hiki ke @ I ka moku ame ka pepe o kou @ e like me ka Chamberlain’s @.  Aole no hoi he hoola he@ loa no ka rumatica e like me @.  Aole he hoola kupono loa no na ma ka @ like me ke kua haneenee ame @ ma ka umauma.  E hoao I keia @ hamo I kamaaina ai oe nmo kona @ o ke ola a`e loaa no ka make@ ou nona.  Ke kuaiia nmei e @ Halekuai Laau apau.  Benson, Smith & Co., Ltd., na Agena ma Hawaii nei.

                      

 

@ e hana ana ke kao eliawa @ Poalua o keia pule, ua loaa aku @ poka pukuniahi nona ke kau@ 12 paona a laweia ae a kau @.

 

Ka Waiwai maa Mau.

             

 

O NA MANAO MAHALO A KA LEHULEHU HE WAIWAI IA NA KA LEHULEHU.

             

 

E POMAIKAI NO KO HONOLULU NEI POE MALOKO O NA IKE KULOKO.

             

 

E kamailio aku an aka poe maikai. 

 

O kalakou ike he pomaikai ia no ka lehulehu.

 

Hapai nui ko Honolulu nei poe I ka maikai o na Huaale Kuahaneenee ame Puupaa a Doan.

 

He loaa ka maha ma o lakou la na ma`I puupaa apau.

 

Ee heluhelu iho I na olelo a keia kupamalalo iho:

 

Ua hoike mai o Rev. J. Nua o Kawaiahao I kona manao ia makou maluna o keia mau huaale kuahaneenee ame puupaa a Doan.

 

“Ua loaa ia1u ka ehaeha nui ma o ka ma`I la o na puupaa a`u hoi I manaoio ai ua loaa mai kela pilikia ia`u mamuli o ka hapai nui ana I na mea kaumaha I ko`u wa opiopio.  O na maeele ame ka eha ma kuu kua o lakou na hoailona e hoike ana I kea no o kuu pilikia.  O keia mau pilikia o`u ua hoomaka mai lakou mai ka manawa o`u he 28 makahiki, a hiki wale I keia Manawa ua piha ia`u he 49 makahiki e hiki ole ai ia kakou ke hoohewahewa iho I ka loihi o ia manawa.  A iloko o keia mau makahiki I noho ai au iloko o keia ehaeha ma kuukua.  Mamuli o ka hoomau ana o ka ehaeha o keia ma`i ia`u ua koiia mai au e ike aku I na kauka aole wale o lakou aka o ka ai ana he mau laau okoa aku aole name he loaa iki o ka maha ia`u u like me ka maikai loa I loaa ia`u u main a HUAALE KUAHANEENEE AME PUUPAA A DOAN mai.  Ua loaa mai no ia`u ka maha kamahao lua ole mai ka manawa a`u I lawe ai keia mau huaale.  Ua oluolu maoli nmo ko`u uhane ma o ka lakou hua maikai la I loaa mai ai ia`u he me hoi no`u e malama mau ai ia mau huaale iloko o ko`u poli lanei a ia nma aina o ka hema ke hele au no ka oihana ha`I euanello.  Aole he laau lapaau kupono loa no na ma`I puupaa ame kuahaneenee e like me na Huaale Kuahaneenee ame Puupaa a Doan.”

 

E loaa no keia ano laau o na Huaale Kuahaneenee ame Puupaa a Doan ma na halekuai Laau apau, he 50 keneta koke pojo, a he eomo poho no $2.50.  E kakau mai ia Hollister Drug Co., na Agena o keia laau ma Hawaii mei a e hookoia no na kauoha ma ke kuike no.,

                               

 

Ko kakou waihona Dala

(Mai ka aoao 1 mai.)

                

 

Hooko I hooko ole ai iloko o ua manawa la I haiia.  He mea mau no hoi e lilo ana keia mau mea I mau mea waiwai ole ke hiki mai ka hopena o ka manawa I hookaawaleia ai.  I ka manawa e hanaia ai kekahi haawina no ka hooko ana I ko ke Aupuni manawa e hoolilo aku ai, no kekahi hana I hanaia, a I ole I mau kokua paha mai ka`waihona aku o ka lehulehu mamuli o ke koho ana a kekahi ahaolelo mamua aku, e ala mai ana keia ninau ina ua hanaia ua haawina la a hooliloia aku e like me ka hana I hooholoia, a pela no hoi me ka haawina hope I hookaawaieia ai, aole anei ia he hoale lahui ana e like hoi me na lilo o na limahana amen a lilo e ae o ke Aupuni I kohokohola ai a haawi ia aku I ka mea I koho mai a malalo hoi o ka haawina I hjookaawaleia ai e ka Ahaolelo.

 

Ma ka Poaono I hala I loaa mai ak keia ike o ka hoopii a ke Aupuni e wqiho nei iua o ka Aha, oia ka hoopii e hoohalahala ana I ka hole ana o Luna Hooia Fisher e hoopuka aku I na palapala kikoo dala no ka uku ana aku I na lilo o ke pa`iia ana o kekahi mayu palapala kilo dala no ka uku ana aku I na lilo o ke pa`iia ana o kekahi mau palapala pa`I hakahaka.  Aole he haawina I hookaawaleia ai no ka poe luna auhau a ohi auha I hookomoia iloko o ka haawina o umi-kumamawalu mahina, oiai ua waihola aku ia haawina I kela ame keia kalana, a I ka walawala pahu ana o ke Kanawai Kalana ua lilo keia I mea e noonooia ai.

                       

 

Rusia ma Manchyuria.

(Mai ka aoao 1 mai.)

              

 

Aku I ka hema kahi e pau ai o ka hoomoe ana I ke alahao.

 

O keia mau mea I aelikeia e Kina ame Rusia e hoikeia aku nei malalo iho nei ua hanaia iloko o Malaki 27, 1898:

 

I mea e pono ai nma aumokukaua o Rusia ma ka Akau o Kina he mea pono e loaa aku ko Rusia kahua hoolulu moku, ua ae aku ka Emepera e hoolimalima aku ia Poto Ata ia Rusia, a pela no hoi ia Ta-lien-wan, pau pu me na kai e pili kokoke ana ilaila.  O ka loihi o nma makahiki e mana ai ka hoolimalima he iwakaluakuma@alima, ua hiki no nae ke hooioihiia aku mamuli o kekahi kukai maikai ana.

 

O ka mana hoomalu o na pualikoa e noho ana iloko o ma Panalaau apau I hoolimalimaia aku ia Rusia, e hui pu ana hoi me ko ka oihana kaua moana, a pela no hjoi me na luna aupuni e noho ana malaila, e lilo no ia I kekahi kanaka Rusia I hoomana pihi ia a e kauia aku hoi ka inoa Kiaaina-Nui maluna ona.  O na pualikoa apau o Kina e laweia aku mai ia mau Panalaau aku.

 

Ua aelike ae keia mau aupuni e lilo o Poto `Ata I kahua hoolulu moku no Rusia wale no ame Kina, a e ikeia hoi he awa I kapu ma na lawelawe oihana kaua moana ana e pau pu ana hoi me na kalepa ana o na moku o na Aina E.

 

E pili ana hjoi no Ta-lien-wan, o kekahi hapa o ke awa e hooliloia no na mokukaua wale no o Rusia ame Kina, aka o ke koena ijo e weheia no na moku o na lahui apau.  O Poto ata ame Ta-lien wan oia no na wahi I komo iloko o ka panalaau I hoolimalimaia I kupono loa hoi no ko Rusia oihana kaua.  Ma ia ano ua loaa ka pono ia Rusia e kukulu aku ai me kona mau liklo ponoi ai kona maluhia ma na wahi ana I ike ai ua kupono.

 

Ma ka la 28 o  Malaki, 1898, oia ka hoomaka ana o Rusia e noho mana ma Poto Ata.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

HOOLAHA MANAO PANIKU A KU@ A KA MEA PAA MORAKI.

              

JAMES H. HAUOLE.

I kulike ai me ka mana kuai iloko o kekahi moraki I hanaia e James H. Hakuole o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ia A. L. Shaw o Honolulu I oleloia, ma ka la iwakaluakumamaiwa (29) o Novemaba, A. D. 1902, a I kakau kopeia iloko o ke Keena Kakau Kope o na Palapala Aina ma Oahu, iloko o ka Buke hule 247, aoao 62 ame 63 ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ke manao nei ka Mea Paa Moraki e paniku I ka moraki I oleloia no na kumu I uha`iia e hoike ana I ka uku ole a o ke kumupaa ame ka ukupanee I ka manawa e uku ai, a maluna o ua paniku nmei I oleloia e kuai ia aku ma ke kudala akea ma na keenma kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 2 o Ianuari, A. D. 1904, hora 12 awakea o ka la I oleloia, ka aina I hoakakaia iloko o ka moraki I oleloia e like me ia malalo iho:

 

E loaa no na mea aku I koe mai ka mea aku non aka inoa malalo nei a I ole ma na keena kudala o James F. Morgan.

 

A.     L. Shaw,

Mea Paa Moraki.

O kela apana a mahele o ka aina apau loa e waiho la ma Kunawai, Kawaiolena, Honolulu, Oahu, oia no hoi ka Apaan 2 o ka Palapala Sila Nui Helu 6764, L. C. A. Helu 6247, hoopukaia ia Kanaulu, non aka iliaina o 3 68-100 Eka, a oia no hoi ka aina I hooliloia, I ka Mea Noraki Mai ma ka palapala kuai aina a Kekuialono (w) I hanaia I ka la elua (2) o Ianuari, A. D. 1900, a I kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 201, a0a0 333.

2993 – Dec. 11, 18, 25, and Jan. 1.

             

 

O ke kuai kudala o ka moraki maluna ae ua hoopanmeeia a ka Poaono, Feberuari 13, 1904, I ka hora 12 awakea o ka la I oleloia ma na keena kudala o James F. Morgan, helu 857 Alanui Kaahumanu, Honolulu.

 

Ma keia ke hoolaha ho ia aku nei ua hoopanee hou ia ke kuai o ka moraki maluna ae a ka hora 12 awakea o ka Poaono Feberuari 27, 1904, ma ke Keena Kudala I hoikeia maluna ae.

A. L. SHAW,

Mea Paa Moraki.

3003 – Feb. 19, 26.

           

 

O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Moraki 26, 1904, hora 12 awakea ma kahi I hoikeia maluna.

A.L. SHAW, Mea Paa Moraki.

3005 – Mch. 4.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

           

 

ELIZABETH K. BAKER

           

 

Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai iloko o kekahi moraki I hanaia, I ka la 12 o Ianuari, 1903, I hanaia e Elizabeth K. Baker, wahine mare a Robert H. Baker o Honolulu, Mokupumi o Oahu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki Mai, (me ka hui pu ana aku ame ka ae ana o Robert H. Baker I oleloia iloko o ua moraki nei I oleloia) ia a. Lewis, Jr. Mea Paa Moraki, he moraki hoi I kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina, iloko o Honolulu I oleloia, iloko o ka Buke helu 243, aoao 153 a hiki I ka aoao 156, o ka Mea Paa Moraki I oleloia, ke manao nmei e paniku I ka moraki I oleloia no na kumu I ihakiia e hoike ana: - o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee I ka manawa e uku ai.

 

Ke haawi pu ia aku nei no hjoi ka hoolaha o ka waiwai I hoopaaia e ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu ma ka Poaono, ka la 19 o Malaki, 1904, I ka hora 12 awakea o ka la I oleloia.

 

O ka waiwai I hoopaaia maloko o ua moraki la I oleloia oia keia malalo iho:

 

O kela apana a mahele o ka aina me na hale apau e ku la maluna iho e waiho ia ma ka ihona kukulu hjema o ka puu o Puowaina, iloko o Honolulu I oleloia, oia no hoi ka aina apau I hoakakaia iloko o ka Apana Aupuni helu 468, Palapala Sila Nui (Grant), Helu 3468 ia George P. Castle, non aka iliaina o 9375 kapuai kuea, a oia no hoi ka aina I hooliloia I ka Mea Moraki Mai ma ka palapala kuai aina a G. K. Norton I hanaia I ka la 1 o Okotoba, 1890, he palapala kuai hoi I kakau kope ia iloko o ka buke helu 127, aoao 91 et seq. o ke Keena Kakau Kope Aina 1 oleloia, he aina I hooliloia hoi ia G. K. Norton I oleloia ma ka palapala kuai aina o ka mea non aka inoa o ka Palapala Sila Nui I oleloia I hanaia I ka la 18 o Iune, 1890, I kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina 1 oleloia, iloko o ka buke helu 127, aoao 86 et seq., pau pu me na hale pakahi apau loa amen a hana hou e waiho la maluna o ka aina, na pono apau, na kuleana apau a me na mea apau I pili aku I ua apana a mahele la o ka aina.

A.Lewis, Jr.,

Mea Paa Moraki.

Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai ma lilo palapala apau.

 

No na mea aku I koe e ike ae ia Smith & Lewis, no loio o ka mea paa moraki.

 

Hanaia ma Honolulu, Feberuari 20, 1904.

3004 – Feb. 26, Mch. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI

           

 

Ke hoolahaia aku nei mamuli o ka mana o ke kuai I paa iloko o kekahi moraki I hanaia I Augate 23, 1900, I hanaia hoi e Kaakau (w), o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ma kea no he mea moraki mai; I ka mea non aka inoa malalo iho new, L. F. Alvarez, o Honolulu I oleloia, ma ke ano he mea paa moraki, a I kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina o Hawaii nei ma Honolulu I oleloia a ma ka Buke 215 a ma na aoao 116, 117 ame 118, o ua L. F. Alvarez nei I oleloia ke manao nei e paniku I ua moraki la I oleloia no ke kumu I uhakiia, oia ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee I ka wa e uku ai.

 

Ke hoolaha pu ia aku mei no hoi o na aina ku pakahi apau, na hale hoolimalima amen a mea I hoakakaia a i

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

Hoohulia iloko o ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka keena kudala o Jas. F. Morgan, Alanui Kaahumanu, ma Honolulu I olelo mua ia ae nei ma ka Poaono, ka la 27 o Feberuari, 1904, ma ka hora umikumamalua awakea o ua la I oleloia.

 

Akahi.  O kela apana apau loa a mahele aina e waiho la ma Kai.

 

O ka waiwai I hoikela ma ua moraki la a e kuaila aku ana hoi, oia kela:

 

Akahi. O kela apan apau loa a mahele aina e waiho la ma Kainapuua, Palama, iloko o Honolulu I oleloia, oia no hoi ka hapa o ka aina I hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 401, L. C. A. Helu 8305 no P. Kanoa, a oia no hoi kahi e hoopunila ana e like me ia e hoike ia nei malalo iho:

 

E hoomaka ana ma ke kihi Hema o keia apana, oia no hoi ka aoaoa Hikina-hema o ka aina o Aiwohi, a e holo ana mailaila aku.

 

1. Ak. 52 deg. 00 min. Hik. 60 kapuai e holo ana ma ke alanui ololi mailaila aku a
2. Ak. 39 deg. 00 min Kom. 100 kapuai e holo ana ma ka aoao o ka aina e hohoia nmei e Marcus R. Colburn, mailaila aku
3. Hem. 52 deg. 00 min Kom. 60 kapuai e @ lo ana ma ke alanui ololi o W. C. Achi, mailaila aku
4. Hema 39 deg. 00 min. Hik. 100 kapuai holo ma ka aina o Aiwohi a hiki I kahi I hoomaka ai, non aka iliaina o 6,000 kapuai kuea a ola no oi ka aina I hooliloia ia kaakau I oleloia ma ka palapala kuai aina o Henrietta, T. Andrade I hanaia I ka la 23 o Augate, 1900.

 

Elua.  O keia mahele a apana o ka aina e waiho la ma Kaakopua iloko o Honolulu I oleloia oia no hoi ka hapa o ka aina I hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Hely 135 ia Keheipua a I hoakaka moakaka ia e like me ia malalo iho:

 

E hoomaka ana ma ka ma-ka ma ka laina Hikina-hema hou o ke Alanui Papu 505.7 kapuai mauka o ke kihi Hikina hou o na Alanui Papua me Beritania a holo Hikina-hema mailaila aku he 96 kapuai ma ka aina o Annie Harris, a mailaila aku holo Hikinaakau he 47 kapuai ma ka aina o Ching On a hiki I ko Cleghorn aina I oleloia mailaila aku holo Akau-komohana he 96 kapuai ma ka aina o Ching On a hiki I ko Cleghorn aina I oleloia mailaila aku holo Akau-komohana he 96 kapuai ma ka aina o Cleghorn I oleloia a hiki I ka laina I oleloia o ke Alanui Papu maillaila aku holo Komo-hana-hema he 47 kapuai ma ka laina I oleloia o ke Alanui Papu a hiki I kahi I hooma @ ai nona kailiaina o 4512 kapuai kuea emi mai a oi iki, a oia no hoi ka hapa o ka aina I hooliloia @ Kaakau I oleloia ma ka palapala kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina I oleloia iloko o ka Buke Helu 33, aoao 235-236-237:

 

Pau pu me na pono, na kuleana na hana hou, amen a pomaikai apua I pili ilaila.

 

O ka waiwai I oleloia aia malalo o kekahi palapala hoolimalima I hana e Kaakau I oleloia ia Chee Kee, I hanaia I ka la 1 o Okatoba,, 1896.

 

Ma ke kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai main ma lilo palapala apau.

 

Hanaia ma Honolu, Ianuari 28, 1904.

L. F. ALVAREZ,

Mea Paa Moraki.

 

No na mea aku I koe e ike ae ia Henry Waterhouse Trust Co., Ltd., na agena o ka Mea Paa Moraki I oleloia, a 1 ole ia ia Robeertson & Wilder na loio no ka Mea Paa Moraki I oleloia.

3000 – Jan. 29. Feb. 5, 12, 19, 26.

          

 

O ke kuai maluna ae nei ua hoopoaneeia a Maraki 5, 1904, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia, ma ia wahihookahi no.

L. F.ALVAREZ,

Mea Paa Moraki.

Mar. 4,

 

 

HOOLAHA MANO PANIKU A KUAI A KA MEA MALAMA MORAKI.

          

 

SEJI AME SHIMA FUKUDA.

           

 

Ma keia ke haawila aku nei ka hoohala mamuli o ka mana kuai iloko o kekahi moraki I hanaia I ka la 17 o Iulai, 1902, I hanaia I ka la 17 o Iulai, 1902, I hanaia e Seji Fukuda ame Shima Fukuda no Wailuku laua a elua, Maui, na Mea Moraki Mai, ia George Hons o Wailuku, Maui, ka Mea Paa Moraki, he moraki hoi I kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope o ke aupuni, Oahu, iloko o ka Buke Helu 236, aoao 330 ame 331, a o ua moraki mei I oleloia ame ka nota I pili aku ua hoopaaia e kekahi palapala I hanaia I ka la 7 o Iulai, 1903, a I kakau kope iaa iloko o ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, Oahu, iloko o ka Buke Helu 247, aoao 402-403, I hanaia e Ferdinand Hons o Kahului, Mokupuni o Maui, Mea Hooko o a malalo o ka Palapala Kauoha hope loa o George Hons,mea I make, e hoolilo ana hoi la R. r. Berg, a oia hoi ka mea kuleana a o ka mea malama hoi o ka moraki I keia manawa, o ka mea malama moraki I oleloia ke manao nei e paniku I ka moraki I oleloia no na kumu I hoikeia iloko o ua moraki nei I oleloia, e hoike ana: o ka uku ole ia o ka ukupanee am eke kumupaa I ka manawa e uku ai.

 

Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o na aina pakahi apau loa, na hale amen a pono apau I hoakakala iloko o ua moraki la I oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea e James f. Morgan ma kea lo iho o ka Hale Hookolokolo iloko o Honolulu I oleloia ma ka Poaono, ka la 19 o Maraki, 1904, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia.

 

O ka waiwai I hoopaaia iloko o ka moraki I oleloia ola keia malalo iho:

 

O kela mahele o ka aina apau loa e waiho la I Nahiku, Maui, I ikeia ka Apana Helu 4526 ia Seji Fukuda I oleloia I hanaia I ka la 5 o Novemaba, 1901, non aka iliaina o 121 23-100 eka oi iki a emi mai, pau pu me na hale pakahi apau amen a kuleana apau loa I pili aku ilaila.

 

R. R. BERG,

Mea Malama Moraki.

 

Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala guia Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai main a lilo palapala apau.

 

Hanaia I ka la 26 o Feberuari, A. D. 1904.

 

F. e. THOMPSON,

Loio o ka Mea Malama Moraki,

3004 –

Feb. 26-Mch. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA HOOKO, MORAKI.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

           

1. B. LOEBENSTEIN.

           

 

Ma keia ke haawila aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai iloko o kekahi moraki I hanaia I ka la 6 o Sepatemaba, 1897, e A. B. Loebenstein, Kahu, no Hilo, Mokupuni o Hawaii, ko Hawaii Paeaina, Mea Moraki ai, ia W. O. Smith, Kahu, no Honolulu, Mokupuni o Oahu ko Hawaii Paeaina, Mea Paa Moraki, I kakaukope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina o ke Au[umi, Oahu, iloko o ka buke helu 171, aoao 237, 238 and 239, a o ua moraki ia I oleloia ua hoolilola e W. O. Smith I oleloia, Kahu, ia A. S. Wilcox, o Hanamaulu, Mokupuni o Kauai, Teritori o Hawaii, ma kekahi palapala I hanaia 1 Sepatemaba 6, 1897, a I kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, Oahu, iloko o ka buke helu 171, aoao 307, o A. S. Wilcox nei I oleloia, ka mea malama o ka moraki o ka mea paa moraki, ke manao nei e paniku I ka moraki I oleloia no na kumu I uhakiia, e hoike ana o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee I ka manawa e uku ai.

 

Ke haawi pu ia aku nei nmo joi ka hoolaha o ka waiwai I hoopaaia iloko o ua moraki la I oleloia e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka hale Hookolokolo o Hilo, Mokupuni o Hawaii, Teritori o Hawaii, ma ka hore 12 awakea o ka Poaha, ka la 24 o Maraki, 1904, e I. e. Ray, ka Mea Kudala.

 

O ka waiwai I hoopaaia iloko o ka moraki I oleloia ola keia malalo iho:

 

O kela apana a mahele o ka aina e waiho la iloko o Hilo, Mokupuni o Hawaii, ko Hawaii Paeaina, I kappa laulaha ia hoi ka “Mokupuni o Reeds” (Reeds Island), oia no hoi ka mahele o ka aina I apoia e na hapa o ka Muliwai o Wailuku, a oia no hoi ka hapa o ke Ahupuaa o Piihonua, I kapaia “Koloiki,” nona hoi ka iliaina o 26 eka oi iki a emi mai.

 

Pau pu me na pono apau, na kuleana apau I pili ilaila, amen a han hou o luna o ka aina.

 

Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai main a lilo palapala apau.

 

No na mea aku I koe e ike ae ia W. O. Smith, Judd Building (Hale), Honolul, a I ole ia, I. E., Ray, Hilo Hawaii.

A.S. WILCOX

Mea Paa Moraki.

Hanaia Honolulu, Feberuari 25, 1904.

3004 – Feb. 26; Mch. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

           

WILLIAM M. CUNNINGHAM

           

 

Ma keia ke haawiia aku nei ka jhoolaha mamuli o ka mana kuai iloko o kekahi moraki I hanaia I ka la 23 o Iulai, 1901, I hanaia I ka la 23 o Iulai, 1901, I hanaia e a mawaena o William M. Cunningham o Honolulu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki mai, ame F. A. Schaefer, H. Focke ame W. Lanz o lakou apau no Honolulu I olelo mua ia ae nei, he poe lawelawe oihana pu hoi iloko olaila ma kea no hui malalo o ka inoa hui o “F. A Schaefer & Company,” ma kea no Mea Paa Moraki, he moraki hoi I kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 220,aoao 474 ame 476 o ke Keena Kakau Kope Aina o ke Aupuni, o ka “F. A. Schaefer & Company I oleloia ke manao nei e paniku I ka moraki I oleloia no na kumu I uhakila, e hoike ana: - o ka uku ole ia o ka ukupanee I ka manawa e uku ai e William M. Cunningham I oleloia.

 

Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ma waiwai lewa I hoopaaia e ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma na Keena Kudala o James F. Moran, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 19 o Malaki, 1904, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia.

 

O ka waiwai lewa I hoopaaia e ua moraki la I oleloia oia keia malalo iho: 

 

1. O kela palapala hoolimalima I hanaia I ka la 18 o Iulai, 1900, a I kakauia iloko o ke Keena Kakau kope Aina o ke Aupuna, iiloko o ka Buke Helu 211, aoao 332 ame 333 I hanaia e a mawaena o Edward S. Holt ka Mea Aina Hoolimalima ame Christopher J. Holt ka Mea Hoolimalima Aina I ka apana a mahele o ka aina a pahale ma ke Alanui Nuuanu ma kahi aoao mai o ke Alanui ololi Chaplain, iloko o Honolulu I oleloia kahi e ku nei ka hale Mint Saloon building (hale) a o ua palapala hoolimalima mei ua hooliloia ia William M. Cunningham I oleloia e Christopher J. Holt I oleloia ma kekahi palapala I hanaia I ka la 11 o Feberuari, 1901; a

 

2. O ka mahele waiwai pakahi apau loa ilomo o ka hana, pono hale na poo o ka Mea Hoolimalima.  Aina ame na waiwai e ae apau, na waiwai lewa, ma pono lewa e ae o na ano apau e waiho nei iloko a ma kahi o ka hale Mint Saloon I oleloia I keia manawa, pau pu me na papa-kuai, na pahu dala, ma ume, na pakaukau, na noho, na uwati, na papa-aoao, na kii kau hale, ka pahu hoopaa helu dala ame ma pahu haupaa.

 

F. A. SCHAEFER & CO.,

Na Mea Paa Moraki.

Ma ke dala kuike ka makemake a make dala guia Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai main a lilo palapala apau.

 

No na mea aku I koe e ike ae ia Holmes & Stanley na loio o na ea paa moraki.

Hanaia 1 Feberuari 20, 1904.

3004 – Feb. 26; Mch. 4, 11, 18

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI

           

N. L. AME M. F. SCOTT.

           

 

Ma keia ke haawiia aku nei ka @ laha mamuli o ka mana kuai iloko o kekahi moraki I hanaia I ka la @ toba, 1902, a I kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina o ke Aupuni iloko o Honolulu, Teritori o Hawaii, iloko o ka Buke Helu 233, aoao @ ame 399, I hanaia mawaena o @

Scott ame M. F. Scott, na Mea Moraki Mai, ame H. Hackfeld & Co., Ltd. @ hui, ka Mea Paa Moraki, o ka @ Paa Moraki ke manao nei I paniku I ka moraki I oleloia no na kumu @ e hoike ana: - o ka uku ole ia o @ kumupaa ame ka ukupanee I ka ,manawa e uku ai.

 

Ke haawi pu ia aku nei no @ hoolaha o ka waiwai apau I @ e na Mea Moraki Mai I oleloia @ aku ana ma ke kudala akea@ iho o ka hale hookolokolo ma @ Kona Akau, Hawaii, ma ka @ ka la 19 o Malaki, 1904 ma ka horm @ kea o ka la I oleloia.

 

O ka waiwai I hoopaaia maloko @ moraki la I oleloia oia kela maloko @ moraki la I oleloia oia keia malalo @.

1. He umi (10) mahele @ iloko o keia aina I ikeia @ aina Holualoa e waiho la I @ Akau, Hawaii, I kukai hooliloia @ palapala kuai aina I ua Hui la I @ Akau, Hawaii, I kuai hoolilola @ palapala kuai aina I ua Hui la @ e W. R. Castle ame kana wahine @ 1 Dekemaba 31, 1887, a he palapala kuai hoi I kakau kope ia iloko @ Buke Helu 108, aoao 451-3.
2. O kela palapala hoolimalima @ hanaia e Kalihiwa Davis ia @ Scott, pau pu me ka aina I @ iloko olaila, ame ka manawa @ kahiki I koe aole I pau:  E @ no nae I kela hapa o ka aina I @ e paa nei I ke kaha amen a hale @ Kula o Holualoa, ame ka hapa I @ paa I ka pahale ame ka apana o @ hale o na Mea Moraki Mai, a pau pu no hoi na hale e ae amen a hana hou e waiho la maluna iho.

 

H. HACKFELD & CO., LTD.,

Mea Paa Moraki.

Ma ke dala kuike ka makemake @ ma ke dala gula America no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai main a lilo palapala apau.

 

No na mea aku I koe e ike ae @ Hackfeld & Co., Ltd., Honolulu a @ Kailua, a I ole ia G. F. Maydwell, @ o ka Mea Paa Moraki, Holualoa, Kona Akau, Hawaii.

 

Hanaia ma Honolulu, Feberuari 25, 1904.

3004 – Feb. 26; Mch. 4, 11, 18.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

           

JAMES McQUEEN.

 

Ke haawiia aku mei ka hoolaha @ muli o ka mana kuai iloko o @ moraki I hanaia I ka la 27 o Sepatemaba 1901, a I kakau kope ia iloko @ Keena Kakau Kope Aina o ke Aupuni @ hanaia e a mawaena o James McQueen o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ka Mea Moraki ai @ August Dreier nei I oleloia, ke @ nei e paniku I ka moraki I oleloia no @ kumu I uhaiia, e hoike ana: o ka @ ole ia o ke kumupaa ame ka ukupane I ka manawa e uku ai.

 

Ke haawi pu ia aku nei no hoi @ hoolaha o ka waiwai apau I @ iloko o ka moraki I oleloia e kuaia @ ana ma ke kudala akea ma na Keena Kudala o James F. Morgan,  Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka @ ka la 12 o Maraki 1904, ma ka hora 12 awakea.

 

O ka waiwai I hoopaaia iloko o ia oraki I oleloia oia keia malalo iho.

 

O keia apana apau loa he apana a mahele o ka aina e waiho la ma @ waa, Honolulu, Mokupuni o Oahu Teritori o Hawaii, I apoia a I hoaka@ like me ia malalo iho, e hoike ana:

 

E hoomaka ana ma ke kihi @ hana o ke Alanui Beritania ame @ nui o 30 kapuai akea iloko o @ Tract (mahele-aina) a holo.

 

1. Hema19 deg. 43 min. Ko,m 70 kapuai holo ma ke alanui;
2. Akau 68 deg. 52 min. Kom @ holo ma ko Winter;
3. Akau 19 deg. 32 min. Hik. @ holo ma ka Apana 16;
4. Hema 68 deg 32 min. @ holo ma ke Aalanui @ hiki I kahi I hoomaka ai nona @ o 5250 kapuai kuea, oia no @ hapa o ka Palapala Sila Nui @ Helu 177, I hoopukaia ia P.J. @ a oia no hoi ka aina I hooliioia @ Mea Moraki Mai ma ka palapala @ aina a William C. Aehi I hanaia @ 3 o Sepatemaba, 1898, a I kakau @ iloko o ka Buke Helu 188, aoao 339 @ o kee Keena Kakau Kope Aina @.

AUGUST DREIER,

Mea Paa @

 

Ma ke dala kuike ka makemake @ ke dala guia Amerika no oi @ ka aoao o ka mea kuai main a @ apau.

 

No na mea aku I koe e ike ae ia @ mea ame Stanley, nma Loio o ka @ Paa Moraki.

 

Hanaia ma Honolulu, Feberuari @ 1904.

3002 – Feb. 12, 19, 26 – Mar 4 @

 

Na Kauka Huki Niho Noeau,

       

 

Hana pololei a hiki I keia manawa, a he haahaa ka auhau o ka huki ana.  O ko laua no hoi ke keena kauka huki niho nui hookah iloko o ka Paeaina Hawaii nei, a lawa pono no hoi

Me na lako oihana o kea no hou loa a maikai no hoi.

 

He hukiia kou niho me ka eha ole a iloko no hoi o ka lawelawe noeau a maiau ana no hoi e hanaia ai, a o ia no hoi ka makou e ake nei.  Aohe auhau no ka nana ana.  He wahine Hawaii ke kokua iloko o ke keena hana.

 

Keena hana ma Arlington Block, Helu 215, Alanui Hotele, ma o aku o Alanui Union.