Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 13, 25 March 1904 — Page 6
| This text was transcribed by: | Mikel Gilliland |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Paaia ka iliohae.
NUI KA HOOMAILO A KA MA'I E @@@@ AKA I KA WAHINE A KE KAHUNAPULE
HIKI MAI NO NAE NA KOKUA ILOKO O KA WA KUPONO A HOOPAKELEIA MAI KE KAAMAILOIHI ANA
Penei ka Rev. W. A. Denton, o Girard. Kalana o Crawford, Kansas. I hoike ae ai i ke kulana kupilikii o kekahi o kona ohana; "O ka'u wahine," wahi ana i hoomaka ai, "ua loohia iho la eia i ka nawaliwali no umi-kumamalima makahiki, i huipuia mai hoi me wa ehaeha hanau keiki a o ka maua makahiapo no hoi. O ka ai ana e ai ana ua paa iho la ia iloko o kona waihona ai a no na manawa lehulehu i loaa ai oia i ke poniuniu, upehupehu mai la kona mau lala a nui no hoi ka eha haalulu kona kino a aupuupu wale a hiki ole iaia ke hiamoe iho a he lehulehu hoi na manawa i io ai ke apana ana a kona puuwai.
"O ke oia a ko'u kauka e haawi ana iaia no ka manawa wale no. Mahope mai loaa mai la kekahi hoike mai ke kahi mai o ko maua mau hoaloha a pela no hoi me ka poe e noho kokoke mai ana me naua, a oia ke mea nana i kono aku i kau'u wahine e hoao i ka Dr. Williams Pink Pills fo Pale People. I kinohi no hoomaka oia e ike i ke oluolu. Ua hoopauia kona hiaa, nalo aku la no hoi ka haupuupu mai iaia aku a aloe hoi i hoi hou mai ia haawina no kekahi mau makahiki loihi. Na keia mau huaale i hoopau i ka pilikia o kona waihona ai a maikai mai la no hoi ka hemo ana o ka hanalepo. Ua hoopauia ka ma'i rmatika i hoomaka mai maluna o kona mau manamanalima. Ma na ano apau na keia mau huale i hoola mai iaia he hana i hiki ole i kekahi mau laau lapaau e ae ke hana nona. a i keia la he ola kino maikai kona i oi aku i ko na la i hala.
"O ka laau Huaale Akala a Kauka Williams no ka oe Haikea oia ka'u e malama nei iloko o ka wahiona laau lapaau o ko'u home a he hana maa mau na'u ka hoike ana aku i kela mau hunale i ka poe iloohia i ka nawaliwali e like me ia i loaa ai i ka'u wahine."
O na lala apau i kupono i ka hoanohou ana i ke ola o ke kanaka ame ka hoekomo ana i ke koko maikai a hoolahoi i na lala i nawaliwali ua ua hu@@a apau iloko o ka huaale ka Dr. Willliams' Pink Pills of Pale People. Ua hana pu ia no hoi keia mau huaale i kupono i na ma'i wahine ame ko na kane, e laa ke kaomi iloko o ka puuwai, hana ole na waihona oloko o ke kanaka i ka lakou mau hana pakahi i hookaawaleia. No na kane he mau huaale hooke keia i na nawaliwali apau i loaa mai mamuli o ka nui o na mea nana e hoopoino ana i ka lolo na mea e hoopoino ana i na lala ma ka hana ana a oi a ku mamua o ka mea kupono a pela no hoi me na ano e ae. Ke kuaila nei ka Dr. Williams' Pink Pills for Pale People ma na pahu, he Kanalima keneta no ka pahu hookahi a i ole eono pahu no elua dala ame ka hapa, a e loaa no hoi ma na halekuai laau lapaau apau, a i ole ke hoouna ae i kau kauoha i ka Dr. Williams Mediine Co. Schenectady, N.Y., a e hoounaia aku no ma ka haleleta. E makaala loa oe i loaa ia oe ka huaale oiaio: o na huaale i hoohalike la me deia aole he ola i loko o lakou.
Aole Oe
e hoohokaia. He mea oiaio he nui na hana apuka a pohoiaio i ikeia e na mea apau, a he mea maa mau ole a i ole he ole loa no ka hoahewaia o kekahi mau hale oihana o na ano hana no apau. O ha hana apuhi apau ahohe he mau o ka holomua. O na kanaka e hana ana pela ua like o ia me ka poe hupo a he wa e hiki mai ana e komo ana no iloko e ka poino a ua pono no. I eia wa he nui wale ka poe i kuemi hope i ke kuai ana i na waiwai i hoolahaia no ka manao apuhila a hoopunipuniia: a he lohi hoi ko lakou hilinai ana i ka mea i hoolahaia ame na olelo o ke anao maoli o ua mau laau ia. O ka laau oia o ke ano hou e like me ko WAMPLOE'S PREPARATION he laau ia o ka oiaio maouli a he makepono hoi ke kuai ana e like me kou kuai ana i ka palaoa, lole silika a i ole e na lole pua naau mailoko mai o na hale hana no lakou na kulana i ikeia a puni ke ao holookoa. Aole makou e pai aku ana i kona anao nui maoli a i ole e hai aku hoi i na mea hoopunipuni oiai he mea waiwai ole ia. He ono kona i like akku me ka waihona meli a i awalauluia me na mea hooulu a h@@@a o ka Pure Cod Liver Oil i laweia mai e makou mai ka cod liver makamakahou a hoohuihuiia paipaiia me ka Compound Syrup o ka Hypophosphites ame ka Extracts o ka Malt ame Wild Cherry a pehea no la e nele ai ka waiwai maoli o keia laau oiai @@@@ mau mea haikai a ke anao nui hoi o ka hoola e paa ana iloko ona.He oi aku kona maemae i ka poe Nawaliwali ame ka poe i nele i ka Laau Hoala no ka Haalulu, Anem@ia, Ataala, La Garipa ka mai o ka Ake ame ke Koko @@@ Me he mea ia aole i hiki i kekahi kanaka naauao o ka oihana @@@@ ke haawi mai i kekahi mea a oi ae ka maikai mamua o keia a me he mea la ao aole no he mea oi ae. Wahi a Kauka W. H. Dalfe o Canada: "Ua hoohana aku wai iaia iloko oo ka'u mau lawelawe oihana ana a ke makemake nei wau e hooia aku i kana hana h@@@@ a hooulu i ke kino" He laau keia e hiki ke hike aku i kona ano a i k@@@@ hoi kona makemakeia e ka poe nana laau. I kinohi no ike oe i kana hana. Ke kualia aku nei e ka poe hana laau lapaau o @nei.
AOLE HE LAAU HAMO i hiki ke hoola i ka moku ame ka pepa o kou waau iaia e like me ka @@@@@@ P@@@ Balm. Aole no hoi he hooia hikiwawe loa no ka rumatiea e like me @@@@. Aole he hoola kupono loa no na eha e like me ka kua h@@@@@ ame ka eha ma ka umauma. Ehoao i kiea laau hamo i kamaaina ai oe no kona mau iaia e keoia a e loaa no ka makemake iloko ou nona. Ke ku@@@@ nei o @@ Halekuai Laau apau. @@@@ @@@@ & co. Ltd'' na A@@@ ma Hawaii nei.
Nee imua e hou me ka Enemi
(Mai ka aoao i mai)
(O ka mokukaua Ossiliabya ame na moku topito e holo la me ia, oia kekahi hapa o na aumokukaua o Russia i hoi iho nei i ke Kaiwaenahonua mai Jibutil aku, mahope hoi o ka loaa ana aku o ke kauoha e hoopa ana i ko lakou holo ana aku no ka Hikina.)
ST. PETERSBURG, Mar.21. Ua hoi keia mai nei ua hui ae nai o kina, Korea me Iapana ma keia kaua.
NA LONO KAUA O KA LA 22, YINKOW, Mar. 22. Ke loheia nei ka ikaika o ke kani ana o na pu maka ae kai.
(O Yinkow he awa ia ma ka nuku o ka muliwai Liao, a he kokoke a i ole he hapa paha no Newchwang. Eia na mokukaua Sicoutch o Rusia. He lena o Amerika ame kekahi moku Pelekane ke paa nei i ka hau malaila. Ua paa ka nuku o ka muliwai o Liao a ina aole e hehee ae ka hau aole e hiki ana i na mokukaua o Iapana i na papu ma kona mau aoao a i elua ke komo aku iloko olaila eia nae hoi he hiki no ia wahi ke kipoka ia aku mai ka moana aku. He mau la i hala ae nei ua loaa mai kekahi lono telegarapa ua maka'u ka poe e noho nei malila i ke hoea aku o na mokukaua Iapana malaila, a ua loaa hou mai nei no hoi he lono ua paa aku nei o Rusia i ka hele ana aku o na makaainana o na lahui E ma ka palena o ka pa e hoopuni ana i ke kulanakauhale. he nui na pilikia i aia mai ma Yinkow ma waena o na koa Rukini ame ko Amerika mau koa o ka mokukaua e paa mai nei i ka hau malaila, a kua waiho ae nei ko Amerika Kanikela i ka hoohalahala no ka limanui ana aku o na koa Rukini iaia e lawelawe ana i kana hana hoopakele i na Iapana e paa ana malaila.)
LADANA. Mar. 22. Ke laha nei ke kahilono i hoolalo ole ia maanei ua lilo ae naei ia Iapana o Poto Ata, he hopena hoi i loaa mai manope o ke kipokaia ana o ia wahi , i huiia mai me ko na pualikoaaina o Iapana ma ka aina, ma ka Poaono ame ka la Sabati.
Ua loaa pu mai no hoi he lono i hooiaio ole ia i ke kaoua ana ma Wiju he 600 koa Rukini i pau ika make.
ST. PETERSBURG, Mard. 22. Eia he poe Monogolia (Pake) me na mea kaua a i hoonalonalo ia lakou iho ma ke ana he poe kaahele, ke noho nei ma na palena o Rusia.
He eha tausani ka nui o na koa Rusia e koo nei ma Mancuria i kela ame keia la.
YINKOW, Mar. 22. O kela mau leo pu ikaika i loheia ai ma na aekai ( i hoike ia ai ma ka lono telegarapa ma luna ae) a e kokoke ana maanei ua maopopo ae nei, he mau kikipu hoomaamaa na na papu.
NA LONO KAUA O KA LA 23.
MUKDEN, Mar. 23. Ke hoomau nei no na Kepani i ka nee ana no Ialua ke kaua mau nei me ka ikaika.
ST. PETERSBURG, Mar. 23. I keia kakahiaka ua kipoka hou ae na mokukaua Iapana i ke awa o Poto Ata, a ua hoomakaia ke kaua e na noku topito a hiki i ka wa i kipokaia ai e na nokukaua ame na mokukaua holomama. He elima poe Rukini i make a he umi poe ieha. Ua ku aku kekahi o na mokukaua i ka poka mai ka papu aku.
TOKIO, Mar 23. Ua hoikeia mai nei i keia wa ua holopono ke paniku ana i ke awa o Poto Ata a na nokukaua o Iapana i hana aku nei.
SEOUL, Mar 23. Ua hoopuehu aku na koa Iapana i ka poe Korea hoohaunaele ma Samung, ma ka akau o Gensan, a ua make iiho he iwakalua poe.
SEOUL, MAR 23. Ua weheia ae nei ke awa o Yongampho no na launa kalepa ana o na Aina E.
TOKIO, Mar, 23. Ua hoikeia kmai naei he hookahi mokukaua o Rusia i piholoma ke kipokaia ana oke awa o Poto Ata ma ka la inehinei.
ST. PETERSBURG, Mar, 23. O ko Rusia aumokukaua e ku ana ma ke awa o Vladivostok aia no ia ke ku la malaila. O ka hoike e hoike ana ua haaalele aku ua aumokukaua la ia awa a holo ae e hui me ko Poto Ata mau makukaua aole he oiaia.
NA LONO KAUA O KA LA 24.
LADANA. Mar, 24. Ua oleloia ae e hoopauia ana ke Aupuni o Iapana i ka hookapu ana o na hoolaha pilo kaua iloko ae nei o Aperila, a ma keia he hoike ana keia oia ka manawa e ala ikaika loa aika paio ma ka aina.
ST. PETERSBURG, Mar, 24. Ua hooholo ae nei ka Czar e hoala i 28 pualikoa hele wawae hou no ke kaua ma ka Hikina.
SEOUL Mar. 24. Ua lele kaua aku na Kepani i kekahi pualikoa o ka poe Tong Haks ma kahie kokokeana ia Samung, a ua make iho he 25 poe a hopupioia maihe35.
LIKE OLE MAKA AHAOLELO PELEKANE
LADANA Mar. 15 Ua haule ke Aupuni mamauli o ke koho ana iloko o ka Hale Makaainana ma o na balota 141 ia 130, maluna o ke noi a Redmond e hoemi ia na lilo o ka hoonaauao ana i ka poe Ahiki. Ua hoole ae na Kuhina aole e waiho mai i ko lakou mau kulana i ka wa i ikeia ai o keia koho ana a ua malama hou ia ae ke koho ana no ka lua o ka manawa. Ma ke koho elua ana i loaa ai ka oi ma ka aoao o ke Aupuni he 25.
HOOLAHA AINA AUPUNI
Ma ka Poaono, Aperila 23, @@@@, ma ka hora 12 awakea mamua iho o ke alo o ka Hale Hookolokolo, e kuaila aku ana ma ke kudala akea ka hoolimalima o ka Aina Aupuni i ikeia Kahaumakaawe e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Honolulu, Oahu nona ka iliaina o @.@@ eka oi iki a emi iki mai paha.
Manawa hoolimalima: Elima (5) makahiki. Uk@ hoalimalima haahaa - $173.00 no ka makahiki, e uku mua ana i kela ame keia hapa makahiki.
No ke kii aina ame na mea aku i koe e ninau a'e ma ke Keena Aina Aupuni, Honolulu
J.W. Pratt
Komiaina o na Aina Aupuni
Keena Aina Aupuni, Honollu, Malaki 24, 1@@@
@@@@ M@@. @@: Apr. @@
HOOLAHA AINA AUPUNI
Ma ka Poaono. Aperila 23, 1@@@, ma ka hora 12 awakea ma ke keena o J. Kaelemakule, ma Kailua, Kona Akau, Hawaii e kuaila aku ana ma ke kukala akea, malalo o na kuhikuhi o ke Kanawai Aina o ka makahiki 1895, no na kala kuike na Hookuleana ka aina Aupun i ikiea ka aina o Honalo , e waiho la ma Kona Akau, Hawaii.
Iliaina: 768 eka. Kumukuai haahaa: $768.00
No ke kii aina ame na mea aku i koe, e ninau ae ma ke keena o J. Kaelemakule, ma Kailua , a i ole ma ke Keena Aina Aupuni, Honolulu, Malaki 18, 1904.
3008 Mch. 25. - Apr. 1, 8.
HOOLAHA AINA AUPUNI
Ma ka poaono, Aperila 16, 1904, ma ka hora 12 awakea, mamkua iho oke alo o ka Hale Hookolokolo, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ka hoolimalima o kekahi hapa o ka aina ma Makaka, Kau Hawaii, nona ka iliainao 186 eka, oi a ia ole emi iki mai.
Manawa hoolimalima, 5 makahiki.
Uku-hoolimalima: $600 no ka makahiki, e uku ana ma ka hookaa mua i kela ame keia hapalua makahiki.
No ke kii ame na mea aku i koe e ninau ae ma ke Keena Aina Aupuni, Honolulu.
JAS. W PRATT,
Komisina o na Aina Auuni.
Keena Aina Aupuni, Honolulu, Malaki 16, 1904.
3007 - Mar. 18, 25, Apr. 1.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI
A KA MEA PAA MORAKI
MILEKA KAIKALA AME S. P. KAIKALA.
Ke haawi ia aku nei ka hoolaha i kulike ai me ke kanawai a ma ka pono o ka mana kuai i paa iloko o kekahi moaki i hanaia e Mikeka Kaikala (w) ame S. P. Kaikala (k) ia Madry E. Foster, hanaia i ka la 24 o Iune, 1895 a kakau kopeia iloko o ke Keena Kakauhipe o Honolulu, Oahu, iloko oka buke 153 a ma na aoao 348 ame 349 o Mary E. Foster i oleloia, ka mea paa molaki ke manao nei e panaiku i ka molaki i oleloia no ka uha'iia ana o na kumu i hoopaaia iloko olaila, oia hoi, no ka uku ole ia ana o ke kumupaa o ka huina i hoikeia iloko olaila, a me ka ukupanee, i ka wa e uku ai.
Ke hoolaha pu ia aku nei nohoio na aina ku pakahi apau loa a pa hale apau i hooliloia e ua molaki la i oleloia i hoakakaia iloko olaila, a e hoakakaia aku ana ma keia hope aku, na hooponopono apau iluna o ua aina la, e kuai ia aku ana ma ke kudala akea e ka mea paa molaki i oleloia ma ke Keena Kudala o James F. Morgan, iloko o Honolulu i olelo ia, ma ka Poaono, Aerila 16, 1904, ma ka hora 12 awakea o ka ia i oleloia.
O ka waiwai i hoopaaia ma ua palapala molaki la ia i oleloia a e manao ia nei no ke kuai ana aku e like hi me ia i ha'i mua ia ae nei oia iho keia malalo iho nei:
I ka apana aina i oleloia malalo nei, e waiho ana ma Kahala -a, Waikane Koolauloa, Mokupuni o Oahu, oia no ka apana aina a S. Kaheana (k) ame Kina (w) i kuai lilo loa ai no Elani (k) ma ka laua palapala kuai i hanaia maka la 1 ao Malaki, A. D. 1882 a i hooiaio ia ma ka la 15 o Malaki a i kopeia ma ka Buke Aupuni 72 o ka la 15 o Malaki, A. D. 1882 aoao 235 ame 236. A maloko oia apana aina he 74-100 ka nui o ka ili, oia no kauwahi o ke Kuleana Helu 5658 Palapala Sila Nui Helu 188 i hookoia ma ka inao o Kaheana (k) i make.
Ma ke kudala kuike ka makemake a ma ka kala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ninau ae ia Atkinson, Judd ame Mott-Smith ma Judd Building, (Kauka Hale) Honolulu i hoike mua ia ae nei na Loio o ka Mea Paa Molaki.
Mary E. Foster
Mea paa Moraki.
3008 March 25. Apr. 1, 8, 15
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI
A KA MEA PAA MORAKI
DAVID KALAAUKAPU
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha kulike ai me ke kanawai a ma ka pono o ka mana kuai i hanaia iloko o kekahi moraki i hanaia e David Kalaaukapu ia Madry E. Foster i ka ia 13 o Aperila, 1894, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina o ke Aupuni, Honollu Oahu iloko o ka buke Helu 147, aoao 145 ame 146, o Mary E. Foster i oleloia, ka Mea Paa Moraki, ke manao nei e paniku i ka moraki i oleloia no na kahua i uha'iia iloko o ka moaki i oleloia, e hoike ana: o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.
Ke haawi pu i aku nei no hoi ka hoolaha o na aina pakahi apau loa ame na pahale i hooliloia i ua moraki nei i oleloia i hoopaaia iloko alalia a hookakaia mahope iho nei, ame na hana bou maluna iho, e kualia aku ana ma ke kudala akea e ka mea paa moraki i oleloia ma ke Keena Kudala o James F. Morgan iloko o Honolulu i oleloia ma ka Poaonao, ka la 16 o Aperila , 1904, ma ka hora awakea o ka la i oleloia.
O ka waiwai i hoopaaia maloko o ua moraki nei i oleloia a i manaoia e kuaiia aku e like me ia i olelo maua ia ae nei, aia ke waiho ia i Punaluu, Honolulu i olelo mua la ae nei, a oia no hoi keia malalo iho:
1. Ka Aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu @@@ i hoopukaia ia Keapohaku.
2. Ka Aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 12@9 ihoopukaia ia Kaialiilii.
Make kala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
Nona mea aku i koe e ike ae ia Atkkeson, Judd ame Mott-Smith. Judd Building (Hale) Honolulu i olelo mua ia ae nei, na loiooka mea paa moraki.
Mary E. Foster
Mea Paa Moraki
3008 Mar. 25 - Apr, 1,8,15
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI
A KA MEA PAA MORAKI
H.M. DOW
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai ihanaia iloko o kekahi moraki i ka la 14, o Okatoba, 1901, e H. M. Dow o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki Mai, (o Sarah C. Dow, wahine mare a H. M. Dow i oleloia ua hui pu iloko olaila o hookuu i kona kuleana o ka wahinae mare iloko a i pili aku i ka aina i hooaaia e ua moraki la i oleloia) i ka The First Aerican Savings and Trust Companyof Hawaii, Limited, Mea Paa Moraki, he moraki i kakau kope ia iloko oke Keena Kakau Kope Aina iloko o Honolulu i oleloia iloko o ka Buke Helu 226, aoao 446 a hiki i ka pau p me ka 449,ke manao nei ka Mea Paa Moraki i oleloia e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhakiia, e hoike ana no ka uku ole ia o ke kumupaa, ka ukupanee ame na auhau i ka manawa e uku ai.
Ke hawi pu i aaku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai apau i hoopaaia e ua moraki nei i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F., Morgan, alanui Kaahumanau, iloko o Honolulu i oleloia ma ka Poaono, ka la 16 o Aperila, 1904 ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.
O keia apana a mehele o ka aina e waiho la ma ka ihona kukulu-hema o ka Puu o Puowaina, Honolulu, Oahu, i ikeia hoi na Apana 523 ame 524, i apoia a i hoakakaia elike me ia malalo iho:
E hoomaka ana ma ke kihi Hikina o na Alanui Prospect ame Hakfeld a holo:
Akau 21 deg. 12 min. Hik. oiaio 200 kapuai ma ke Alanui Hackfeld;
Hema 68 deg. 48 min Hik. oiaio 185.5 kapuahi ma ke Aina Aupuni:
Hema 21 deg. 12 min Kom. oiaio 200 kapuai ma ka Apana 525;
Akau 68 deg. 48 min Kom. oiaio 185.5 kapuai ma ka aoao mauka o ke Alanui Prospect a hiki i kahi i hoomaka ai nona hoi ka iliaina o 37,100 kapuai kuea i hui pu ia ka aina apau a i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 3666 i ka Mea Moraki Mai.
Pau pu me na hale pakahi apau, na hana hou maluna o ka aina na luleana apau, na pono apau ame na mea apau i pilo i ua apana a makhel la o ka aina.
THE FIRST AMERICAN SAVINGS AND TRUST COMPANY, OF HAWAII, LTD.
Ma o M. P. Robinson, Hope-Presidena,
Mea Paa Moraki.
Ma ke Dala Kuike ka makemake a ma ke Dala Gula Amerika no hoi a ma ka apap o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ike ae ia Smith & Lewis , na loio o ka Mea Paa Moraki.
Hanaia ma Honolulu, Fegeruari 23,1904.
3008 - Mar. 25. - Apr. 1, 8, 15.
HOOLAHA MANAO PNIKU A KUAI
O KA MORAKI.
M. AONA.
Malalo a ma o ka pono la o ka mana o ke kuai i hoopaaia iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la 2 of Feveruari, 1901, e M. Aona o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki Mai, ia Aigail K. Campbell Mea Paa Moraki, he palapala moraki hi i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 2220, aoao 9 a hiki i ka 11, oke Keena kakau Kope Aina o ke Aupuni; a mamuli o kea Mokuna XXXIII o na Kanawai Ahaolelo o ka makahiki 1874, e pili ana i ke "Kanawai i hanaia no ke Kuai o ka waiwai morakiia me ka hoopii kanawai ole ame ke Kauoha o ke kuai" ame ke Kanawai (MokunaIX o na Kanawai ahaolelo o ka makahiki 1890" e pakui ana no ia mea hookahi no o Abiail K. Campbell i oleoia, i keia manawa o Abigail Ke Campbell Parker ma keia ke haaawi nei i ka hoolaha i kona manao epaniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhaila, e hoike ana: o ka uku ole ia i ka manawa e uku ai o ke kumupaa ame ka ukupanee o ka plapala ae i pili aku i a iloko a i hoopaaaia e ka moraki i oleloia.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka poolaha o ka waiwai apau i hoopaaia maloko o ua moraki ia i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu. Honollulu ma ka Poaono, kala16 o Aperila, 1904 ma ka hora 12 awakea o ka la @ oleloia.
O ka waiwai apau i hoopaaia iloko o ua moraki nei i oleloia oia keia malalo iho:
O keia apana pa-hale a maheleo ka aina (he hapa o ka aina ua hoikeia a hoakakaia iloko o ka L. C. A. @072 ia Kapaalua) e waiho ia ma ka aoao Waikiki o ke alanui ololi Dowsett, Keoneula, Honolulu i olelo mua ia ae nei, a i apoia me na hoakaka penei:
E hoomaka ana ma ke kihi Akau o kela apana ma ka laina kukulu hema o o ke alanui oioti Dowsett ma ka makahe 240.4 kapuahi mai ka laina kukulu hema o ke alanui Moi a holo peneI:
1. Hema 27 deg. 50 min. Hik. oiaia 253 kapuai ma ka aoao hapa A o keia waiwai.
2. Hema 73 det. 10 min. Kom. oiaio @@@ kapuai holo ma ka K. C. A. 2440 ame L. C. A. 10@@ hoopukala ia Kapehe a hiki i ka pau ana o ka pa ma ke kiekiena o ke kae.
3. Akau 19 deg. 13 min. Kom. oiaio @@@ kapuai holo ma ka @ C. A. 1@@@ ia Kapehe ame L. C. A. 671 ia Paakue a hiki i ke alanui oioli Dowsett.
4. Akau 37 deg. 50 min. Hik. oiaio 71.4 kapuai holo ma ka laina kukulu hema o ke alanui oioli Dowsett a hiki i kai hoomaka ai. nona hoi ka iliaina o 45-100 eka a oia no hoi ka aina apau loa i hookaawaleia no M. Aona oleloia iloko o ka palapala mahele aina i hanaia mawaena o M. Aona i oleloia ame A. K. Aona i hanaia i ka la 27 o Augate, 1887, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 172, aoao 33@ o Ke Keena Kakau Kope Aina, pau pu me na hale apau loa na hana hou na pono na kuleana ame na mea apau i pili aku ilaila.
A. K. Campbell-Parker
Ma o kona Loio ponoi ia J. O. Carter,
Mea Paa Moraki
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka me akuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ike ae ia Holmes & Stanley, na loio o ka mea Paa Moraki
Hanaia i Malaki 24, 1904
3008-Mch. 23, Apr. 1. 8. 15.
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI
AKU
WONG SEE
Malalo a ma ka pono o ka mana kuai i paa iloko o kekahi molaki i hanaia i ka la 4 o Iulai 1900, hanaia mawaena o Wong See ka wahine a Loo Chit Sam o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, o ka aoao mua, o ka Loo Chit Sam i oleoia o ka aoao elua ame Loo Goon o ka aoao ekolu, ame D. Campbell i noho muama Waimea, Mokupuni o Kauai, aka i keia manawa aia ma Ladana, Enelani a i hoopaa ia iloko o ke Keena Hoona Aina o Hawaii ma ka buke 215 a ma na oaao 276-279, a e like hoi me ka Mokuna XXXIII o na Kanawai Ahaolelo o ka makahiki 1874, i kapaia "He Kanawai no ka hooponopono anai ke kuai onawaiwai imolakiiame ka Hoopiiole ame ke Kauoha no ke kuai ana" ame ke Kanawai (Mokuna IX o na Kanawai Ahaolelo o ka makahiki 1890), e hoololi ana ia mea hookahi o ka D. Campbell oleloia ke haawi nei i a hoolaha ke manao nei oia e paniku aku i ka molaki i oleloia no na kumu i uhaiia: oia hoi no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o na mahele elua i huiia ame na nota hoaie lehulehu i pili i a iloko a i hoopaaaia iloko ua molaki la i oleloia i ka wa e uku ai.
Ke hoolaha pu ia aku nei nohoi o ka waiwai i paa ma ua molaki la i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na rumi kudala o James F. Morgan, ma ke alanui Kaahumanau, Honolulu, ma ka Poaonao, ka la 16 o Aperila, 1904, ma ka hora 12 awakea
O ka waiwai i paa iloko o ua molaki la i oleloia oia iho keia:
O kela mau apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pawaa, Honolulu i olelo mua ia ae nei, oia no hoi na hapa o ka Palapala Sila Nui (Grant) 177 i hoopukaia ia Peter J. Gulick a i hoike moakaka loa ia hoi e like me keia:
Pa 11 A ame ka hapa o ka Pa 10 A ma ka aoao mauka o ka hooloihi ana i ke alanui Moi i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho:
E hoomaka ana ma ke kihi Kom. o keia apana aina ma ka laina mauka o ke alanui Moi ma kahi o 832 kapuai mai ke alanui McCully a e holo ana hoi.
1. Ak. 16 deg. 45 min. Hik. oiaia, 277 kapuai e holo ana ma ke koena o ka Pa 10 S a hiki ma ke alani ke'a; malaila aku.
2. Hem, 68 deg. 40 min Hik. oiaia, 204.8 kapuai ke akea;
3 Hem. 17 deg. 15 min Kom. oiaia, 276.6 kapuahi e holo ana ma ka Pa 12 A no ke alanui Moi;
4. Ak. 69 deg. 3 min. Kom. oiaia, 203 kapuai e holo ana ma ke alanui Moi a hiki i kahi i hoomaka ai; nona ka iliaiina o 1.30-100 eka.
Pa 14 ma ka aoao makai o ke alanui Beritania, i apoia hoi a i hoakakaia penai:
E hoomaka ma ke kihi akau o keia ke kihi Hikina hoi o ka Apana 13 a holo aku.
1. Hem. 68 deg 47 Min Hik. 155 kapuahi ma Alanui Beritania.
2. hem. 21 deg 30 min Kom. 275 kapuai 6 iniha ma Apana 15.
3. Ak. 69 deg. Kom. 1555 kapuai ma ke alanui.
4. Ak. 21 deg. 30 min Hik. 276 kapuai ma ka Apnaa 13 a hiki i kahi i hoomaka ai he 98-100eka.
Pa 14 A ma ka hooloihi ana o ke alanui Moi i apoia a ia hoakakaia penei:
E hoomaka ana ma ke kihi Akau o keia ke kihi Hikina hoi o ka apana 13 A aholo aku
1. Hem. 69 deg Hik. 154.6 kapuai ma ek alanui
2. Hem 21 deg. 30 min Kom 275 kapuai 6 iniha ma ka Apana 15 A
3. Ak. 69 deg, 03 min Kom 154.6 kapuai ma alanui Moi.
4. Ak. 21 deg. 30 min. Hik. 276 kapuai ma ka Apana 13 A a hiki hou i kahi i hoomaka ai he 98-100 eka.
Pau pu me na pono apau, na hooponopono apau, na pono apau na mana apau, ka maluhia apau, na mea apau e pili ana ilaila a i ole iloko olaila.
D. CAMPBELL,
Mea Paa Moraki.
Ma o HENRY HOLMES,
Kona Loio.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke kala gula Amerika nohoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ike ae ia Holme ame Stanley, na Loio o ka mea Paa Molaki.
Hanaia ma ka la 24 o Malaki, 1904.
3605 Mr. 25: April 1. 8. 15.
Na Kauka Huki Niho Noeau,
hana pololei a hiki i keia manawa a he haahaa ka auhau o ka huki ana. O ko kaua nohoi ke keena kauka huki niho nui hookahi iloko o ka Paeaina Hawaii nei, a lawa pono nohoi me na lako oihana o ke ano hou loa a maikai no hoi.
He hukiia kou niho me ka eha ole a iloko nohi o ka lawelawe noeau a maiau ana no hoi e hanaia ai, a o ia nohoi ka makou e aku nei. Aohe auhau no ka nana ana. He wahine Hawaii ke kokua iloko o ke keena hana.
Keena hana ma Arlington Block, Helu 215, Alanui Hotele, ma o aku o Alanui Union.
HOOLAHA HOOKO MORAKI
HOOLAHA MANAO PANIKU@@@
A KA MEA PAA M@@
NI @@@@
Mai @@@
iloko @@@
30 o Malaki @@@
ame Henry W. @@@
laua a elua. Mokupuni o @@@
o Hawaii, Mea Moraki M@@@
& Robinson. Ltd. He hui @@@
Paa Modraki a i kakau k@@@
ka Buke Helu 221, aoao @@@
aoao 260 o ke Keena kakau @@@
o ke Aupuni a mamuli @@@
XXXIII o na Kanawai Aha@@@
makahiki 1874 e pili ana i @@@
wai i hanaia no ke Kuai o @@@
morakiia me ka hoopii ole @@@
oha no ke kuai ana, ame @@@
(Mokuna IX o na Kanawai @@@
ka makahiki 1890) e pakui@@@
hookahi o ka Allen & Robinson@@@
i oleloia ma keia ke haawi @@@
hoolaha no ka ma@@@
moraki i oleloia no na kum@@@
ia, e hoike ana: o ka uka @@@
elua palapala ale ame ka @@@
pili ia a iloko o laua a he @@@
pala ale hoi i hoopaaia @@@
moraki i oleloia.
Ke haawi pu ia aku nei @@@
hoolaha o ka waiwai apau @@@
e ua moraki la i oleloia e @@@
ana ma ke kudala akea @@@
kedala o James F. Morgan. @@@
ahumanu, Honolulu, ma ka @@@
la 2 o Aperila, 1904, ma ka @@@
kea o ka la i oleolia.
O ka waiwai i hoopaaia maloko o ua
moraki la i olelo ia oia keia @@@
O keia palapala hoolimalima @@@
me kapa-hale i hoolimalima @@@
koia e William F. Allen, Kahu @@@
D. Cartwright ia Albert E. Nich@@@
Henry W. Howard i oleloia i @@@
hoi i ka la 16 o Ianuari. @@@
pa-hale e waiho la ma ka @@@
hana -Akau o ke alanui Alakea @@@
na o ke alanui Hotele ame @@@
ritania iloko o Honolulu i @@@
ka manawa o iwakalua makahiki mai
ka la 1 o Ianuari 1901, no ka uku hooolimalima
o Umi-kumalua @@@
Dala ($1200) e hookaa mua ana @@@
hookaa mahina ana: pau pu @@@
pono apau na kuleana apa o Albert
E. Nichols ame Henary W. Howard i oleloia iloko o ua hoolimalima la i oleloia ame ka pa-hale ame na hale @@@ hooponopono apau iluna o ua @@@ la ma ka la o ka moraki i oleloia a'ole i hookahuaiamaluna o ua pa-hale la mahope nai.
Ma o B.M. Allen, kona Peresident, Ma o James E. Jaeger, ona Puuku
Mea Paa Moraki
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai @@@ palapala apau.
No na mea aku i koe e ninau ae ia Holmes ame Stanley, na Loio o ka Mea Paa Moraki.
Hanaia ma Honolulu, Malaki 9, 1904 3006-March 11, 18, 25.-Apr. 1.
HOOLAHA MAAO PANIKU A KUAI IA KA MEA PAA MORAKI
JAMES H. HAKUOLE
I kulike ai me ka mana kuai iloko o kekahi moraki i hanaia e James H. Hakuole o Honolulu, Mokuuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ia A. L. Shaw o Honolulu i oleloia ma ka la iwakaluakumamaiwa (29) o Novemba, A. D. 1902, a i kakau kopeia iloko o ke Keena Kakau Kope o na Palapala Aina ma Oahu, iloko o ka Buke helu 247, aoao 62 ame 63 ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ke manao nei ka Mea Paa Moraki e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha@'lia e hoike ana i ka uku ole a o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai, a maluna o ua paniku nei i oleloia e kuai ia aku ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanau, Honolulu, ma ka Poaono,ka la 2 Ianuari A D. 1904 hora 12 awaka o ka la i oleloia, ka aina i hoakakaia iloko oka maoraki i oleloia e like me ia malalo iho:
E loaa no na mea aku i koe mai ka mea aku nona ka inoa malalo nei a i ole ma na keena kudala o James F. Morgan.
A. L. SHAW
Mea Paa Moraki.
O keia apana a mahele o ka aina apau loa e waiho la ma Kanawai, Kawaolena, Honolulu, Oahu oia no hoi ka Apana 2 o ka Palapala Sila Nui Helu 6764, L.C. A. Helu 6247, hoopukaia ia Kanaulu, nona ka iliaina o @ 68-100 Eka, a oia nohoi ka aina i hoo@@ola i ka Mea Moraki Mai ma ka palapala kuai aina a Kekuialono (w) i hanaia i ka la elua (3) o Ianuari, A. D. 1900, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 201, aoao 3333.
@993 - Dec. 11, 18, 25, and Jan 1
O ke kuai kudala o ka moraki maluna ae ua hoopanaeeia a ka Poaona, Feberuari 13,1904, ika hora 12 aakea o ka la i oleloia ma na keena kudala o James F. Morgan, helu @57 Alanui Kaahumanau, Honolulu.
Ma keia ke hoolaha hou ia aku