Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 14, 1 April 1904 — Page 6

Page PDF (1.71 MB)

This text was transcribed by:  Haunani
This work is dedicated to:  For Kekai Rebecca Olsen Robinson

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUAKOA, APERILA 1, 1904.

 

Ka Moolelo a ke Koa.

 

@ KA MAKE A KE @ NAE I KA @ A KA @

 

@ KAHE ANA O KE KOKO MA KA @ OIA KA MEA NANA I @ I KE KOKO A O @ KA H@PENA HE LOAA  I KA MA@ ANAEMIA.  HOOLAIA@ E KA HUAALE AKALA A KAUKA WILLIAMS NO PA POE HAIKEA.

 

  @ ka papahana a ka Hui Amerika @ ma Pittsburg. he kanaka @ ka moolelo waiohia i ha’iia ae.  @makahiki i noho ai oia he @ka Pualiko E. Mahele Ka@ o Peneselevania i @ ke kaua kulokko o Ame@ ka@ pualikoa hope loa i ko,o @ Mahele Ehiku O Coneticeka @ oia ka inoa o @ ke noho nei ma ala-@  Heiu 319, @ nana hoi i ha’i ae e @ i manao ai i ke ano o @ ana mai kekahi pilikia @ ae hoi mamua o kana i @ kahu kaua.  Penei kana @

   @iho la wau i ka ma’i garipa @ a waiho iho la wau @ kahi moe, a iloko o ka ma-@ ua loaa hou iho la wau i @ oia hoi ka a@  Ua hoomaka mai e loaa ia’u @ a hiki pono ole ia’u ke  @ i kekahi manawa ua ku iho ko’u @ me ka pana ole.  Ua loaa mai @ ka haupuupu a nawaliwali no @ kino, a nele mai la no hoi @ ka ai a ala hoi he eha ma@ ko’u kua.  Ua poino mai la ko’u @ no hoi me ko’u opu.

  I kekahi la ua ike iho la wau i ka @ ka Dr. Williams’ Pink Pills @ iloko o kekahi nupepa @ iho la wau e hoao i ike ai @ e hana la mai ana ma@ e keia mau huaale.  I ka pahu @  hoomaka mai la wau e maikai @ ana o na pahu he ehiku ua @ pilikia nui o’u a o ko’u @ noi la a loaa mai la ka @ eleu iloko o’u i kulike @ manawa e ola maikai ana.  ka’ u wahine, a he lehu@ ko’u ohana eia ke lawe nei @ Akala a Kauka Williams @ ka P@ @aikea me ka loaa o ka @ a ke hooia aku nei ma@ i ka hana hoola a keia mau @

  He mau haneri o ka poe i komo aku @ o ke kaua kuloko, o na oaoa elua, @ hoi ia lakou na haawina hoo@ i ko laou mau ola mamuli o @ haawina a ke kaua, a he mau ha@ hoi i loaa na haawina poino ma @ o lakou mamuli o ka hana ana i @ e ae, a loohia paha i kekahi @ waliwali nana i aloko aku ia @ o ka poino, ke aie nui nei @ i ka laau Huaale Akala a Kauka Williams no ka Poe Haikea.  Aia ka hana a keia mau huaale maluna o ke koko @ na aalolo nawaliwali, kapa@ o ka puuwai, lolo mai o na lala, @ koko hemo, ame na ano nawaliwali apau i lili i na kane ame na wahine.  Ke ualia nei e na ooe kuai laau lapaau apau, a i ole e hoona ia aku p ma ka halele@a pau pu me ka @ o ka hoouna ana i ka wa e loaa @ ke kumukuai o Kanalima ke@ ka pahu hookai: eono pahu @ Elua dala me ka pa i ka Dr. Williams Medicine Co. Schenectady, N. Y.

 

  Ua hoole ai o Puuku Kepoikai i ka oialo o na olelo i laulaheaia i kela mua la aku nei no ka ae ole ia e ka Keena Wai@ ka lawe ana i na palapla @ ia keena i hoopuka aku ai.  Ua @ ae oia he lawia no aka o na palapala @ i kuaila aku mai ka @ i hoopukaia aku ai ua mau pala@ ia aole i ae kona keena e lawe mai

 

IKAIKA KO LAKOU MAU MANAO

(Mai ka aoao 1 mai.)

  @ hoomaau keia e hanaia mai nei.  @ he mau kumu o ka hoopii ana @ mawaho ae o kela, ola @ ku-e kanaka mamuli o kona ha@ ana mahope o kana hoomana i @ mamuli o keia oia hoi e lulula aki @ ka hua ma na wahi apau.  Ua ike @ he olalo keia mau a’o ana, @aku ana makou maluna olaila a hiki mai ka make e like hoi me kekahi poe o makou i ku ai a hiki i ka make ana.

  @ ke kumu i aia mai ai o keia mau manao maluna ae oia no ke kikoo ana @ ka Ahaolelo Nui o Amerika ia @ i hoike no ka hoopii i waihoia @ ai @mua oia Aha no Reed Smoot. @ o na laia oia Aha he hoopii hoi maluna o ka ninau ma@ lehulehu.  I ka hiki ana aku nei o Joseph Kamika @ mai oia, ua ha’i aku oia @ maluna o ka mare le@ e like @ me ka manaoio ana o keia mau wahine ana.)

 

Ku o Rusia ma ke Kulana Pale.

(Mai ka aoao 1 mai.)

  @malaila.  O @.  Kahi hoi a @ ke Alakai Nui o @ Rusia mau pualikoa kaua aina, e ma@ nei e kukulu aku i kona aina, e manao nei e kukulu aku i kona keena kaua, he hiki no ke hiki aku ilaila ma ka @ ana aku ma ka muliwai o Liao mai ke kai aku a i mea e palekana ia na mokukaua o @ me he mea la e la@ ia ku ana lakou ma ka mu@wai @ aku.  Ua loaa mai no @ he mau @ e haalele kau ana ka moku@ Helena o Amerika i Newch@ a @ loaa hou mai no hoi he @ e hoike anan ke hiki mai i ka manawa e akakuu iho ai ka hau e hoomaka @ aku ana o Amerika e hooena aku i mau @ mai ka pepu aku o @ ame @ ma ka @ o Pilipino, no Newchwang no ka malama ana i ka @ o ku kakou mau @ malaila.  He lehulehu na manawa i aia mai ai he mau hoopaapaa ana mawaena o ko kaou Kakikeia ma@ me ke Rusia mau @ o ka mou@ Rusia e @ nei malaila.)          TOKIO, Mar. @ - Ua hoike ai nei n@  aia kekahi mahele koa ikaika loa ma ka huli hema o ka muliwai @.

  KANAHAI. Mar. @ - ua @ ae nei ka E@ i ke @ a Ge@ Ma a me ke Keikialii Yuan i noi aku ai e kauhaua ae oia i ko Kina hui pu ana Iapana ma keia kaua.

  ST. PETERSBRUG. Mar. 26.- Ua hoopa@ O Kapena Tikaroff no 25 makahiki hana me ke oolea mauli o kona haawi ana aku i kekahi mau mea e pili ana i ko Rusia papa hoonohonoho kaua ia Iapana.

  TOKIO. Mar. 26. – Ua hooholo iho nei Ahaolelo i ka olelo hoohoio e mahalo aku ana ia Adimarala Togo. ke.

  LIAOUANK, Mar  26.- He kanaha mau mokukaua ame na moku lawekoa o lapana i hoea ae nei ma Chinnampho, ma ka aekai komohana o Korea, ma ka aku hoi o Chemulpho.

  ST. PETERSBURG, Mar. 26 – ua pau ae nei ki ka hooponoponoia ko Manchuria mau pualikoa a ua makaukau hoi no ka lawe ana i na hana o ke kahua kaua.  E hiki ae ana o Generala Kuropatkin ma Mukden i keia po, a ia manawa oia e lawe ae ai i ke alakai piha ana i ko Rusia mau pualiko aina.

 

NA LONO KAUA O KA LA 27.

  POTO ATA, Mar. 27. -  Ua puka aku nei na mokukaua o Rusia no ke kiu ana i na mokukaua o Iapana.  Ua hoikeia mai nei eia kekahi aumokukaua o Iapana mawaho o Che@oo.

  WASINETONA, Mar. 27.- Ua hoike ae nei o Generala Mishtchenko o Iapana ua hoopau iho na pualiko o Iapana i ka nee ana mai Ping Yang no Anju ame ka palena o ka aina.  Eia na kiu ke hakoko nei me na enemi aole no nae he nui loa.

  VLADIVOSTOK,  Mar. 27.- He nui na lako ai ia komo mai he hoike hoi e emi mai ana ke kumukuai e like me ka manawa maluhia.

 

NA LONO KAUA O KA LA 28.

  POTO ATA, Mar. 28.- Ua hoao hou ae nei mokukaua o Iapana e paniku i na mokukaua o Rusia Iloko o ke awa aole no nae i holopono, ma ka hoouna hou ana mai i eha mau moku i ukalila mai e na moku wawahi topito no ia hana,  Ua ku aku ka moku wawahi topito Silni a palo aku me keia mau moku a hookuu aku la hoi i ke topito a loaa aku la ka moku mua e holo aku ana.  O na moku Iapana i hoounaia mai ua pau aku i ke kau i kula.  Mahope mai ua palo aku la o Silni ia eono mau moku topito o Iapana.  He ehiku ka nui o ka poe i make ma ko Rusia aoao a he umikumamalua poe i eha ma keia kaua ana.  Ua loaa no he mau poino ia Silni.  Ua manoa wale ia he elua moku topito o Iapana i piholo ma keia kaua ana.  Ua puka aku na mokukaua O Rusia iwaho o ke awa, aka aole i ne aku na mokukaua o Iapana e palo mai.

  ST. PETERSBURG, Mar. 28.- Ua hoike mai nei o Adimarala Makaroff i ka paapio ana aku o kekahi kao i piha i na koa Pake, a e koloia ana hoi e kekahi moku Iapana.

  NEWCHWANG, Mar. 28.- Ua kukalaia ae nei ke kanawai koa ma keia wahi.

  TOKIO. Mar. 28, - Ua manawalea ae nei ka Emepera he hookahi tausani lana no ka liko ame ka pono o na koa e hele nei i ke kaua.

  MUKDEN, Mar. 28.- Ua hiki mai nei o Generala Kuropatkin a ua lawe ae nei i ke alakui o na pualikoa kaua aina o Rusia.

  SEOUL, Mar. 28.- Ua hoi aku nei o Marquis Ito no Iapana.  Ma kana huakai i maopopo loa ai ko Iapana manao no Korea a e pahola aku ana hoi i ko Iapana mana hoomalu maluna o Korea.

  ST. PETERSBURG, Mar. 28.- E paa ae ana kekahi alahuki moku nui no ka oihana kaua moana ma Poto Ata iloko o eha mahina.  Ke awiwiia nei ka hana ana i keia aiahuki moku i paa koke ae oiai maanei e hooponoponoia aku ai na mokukaua i poino o ko Rusia oihana moana.

  MUKDEN, Mar. 28.-  Ua hala aku nei o Gereala Kuropatkin, ke alakai nui o ko Rusia mau pualikoa aina no Liaoyang.

 

NA LONO KAUA O KA LA 29.

  SEOUL, Mar. 29- Ua kaua aku na koa helewawae o Iapana me ka poe koa kaulio o Rusia ma kahi e kokoke ana i Anju a ma la kaua ana ua kaa aku ka lankila ma ka aoao o na koa o Iapana eia nae he 50 o lakou i make ma keia kaua ana.

  ST. PETERSBURG, Mar. 29.- E holo aku ana na mokukaua o Rusia o ke Kai Balatica no ka Hikina Iloko o ka mahina ae nei o Iune.  He ewalu moku kaua ko lakou nui a he umi-kamama-kahi moku kaua holo mama.

   Ua hoopauia ae nei ka ae ana aku i na koa kuikawa i ke komo ana iloko o na pualikoa.  He umi-kumamalima tausani ka nui o na koa kuikawa i paa ae ko lakou mau inoa maluna o ka papainoa o ka poe e nee aku ana i ke kaua.

  PARISA. Mar. 29.- Ua hoikeia mai nei he lono hauwawa ua hoi mai nei na mokukaua e noho ana ma Vladivotok no ia awa me kekahi mau pio no ke kaua, a iloko oia huina he hookahi mokukaua Iapana.

  TOKIO. Mar. 29,- I ka loaa ana mai nei o ka hoike hope loa a Adimarala Togo, ua hooholo iho la ka Hale Ahaolelo e hoomau aku i ke kaua me ka nana ole ae i ka nui o na lilo a hiki i ka lanakila ana.

 

NA LONO KAUA O KA LA 30.

  ST.PETERSBURG,  mar. 30 – Ma ke kaua i kauaia ma ka la inehinei ma kahi e kokoke ana I Ping Yang, ua huli ae kekahi pualikoa Iapana me 6@ koa kaulio o Rusia.  Ua haulehia na Rukini a ua kuemi mai me ka maikai me ka make ana aku no nae he ekolu poe koa kauilo a he ekolu aliikoa a he umi-kumamalua poe i eha.

  POTO ATA. Mar. 30.- Ua kipakuia aku nei ka poe kakau nupepa mai nei aku mamuli o ko lakou hoike ana ae i na mea e pili ana i ke kaua.

 (O ka hanaia ana o keia hana maluna o ka poe kakau nupepa he hoike ana mai ia i ko Rusia nawaliwali ma Poto Ata.)

  HARRIN,  Mar. 30- Ua hoopuka ae nei ka mana kaua maanei o ka poe e hoike aku ana i na lono olelo ole e pili ana i ke kaua e hoopa’i ia ana lakou me ke koikoi.

  LIAO YANG.  Mar. 30 – Ua hoikeia mai nei e na Iapana ke manao ia nei e ala mai ana kekahi kaua ikaika l@ i kela pule ae.  Aohe he mau @ ma ka Hema o Manchuria.  Ua lele kaua aku na @kau@ Rusia i kekahi poe Pake @ ma @ a @ make iho @ o kela poe po@a.  He ekolu poe koakaulio i make ma keia hakoko ana.

  ST. PETERSBURG, Mar. 30.- Ua hoikeia mai nei iloko o ka mahele koa o Iapana i paio mai ai me ko Rusia pualikoa kaulio ma Chongju, e kokoke ana i Pingyang, Korea ma ka ia inehinei he kanalima poe Kepani i make a he hookahi haneri poe i eha.  O Kapena Stopanoff, kekahi o na aliikoa o Rusia i eha ua mahope mahope mai.

  TOKIO,  Mar. 30 – ua hoike mai nei o Adimarala Togo he elima poe Kepani i make a he umi-kumamalua poe i eha ma ke kaua ma waena o na Kepani ame ko Rusia pualikoa kaulio ma Congju.

 

NA LONO KAUA O KA LA 31.

  LADANA, Mar 31.- Ua hoole loa ae nei o Iapana i ka lawe ana o ka poe kakau nupepa i ka lakou mau lono kana ma ka uwea telegarapa aina.  O na manao apau i manoaia no ka hoouna ana he mea pono e hoouna mua ia aku ma Tokio ma ke ekeleta.  Aole loa he mau hiohiona e ae ana o Iapena @ ka hele ana aku o ka poe kakau nupepa ma ke kahua kaua.

  SEOUL. Mar. 31.-Eia ke haalele mai nei na Rusia i ko lakou mau kahua kaua ma Korea.  Eia na Anaki ke noho mai nei ma na apana mawaho aku o na wahi a ko Iapana mau mahele koa e noho nei.  He elima haneri poe Korea e haunaele nei ma Ping Yang.

  CHEFOO. Mar. 31.-Ua hoopikoloia e Rusia kekahi moku holo pili aina o Iapana.  He umi-kumamahiku poe ohua i lawe pioia ae.

  NEWCHWANG, Mar. 31.-Mai Kanahai mai i kauohaia ae nei ka mokukaua Amerika Helena e holo mai ianei.  E lawe aku ana ia i ka poe Amerika e makemake ana e haalele iho ia nei.  Ua huki hou ia ae nei ka hae Amerika iluna.

 

NO KA WELA AHI AME NA MOKU

-He mea maa mau ka loaa ana o keia mau ano a ke kanaka hoi i hoohemahema ai, ma na home ame na wahi a ke kanaka e hana ai.  Oiai no nae aole keia mau mea he mau mea e pilikia loa ai, koe wale no i ka wa e loaa ai ke koko laaumake, eia nae he mau mea hoouluhua nui no keia i ke ola kino.  He ola koke keia mau haawina ina e hookau koke ia i ka laau Chamberlain’s Pain Balm.  E hoopau koke ia no ka eha i ka wa e hookau koke ia ai o keia laau, a he hooia hikiwawe hoi i kahi i eha me ka loaa ole o na alina mahope mai a he hookahi hoi kapa-kolu o ka manawa a keia laau e hoola ai i ko na laau e ae.  O keia hookahi ka laau oi ae o ka maikai i hoomakaukauia no ke wela ahi, moku, pepe ame na ano like i loohia iluna o ke kanaka.  E pono no e hookau koke maluna o kahi i eha a pehu ae.  Ke kuai ia nei ma na halekuai laau lapaau apau.  Benson, Smith & Co., Ltd., na Agena ma Hawaii nei.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

  Ma ka Poaono, Aperila 23, 1904, ma ka hora 12 awakea mamua iho o ke alo o ka Hale Hookolokolo, e kuaiia aku ana ma ke kudala, akea ka hoolimalima o ka Aina Aupuni i ikeia Kahaumakaawe, e waiho la ma Awawa o Manoa, Honolulu, Oahu, nona ka iliaina o 6.88 eka, oi iki a emi iki mai paha.

   Manawa hoolimalima:-Elima (5) makahiki: Uku hoolimalima haahaa:- $175.00 no ka makahiki, e uku mua ana i kela ame keia hapa makahiki.

 No ke kii aina ame na mea aku i koe e ninau a’e ma ke Keena Aina Aupuni, Honolulu.

J.W. PRATT,

Komisina o na Aina Aupuni Keena, Aina, Aupuni, Honolulu, Malaki 24, 1904.

@008-Mch.25: Apr. 1, 8.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI

  Ma ka Poaono, Aperilia 23, 1904, ma ka hora 13 awakea ma ke keena o J. Kaelemakule, ma Kailua, Kona Akau, Hawaii, e kualia aku ana ma ke kudala akea, malalo o na kuhikuhi o ke Kanawai Aina o ka makahiki 1895, no na dala kuike na Hookuleana, ka aina Aupuni i ikeia ka aina o Ho@alo, e waiho la ma Kona Akau, Hawaii.

  Iliaina:-768 eka.  Kumukuai haahaa:-$768.00

  No ke kii aina ame na mea aku i koe, e ninau ae ma ke keena o J. Kaelemakule, ma Kailua, a i ole ma ke Keena Aina, Aupuni, Honolulu.

JAS. W. PRATT,

Komikina o na Aina Aupuni.

Keena Aina Aupuni, Honolulu,  Malaki 18, 1904.

3008-Mch. 25,-Apr. 1. 8.

 

 HOOLAHA AINA AUPUNI

   Ma ka Poaono, Aperila 16, 1904, ma ka hora 12 awakea, mamua iho o ke alo o ka Hale Hookolokolo, e kualia aku ana ma ke kudala akea ka hoolimalima o kekahi hapa o ka aina ma Makaka, Kau Hawaii, nona ka iliaina o 186 eka, oi a i ole emi iki mai.

Manawa hoolimalima, 5 makahiki.

  Uku-hoolimalima: $600 no ka makahiki, e uku ana ma ka hookaa mua i keia ame keia hapalua makahiki.

  No ke kii ame na mea aku i koe e ninau ae ma ke Keena Aina Aupuni, Honolulu.

JAS. W. PRATT.

Komisina o na Aina Aupuni.

Keena Aina Aupuni, Honolulu, Malaki 16, 1904.

@007-Mar. 18, 25. Apr. 1.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA ME PAA MORAKI.

JAMES H. HAKUOLE.

   I kulike ai me ka mana kuai iloko o kekahi moraki i hanaia e James J. Hakuole o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ia A. L. Shaw o Honolulu oleloia, ma ka la iwakaluakumamaiwa (29) o Novemaba. A. D. @, a i kakau kopeia iloko o ke Keena Kakau Kope o Na Palapala Aina ma Oahu, iloko o ka Buke helu 247, aoao @ ame @ ma keia ke haawiia aku nei hoolaha ke manao nei ka Mea Paa Moraki e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha@lia e hoike ana i ka ulu ole a o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa o uku ai, a maluna o na paniku nei i oleloia e kauai ia aku ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 2 o Ianuari, A D. 1904. hora 12 awakea o ka la i oleloia, ka aina i hoakakaia iloko o ka moraki i oleloia e like me ia malalo iho:

 E loaa no na mea kau i koe mai ka mea kau nona ka inoa malalo nei a i ole ma na keena kudala o James F. Morgan.

A L. Shaw

Mea Paa Moraki.

  O keia apana a mahele o ka aina apau loa e waiho ia ma Kunawai, Kawaiolena, Honolulu, Oahu, oia no hoi ka Apana @ o ka Palapala Sila Nui Helu 6764, L. C. A. Helu 6247, hoopukaia ia Kanaulu, nona ka iliaina o 3 68-100 Eka, a @ no hoi ka aina i hool@loia I ka Mea Moraki Mai ma ka palapala kua aina a Kekuialono (w) i hanaia L ka la elua (2) o Ianuari, A.D. 1900, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 201, aoao 333.

2933-Dec. 11, 18, 25, and Jan. 1.

 

  O ke kuai kudala o ka moraki maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Feberuari 13, 1904, i ka hora 12 awakea o ka la i oleloia ma na keena kudala o James F. Morgan, helu 857 Alanui Kaahumanu, Honolulu.

Ma keia ke hoolaha hou ia aku nei ua hoopanee hou ia ke kuai o ka moraki maluna ae a ka hora 12 awakea o ka Poaono Feberuari 27, 1904, ma ke Keena Kudala i hoikeia maluna ae.

A. L. SHAW

Mea Paa Moraki.

3003- Feb. 19, 26.

 

  O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Maraki 26, 1904, hora 12 awakea ma kahi i hoikeia maluna.

A. L. SHAW, Mea Paa Moraki.

3005-March 11,18, 35.

 

  O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Aperila 9, 1904, hora 12 awakea ma kahi i hoikeia maluna.

A. L. SHAW

Mea Paa Moraki.

3009- Apr. 1

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI

 

DAVID KALAAUKAPU

  Ma keia ke haawila aku nei ka hoolaha i kulike ai me ke kanawai a ma ka pono o ka mana kuai i hanaia iloko o kekahi moraki i hanaia e David Kalaaukapu ia Mary E. Foster i ka la 13 o Aperila, 1894, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina o ke Aupuni, Honolulu, Oahu, iloko o ka Buke Helu 147, aoao 145 ame 146, O Mary E. Foster i oleloia, ka Mea Paa Moraki, ke manao nei e paniku i ka moraki i oleloia no na kahua i uha’iia iloko o ka moraki i oleloia, e hoike ana: o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o na aina pakahi apau loa ame na pa-hale i hooliloia i ua moraki nei i oleloia i Hoopaaia iloko @laila a hoakakaia mahope iho nei, ame na hana hou maluna iho, e kualia aku ana ma ke kudala akea e ka mea paa moraki i oleloia ma ke Keena Kukala o James F. Morgan, iloko o Honolulu i oleloia, ma ka Poaono, ka la 16 O Aperila, 1904, ma ka hora 12 awakea o la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia maloko o ua moraki nei i oleloia a i manaoia e kuaiia aku e like me ia i olelo mua ia ae nei, aia ke waiho la i Punaluu, Honolulu i olelo mua ia ae nei, a oia no hoi keia malalo iho:

  1. Ka Aina i hoakakai iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1287 i hoopukaia ia Keapohaku.

  2. Ka Aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1289 i hoopukaia ia Kaialiilii.

  Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

  No na mea aku i koe e ike ae ia Atkison, Judd ame Mott- Smith,  Judd Building (Hale), Honolulu i olelo mua ia ae nei, na loio o ka mea paa moraki.

MARY E. FOSTER

Mea Paa. Moraki.

3008-Mar. 25- Apr. 1, 8, 15

 

HOOLAHA MANO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

H. M. DOW

  Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai i hanaia iloko o kekahi moraki i ka la 14, o Okatoba, 1901, e H. M. Dow o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki Mai, (o Sarah C. Dow, wahine mare a H. M.Dow i oleloia ua hui pu iloko olaila a hookuu i kona kuleana o ka wahine mare iloko a i pili aku i ka aina i hoopaaia e ua moraki la i loloia) i ka The First American Savings and Trust Company of Hawaii, Limited, Mea Paa Moraki, he moraki i kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina iloko o Honolulu i oleloia iloko o ka Buke Helu @, aoao 446 a hiki i ka pau pu me ka 449, ke manao nei ka Mea Paa Moraki i oleloia e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhakiia e hoike ana no ka uku ole ia o ke kumupaa ka ukupanee ame na auhau i ka manawa e uku ai.

  Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai apau i hoopaaia e ua moraki nei i oleloia e kualia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu i oleloia ma ka Poaono, ka la 16 o Aperila, 1904, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

  O ka waiwai apau i hoopaaia maloko o na moraki nei i oleloia keia malalo iho.

  O kela apana a mahele o ka aina e waiho ia ma ka ihona kukulu-hema o ka Puu o Puowaina, Honolulu, Oahu, i ikeia hoi na Apana @ ame @ i apoia a i hoakakaia e like me ia malalo iho:

  E hoomaka ana ma ke kihi Hikina o na  Alanui Prospect ame Hackfeld a holo:

  Akau 21 deg. 12 min. @ olalo @ kapuai ma ke Alanui Hackfeld:

  Hema @ deg @ min. H@ olalo 185.3 kapuai ma ka Aina Aupuni:

  Hema @ deg. @ min. Kom. Olalo @ kapuai ma ka aoao mauka o ke Alanui Prospect a hiki i kahi i hoomaka ai nona hoi ka ilii=aina o @ kapuai kuea i hui pu ia @ aina apau a @ hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu @666 i ka Mea Moraki Mai.

  Pau pu me na hale pakahi apau, na hana hou maluna o ka aina na kuleana apau, na pono apau ame na mea apau i pili i ua apana a mahele la o ka aina.

THE FIRST AMERICAN SAVINGS AND TRUS COMPANY, OF HAWAII, LTD.,

Ma o M. P. Robinson, Hope-Peresidena, Mea P@ Moraki.

  Ma ke Dala Kuike ka makemake a ma ke Dala Gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

  No na mea aku i koe e ike ae ia Smith & Lewis, na lo@o o ka Mea Pa@ Moraki.

  Hanaia ma Honolulu, Feberuari 23, 1904.

3008-Mar. 25.- Apr. 1, 8, 15.

 

HOOLAHA MANAO O PANIKU A KUAI AKU

 

WONG SEE.

  Malalo a ma ka pono o ka mana kuai i paa iloko o kekahi molaki i hanaia i ka la 4 o Iulai 1900, hanaia mawaiena o Wong See ka wahine a Loo Chit Sam o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Tritori o Hawaii, o ka aoao mua, o ka Loo Chit Sam i oleloia o ka aoao elua ame Loo Goon o ka aoao ekolu, ame D. Campbell i noho mua ma Waimea, Mokupuni o Kauai, aka i keia nanawa aia ma Ladana, Enelani, a i @oopaa ia iloko o @ Keena Hoona Aina o Hawaii ma ka buke 215 a ma na aoao 276-279, a e like hoi me ka Mokuna XXXIII o na Kanawai Ahaolelo o ka makahiki 1874, @ kapaia, “He Kanawai no ka hooponopono ana i ke kau o na waiwai i molakiia me ka Hoopii ole ame ke Kauoha no ke kuai ana” ame ke Kanawai (Mokuna IX o na Kanawai Ahaolelo o ka makahiki 189), e hoololi ana ia mea hookahi, o ka D. Campbell oleloia ke haawi nei @a hoolaha ke manao nei oia e paniku aku i ka molaki i oleloia no na kumu i uhaiia:- oia hoi no ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o na mahele elua i huiia ame na nota hoale lehulehu i pili i a iloko a i hoopaala iloko o ua molaki la i oleloia i ka wa e uku ai.

  Ke hoolaha pu ia aku nei no hoi o ka waiwai i paa ma ua moli ia i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na rumi kudala o Jame F. Morgan, ma ke alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 16 o Aperila, 1904, ma ka hora 12 awakea.

 O ka waiwai i paa iloko o ua molaki la i oleloia oia iho keia:

 O keia mau apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pawaa, Honolulu i olelo mua ia ae nei, oia no hoi na hapa o ka @lapala Sila Nui (Grant) 177 i hoopukaia ia Peter J. Gulick a i hoike moakaka loa ia hoi  e like me keia:

  Pa 11 A me ka hapa o ka Pa 10 A ma ka aoao mauka o ka hooloihi ana i ke alanui Moi i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho:

  E hoomaka ana ma ke kihi Kom. O keia apana aina ma ka laina mauka o ke alanui Moi ma kahi o 832 kapuai mai ke alanui McCully a e holo ana hoi

  1. Ak. 16 deg. 45 min. Hik. oiaio, 277 kapuai e holo ana ma ke koena o ka Pa 10 A a hiki ma ke alanui ke’a; malaila aku

  2. Hem. 68 deg. 40 min. Hik. oiaio 204.8 kapuai e holo ana ma ke alanui ke’a 45 kapuai ke akea;

  3. Hem. 17 deg. 15 min. Kom. Oiaio, 276.6 kapuai e holo ana ma ka Pa 12 A no ke alanui Moi;

  4. Ak. 69 deg. 3 min. Kom. Oiaio, 202 kapuai e holo ana ma ke alanui Moi a hiki i kahi i hoomaka ai; nona ka iliaina o 1.30-100 eka.  Pa 14 ma ka aoao makai o ke alanui Beritania, i apoia hoi a i hoakakaia penei:

  E hoomaka ma ke kihi akau o keia ke kihi Hikina hoi o ka Apana 13 a holo aku

  1. Hem. 68 deg. 47 min. Hik. 155 kapuai ma Alanui Beritania.

  2. Hem. 21 deg. 30 min. Kom. 275 kapuai 6 iniha ma Apana 15.

  3. Ak. 69 deg. Kom. 155 kapuai ma ke alanui.

  4. Ak. 21 deg. 30 min. Hik. 276 kapuai ma ka Apana 13 a hiki i kahi i hoomaka ai he 98-100 eka.

  Pa 14 A ma ka hooloihi ana o ke alanui Moi i apoia a i hoakakaia penei:

  E hoomaka ana ma ke kihi Akau o lela ke kihi Hikina hoi o ka Apana 13 A a holo aku

  1. Hem. 69 deg Hik. 154.6 kapuai ma ke alanui

  2. Hem. 1 deg. 2 min. Kom. 275 kapuai 6 iniha ma ka Apana 15 A.

  3. Ak. 69 deg. 03 min. Kom. 154.6 kapuai ma alanui Moi.

  4. Ak. 21 dep. 30 min. Hik 276 kapuai ma ka Apana 13 A a hiki hou i kahi i hoomaka ai he 98-100 eka.

  Pau pu me na hale apau, na hooponopono apau, na pono apau, na mana apau, ka maluhia apau, na mea apau e pili ana ilaila a i ole iloko olaila.

D. CAMPBELL,

Mea Paa Moraki.

Ma o HENRY HOLMES.

Kona Loio.

  Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula A@ika no hoi a ma aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

  No na mea aku i koe e ike ae ia Holmes ame Stanley, na Loio o ka mea Paa Molaki.

  Hania ma ka la 24 o Malaki, 1904

@-Mar. @: April 1, @, 15.

 

Na kauka Huki Niho Noeau,

  hana ololei a hiki i keia manawa, a he kaahaa ka auhau o ka huki ana.  O ko laua no hoi ke keena kauka huki niho nui @ kahi iloko o ka Paeaina Hawaii nei, a lawa pono no hoi me na lako oihana o ke ano hou loa@ maikai no hoi.

  He hukiia kou niho me ka eha ole a iloko no hoi o ka lawelawe noeau a maiau ana no hoi e hanaia ai, a o ia no hoi ka makou e ake nei.  Aohe auhau no ka nana ana.  He wahine Hawaii ke kokua iloko o ke keena hana.

  Keena hana ma Arlington Block, Helu 215, Alanui Hotele, @ o aku o Alanui Union.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A @ A KA MEA PAA @

 

NICHOLS@

  Malolo@ iloko o kekahi mo@ 30 o Malaki 1901, e Ai@ ame Henry W. Howard @ laua a elua Mokupuni o @ o Hawaii, Mea Moraki M@ & Robinson. Ltd. He hui @ Paa Moraki a i kakau kope @ ka Buke Helu 221, aoao @ aoao @ o ke Keena Kakau Kope @ o ke Aupuni a mamu@ o @XXXIII o na Kanawai Aha@ makahiki 1874, e pili ana i ke @ wai i hanaia no ke Kuai o ka @ na moraki@a me ka hoo@ ole ame @ oha no ke kuai ana, ame ke @ (Mokuna IX o na Kanawai @ ka makahiki 1890) e pakui @ hookahi, o ka Allen & Robin@ i oleloia, ma kei ke kaa@ hoolaha no ka manao @ moraki i oleloia no na @ ia, e hoike ana: o ka uku @ elua palapala aie ame ka @ pili ia a iloko o laua a he @ paia aie hoi i hoopaaia @ moraki i oleloia.

  Ke haawi pu ia aku nei no @ hoolaha o ka waiwai apau @ e ua moraki la i oleloia @ ana ma ke kudala akea ma @ kudala o James F. Morgan, @ Kaahumanu, Honolulu, ma ka @ la o Aperila, 1904, ma ka hora@ kea o ka ia i oleloia.

  O ka waiwai hoopaaia maloko o @ moraki la i oleloia oia keia @ o keia palapala hoolimalima, @ me ka pa-hale i hoolimalima @ koia e William F. Allen, Kahu no @ D. Cartwright ia Albert E. Nichols @ Henry W. Howard i oleloia i ha@ hoi i ka la 16 o Ianuari, @ pa-hale e waiho la ma ka @ hana-Akau o ke alanui Alakea @na o ke alanui Hotele ame alanui Beritania iloko o Honolulu i @ ka manawa o iwakalua makahiki @

  Ka la 1 o Ianuari 1901, no ka uku hoolimalima o Umi-kumamalua @ Dala ($1200) e hookaa mua @ hookaa mahina ana; pau pu me @ pono apau na kuleana apau o Albert E. Michols ame Henry W. Howard @ oleloia iloko o ua hoolimalima la @ ia me ka pa-hale ame na hale ame @ hooponopono apau iluna o u@ la ma ka la o ka moraki i @ ole i hookahuaia maluna o @ la mahope mai.

  Ma o B. M. Allen, kona @

  Ma o James E. Jaeger, kona@

  Mea Paa Moraki.

  Ma ke dala kuike ka @ ma ke kala gula Amerika @ ma ka aoao o ka mea kuai @ palapala apau.

  No na mea aku i koe e @ Holmes ame Stanley, na Loio@ Paa Moraki.

  Hanaia ma Honolulu, mala@

  3006- March 11, 18, 25,--Apr@

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A @ AI A KA MEA PAA MORAKI

MILEKA KAIKALA AME S. P. @KALA.

   Ke haawi ia aku nei ka @ kulike ai me ke hanawai @ pono o ka mana kuai i paa @ kahi molaki i hanaia e Mi@ kala (w) ame S. P. Kaikala @ Mary E. Foster, hanaia i ka la @ ne, 1895, a kakau kopeia Ho@ Keena Kakaukope o Honolulu @ iloko o ka buke 1@3 a ma na @ ame 349, o Mary E. Foster i o@ mea paa molaki ke manao nei @ ku i ka molaki i oleloia no ka@ ana o na kumu i hoopaaia iloko @ la, oia hoi, no ka uku@ole ia @ olaila, a me ka ukupanee, i ka @ uku ai.

  Ke hoolaha pu ia aku nei @ na aina ku pakahi apau loa a @ apau, i hooliloia e ua molaki la @ ia, i hoakakaia iloko olaila @ kakaia aku ana ma keia hope @ hooponopono apau iluna o ua @ e kuai ia aku ana ma ke ku@ e ka mea paa moloki i oleloia @ Keena Kudala o James F. M@ iloko o Honolulu i oleloia, ma ka @ ono, Aperila 16, 1904 ma ka @ wakea o ka la i oleloia.

  O ka waiwai i hoopaaia ma@ lapala mlaki ia i oleloia a @ ia nei no ke kuai ana aku e@ me ia i ha’i mua ia ae nei oia @ malalo iho nei:

  I ka apana aina i oleloia mai@ e waiho ana ma Kahala-a. W@ Koolauloa, Mokupuni o Oahu @ ka apana aina a S. Kaheana @ Kina (w) i kuai liko loa a@ (k) ma ka laua palapala ku@

Naia ma ka la 1 o Malaki, @ a i hoolalo la ma ka la 15 o M@ i kopeia ma ka Buke Aupuni @ la 15 o Malaki.  A. D. 18@2, @ ame 336.  A maloko oia apana @ 74-100 ka nui o ka @ oia no @ o ke Kuleana Helu 56@ Pa@ Nui Helu 188 i hookoia ma @ Kaheana (k) i make.

  Ma ke dala kuike ka @ a ma ke dala gula Amerika @ ma ka aoao o ka mea kuai @ liko palapala apau.

  No na mea ku i koe @ Atkinson, Judd ame Mott@ Judd Building (Kauka Hale) @ i hoike mua ia ae nei na @ Mea Paa Molaki.

Mary E Fos@

Mea Paa@

3005—March 25. – Apr. 1, 8, @