Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 19, 6 May 1904 — Page 5

Page PDF (1.56 MB)

This text was transcribed by:  Judy Barrett
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA, MEI6, 1904.

 

@uhou Kuloko

 

@ i ka hoolaha hou o ka @ o Makino e puka @ helu.

 

@ na Rukini ma ka @ mua loa me Iapana. @ kalamu me na mea @ hoi me na mea@ ohelu ia hoi hai.

 

@ la. Honolulu ku-e @ Punahou ku-e ia Elks @ paani ae ana ma @ o Kamoiliili.

 

@ Campbell ke ohi mai @ alualu a ke uku nei ma @ ke me ka waiawailo o @ Ma ka Paokolu nei ua @ uku i na bila alualu @ aku.

 

@oili aku ai ka makou @ Ka makai-kiu Wate De@ palapa pio ole i na Ni@ kanaka Amerika koa lua @ i ka makaala ana mai @ ame na manao e hoo@ pili ana nona.

 

@ Kiaaina Carter i kona @ hookuu aku iaia e holo @ hiki ae ana ola ma Ki@ ka wa kupono e noho ai @ Lahui o ka aoao Repubalika @ aole, Ka Elele La@ Lui ae. Ua ae aku ko @ keia noi.

 

@ makemake kou e loaa ia oe @ daimana ame a pihi gu@ ke daimana, mai kuai @ i ka hoolaha a Boylston @ puka aku nei ma keia @ loa ke kumukuai ame @ a he ae ia hoi ka hoounu @ no kou nana ana a ike @ kinohinohi alohilohi.

 

@ pono ae nei ka holo ana aku @ Hawaii no Amerika no ka @ aku ia Hawaii uuku iwae@ Amerika e kanalua @ e makapo @ holo mua aku ana lakou no @, a i ka wa e holo aku ai na @ Hawaii nei oia ka manawa a @ aku ai no Kikako a holo loa @ Lui.

 

Lanakila Iapana ma ke Kaua Aina.

 

(Mai ka aoao 2 mai)

 

ST. PETERSBURG, Mei 5.—Ua hoike @ ka mana kaua a ka nui o @ poino ma Kinlin-Cheng he 2000 @ ahikoa. Ua hoea ae he 700 @ ma Feng-wang-Cheng. Ke @ nei e ku kaua ikaika aku @ Baktai ma Feng-wang-Cheng @ e paa aku i na Kepani mai @ ma aku ma ka anemoku o @

 

IAPANA, Mei 5.—Ua kaui aku nei@ moku North German Lloyds he @ mau mokuahi holo loa ia Iapana.

 

NEW YORK, Mei 5.—Eia ke hele loa @ e pau na kukai ana ma La@ ka hoale aku la Iapana ia @.

 

Ae, a i ole Hoole

NUI IA AKU NEI KA LEHULEHU E HA`I I KA HAINA O KEIA MAU NINAU.

 

@ no anei kekahi iloko o ka @ a na ike o kekahi kanaka? @wai no anei kekahi iloko o ka @a kekahi no kou mau hoa@

 

@ anei ia kakou ke hilinai i na @ mai kekahi pee mai a kakou @.

 

@ i oi ae ka waiwai o na olelo @ kekahi pee mai e noho ana @ mau aina mamao mamua o @ike mai kekahi mai o na ka@ noho nei ma keia mau aina? @ka Mr. W. J. Maxwell o keia @ makai kula. i hoike ae ai: @ ko`u hoomanawanui ana i ke@ ikaika ma ko`u kua (he mau @ ka ma`i puupaa i lana ia`u.) @ na makahiki oia noho ana @ mai la au e kekahi o ko`u @ e hoao i na Huaale Kikala @ a Doans no ka hoola ana i @ loa`a ia`u. Ua ae aku la au @ hele aku la no ka Halekauai @ Hollister ma. Ma ke Alanui @ kuai i kekahi o kela mau hua@ ko`u ai ana i keia mau @ ike ihe ia au i ko`u maikai @ laa hoi ia`u ke olelo ne, @ ole, o na huaale maikia @ ke kikala haneenee ame na @. Ua hoike aku au i ka @laau i kekahi o ko`u mau @ mawaena o lakou o Mr. @ Metcalf, ua hoao oia i keila laau @ ka oluolu. a ola kekahi @ ikaika loa no ka maikai o @ Kikala Haneenee a Doans.” @ na Huaale Kikala Haneenee @ ma na kalekuai iaau pau @ kanalima keneta no ke poho @ a he eono poho no elua dala @ hapalua, a e hoouna ia aku no @ kela ame keia i ka manawa e loaa mai ai o ke dala kukukuai ia Hollister Drug Co. Honolulu. na agena kuai nui @ Ko Hawaii Paeaina.

 

O KA LAAU KUNU A CHAMBERLAIN ola ka hiaai a ka makuahine. He maikai a he oluolu hoi no na keiki ke @ i keia laau a he ola hoi aia iloko @. O ka manao nui o ka hanaia ana o keia laau oia no ka hoola ana i na ma`i kunu, loaa anu, hupekole, ame ke kunu kalea .a o kela hoi ka laau maikai loa i hanale no keia mau ano ma`i. Aole he mau poino e loaa ana ma ka haaki ana i na keiki oiai aole loa he mau iaia opiuma iloko ona a i ole o kekahi mau ano e ae paha e poino ai a ua hiki hoi ke haawi ia me ke kanalua ole i na bebe liilii a pela no hoi i ka poe i oo. Ke kuai ia nei ma na halekuai laau lapaau apau. Benson, Smith & Col., Ltd., na Agena ma Hawaii nei.

 

Loaa ka Makana Hanohano ma Kahi o ka Hoopa`i.

 

            I ka manawa o poipuia ana o Varsovie ma ke kaua ia mai e na enemi, he wahi hoi ia malalo o ke alakai ana o ka Ilamuku Rukini Paskievitch, a i ka maumau loa ana mai o na poka a ka enemi ua ano pilikia lakou alaila pii ae la ka piena o ua ilamuku nei no kona mau koa mamuli o ko lakou makaukau ole oiai aole he loaa aku o ka enemi i ka lakou mau poka.

                Alaila. ua holo nui aku la ola imua i kahi o kona poe koa e hana ikaika ana maluna o na pukuniahi a pane ikaika aku la me ka leo kalakala:

            ”Owai ke alakai hawawa e lunanui nei ma keia wahi.”

            “Owau ia” wahi a kekahi aliikoa i pane mai ai me ka hele pu ana aku imua o ka ilamuku.

            “E ke kapena,” wahi a ua ilamuku nei, “e hoohaahaa loa aku no wau i kou kulana no kou ike ole i ka hooholopono ana. I kau hana imua. Aole he waiwai o kau mau pokapa-hu e ki nei.”

            “He mea oiaio no la,” wahi a ke kapena, “aka aole no`u ia hemahema. Aole he pa-hu ae o na pokapa-hu.”

            “E olelo oi i kena ano olelo ia ha`i a mai hoao e hele mai i o`u nei e palaueka wale ai i kau olelo imua o`u. I keia ahiahi e loaa aku no ia oe kou hoopa`i kupono e kaula aku a maluna ou.” O ka olelo ikaika keia a ka Ilamuku i ke kapena, eia nae ua huli ae ia ke kapena me ka nanaina oluolu a pihoihoi ole o ka maka`u a lalau aku la i kekahi o na pokapa-hu, a paa ae la iluna o kona poholima mahope iho o kona ho-a ana i ka uwiki o ua pokapa-hu ia a pipi ae la no hoi ka uwiki e hoike ana aia ka uwiki ke a la no ke pa-hu ne, alaila pane aku la oia i kona ilamuku:

            “E kuu Haku, e nana mai oe i keia a e ike oe nou iho.”

            Alaila ku oeoe ae la ua ilamuku nei a puilipe`a ae la i kona mau lima me kona umauma a nana pono aku la i ka pokapa-hu nona ka uwiki e a ana me ka pane leo ole. He wa hamau loa keia no ka ilamuku ame ke kapena no ka mea aole he leo i pu-a ae maiwaena ae o laua. Ua ku oeoe like ae la no hoi na kanaka a elua—ka ilamuku ame ka kapena e kali ana i ka hopena o ka hana a ka uwiki (he hopena i ku maioli i ka weliweli no na aliikoa no ka mea he manawa pa-hu wale no e lilo ai laua i mau mea make weliweli loa) eia nae, ua a wale aku la no ka uwiki a pio wale iho la no, ke kumu i hoolei aku ai ke kapena i ua poka pa-hu la ilalo i ka honua.

            “He oiaio kau olelo,” wahi a ka Ilakumu i pane aku ai a huli hou ae la ka ilamuku i alanui e hiki ai ke hoohamauia ka hana a ka enemi.

            I ka hiki ana mai o ke ahiahi, ua loaa mai la i ke kapena, aole he hoopa`i e like me ka olelo a ka ilamuku i hoopaa mai ai, i ke ao, aka ua loaa mai iaia he ke`a hoohanohano o ka hui malu o Sait Waldimir—N. Y. Tribune.

 

Hoopa`ila ke Kanaka Ki Pu.

Iloko o ka Aha Hookolokolo Kaapuni a Lunakanawai De Bolt i noho ai i Aperila 25, i hooloheia ae ai ka hihia kipu o Solomona Kaupuni. Oiai aole he mau hihiu e ae i hoopaaia no ke kakahiaka o ia la ua hoopaneeia ka Aha a noho hou ae i ka hora 3 auwina la. Na Lolio Apuni E. C. Peters i lawelwe ae i na hana o keia hihia ma ka aoao o ke Aupuni a o H. G. Middleditch ma ka aoao pale. He umi-kumamalua no minute o ka noho ana o na kiure e hooholo i ka lakou olelo hoohopo a puka mai la me ka olelo hooholo e ahewa ana ia Solomona Kaupuni a hookaula aku ka hoopa`i maluna ona e hana ma ka hana oolea no na la he umi a e hoopaaia oia iloko o Kawa ia mau la.

Ua ulu mai he mau manao like ole, ola hoi ua ki aku paha ka mea i hoopiiiia i ka pu panapana ana e paa ana ma kona lima, ke kumu hoopii hoi e waiho ana nona, no ka hoeha ana aku i kekahi mea a i ole no ka hoomaka`uka`            u wale ana no paha i ke kaikamahine i hihia ai oia iloko o kela hewa ona i hoopiiia ai. Eia iho na inoa o na kiure nana i waiho ae i keia olelo hooholo: J. R. Galt, C. J. Ludwigsen, Chas. H. Bellina, Samuel K. Paulo, Herbert C. Austin, Willard E. Brown, Wentworth M. Buchanan, James Bicknell, Jason Andrade, John Kidwell, Henry P. Kaohi ame George Kealohapauole.

 

Ka Mokukaua California.

 

KAPALAKIKO, Aperila 29.—Ua hooianaia ae ku mokukaua holo mama California ma ka la inehinei.

(O keia mokukaua holo mama o Amerika oia kekahi o na mokukaua a ke Aupuni i hoomana ai no ka hana ana, a ua hooliloia aku ka hana ana i ka Hui Hanahao Uniona o Kapalakiko no $3,800,000.00. O keia huina ae la maluna no ka hana wale ana no i ka iwikaele ame k mikini, a @ hiki aku ana paha ka huina lilo no keia moku i ka elima miliona dala ke paa ae oia me kona mau pono apau. O keia ana kekahi o na mokukaua holo mama maikai a ikaika o Amerika, e hiki aku ana hoi ka ikaika holo i ka ?? nota (mile) i ha hora, a nona hoi na aliimoku he kanaha-kumanahiku, a he 782 hoi koa luina. He 50@ kapuai loa, kanaono-kumamaiwa kapuai eono iniha ka laula a he iwakalua-kumamaono hoi kapuai ka hohonu.

O keia ka moku mua loa i paa iwae na o na mokukaua holo mama o Amerika e hanaia mai nei, oia hoi na mokukaua holo mama Colorado, West Virginia, South Dakota, Pennsylvania ame Maryland.

 

Ua Mare Aku me ka Nana Ole ae i na Makua.

 

HILO Aperila 22.—Ma ka nupepa Tribune o Hilo i ikeia iho ai kela anoai o Hilo.—O Miss Lucillee Lucas, ke kaikamahine hiapo a Mr. R. A. Lucas, ua hoohuila ae la ma ka berita maemae o ka mare me George Manu ma ke ahiahi Poalima. Ua lawelwela ae na hana me ka maluhia.

O ke kanaka opio Mr. Manu he limahana oia no loko o ke keena haleleka ma ke kulana kakaubuke, a o ua mau opio la i hoohuila, i hookahi, ua lawe kaokoa ae no laua i ka hooko ana i ka oihana laa maluna o laua mamuli o ka hiki ole ke alo ae i na ke`ake`a ame na hoohalahala a na makua. Ala ua mau opio ia ke noho nei ma kekahi hale ma ke alanui Pitman.

 

E ku Mai ana na Moku o Hila Ianei.

 

O na moku nunui o Mr. Hill, oia o Dakota ame Minnesota, he mau mokuahi laua o elua i kukuluia no ka oihana kalepa no na aina hikina ua ikaika @ ka manao e kipa mai ma Honolulu nei.

He makahiki a oi i hala ae ua hiki mai kekahi hoa o ka hui a Hill i Hawaii nei no ka hoomaopopo ana ina @ loaa kekahi mau hana no la hui a i kona hoi ana ua hoikeia ae i ke ku-e o ua hoa la no ka holo mai o ko lakiou mau mokuahi i Hawaii mamuli o ka hoopaa ole ana aku o koonei poe mahi i hana hoowaiwai i ua laina mokuahi hou la.

Mahope mai ua hiki hou mai he keo nimana dala nui i pilikana aku iloko o keia Hui a Hill a hoike akea ae la i ka loaa o ka manao iala, oia hoi, i kekahi manawa ana e holo hou mai ai i Hawaii nei e kau mai ai oia maluna o Minnesota a i ole maluna o Dakota.

Ua hoole pu ae oia i ka oleloia aoie e kipa mai ka laina mokuahi a Hill i Hawaii nei aka ua hoike ae oia i ka hoike ana aku o ka hui laina moku o ka Akau i ka manawa o keia hui e hoolilo ia Honolulu i wahi kipa mau nona kahi hoi e kipa mau ai kona mau mokuahi, a i kono ia hoi oia no ke kau ana maluna o kekahi mokuahi o ua laina la mai Seattle a Honolulu.

O ka manao mua o keia hui oia no ka hooholo ana i ka laina mokuahi mawaena o Seattle ame Yokohama aka ua oleloa i keia manawa ua hui pu ia ae nei o Manila i wahi ku mau na keia laina moku.

O ka mokuahi Mineesota ua paa pono ae nei oia ma kona kapiliia ana a he mau la komo wale aku no iloko o na hoohana ana.

A ma ka aoao hoi o ka poe oihana kalepa o Honolulu nei ua loaa ia lakou ka manao e kipa mau mai keia mau mokuahi o Hill ma.

A iloko o ka manawa kupono e noonoo koke ia ai keia kumuhana e ka Ahahui Kalepa o Honolulu nei no ka waiho aku i na kono ikaika ana e hui hana pu mai na mokuahi i Hawaii nei e like me ia e manaoia la no na aina hikina.

 

Punahou ame H. A. C.

 

E like me ka makou i hoike mua aku ai, e wehe ia ana ke kau kinipopo o keia makahiki i ka Poaono i hala, pela i hookoia ae ai. O na hui mua nana i hoomaka i ka paani, oia na hui Punahou ame Maile Ilima. O ka hui Maile Ilima e paani nei i keia kau he poe haole wale no, o lakou hoi na koa marina o Amerika e noho nei ma keia awa. He maikai ka paani ana a keia mau hui, a ua piha hoi na komo ana he umi-kumamaha mamua o ka loaa ana o ka lanakila ma ko Punahou aoao. He 4 puni a ka Maile Ilima iloko o keia mau komo ana a he 6 hoi a Punahou.

O ka lua o na hui i paani ae i ka lua o ka paani oia na hui H. A. C. ame Elks. He ehiku no komo ana a ka hui hookahi a o ka pau no ia o ka paani ana, mamuli o ka poeleele e ana, a ua haawi aku ka lunakanawai o ka paani i ka eo ia H. A. C. O ka nui o na aipuni i na hui elua ia manawa he 8 a H. A. C. a he 4 a Elks.

Ma ka nana aku a ka poe makaikai i hiki ae e ike i na hana kinipopo o ia la, ua hiki ke koho ia aku e oi aku ana ka ikaika o na hui kinipopo o keia makahiki i ko ka makahiki i hala, a e like me ka makahehi mau ia o keia ano paani e ko Honolulu nei poe, pela hoi e manaolana nei na hui kinipopo e piha mau ana ke kahua paani i kela ame keia Poaono e malama ia ai ke kinipopo. I ka la apopo o H. A. C. ku-e ia Kamehameha oia na hui mua e paani ana, a o Punahou ku-e ia Elks ka paani hope.

 

Pehea Hoi Keia?

 

O ke kanaka Hawaii wale no anei ke apuka? Aole. Pau pu no me na haole.

Eia ke paa mai nei ma Kawa o W. B. Scott, he haole i hana mua iho nei iloko o ka banako o Bihopa, no ka hewa apuka, i hoohikiia hoi e Makai Nui Baraunu ma ke kakahiaka o ka la 21 o Aperila. Ua hopu mua ia o Scott a hoopaaia iloko o Kawa malalo o kekahi kumu hoopii okoa, a laia e paa ana oia ka manawa i huliia ai kana mau buke oloko o ka banako, a loaa aku la ka pokole o $1600. Ma ka hoike i loaa mai ka Oihana Makai mai, i ka manawa i ha`iia aku ai o keia lono iaia ua ae mai oia i ka pololei o keia pokole.

O Scott, oia ka haole laia ka malama ana i ke keena o na aina e iloko o ka banako, a ua hoikeia ae aole oia i hoouna aku i ka huina o $1600 i kahi i hoopukaia aku ai o ia huina dala e like hoi me ka mea mau e hana ia nei e ua banako la. Ua hoike pu ia mai no hoi o keia pokole ua hanaia i kekahi mau mahina elua a ekolu paha i hala ae nei. Ua hoike ne o Sam. Damon o ua huina la i pokole aole e hiki ia Scott ke huna iho no kekahi manawa loihi me ka loaa koke ole. Ua waihoia ne keia hihia na ka Aha Apana e noonoo, a e waiho ae ana o Makai Nui Baraunu i kana hoike e pili ana i keia apuka o keia haole imua o ua Aha la.

 

Ahewaia o Meheula.

 

Ma ka auwina la o ka Poalima o ka pule i hala i pau ai ka hoolohe ia ana o ka hihia o Solomon Meheula imua o ka Aha Hookolokolo Federala. Na Lunakanawai Dole i heluhelu i na olelo hooholo a ke kiure i hooholo ai. He elua olelo hooholo a ke kiure i waiho ae ai.

O ka olelo hooholo mua i waiho ia ae ai, e ahewa ana ia Meheula ma ke kumu hoopii i waihola ae ai imua o ka Aha, a ala maluna ola olelo hooholo ua waiho ae ke kiure na ka Aha e hoopa`i e like me ka oluolu i ka Aha ke kau mai. O ka lua o na olelo hooholo e ahewa ana ia Meheula maluna o na helu eha i waihoia ae.

Ua hoomaka ke kiure e noonoo i keia hihia o Meheula mai ka hora 11 mai a hiki i ka hora 2:48, mahope o ku pau ana o na hoike ame na olelo a na lolo o na aoao a i elua, a mahope no hoi o ka pau ana o ka ai ana a na kiure i ko lakou paina awakea.

Mahope o ka lohe ana o na loio i ka olelo hooholo a ke kiure, ua noi aku o Loio J. W. Cathcart, ko Akepoka pani no keia hihia, e hooka`ulua ka Aha (ka waiho ana mai i ka hoopa`i a hiki i ka wa a Akepoka e hoi mai ai mai kana huakai mai ka Mokupuni mai o Hawaii, a ua ae aku ka Aha.

 

Nuhou Kuwaho

HIOLO KA LEPO A LILO IA MAU OLA.

MADRID, Apr. 29.—Ua hiolo iho ka lepo o kekahi lua lanahu ma Taocini, e kokoke ana i Seville, a ua kanuia aku kekahi poe iloko olaila. He kanalima o na kinomake i pau ae nei i ka hu`eia.

PERESIDENA AME KA MOI.

ROME, Apr. 29.—Ua hala aku nei o Peresidena Loubet ame ka Moi Victor Emanuel no Napela no ka makaikai ana i na mokukaua.

OHAOHA I KO LAKOU MAU ALII.

DUBLIN, Apr. 29.—Ua hookipaia aku me ka ohaoha ka Moikane ame ka Moiwahine maanei.


WEHE ANA I KA HOIKEIKE.

ST. LOUIS, Apr. 30.—Ua makaukau ne nei na hooponopono ana no ka wehe mua ana i ka hoikeike i keia la. He nui na malihini hanohano i hoea mai nei. O Kakauolelo Taft ola ke hele ae ana ma kahi o Peresidena Rosawela.

MOKU LELE I KA LEWA.

KAPALAKIKO, Mei 3.—Ua hoaoia ae ka moku lele lewa a Greth i keia la e lele ana no San Joe. No elima mile ka lele ana o keia moku lele lewa me ka maikai a la manawa i loaa ae ai kekahi uila i kona kikini a na ia mea i hooiho mai iaia ilalo.

KE KAHUA O KA AOAO REPUBALIKA

WASINETONA, Mei 4.—Ma ka halawai ana ma ka Hale Keokeo ua noonooia ae ke kahua o ka aoao Repubalika Lahui a ua hoonohonohoia ae no hoi na manao. E komo ana iloko o keia ka hike e hoike ana e ku ana ia aoao maluna o ke kahua kaupale a pulama i ko Amerika mau pono. No na mea e pili ana i na hui hoohaiki e hoike aku ana ka aoao aole loa he manao iloko ona e kaupale i na hui i hoomanaia ma ke kanawai. E hana ia ana na kuikahi a e kau ana hoi maluna o na waiwai e komo mai ana iloko o ka aina me ka palo ole mai i kona mau pomaikai. E hoike hou ia ana iloko o ua kahua la ka hoike e malama ana ia aoao i ke dala ulaula, e hoole ana i ka lawe mana koho o na negero, a e noi ana e hoihoi hou ia na kalepa marina.

 

Olelo Hooholo a ka Aha Kiekie

 

            Ma ka hihia hoohalahala a E. S. Cunah, e hoohalahala ana i ke Olelo Hooholo a Lunakanawai Dickey, i hoo loheia imua o ka Aha Kiekie, ma ka Poalima o ka pule i hala, ua apono ae ka Aha Kiekie i ka olelo hooholo a Lunakanawai Dickey, i hoopa`i ai hoi ia E. S. Cunha no $25 no ka uha`i ana i ka Pauku 2 o ke Kanawai 4, o na Kanawai o 1901, oia no hoi ke kanawai e papa ana i ka hoohana ia o na keiki iloko o kahi e kuai ia ana na waiona, a e kaupale ana hoi i na keiki mai ke komo ana aku iloko olaila.

            Ua lokahi like na Lunakanawai Kie kie ma keia Olelo Hooholo. Na Loio Aupuni Anaru ame Aluli i lawelawe ae i keia hihia ma ka aoao o ke Aupuni a na Loio E. M. Watson hoi ma ka aoao hoohalahala.

 

            He olohani limahana nui ko ka mahiko o Oahu i ka Poakahi nei. Ilaila aku kekahi mau makai o Honolulu nei kahi i kiai ai i ka maluhia. He olohani keia mamuli o ka makemake ole o na Kepani i ka hana a ko lakou pooluna.

 

E KOE ANA IA OE

Oi Mamua o ka Hapalua o na Lilo ke kuai oe i

KE DAIMANA

He oluolu loa na Uku ana.

 

Mai kuai oe i Komolima Daimana nou a i ole na pihi pulima paha ame na waiwai makamae e a`e o keia ano a hiki i ka wa e ike mua ni oe i ke DAIMANA ZAMBESA, ke alohilohi nani. Ke kuai aku nei makou ma ka hapalua o ke kumukuai o ke Daimana Trust a ma ka uku liilii ana i keia a me keia mahina me ka oluolo loa o na uku ana. E kauoha mai i kekahi o keia—ina i ku i kou makemake a makemake paha oe e paa iho, ua hiki ia oe ke uku mai me ka haahaa, alaila e hoonua mai ia makou i kela ame keia mahina ma ka uku liilii ana o elua dala a hiai i ka pau nua. Aia iloko o na PALAPALA HOAKAKA e hai ia ai na ninau apau—e kau`oha mai i kope nau o keia mau PALAPALA HOAKAKA @ ke gula maoli o ia ke apo nana e paa i keia mau daimana a e waiho ia aku no ne hooi io ana i kakau ia no keia mau waiwai no kela ame keia waiwai e lilo aku anu. He hui makou i hilinei ia i hoohuila hoi malalo o kekahi huina waiwai io o $100,000.00, a e hoonua aku no makou i ka makou mau waiwai no ka hoa`o ia mai me ka uana ole ae i na koikoi e ili mai ana. Ke haawi aku nei makou i ke daimana me na kumukuai e hiki ai i kela a me keia ke kuai mai a i hiki hoi ke uku mai i hookahi dala a i ole elua paha i kela ame keia mahina. Ke hoola nei makou e hoouna ia aku no i ka mea kauoha mai a e loaa no lala iloko o hookahi pule. E oluolu e kauoha mai i mau palapala hoakaka: no ka mea ua like no kona waiwai io me ke gula i ka nuea e makemake ana i ke Daimana


 BOYLSTON DIAMOND CO.,
510 Boylston Building,

Chicago, Ill.

 

He Huaale Maikai

Aole he like o na

“HUAALE A AYERS.”

me na huaale e ae no ka mea he mau huaale kokua keia i ka hana a na naau, a he laau hoomaha maikai loa hoi. Ina he paa kou hanalepo o na

“HUAALE A AYERS.”

Ka laau e hemo maikai ai, a e hemo maikai mau ana hoi mahope aku oia manawa.

Aole loa he hiki i kekahi kanaka ke Olelo ae he maikai kona ola kino ina aole he hemo o kona hanalepe he hookahi manawa o ka la, a oi aku paha. Ina i maopopo keia kanawai e ke ola i na kanaka apau, aole loa e like ka nui o ka poe ma`i me ka mea e ike ia nei i kela mau la.

Ua hana ia owaho me ke kopaa he maikai loa ka lawe ana.

Aohe mau Huaale i oi ae ka maikai mamua o na

“HUAALE A AYERS.”

Hoomakaukau ia e Kauka J. C. Ayer & Company, Lowell, Mass., U. S. A.

E loaa no keia mau Huaale ma ka Hale Kuai Laau o Hollister, alanui Papu.

 


E malama i kou Ili

KE ANO O KA MALAMA, HOOMAEMAE ME KA HOOUI ANA I KA HI A ME KA HELEHELENA.

            No ka malama, hoomaemae a me ka hooui ana i na ili, i ole ai e loaa i ka huehue, ili pohaka, ili akaakaa wale kolekole, lena, heu nui, ili nakanaka, ili lahilahi, a i na ano kinaunau hehulehu wale o ka ili, aole loa kekahi kopa ili helehelena paha e hiki ke hoohalikeia me ke KOPA KUTICURA, no ka mea, aohe kopa e ae a hiki ai ke imi aku a loaa na kumu penei: ka paakiki upehupehu a hoopaaia paha o na pukapuka o ka ili.

E Malama i kou Lauoho

KE ANO O KE PALE ANA I KA LAUOHO HELELEI. NA EHAEHA O KA ILI POO ME KE KEPIA.

            E holoi pono i ke poo me ka lauoho me ka wai KOPA KUTICURA pumehana, holoi i ke kopa me ka wai pumehana, hoolamoo maikai, alaila, hame malie me ke KUTICURA, ka laau hamo maemae loa, ke komi maile ia a komo iloko o ka ili o ke poo. O keia wahi laau hoonui lilo ole, iloko o kona ano ole, he oi aku o ka maikai no ka hoomaemae ana i ka ili o ke poo, a e pau ana ka ekaeka o ka lauoho me ka ili a me ke kepia, e oluolu ana na ani eha, ka wewela, a e hooikaika ana i na kumu lauoho, e hoolawa ana i naa me na mea kupono e ulu ai, a e ulu auanei ka lauoho maluna o ka ili maemae, a ole maikai no hoi, ma kahi i nele ai i pa laau e ae a pau.

E malama i kou Lima

KE ANO O KA HANA ANA I NA LIMA A PALUPALU ME KE AIAI I KA PO HOOKAHI.

            E holoi a lumai i na lima i ka wa e makaukau ai e moe, iloko o ka huahua KOPA KUTICURA manoanoa hoi i hoopumenhanaia. Hoomaloo pono a hamo puni me ke KUTICURA HAMO, ka laau hoola ili oi loa, a o ka oi aku no hoi o ka laau hamo maemae loa. E komo i mikilima alualu i ka po, me ka hana nae i mau pukapuka ma na manamana. No na lima ula, kalakala, a me na manamana hui, o keia lapaau ana no hookahi po wale no ka mea kupanaha loa, a he mea hoopomaikai no hoi i ka poe a pau i eha, mokumoku kalakala a lahilahi paha o na lima.

 

HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc

 

KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA KAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.

NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.

 

PEARSON & POTTER CO.,

LIMITED

931 ALANUI PAPU.

 

HUI HOOLEWA HONOLULU

 

            Ke hooiaio nei keia hui i kana mau hana kokua i knoa mau lala. I keia wa ua ei mamua o 1300 lala, a ke pii mau nei i kela ame keia la.

J. H. TOWNSEND, Kakauolelo.

 

Fidelity Funding Co.

Kukuluia maluna o ke Kanawai o Kaleponi

Kumupaa i uku piha ia            $200,000

Waihona Kuwaho       $25,000

 

Aole he mau koi mawaho mai.

            E haawi no makou i manawa i ka poe apau e makemake ana e hoopukapuka i ka lakou mau dala a e waiho kakoo aku ana hoi he loaa o 50 pa-ke-neta ia lakou e loaa no malalo mai o na makahiki Elua (2).

            E haawi ia aku no na hoike apau me ka haule e

R. D. HIGHTOWER.

Agena Nui ma Hawaii nei.

41 ame 42 Young Block, Honolulu.

 

E HELE MAI A E IKE I NA MEA PILI I KA

Ahahui Kanukupapau
O AMERIKA

Ka Maikai

Ka Pono

Ka Haahaa

 

E LOAA NO I NA LALA O KA AHAHUI HE $100.00 LILO HOOLEWA INA IA E MAKE.

 

H. H. WILLIAMS

Mea Lawekupapau

LOVE BUILDING                ALANUI PAPU

 

 

Ke Hamama nie ka Home o na I`a Ola

--I KEIA MANAWA MA—

Kapiolani Paka.

            E WEHE HAMAMA IA ANA KA HOME O NA I`A ma na la apau o ka pule mai ka hora 10 a. m. a hiki i ka hora 5 p. m. a mai ka hora 7 a hiki i ka hora 9:30 p. m.

            Ma na La Sabati e wehe ia ana ma ka hora 1 p. m.

            E WEHE HAMAMA IA ANA ma na Poaha apau me ka AUHAU OLE. Ma na la e ae e auhau ia no he 10 keneta no na kanakamakua a he 5 keneta hoi no na keiki malalo mai o umi-kumamaha makahiki.

 

            Ua haalele aku o Kalauokalani Opio i ka aoao Home Rula, a wahi a na laulahea olelo, e hui ae ana oia iloko o ka aoao Repubalika. Ke puapuai mai nei no hoi no iono, he manawa wale no hoe a o ka pau loa ao la o ia aoao kalaiaina.

           

 

            O na Palulu La Maikai Loa no kou lanai hale oia no na Palulu Ohe. Eha a hiki i ka Umi Kapuai laula, no ke kumukuai o 20 keneta o ke kapuai.

            E loaa no ma ka Halekuai o

FUKURODA

Helu 28-12      Alanui Hotele

 

Laau Kunu “Aeko”

            Aohe hoopilikia, aka he maikai a hoola no na kunu, anu, naenae ha-no, puu eha, kunu kalea ame na ano ma`i e ue o na ukemama ame ka puu.

 

Kuhikuhi Lapaau

            No ka poe oo, 2 puna ti piha; kamalii 10 a 15 makahiki, hapa puna ti; malalo o 5 makahiki, akahihapakolu puna ti, 6 a 7 inu ana o ka la. Hoomakaukauia e ka

Makino Drug Co.

Kihi o Alanui Hotele me Muliwai

Honolulu, T. H.

 

Waiakamilo Camp

 

HE MAU HALE A RUMI HOOLIMALIMA ME KA EMI LOA NO UMI MAKAHIKI KA LOIHI

            E loaa no i na poe apau e makemake ana i mau HALE a mau RUMI hoolimalima, me ka emi a haahaa loa o ka auhau. Mai ka $1.50 o ka rumi no hookahi mahina, a pii aku.

            He home kupono keia no ka poe apau mai ka poe waiwai a ka poe ilihune; eia ke noho nei he mau ohana lehulehu ma keia wahi, ua kani-a-moopuna kekahi poe. Nolaila, eia ka wa no na Hawaii e loaa ona wahi kupono e noho ai me ka oluolu loa o ka uku hoolimamima.

            No na mea aku i koe, e ninau ia MR. DAVID KAAHANUI, ka Lunanui puuwai hamama ma Waiakamilo, Kalihi Camp.

 

GOO KIM

[KUKIMA]

KIHI ON A ALANUI NUUANU ME HOTELE

            Na Waiwai Lole Hou, na Waiwai Makamae, ame na Lole mauu etc. Ke kuaila nei me ke kumukuai haahaa loa.

 

Ke kahulihuli mai nei na elemakule kakoo ikaika i ka aoao aalaiaina Home Rula, he hiohiona hoi o ka helelei mai o ia aoao kalaiaina a na Hawaii i kukulu ai a i hooilio ai i @ lakou ikaika apau no ka holopono @ .