Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 22, 27 May 1904 — MAKAIKIU WETE DETONA Ke Ahi Lalapa Pio ole i na Nihiliti Ke Kanaka Amerika Koa lua ole [ARTICLE]

MAKAIKIU WETE DETONA Ke Ahi Lalapa Pio ole i na Nihiliti Ke Kanaka Amerika Koa lua ole

MOKUNA 11. "UA HAAWI OIA lAIA IHO >'ONA... . 4, Eia anei o Kaunawahine Alazamofa iloko nei?" "Owai ka i makemake iaia a'u hoi e ha'i aku ai iaia?" "E ha'i aku oe he hoalolia 110 Ivana Horawiki." O W r ete Detona keia e kukai pu nei me ke kanaka kiai hale oke Kaunawahine Alazam.ofa ma ka lanai o kekahi kakela nani ma Sana Peteroboro. O ka inoa a W r ete i haawi aku ai oia ka mea nana i hooka ? ulua ole iho i kana huakai, a alakaiia aku la keia iloko o kekahi o ua lumi nani loa oloko o ua kakela la, a malaila oia i hoonohoia iho ai. He mau minute loihi kona noho ana iloko oua lunii la, I a lohe aku la oia i ka owe mai o ka lole wahine iluna o ka moena ame ke pahupahu pu ana mai no hoi o na kapuai wawae mama, a maopopo |aela ia ianei eia kekahi mea ke hele mai nei. Aole i liuliu ilio hoea ! ana kekahi wahine u'i o ke kulana kiekie o Rusia, a ninau mai la ia ianei: "Ke makemake nei anei oe e ike ia'u?" Ua ninauia aku keia ninau me ka haahaa maoli o na olelo. aka nae ma kona ano a Wete e ike aku ana, ua piha maoli no i ka iini a akahele hoi ma ka olelo ana. "Ae, e ka wahine," wahi a Wete i pane aku ai ma ka olelo Kukini, nie ke koikoi no nae o kana hoopuka ana aku. "E oluolu oe e noho iho ilalo iluna oka noho. Ua ha ? i ae nei oe i ko'u kanaka he hoaloha oe no Ivana Horawiki." 1 Ma keia mau olelo a ke kaunawahine i pane aku ai. ua maopopo : ia W"ete aia iloko o kona puuwai ka lana nialie o na noonoo. a ke | huna nei hoi ke kaunawahiue i kopa mau manao iini no kekahi mea. j "Oia hoi. mai konā makuakane mai," wahi a Wete i pane aku ai. j Ika lohe aua oke kaunawahine i keia pane, ua pahaohao oia, a | hoomau aku la i ka hoopukapnka ana i ka inoa o Ivana Horawiki. | "Ae; na koua maknakane i hoouna mai nei ia ? « mai Amerika mai ' i panai hoi no ka telegarama i hoounaia ae nei." | "O, —o —o, ae. E pili ana i kana keiki," i pane aku ai ke kauna* | waliine me ka loli anoe ana ae o kona nanaina. I "A," wahi a Wete i noonoo iho ai ? "ke ike nei wau aole nana i ? hoeuna ae nei i keia telegamma, eia nae ke hoao nei ke kaunawahine j e hooiaio mai nana no i hoomia ae. E kuu lede maikai. he mea pono |iaoe e kiai makaala loa." Aia manawa i hoholo ae ai na mino aka > maluna o ko W T ete nanaina, he mau mino aka hoi e huki mai ai i aa noenoo maikai ana o ke kaunawahine iaia. u Ae» e piii ana i kana keiki," wahi a Wete i pane aku ai ike kaunawahine p»me. 4; Alaila mai Amerika mai nei oe?" i ninau koke aku ai ke kaunawahine. u Ae, eka wahine. Eia ka'u mau leta hoolauna aku ia oe i haawiia mai hoi e Mr. Horawiki.** Lalau aku la ke kaunawahine a heluhelu iho la i na leta me ka hiaai, a mahope iho kau pono aku la kona mau maka maluna o W T ete ■ me ke paha'oha'o.

"Ke ike uei wau i kau mea e noonoo mai nei." wahi a Ww* •; pane aku ai i ka nana pono mai o ke kaunawahine. "Ke i n«.; ... ikko iho ou he opiopio loa wau no ka hana i waihoia mai īa'u." "Ae. he opiopio loa no oe."wahi a ke kaunawahine i pan.- nuii ai me ka maikai ole o kona mau noonoo, "he opiopio loa ho: u.» hana ano nui a i piha hoi i na popilikia.** "Pela paha ma kau manao ana/' i panai aku ai o Wete mo k*-!a mino aka mageneti o ke kanaka opio. "tika eia wau ianei a v hai a aku ana wau i ka hana a lvana Honiwiki i hoouna mai nei ia'u un aku. E oluolu oe e hilinai piha mai maluna o'u, a e ha'i mai hoi ia'u i na mea i aia mai ma keia mea." "Heaha na mea i ala mai?* 5 wahi a ke kaunawahiue iue kona hamohamo ana iho i kona po«>, me he mea la aia he mau hakoko koikoi iloko o kona pouwai. ka ? u e manao nei e tnvi mai oe ike ano o kona hopuia ana, & no keaha hoi oia i hopuia ai, a pehea la i kauhihi waie ai keia hvwa nialuna ona." iA Ke ha*i aku nei wau ia oe he kanaka hala ole oia e like hoi oe." u Oia ka mea i hoikeia iloko o ka telegarama." k, Pela io no/' wahi a ke kaunawahine i j>ane aku ai, aka aia ro he mau mea i maopopo ole ia Wete e pili ana i kona ano, a ua ho,> holo iho Ia ka makai-kiu e kiai aku iaia me ka makaala loa. ■*Owai kana i pepehi ai ma ka hookauhihi ana niai i kriu hewa?" i ninau aku ai o Wete. "O Kauna Bazarofa. E ha'i aku ana no nae wau ia oe i ka' i mau mea i ike ai, a malia paha e hiki ana ia oe ke hoohemo mai iaia ma kou waiho ana aku i ka'u mau mea i ike ai i ka maua aupuiii o Amerika e noho nei maanei," i pane aku ai ke kaunawiiliine nie kaulono pono ana aku o kona mau nuika maluna o Wete me he n\> u la e ninau ana iioko ona, ina paha ua pono oia e hai aku i kaua ma i mea apau i ike ai. "O ka'u mea mua e makemake nei ke maopopo ia'u ua mea apav., 0 ia kona hookolokolo ia me ka maikai." 4 'E hiki ana anei ia oe ke hooko aku pela? Ina i»ela e pah-kana mai ana oia. Aole i inaopopo ia'u koua wahi e paa nei i kt*ia ma nawa." "Aole he ninau ana no ia mea. ua hiki no ia'u ke imi aku. o ka'n wale no e makemake nei o ka loaa mai o kekahi mau mea.o pis : . ana no keia mea." Kaulono pono aku la na maka o ke kaunawaliiue, a ninau ak«i la me ke akahele ma kaua mau mea e hoopuka aku ana. "Ua maoj)opo paha ia oe e mare aku ana niaua?" "Ua maopopo ia mea ia'u." "Ua hui mua no anei oe me Horawiki, Opio? J"Aole." "He kanaka u'i oia." O keia na olelo i puka mai ka wah& uiai o ke kaunawahine, a ua hoopukaia mai hoi me ke aloha e liakuko'i ana iloko o kona puuwai. "Alaila ua alolia oe iaia?" i ninau aku ai o-Wete. '•Aloha wau iaia? Ua oi aku ko'u aloha iaia mamua ona mea nani o ka honua nei." No kekahi manawa mahope mai o koua hoopuka ana mai i keia p.au olelo aia ka nohea o kona mau papaliua ke halii paa Ia e lik»» me ka nohea o ka apala i pala niaikai, e huahuai luai ana hoi i ke aloha e moe lolii ana iloko o kona puuwai no kana mea i aloha ai. Iloko o ka manawa pokole ua loli ae la keia, inau hioliiona, a hekau mai la na hiohiona o ka inaiua me kona pane ana mai: "Aka nae hoi, aole he wahi lihi launa aku o keia i ka hihia pepehi kanaka." "Ke noi aku nei wau i kou oluolu," wahi a Wete i pane aku ai, "aole wau i manao e hookaumaha aku ia oe." Eia nae o keia pane a Wete he olelo wale no ia ana i manao ai e pane aku i maopopo ai iaia ina paha he aloha jo ko ua kauuawahine ls ika opio nona ka hana ana i hoounaia mai ai. Ma keia ua loaa io aku la ka ike maopopo lea ia Wete i ka ikaika o ke kila iuageneti e apo āna i na aloha elua iloko o na pilikia e poai puni nei ia laua. "Aole he pilikia ma ia inea," wahi a ke kaujiawahine i pane aku ai. "E hoao aku ana wau e ha'i aku ia oe ina mea apau e like me ka hiki ia'u." Maanei i paa ae ai ke kaunawahine i kona mau Hma maluna o kona lae, a no kekahi manawa, hooinaka mai la oia e ha*i mai i kana mea i ike ai, e hookolo malie ana lioi, me he mea la e hookoikoi loa mai ana i ka manao o kana mau mea e ha'i mai ana: u O Ivan ame a ? u e mare koke aku.ana maua. no ka mea ua aloha oia ia'u a pela no hoi me a'u." "Ua ha'i mai kona makuakaue ia'u, aole loa he manao e koi ikaika ana ia olua e hana mai pela." "Heaha ia?" i puana aku ai ke kaunawahine. me kona mau maku 1 like me ke alii e a ana. x "Ua ha'i mai kona makuakane ia'u oiai no nae ua hoopalau io ia no olua ma ka mauao ana, aole loa he manao e hooko io ia.no ko olua mare ana'e loaa mai ai hoi he mau poino maluna o olua." "Aole oka mare ka mea nana e hookau mai ina poiuo. Ua loaa —he manao kona—alia, mai hookuikui mai oe ia'u!" Kaulono pono aku la na maka o ke kaunawahine ine he mea la e manao ana e pai aku ia W T ete me kona mau lima. Ma ko Wete aoao hoi, ua haka pono loa aku la kona mau maka maluna o ke kau nawaliine me ka oluolu. a o keia ka mea nana i hoopio iho i ke alii e a ana iloko o ka puuwai o ke kaunawahiue, a piine mai la oia: "Aia he wahine Polo iloko o keia ." "A," wahi a Wete i puana ae ai. "He wahine ka kekahi iloko o keia hihia?" "Ae; o Kaunawahine Radolinisika. Mamuli o kana mau'hana hoowalewale a manao lapuwale, ua hoao ae oia e kaili aku i ke aloha 0 Ivana mai ia'u aku. Eia nae maluna o'u kona aloha iua manawa apau." O keia mau huaolelo hope ana i hoopuka aku ai ia Wete, ua hoopukaia mai e like me ke po-ha ana mai o kekahi umoki huewai. e hoohanini mai ana hoi i ka wai huihui o ke aloha mailoko mai o ka puuwai oua kaunawahine la. Ku ae la ua kaunawahine la mni koua noho ae, a no kekahi manawa keia ku ana ua hiki ole iaia ke paa hou iho i na wiliau ana a kona mau mauao a aia hoi oia ke huli la i kahi e maha ai o kona mau noonoo, ua huli ae la oia a pane aku la ia Wete: "Heaha ho>lvou mea e mumule mai nei? Aole anei au mau olelo e kamailio ai? Ileaha kau e noho mai nei me kou mau maka 1 like aku m*/kekahi hebe i hoomaopoj)o oie i kana hana e huna aku ai? Heaha la ka ? u i ha ? i aku nei ia oe i keia mau mea, i man ne a akaaka uo t»ae paha nau?" Ma ko Wete aoao, ua ku ae la oia iluna me ka puiwa i keia man olelo a k£ kaunawahine, a maluna lioi o kona helehelena k«1 haawina o ka inaka'U malia paha ua oi loa aku kana mau olelo mamua o ka mea hiki kupono i kona hoa papaleo ke hoomanawanui. "He mea oiaio, eka wahine, ua koho hewa oe. Aole loa wau e akaaka aku ana no keia mau mea. No ? u nei, e like hoi me ko* i kulana opio r o ke aloha he auwai ia e holo ana ka waipuna maikni. Oka wahine e like me kau i ha T i mai nei, he oiaio he lapuwale ia ke komo mai a hoole]>o i keia wai." ••E kala mai i ka'u man olelo i pane aku nei," wahi a ke kauna wahine, i noho mai hoi me ka hoolono pono ana i ka Wete mea e ha T i aku ana. i4 He wahine Kukini wau, ua maopopo no hoi ia oe ia m<a " %4 E oluolu oe ? e hoopokole mai i kau mau olelo, a e hoomaopopo iho no hoi eia wau ke hoolohe aku nei" Me ka ikaika o na manao e hoomalielie ana i ke kaunawahine. va hoho iho la oia ilnna o kona noho a hoomau mai la i ka laua kukai olelo ana: "He kaikunane ko keia wahine, ola no lioi ke Kauna Bazarofa, a o keia hoi kona pilikoko ponoi loa e ku nei mawaena ona ame ka waiwai o kona maknakane. "He kanaka Polo no ane! keia?" (Aoleipau.)