Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 31, 29 July 1904 — Page 5

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII

 

NUPEPA KUOKOA. POALIMA, IULAI 29, 1904

 

 

Nuhou Kuloko

 

@@@ ku @@ e L. A. Kakina ame @@ @@@@ keiki no Kapala@@ @@@ kuahi Alameda o ka @@@@@.

 

 

            @@@@@ Moanalua a paa ma@@@ @@@ ana mai ka Halema'i @@@ @@@ hokuu hou ia mai oia @@ @@a pono ia ana e Kau@@@.

 

 

            @@@ aku nei ka poe kuleana @@ @@ K@@ @ahao e kipa mai ma @@@.  Kuokoa nei no kekahi @@@ e p@i ana ia lakou.

 

 

            @@@ apau e noho nei ma Kona, @@ @@ @@@a ana ae i ka hoo@@  J. A. Maguire e puka @@ @@ k@ poo HOOLAHA MA KE @@.

 

 

            @@ k@ ala@a ana ae i ka ho@@ @@ a na lunanui o ka hui @@ AMERICAN SAVINGS @@@@ COMPANY OF HAWAII,  @@@@ aku nei ma keia helu.

 

 

            @@ hui me na Komite Pepehi M@@ @@ Honolulu nei (e make ole @@@ @akika nei) ke malamaia @@ po ma Hotele Young.  Ua @@ @@ p@ka no ka poe apau e ai @@@ n@@kika e hele ae no keia.

 

 

            @@ ia ana kekahi lulu dala no @@ ma i ka mokuahi misionari @@.  Hou ma keia Sabati iho ma @@ o Kawaiahao.  O ka poe i @@ @@ ka no na hana a ke Akua @@@.  E mai poina i ka hele ana  @@ @ ka la i hoikeia ae nei.

 

 

            @@ hoohalahala ka makou i @@@ hoohalahala ana i ka hana @@ h@@ Kokua Kuai Home.  Mai oi @@ ka maikai a i hoopukaia e ua @@ @@na ua manao la ma ka nu@@ Hawaii kahi e ike mai ai kona @@ ke kumu hoohalahala.

 

 

            @@ @m@ mai ka nui o na omole wai @@@na (soda water) e lilo nei ma @@ @ia nei i keia mau la, a i ka @@ @a ana aku nei keia o ke kumu o k@@ @na ua loaa aku nei mamuli o ka @@ @a apu haole e komo mai nei ma Honolulu nei mai Wahiawa mai.  Aia @@@ k@ hoopapau ana a ko Honolulu @@ poe.  Kanu ia mai a nui!

 

 

NUI KA ONA O KEKAHI KEIKI UUKU.

 

            @@ ke ahiahi Poaono i hala ma ke @@ Waila i Makiki i ikeia ae ai kekahi mea ku i ka walohia ma ka pii @@ @ku o kekahi poe kamalii eha iluna ke kaauwila e holo ana no ke ala@@ Punahou, o ke keiki nui aia ma @ e ka umi-kumamaiwa makahiki @@ o keiki uuku loa aia ma kahi o @@ @@alua makahiki.  O lakou a@@ pau i ka ona i ka rama a o @@ k@ nuku loa no nae ka mea i @@ loa.

            @@ k@ hiki ana o ke kaauwila i ke @@ Punahou kahi hoi a ke kaauwila @@ @@ e ku ana ua lele aku keia k@@@@ihi a o kahi keiki uuku loa @@ @@i ua pahu aku la oia ilalo o @@ waiho malie iluna o ka honua @@ hiki ole iaia ke hele nona iho.  @@ na kokua aku la kona mau hoa @@ @ i kau iaia ma kekahi noho @@@ aku i hapai aku ai lakou @@ma o ke kaauwila o Manoa a @@ make iho la ua opiopio nei iluna ka papahele o ke kaa iluna ke @@ keia wahi keiki uuku i ona loa keiki oia na kekahi keonimana i ike @@ iloko o keia kulanakauhale.

            @@ ke na hoahele o keia wahi @@ @@ku i ka loaa o ka waiona, he @@ loaa ia lakou ma ke kuai ana kekahi halekuai rama mai eia nae @@ lakou aole he wahi mea o ia @@ aka i kahi keiki uuku a nohea @@ i ona ai oia.  Ua hoike pu ae @@ ke keiki o umi-kumamaiwa ma@@ @@ ka loaa mau o kana waiona @@ hai@kuai lama ana e kii mau @@ ke maalahi no hoi ka loaa mai @@.

 

 

PAU ANA KA HUI MOKUAHI O. AME O.

 

            @@ @@ kuahi o ka Hui Hoku Keokeo @@@ i keia manawa ma ka Moana @@ n@@ a e kipa mai nei ma keia @@ ko lakou alahele no Kapala@@ @a awa o ka Hikina, e hoopau @@ ko lakou holoholo ana maa@@ keia ka lono i loaa mai ma @@@nei mai na aliimoku mai o @@hi Gaelic ame kekahi aliimoku @@ e holo nei ma na mokuahi @@ @lalo o ka inoa hui Occidental @@.  He mau pule i hala ae @@ mai ka lono maanei e hoike @@hou ia aku ana ka mokuahi @@ kona mau onamoku.  Pelekane k@@ @@pena i loaa mai oia ke ala @@ o ua noonoo iloko o ka poe @@ hana hooholo mokuahi e hoihoi @@ ana na mokuahi Coptic ame @@ holoholo nei ma keia mau ka@@ ko laua mau onamoku Pelekane.

            @@ mai a holo loa aku no na awa @@ @@ma ka mokuahi Gaelic i ka @@ hala, a iaia e huli hoi mai @@awa a hala loa aku no Kapa@@@ @a kona manawa e ike hope loa @@ kai o Hawaii nei, oiai ke pau @@ i ka hoolele ia m@ Kapala@@ h@lo aku ana oia no Honokaona @@ o ka hoolele ana i kona ukana @@ holo ae ana oia no ke alawai @@ ma kona alahele no Pelekane.  @@ no na kumu o ka hoopauia @@ holo ana o keia mau mokuahi @@ mau kai.  E like me ka nee @@ o ka manawa imua pela i nee @@ na mokuahi nunui, a ke ikeia @@ manawa na mokuahi nui e @@ maanei e like me Korea, Mon@@ Siberia ame na mokuahi e ae e @@ mai nei no ka holoholo ana ma @ @@ kai a oiai he uuku iho keia @ mokuahi a he lohi no hoi kekahi kou ua lilo aku ka nui o na ukana @@ mokuahi nunui.  O kekahi no hoi @uh o ko Hawaii nei hui ana me @@ka a pela pu no hoi me Pilipine.  @@ila ua kau mai na kanawai pili @@ hooholo moku o Amerika ma @a mau awa, a he puupuu ikaika loa @ keia nana e hoohamani i na hana keia mau mokuahi, no ka mea he @ moku Pelekane lakou.

 

 

EIA KEIA HAWAII POINO.

 

            O Morris Keohokalole he Hawaii. oia kekahi iwaena o na paahao iloko o ka Ahahookolokolo Apana ma ka la inehinei, i hopuia hoi no ka hewa aeahauka'e.  Ua hoike ae o Makai Smith ame Frazier i ka loaa ana aku o Morris ia laua e hiamoe ana iloko o kekahi hale kanaka ole ma ke alanui Umi-kumamalua, ma ka po Poakolu.  Ua hoike ae o Keohokalole ua hiki mai oia ianei he mau mahina i hala ae nei a ianei oia i houhewa ai.  Mamuli o kana hoike eia oia ke kali nei i ke dala mai kona home ua waihola aku oia i ka Ahahui Kokua i na Paahao no ke kokua ia mai a hiki i ka manawa e hoea mai ai kana dala.  O kona hoa ua ae ae oia e haalele iho ana oia i keia kulanakauhale i ka wa pono.--Wasinetona Post, Iulai 8.

            O keia manao maluna ae oia kekahi o na manao i hoikeia ma ka nupepa nona ka inca i hoikeia mahope o keia manao.  Ua maopopo i na kanaka Hawaii apau o Honolulu nei ko Morris Keohokalole holo ana aku me ke Keikialii Jonah Kuhio Kalanianaole ma ke ano he kakauolelo, no ka uku o $100 o ka mahina.

            Ma ke Kuokoa o ka la 29 o Aperila o keia makahiki no ua hoopukaia aku kekahi manao e pili ana i ka wehe ana o ka pilina mawaena o ka Elele Hawaii Kuhio ame kana kakauolelo, a penei ua manao la:

            Ma kekahi mau lono i loaa mai nei ma Honolulu nei i kela mau la aku nei mai Wakinekona mai ua ikeia iho aole he kakauolelo a Jonah Kuhio Kalanianaole, ka Elele Hawaii, i keia manawa.  Ma keia ua maopopo ae la ua kapeke ka pilina mawaena o ka Elele Lahui ame Morris Keohokalole, o na kumu nae o keia kaawale ana o laua aole loa i maopopo maanei.  No kekahi manawa i hala ae nei ua kakau mai o Kalanianaole ianei i kekahi o kona mau haoloha he mau olelo e pili ana no ka loaa aku i kakauolelo nana, eia nae aole he mea i hana ia e pili ana no ia noi a ka Elele Hawaii.  O Chas. Clark, ka loio i hoounaia aku nei mai Hawaii nei aku e ka hui o ka poe kukulu hale, oia ka mea i hoikeia mai nei eia ke lawelawe nei ma ke ano he kakauolelo na ka Elele Hawaii.

 

 

PAKELE MAI PIHOLO.

 

            I ka auwina la Lapule i hala i aneane ai kekahi wahi keiki pepe e piholo e ole ka hoopakeleia ana e kekahi wahi keiki uuku, he wahi keiki kuai nupepa o ke kulanakauhale nei.

            Aia ma kahi o ka hora ekolu o ka auwina la o ka Lapule nei i paani hele ae ai keia wahi keiki pepe uuku, oia no hoi ke keiki uuku loa a Tam Sung, kekahi o na Pake i ike nui ia iloko o keia kulanakauhale--e paani ana ma ka lihi muliwai o Nuuanu a i kona kulanalana ana ua haule aku la oia iloko o ka muliwai ma kahi ano hohonu.

            A na ka uwe leo nui ana o kahi keiki pepe ka mea nana i ume mai i ka noonoo o kekahi wahi keiki uuku kuai nupepa ma ka inoa o Anton Lopez a me ka hoohakalia ole iho ua lele aku la oia iloko o ka muliwai mahope o ka pepe a aole no hoi i poholo pau loa aku na wawae o ke keiki piholo iloko o ka wai, aia hoi, ua loaa aku la ua wahi keiki nei i kona hoopakele opiopio a hukiia ae la mailoko mai o ka make.

            Ua ano ma'ule no ke keiki pepe aka mahope iho o ka hoohana ana i na mea e pakele ai ke ola ua pohala ae la oia a hala ae la ka puumake mai iaia mai mamuli o ka hana wiwoole o ke keiki kuai nupepa.

 

 

KUMUPOO HOU NO KAMEHAMEHA.

 

            O Perley L. Horne oia ana ke poo kumu hou no ke Kula Kamehameha o na Keikikane.  I kela Poalima aku nei i loaa mai ai he telegarapa mai iaia mai e ae ana e lawe ae i ke kulana kumupoo no ke kula i ha'iia ae nei a e hiki mai ana oia ianei i ka pule ekolu o Augate ae nei.

            O Makekukeka, Amerika kahi noho o ka ohana o keia haole, eia nae ma Kansas kona wahi i hanaiia ai a hiki i kona hoonaauaoia ana.  Ua komo aku oia ma ke Kula Kiekie o Harvard mai San Diego, Kaleponi aku, kahi hoi i noho ai kona mau makua ia manawa.  I ka makahiki 1893 i hemo mai ai oia mai ke kula kiekie i ha'iia ae nei maluna, a he hoakula a hoa o ka papa hookahi me Lolo S. M. Ballou ame Lunamakaainana Eric A. Knudsen, o ka Mokupuni Malapua, Kauai.  Ua noho aku oia ma ke kulana kumukula ma Indiana, a mahope mai lilo i kumupoo no ke kula Dummer Academy o Bytielf, Makekukeka, ke kula kahiko loa hoi i kukulula malaila i ka makahiki 1763.  O kela kona kahua hana i hana mai nei no ewalu makahiki me ka maikai o kana mau lawelawe ana.  Ua loaa mai na hooia kiekie loa ana maanei no Mr. Horne mai ke poo o ke kula nui o Harvard.

 

 

NA LUNAKANAWAI O KA PAPA AUHAU.

 

            Ma ka hoolaha mana hooko i hoopukaia e ke Kiaaina Atkinson i ikeia ai na hookohu malalo iho nei i poe luna no na papa hookolokolo auhau a o ka inoa mua oia ka lunahoomalu o ka papa auhau:

            Aha Kaapuni Ekahi---T. F. Lansing, J. R. Galt, J. F. Brown.

            Aha Kaapuni Elua---George Weight, A. G. Dickens, W. L. Decota.

            Aha Kaapuni Ekolu---George P. Tulloch, Franz Bucholtz, Chas. G. Macomber.

            Aha Kaapuni Eha---E. W. Barnard, I. E. Ray, L. Severance.

            Aha Kaapuni Elima---W. G. Smith, H. K. Kahele, Chas. A. Rice.

            O na manawa a na papa auhau aia no ia mawaena o ka la 1 ame 20 o Augate ae nei.  O na hoopii mai keia mau aha aku e pili koke no lakou i ka Aha Kiekie.

 

 

            O NA MAI KAU LA o ia ko na keiki enemi ino loa a o ka hoa paio hoi o na makuahine.  Nolaila o ka loaa koke ana o ka laau ame ka hoohana koke ana o ia ka hana pono e hana ai.  O ka laau Chamberlain's Colic, Cholera and Diarrhoea Remedy, ina e haawi koke ia e like me na kuhikuhi e loaa koke no ke ola.  Ke kuai ia nei ma na halekuai laau apau.  BENSON, SMITH & CO., na Agena ma Hawaii nei.

 

 

KAMEHAMEHA AME ELKS.

 

            Ua hookuku hou ae na hui kinipopo o ke kulanakauhale nei i ka Poaono i hala, a o ka hopena oia ko Kamehameha pii hou ana ae a kau hou ma ka papa ekahi me ka hui H. A. C., ma o ka haule ana o ka hui Punahou iaia me na ai-puni 5 ia i wale no a kona hoa paio.  Ina aole i loaa kahi holo hookahi ia Punahou i ke komo mua ana a ia hui, ina no ua ai hua kaka hou no ua Punahou nei, no ka mea he maa i ka ai hua kaka.  Ma keia paani ana no hoi i paani ai o Kakela Opio, ka manaolana mau o ka Punahou, i hoea mai nei hoi i ka manawa i hiki ole iaia ke paa ae ia hui ma ke kulana ana i kau ai i ka makahiki i hala.  He maikai ka paani ana a Kakela Opio, a ma ka nana aku a ka poe i hiki ae ilaila ua oi ae kona maikai ma ka nou popo i keia manawa i ko ka makahiki i hala.  O keia maikai ana no nae o kana nou ana, aole ia he mea e ikaika ai ka hui oiai aole i loaa na keiki maikai e kakoo aku ai iaia.  I keia manawa eia no o Punahou i ka pale wawae, a he hana kamahao loa ke oili ae oia mai ia kulana ae.

            O ka lua o na paani, o ia la mawaena no ia o na hui Elks ame Maile Ilima.  He maikai ka paani ana ma ko Maile Ilima aoao a hiki wale i ke komo eiwa ana, a ia manawa no hoi ua maopopo no nana ka lanakila, ua puhalahiu ae la ka hui Elks ma ka apua a loaa ana he ekolu ai-puni ia komo ana, a lilo aku la ka lanakila ia lakou ma o na ai-puni he 3 ia 2 a Maile Ilima.  O keia no hoi ka mea nana i hoohaahaa iho i ka hui Maile Ilima a haule i ka helu ekolu.

            O keia malalo iho nei ke kulana o na hui e ku nei i keia manawa:

            Hui.            P        E.       H.     Pa-keneta.

H. A. C. . . . . . . . 10       7        3         .700

Kamehameha . . 10       7        3         .700

Elks . . . . . . . . . .11       5        6          .454 6-11

Maile Ilima . . . .  10       4        6          .400

Punahou . . . . . . 11       3        8           .272 8-11

            O na hui e paani ana i keia Poaono iho oia na hui H. A. C., ame Punahou a o Maile Ilima ama Kamehameha, e like hoi me keia papa kuhikuhi malalo iho nei:

            Iulai 30---H. A. C. kue ia P. A. C.

            Iulai 30---Maile kue ia Kams.

             Aug. 6---Kams kue ia Elks.

             Aug. 6---H. A. C. kue ia Maile.

             Aug. 13---P. A. C. kue ia Maile.

             Aug. 13---H. A. C. kue ia Elks.

             Aug. 20---H. A. C. kue ia Kams.

             Aug. 20---P. A. C. kue ia Elks.

             Aug. 27---Maile kue ia Elks.

             Aug. 27---P. A. C. kue ia Kams.

            Sept. 3---H. A. C. kue ia P. A. C.

            Sept. 3---Maile kue ia Kams.

            Sept. 5---Kams kue ia Elks.

            Sept. 5---H. A. C. kue ia Maile.

            Sept. 19---P. A. C. kue ia Maile.

            Sept. 19---H. A. C. kue ia Elks.

            Sept. 24---H. A. C. kue ia Kams.

            Sept. 24---P. A. C. kue ia Elks.

             Oct. 1---Maile kue ia Elks.

             Oct. 1---P. A. C. kue ia Kams.

             Oct. 8---H. A. C. kue ia P. A. C.

             Oct. 8---Maile kue ia Kams.

             Oct. 15---Kams kue ia Elks.

             Oct 15---H. A. C. kue ia Maile.

 

 

NEE MUA NA HANA O MAUI.

 

            WAILUKU, Iulai 23.--I ka Poakolu iho nei i hoea mai ai ka Lunanui o na Hana Hou Mr. C. S. Holloway no na hana aupuni pili i kana oihana ma Maui.  Ua hoike ae o Mr. Holloway i ke ke'ake'a a ka Mahiko o Wailuku ma o kona lunanui la pili i ke kuleana alanui o ke alanui o Iao, aka malalo o na hooponopono maikai mawaena o na aoao a elua e hoopauia ai na ke'ake'a a iloko paha o ka mahina hookahi e hoopukaia ai ka hoolaha no na koho o ka hana ana i ke alanui.

            Ua hoike pu ae ka Lunanui o na Hana Hou i ka aponoia o na hana hoolala o ka hana i ka halepaahao ame ka hale kaawai o Wailuku a iloko o ka manawa kupono e hoopukaia ai na koho.  He mau koho kekahi i manaoia no ke kukulu halekula ana o Lahainaluna a mahope o ka hoomaopopo ana i ke kuleana wai o Polipoli ua huli hoi aku oia no Honolulu.

KA HOOMAKAUKAU WILIKALO.

            O T. W. Hobron o Honolulu, ka mea nana i hoomau iho nei i ka hoouna ana i ke kalo wiliia i na aina e ua hui ae oia me ka hui wilikalo o Wailuku, kahi ana i lawe ae ai i ka hana wilikalo ianei a e wili hoomau aku ana.

            O W. A. Bailey ka mea nana e hoohana ana i ka wilikalo ke makaukau a oia no ka mea e hana nei i ua wili nei a paa pono me ka maikai nui.  A no keia manawa aia he 3000 paona kalo maka i makaukau no ka hoomo'a ana, a mahope o ka mo'a ana e pehiia ai, a mahope o ka puka ana mai ka mikini maka-upena mai like loa me ka laiki loloa a ka Pake, alaila e kaula'iia a maloo pono.  Aia ma kahi o ke tona hookahi ame ka hapa kalo maka e lawa ai no ka hookahi tona kalo mo'a i hoomalooia.

 

 

PO LE'A O HALALII.

 

            Ua hoke ae nei ka hui Himeni Kawaihau e weheia ana kekahi po le'a o Halalii ma Progress Hall, ma ke kihi Ewa o na alanui Beritania ame Papu, i ka po o ka la apopo.  E hui ae ana keia hui me kona mau lala piha he umi-kumamawalu a haawi mai i na leo le'a me na pila houheuhene oiai ka poe e hele ana ilaila e hooniniu ana me ko lakou mau paka-na.

            Eia na kikiki o hookahi dala ukukomo, no ke kane ame ka wahine, ke kuaiia nei ma ka halekuai Hawiiian News Co., ma Young Hotele.  Mai poina i ka naue ana ae ilaila e hoohala ai i kou manawa o ka po Poaono.

 

 

MOKU TOPIDO ANO HOU.

 

            NU IOKA, Iulai 1@--Ke oleloia nei eia kekahi mea ano hou loa ke hanaia nei iloko o keia kulanakauhale no ka hookau ana i ka make mainoino maluna o ke kai ma ke kaua moana, i oi aku hoi i ko na mea hoopa-hu e ikeia nei i keia manawa, na topido, na mokuluu ame na kiana.  O keia mea hou nana e luku aku i na mokukaua nunui ame na mokukaua holo mama aole no ia i kaawaia loa ae mai ko na moku topido holo loa, a ma kekahi olelo ana ae he topido maoii no, i hoopihaia hoi kona ihu me na mea hoopahu ikaika loa i hiki ke hoopuehu liilii i kekahi mokukaua e loaa aku ana iaia.  Ua hanaia keia ano moku topido hou no ka wawahi ana aku i na mokukaua o ka enemi me ka holo pololei ana a hookui, a iloko o keia hookui ana e nahaha pu ana me ua moku topido la.  I ka manawa e hookuuia ai keia moku topido he elua wale no kanaka nana e lawelawe i kona mau mea hoohana, a i ka wa e pa-hu ai e oi aku ana ka poino ma ka aoao o ka enemi oiai he elua wale no mea e poino ana ma ka aoao nona ua moku la, eia nae e loaa ana no ka manawa kupono i keia mau mea elua e pakele ai.

            I ka manawa'e holo aku ai keia moku topido ano hou a kokoke i kahi i manaoia ai e hooko aku i kana elele o ka make me ka loaa o ka ike i keia mau kanaka elua e kau ana iluna o ka moku topido aole e hala ana ka hookui aku o keia moku topido i kahi i makemake ia ai, o ia ka manawa a keia mau kanaka elua e hoopaa ai a paa ka hoeuli, a me na apo opu i paa me na mea hoolana, e lele no laua iloko o ke kai a hookuu aku i ka moku topido e ahai ana me kona mama holo ikaika a hookui aku i ka mokukaua i manaoia ai e hoopa-hu.

            O Francis Herreshoff, he keiki hanauna na Kapena Nat Herreshoff, ka haole kaulana loa nana i hana na moku heihei o Amerika, oia ka haole nana i hana a loaa keia ano moku topido hou.  Ua hoike ae oia ma ka hookele ia ana o na topido e kekahi mau kino kanaka a hiki i ke kokoke ana i kahi i makemake ia ai e hoopahu aku oia wale no ka mea e waiwai ai na topido e hoohanaia nei i ka wa kaua moana, a ke holopono keia hoolala ana e hiki mai ana ka manawa e hoololi ia ai ke ano o ke kaua ana ma ka moana.

            Ua hanaia keia moku topido ano hou mai kekahi hao mama loa i kapaia he aluminum (alumene) a iloko hoi o na mahele elua, a ma keia ano ua hiki ke lawe ia he huina lehulehu o lakou iluna o kekahi mokukaua, me ka makaukau no ka hoohana aku i ka manawa e makemake ia ai.  E lilo ana he manawa uuku wale no no ka hookuikui ana i na apana like ole o keia moku topido ano hou a hoouna aku ia lakou e holo me ka mama nui no kahi i makemakeia.  E hanaia ana kona mau mikini me ka waihona uwila ame kekahi mau mea hana akamai e ae e holopono ai ke hoohana ia aku , a e hiki ana i ke kanakolu mile ka mama holo.  Aole e ike ia ka pu-a mai o ka uwahi e hiki ai ke ike mai ka enemi i ka holo aku o keia ano moku topido, a aole hoi he manawa e komo ai ka poka iloko ona oiai he omolemole wale no a ua paa kona mau mea hoopa-hu i ka paleia.

 

 

HOIKE HUI O NA KULA SABATI O HAWAII KOMOHANA.

 

            E malama ia ana ka Hoike Hui o na Kula Sabati o kahi i haiia maluna, ke hiki aku i ka hora 10 a. m. o ka la 18 o Sepatemaba, o keia makahiki no, ma ka luakini o Mokuaikaua, ma Kailua, N. Kona Hawaii.

            Penei na haawina:

            Kula Sabati o Kapaliiuka, haawina o Ianuari, 1904; Kula Sabati o Waiohinu, haawina o Feberuari, 1904; Kula Sabati o Milolii ame Kaohe, haawina o Maraki, 1904; Kula Sabati o Pukaana, haawina o Aperila, 1904; Kula Sabati o Kealakekua, haawina o Mei, 1904; Kula Sabati o Konawaena, haawina o Iune, 1904; Kula Sabati o Helani, haawina o Iulai, 1904; Kula Sabati o Kailua, haawina o Augate, 1904; Kula Sabati o Kekaha, haawina o Sepatemaba, 1904.

            Na Himeni Hui.---Hoku Ao Nani, aoao 149, SS, 251, 220, 71. a ma ka Leo Hoonani 196.

            E na Kula Sabati o Hawaii Komohana, na olali o Kalaimalino a Ehu, ke kokoke mai nei ko kakou la e kaua heihei lani ai; nolaila e ku iluna a e paa i na mea kaua a e kai aku no.

            Ia oukou mai e ke "Kaikauhaa a ka Malihini," ko mea nani la kuuia mai, lawe no a pili pono i ka haawina i haawiia, mai hoopakee ae mawaho.

            Waiohinu i ka "Ua Haao," nai ia ko kahua heihei lani, lele pu no ka hanohano me ka maemae o na hana.  Milolii, na keiki uhaki ulei o ia kai; eia ae a hoea mai ka la e ike ia ai o ua mau keiki la.  Kaohe, na o-o leo kani hone o ia uka waokele.  Ke iini ia nei kela mau leo kani hone neenee mai i Mokuaikaua ma ka la 18 ae nei o Sepatemaba.

            O Pukaana mai hoi keia, ke kii-onohi o Kona Kaiopua, ka hoeueu ikaika e naueue ai na pa-keneta.  Imua e like me kou mau.  O Kealakekua i ke awa lai o Haliilua, aole au i poina nou, i ka nui o na mea nani o kela hoike hui mua ana.  Ke iini nei ou mau kini, e ike hou ia mai.  O Konawaena, na manu hulu melemele, no lakou na leo like ole e kiki-ko'u ana i ka pua o ke kumu lehua.  Eia ka manawa a lohe hou ia oukou.

            O ka Waipukaiki o Helani:  he ko'u ka puu ke moni aku; o ia ono no a hiki i ua la 18 la o Sepatemaba, ola ka'u e lia nei.  O Kailua i ka poho-na-u; na keiki kaohi i ke kukuna o ka la, e mau aku ke o ana o ia inoa i na kini o Mokuaikaua.  Mai poina i na mea nani o na au i hala.  O Keaukukui keia o Kekaha; ua hiki mai kou Iubile.  Ano, e ku ae a hana like no Iesu.

            E ala!  E ala kakou.

                                    Me ka mahalo, DAVID ALAWA.

            Kahuku S. N. o Hawaii K. Holualoa, N. Kona, H., July 7. 1904.

 

 

HUI REPUBALIKA O KOHALA HEMA, HAWAII.

 

            Ma ka la 23 o Iune i hala, ma ka Hale Hookolokolo o Waimea ma ka hora 3:30 p. m., ua noho keia hui i hoikeia maluna ae, no ke koho ana i kona mau luna nui no hookahi makahiki e pau ana i Iune 23, 1905, penei:  Wm. Hookuanui Eeq., peresidena: J. W. Kawai, hope peresidena; Fred. W. Carter, Jas. E. Laau, Moses Koki, Wm. Lindsey, John K. Lanakila, komite hooko; Samuel M. Spencer, kakauolelo; Thos. S. K. Nakanelua, hope kakauolelo; H. Akona, puuku; Jas. Bright, J. Crowly, Wm. Kawai Esq., na lunakanawai.

            Ua noho keia hui me ka maluhia a ua hui pu mai na poe e ae, ma ke komo ana mai i mau lala no keia "Hui Repubalika o Kohala Hema, a ua haawi mai na keonimana no lakou na inoa malalo iho nei i na manao naauao a hoolana, A. B. Lobstein, J. H. Wise, ame Chas. B. Wells.

                                    Kou oiaio, THOS. S. K. NAKANELUA

            Hope Kakauolelo "South Kohala Republican Club"

            Kawaihae, Hawaii, July 8, 1904.

 

 

            Ma ke Kinau o ka Poalua nei i hala aku ai ka Moiwahine Liliuokalani no Hilo no ka hoohala ana i kekahi mau la malaila.

 

 

Poe Akepau i loaa hou ke Ola Kino Maikai

 

            Ke hoike mau mai nei na Kauka ia makou mai na wahi like ole mai o ke ao nei no ka nui o ka poe i aneane e loaa i ka ma'i Akepau i hoopakele ia mai keia ma'i mai mamuli o ka laau.

 

"Ayer's Cherry Pectoral."

            Ke loaa i keia laau e loaa ana i ka ma'i ka maha no ka wa mau loa, a aole no kekahi manawa pokole e like me kekahi ano laau okoa ae.

            Aohe Laau Kunu i oi ae o ka maikai mamua o ka LAAU KUNU.

"Ayer's Cherry Pectoral"

He mea maikai e ike kakou i keia no ka mea ua hoola keia laau i ka poe i loaa i keia haawina no aneane kanaono makahiki.  E malama mau i keia laau.  Ina aole au omole laau kunu o keia ano, e kuai koke mamua o ka loaa ana i ke kunu.  Ina ua loaa kekahi iloko o ka ohana i ke anu e h@oinu i keia laau a e loaa no ka maha.

            Hoomakaukau ia e Kauka J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass., U. S. A.

            E loaa no keia mau Huaale ma na kalekuai laau a pau.

 

 

Ke Hamama nei ka Home o na I'a Ola

--I KEIA MANAWA MA--

Kapiolani Paka.

 

            E WEHE HAMAMA IA ANA KA HOME O NA I'A ma na la apau o ka pule mai ka hora 10 a.m. a hiki i ka hora 5 p.m., a mai ka hora 7 a hiki i ka hora 9:30 p. m.

            Ma na La Sabati e wehe ia ana ma ka hora 1 p.m.

 

            E WEHE HAMAMA IA ANA ma na Poaha apau me ka AUHAU OLE.  Ma na la e ae e auhau ia no he 10 keneta no na kanakamakua a he 5 keneta hoi no na keiki malalo mai o umi-kumamaha makahiki.

 

 

UA UKU AKU KA

Fidelity Funding Co.

Iloko o na makahiki elua i hala ae nei i ka poe i hoahu i ka lakou mau dala he $380,000.

            Na ka FIRST NATIONAL BANK O HAWAII e ku nei ma Honolulu, T. H. e hooiaio mai i keia mea.

            $1.00 o ka pule no 100 pule e loaa ana he $150.00.

            O na papa hoike ame ka papainoa o ka poe e uku pule ia nei ame na Agena e loaa no ma ke Keena o

R. D. HIGHTOWER,

Agena ma Hawaii, Teritori nei, 41 ame 52 Young Block, Honolulu.

 

 

GOO KIM

[KUKIMA]

KIHI ON A ALANUI NUUANU ME HOTELE

Na Waiwai Lole Hou, na Waiwai Makamae, ame na Lole mauu etc. Ke kuaiia nei me ke kumukuai haahaa loa

 

 

Na Papal I-e Nunui.

O na Lede ame na Keonimana o ke ano hou e loaa no ma kahi o

FUKURODA

Helu 25-32         Alanui Hotele

 

 

HUI HOOLEWA HONOLULU

            Ke hoolalo nei keia hui i kana mau hana kokua i kona mau lala.  I ko@@ wa ua oi mamua o 1300 iaia, a ke p@@ mau nei i keia ame keia la.   J. H. TOWNSEND, Kakauolelo.

 

 

Halekuai Dala Kuike

 

ALANUI NUUANU HELU 1033, MAWAENA O NA ALANUI MOI AME HOTELE

 

Eia maanei na waiwai like ole no na kane, na wahine ame na keiki, a ke kuaiia nei e like me ko Nu Ioka kumukuai.

E hele mai e ike nou iho.  Eia ianei na Kamaa no na mea a pau mai ke 30 keneta a hiki i ka $1.50.

 

 

He Ili Nani Lima A'ia'i

ME KA

LAUOHO ULIULI.

KA HUA O KE

Kopa Cutikura

 

            HE MILIONA A OI ka nui o na wahine e auau mau nei me keia KOPA CUTICURA no ka malama ana, hoomaemae ana, a no ka hoonani ana i ke lakou ili, i pau ai ka papaa o ke poo, ka unahi-pii, a i mea no hoi kekahi o pau ai ka helelei ana o ka lauoho, a i hoopalupalu, hoa'ia'i a me ka ho@u i-u'i ana i ka ili o na wahi i hele a manoanoa i ka hooikaika i ka hana, @ like me na lima, a pela no hoi e hoopau ai i na eha, ma ka holoi ana i na wahi eha me keia kopa, i ole oi e ike i ka aai me ka welawela; i ole no hoi @ hou nui, ma ka holoi ana i na wahi pehu a palahehe;  a he oi loa aku ka waiwai nui o keia kopa i na makuahine e lawelawe ana i na hana lehulehu i pili i na keiki a me lakou iho no hoi, a i na wahine no a pau; a he kupono loa no hoi keia kopa no na wahi auau a pau.  O ka poe i ikemaka i ka maikai o keia kopa, aole loa lakou e ae iki ana e hoao i kekahi kopa okoa aku ke koiia mai; ina no e oleloia ana, he kupono ia ano okoa aku no na mea e pili ana i ka ili, ke poo a me ka lauoho o na bebe a me na keiki.  Ua loaa mai keia waiwai nui o ke KOPA CUTIKURA mailoko mai hoi o kela laau hoola ikaika loa i kapaia, KUTICURA, oia ka laau ikaika loa ma ke hoola ana i na popilikia a pau e pili ana i na mea ika loa i ka pale ana i na mea ino a he loaa no hoi ke ala maikai o na puailoko o keia kopa.  Aole loa e hiki ke hoohalikeia mai kekahi ano kopa e aei hoohuihuiia e ke akamai o kanaka me keia kopa, ma kana mau hana ma-lama, hoola, a me ka hoou'iu'i ana i ka ili, a pela aku.  Pela hoi i ka ili oke poo, ka lauoho a me na wahi @ ae.

            Aole no i lihi launa mai na kopa ona aina e me keia, no ka auhau ana a me ka hana o na keiki liilii.  Pela ihoia i lilo ai ka waiwai o na kopa a pa@ i HOOKAHI no ke KUMUKUAI hoo-k@@@, a @e Helu Ekahi keia Kopa no na poino o ka ili a me kahi auau, a hehelu ekahi no hoi no na kamalii a puni ke ao nei.

           NO KA HOOLA LOA ANA I NA ANO PEHU A POHAKA PALAHU MA NA WAHI A PUNI KE KINO, e hoomaemae i ka palapu me ke kopa CUTICURA i pau ai ka paapaa lepo a ano e ae paha o ka ili, a pela hoi ke poo, i pau ai ke kepia a me ka papaa piele, alaila, e hooma-u i kahi eha me ka Aila Hamo CUTICURA @ mama ae ai ka akiaki ana a ka hu'i a me ka ehaeha, a pela hoi e hoohana ai ka laau i kana hana a ola ka eha , alaila, e in@ ka Laau Inu CUTIKURA i mea e maemae ai ke koko maloko.  Ke kuaiia ne keia laau ma na wahi a pau o ka honua nei @ Ma Aukekulia:  o R. Town@ & Co., o Sydney, N. S. W. ko laila Agena; ma Aferika Hema Depot:  Lennon, Ltd.  Na "Hoakaka no ka Hoola ana i na Bebe a me ko lakou mau kina pau," he loaa wale no me ke kuai ole.

 

 

HOOLAHA I;KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc.

 

            KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.

            NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.

 

PEARSON & POTTER CO. LIMITED,

931 ALANUI PAPU.