Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 31, 29 July 1904 — Page 6
| This text was transcribed by: | Jean Howard |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Poalima, Iulai 29, 1904
Eueu na Hoa o Ka Inea
@ AIA KE AHI NO KA HAUOLI
MAMULI O KA PALEKANA ANA MALOKO GENERALA BEDELL
ALIIKOA KAUOHA MAI KA MA’I LOLO MAI
---------------
I ka manawa i loohia ai o Mr. Ross @ Duffy e noho nei ma ka helu 1@, alanui Russell, Nashua, N.H. me ka hikiwawe i ka ma’i lolo ua halii iho la a manao kaumaha apuni ke kulanakau@ale kahi hoi ana i lilo ai i alakai aupuni i ike nui ia.
O ka oi loa aku no nae o ke kaumaha @ halii iho maluna o na koa ke kaua @uliamahi, oiai ma ia kaua ana o Mr. Duffy o ia ke aliikoa kauoha malalo o General Badell, a iaia hoi e noho ana iloko o ka pualikoa F. Regimana Ekolu o ko New Hampshire pualikoa hele wawae kuikawa, a mahope o ke kaua ua lilo ae oia i lala no ka hui ma-iu Generala Foster Post, G.A. R. a pii ae a hiki i kona lilo ana i hope peresidena.
O keia lono nana i hooka iho i na manao kaumaha nona, mamuli o kona loaa hikiwawe ana i ka ma’i lolo i ka hapa hope o ka makahiki 1901, ua hoonamaia ae mamuli o ka pahola ana ae @ ka lono ua mama iki mai oia a ua hoi hou mai kona noonoo maikai mahope no nae o ke kau ana o keia haawina maluna ona no elima la, eia nae hala ae ana ua pule a hala ae ana ua pule ole he wahi mea a pii ae o kona maikai, a e waiho ana hoi kekahi o ko@ mau wawae i ka ma’i lolo, ua hoo@ ae he mea pono e noho muumuu keia koa kaulana no ke keona o kona @ la.
Mahope mai me ka hikiwawe no hoi @me ka hoopuiwa nui ua hoea ae o Mr. Duff ma na alanui me ka hoohewahewa ole aku o kona mau hoaloha i kona kanaka kino ole maikai, a ua hookauia aku na hoomaikai ana he nui maluna ona ame ka nui no hoi o na ninau i waihoia aku iaia:
“O na lapaau i ike mau ia.” Wahi a Mr. Duffy i pane aku ai i na ninau lehulehu i waihoia aku iaia, “aole loa lakou i hana mai i kekahi hana pono @o’u e pili ana i keia ma’i lolo o’u. Ua waiho iho ko’u wawae hema me he mea la ua make a ua puanuanu no @oi, a he mea hoouluhua keia ia’u, he kanaka hoi i maa i ka hele ana i o a ianei ma ka’u mau hana. O ka loaa ana mai o ke kokua no’u ua loaa mai ia ma kekahi ulia laki. Ua loaa mai ia’u ko’u alanui hele e pono ai mai kekahi mai o na nupepe Boston, mai ka moolelo mai o ia hoa o ke kaua, John Hunter, e noho nei ma Chico, Cal., he hoa hoi i hoolaia kona ma’i locomotor ataxia e ka laau Huaale Akala a Kauka Williams no ka Poe Hai@ea. Ua kauoha aku wau i hookahi @ahu o keia huaale, a mamua o ka @ha ana o hookahi mahina o ko’u @ we ana i keia mau huaale ua lilo hou ae ia wau i kanaka me ke olakino maikai he hopena hoi i loaa mai mamuli o ko’u hoao ana i keia mau huaale, a mai ko’u hoolaia ana a hiki i keia manawa he oia mau ko’u maikai. Ua pau @a pilikia o ko’u opu aole hoi me ko’u mau puupaa; a o ka oiaio maoli o na @la apau o’u i nawaliwali eia lakou ke hana nei me ka loaa ole mai o kekahi mau pilikia hou. Ma keia ua loaa ia’u @a kumu kupono e hoomaikai ae ai i ka Dr. Williams’ Pink Pills for Pale People.
Ke kuai ia nei keia mau huale ma @ halekuai laau lapaau apau apuni ke @o holookoa.
---------------------
E Hoolohe Mai
===========
I ka Leo o ko Honolulu nei Poe
-------------
Ina no oe e hoolohe mai ana i koe poe hoaloha ame na hoanoho ou e ha’i aku ana lakou ia oe i ka mea e ola ai na eha hu’i o ke kua ame na pili@ia o ka puumimi, ke ano haalulu, ame ke ano ikiiki i ulu mai na puupaa mai. E heluhelu iho i ka hoike a keia @amaaina o Honolulu nei:
Ma ka leka i kakauia i ka la 10 o Ianuari, 1899, ua hoike ae o Mr. Jurgen Walter o keia kulanakauhale ia kakou i kela mau mea malalo iho nei:
O ka nui o ko’u mau makahiki he 79 – he manawa i hala loa mawaho o ka palena maikai o ke ola ana – a he ma@ua no hoi wau o ewalu keiki. No ka mea ua hala loa ko’u mau makahiki i ka nui loa eia nae ua loaa ke ola ia’u mai na huaale kuahaneenee ame puupaa a Doan.
No kekahi mau makahiki wau i noho ai iloko o ka eha o kuu kua aka mahope iho o kuu lawe ana i na huaale (i kuai@a e a’u mai ka halekuai laau lapaau o Hoilister ma) ua loaa ma @a’u ka pomaikai nui a ua lawa maoli ko’u ho@ho mahalo no na huaale i hana mai ai la’u i ka maikai loa.”
He hoomaemae ko ko kakou mau puupaa i ke koko a e hana ana laua @ ka la ame ka po. I ka manawa maikai o na puupaa ua hiki ia laua ke hookaawale i na mea inoino o 500 anoano liilii i ka la a i ka manawa o ke @ia pono ole ua hapa pu iho la ka hana a waihoia iho la he mau anoano o na mea inoino iloko o ke koko no ka mea aole i pau pono i ka laweia.
A na keia koena i hooulu nui mai i na mai’i ame na hoailona ma’i –ka na@ulu o ke poo, eha o ke kua, ano haalulu, wela puni, mae wale o ka ili, lumakika, liilii o ka puumimi, hapaopo o na maka, kuli o na pepeiao, poniuniu kapalili pinapina o ka puuwai, malohi ame na mai’i e ae pili i ka mimi. Aka i na malama maikai ia ka oihana hoomemae aole he pilikia ana o na puupaa.
He kuaila na huaale kuahaneenee a me puupaa a Doan e ka poe hana lapaau ame na halekui iaau lapeau apau @ 50 keneta o ke poho hookahi a e loaa aku no ma ke ekeleka no ka hooko ana i na kauoha laau ke loaa mai ke kumukuai i ka Hollister Drug Co., na agena no ka Paeaina Hawaii.
Na Hana Pakaha a Rusia,
-----------
(Mai ka aoao 1 mai.)
I na mokukaua e haalele koke iho i ke Kai Ula.
PORT SAID, Iulai 25—Ua hookuu aku nei na Rukini i ka mokuahi Geremania Scandia. Ua hopuia ae nei ka mokuahi Pelekana Ardova.
LADANA, Iulai 25 ----Ua hoike ae nei ka nupepa Manawa (Time), iloko o kekahi lono i loaa mai Tokio mai, ua hoikeia o ka manao o ko Rusia aumokukaua o Vladivostok o ia ke paniku ana aku i ke awa o Tokio a hoopilikia mai i ko Amerika launa kalepa ana.
WASINETONA, Iulai 25 – Ua hoouna mai nei ko Amerika Kuhina, Conger, he lono ma ka uwea telegarapa i ko Amerika Keena Aupuni ua haalele na Rukini ia Newchwang. Ua puhi ae lakou i ke ahi i na waiwai aupuni mamua o ko lakou haalele ana.
BELINA, Iulai 25 ---O ka mokuahi Geremania Arabia e holo ana mai Oregon no Iapana me ka ukana palaoa, ua paa ae nei i ka hopuia e na mokukaua o Rusia o ke awa o Vladivostok. Ua paaia ka mokuahi Geremania Lisboa a huliia no na waiwai kaua ma ke kuono o Finland.
NA LONO KAUA O KA LA 26
LADANA, Iulai 26 – He kaua hahana ka i kauaia ae ma Liaoyang ma ka la Sabati nei. He 400 ka nui o ka poino ma ko na Rukini aoao a o na Kepani ua mahuahua aku mamua o keia.
ST. PETERSBURG, Iulai 26 – Ua kohoia aku nei e hiki aku ana ka Enelani koi mamuli o ka hopuhopuia o kona mau moku e na mokukaua Rusia ma ke Kai Ula i ka $5,000,000. E noho ana no keia mau mokukaua ma ke Kai Ula a hiki i ka wa e hiki aku ai na mokukaua mau no ka lawe ana ae i ko lakou mau makalua.
HONOKAONA, Iulai 26 – Ua paaia aku nei ka mokuahi Pelekane Mascotte e ko Pelekane mana mamuli o ka ulu ana ae o kekahi hoohuoi ua kuaiia aku oia ia Iapana.
SUEZ, Iulai 26 ---Ua hookuuia ae nei ka mokuahi Pelekane Ardova e na Rukini.
WASINETONA; Iulai 26—O ka ukana maluna o ka mokuahi Ardova he mau lako kaua i hoounaia aku nei e ke Aupuni Amerika no Pilipine.
TIENTSIN, Iulai 26—Ua lawe ae nei na Kepani a ke noho nei ma Newchwang.
O ka lilo ana ae nei o Newchwang i na Kepani ame na okana aina e pili kokoke mai ana ilaila o ia kekahi mea ano nui loa ma keia hoonee kaua ana a na Kepani, no ka mea ma ia lilo ana o ia wahi i na Kepani ua hiki ia lakou ke hoolele aku a hoopuipui ae ilaila i kekahi pualikoa nui a ikaika no ka hoonee kaua ana aku ia Mukden ame Harbin, na wahi ikaika elua a na Rukini e paa mai nei, a ma ia ano e hoopau ia ai ka nee ana aku o na pualikoa Iapana ma na alahele kuahiwi no kekahi mau haneri mile mai kahi e hooleleia nei na koa i keia manawa, o ia hoi mai ka muliwai Ialu aku, Takushan, a i ole Pitzewo.
O ke kulanakauhale o Newchwang, aia oia ke ku la ma kahi he iwakaluakumamalima mile mai ka nuku aku o ka muliwai Liao a o keia no hoi ke poo o ke kuono o Liaotung. Ua hiki ke holo ia ma keia muliwai no ehiku mile iloko o ka aina me na moku nunui a e hiki ai ke hoolele ia aku na koa ma ke awa o Newchwang, o Yinkow, kahi a na Rukini i paa iho nei mamua o ka lele kaua ana aku nei o na Kepani ma ia huli, o ia kahi e hui ana na alahao Siberia ame ke alahao o na Pake o ka hui kaaahi Akau, a o keia aiahao hope ka mea nana e hoohui nei ia Manchuria ame Tientsin. O ka lilo ana o Newchwang ame Tatchekiao ua like ia me iwakalua-kumamalima mile alahao kaaahi i lilo ae malalo o ka mana o na pualikoa o Iapana e hiki ai iaia ke hoonee aku i kekahi pualikoa nui hewahewa no ka hoopuipui ana ia Generala Oku, e ku nei i keia manawa me kona huli alo aku i ko Kuropatikin pualikoa maoli e ku kokoke nei ma Tatchekiao ame ka pualikoa e alakalia ne e Kuroki, nana e lele kaua aoao nei i ko Rusia mau pualikoa a e paa mai nei i na alahele o ka akau ma kahi he kanahiku-kumamalima mile ma ka huli hikina-akau o Yinkow. I keia manawa ua hiki i na Kepani ke hoonee aku i ko lakou mau pualikoa no ke kaua ana aku i ko Rusia pualikoa nui malalo o Generala Kuropatkin mai na mana ekolu aku.)
MUKDEN, Iulai 26 – Ua hoikeia mai nei he iwakalua mau moku la wekoa i piha i na koa eia mawaho ae o ka muliwai Liao.
SUEZ, Iulai 26 – O ka mokuahi Formosa o ka hui P. & O. ua hopuia mai nei e ko Rusia mau mokukaua ma ke Kai Ula.
TIENTSIN, Iulai 26 ---Ua hoikeia mai ne ua lilopio ae nei i na Kepani ke kahu o na Rukini ma Tatchekiao a ua auhee aku nei na Rukini no Haicheng.
NA LONO KAUA O KA LA 27
LIAOYANG, Iulai 27 – Ke manao ia nei e hoihoi aku ana o Kuropatkin i kona pualikoa no Mukden a kali aku o ka hoea mai o na kokua.
ST. PETERSBURG, Iulai 27 – Eia na Kepani ke onou ikaika nei ia Kuropatkin me ka manao paa. Ma ka nana aku o Haicheng oia ke kahua a na Kepani e hahai nei. Ua lilopio aku nei o Kanpass.
O ke ahi i a ae iloko o ka halehana uwea uwila ka mea nana i hoopoino i na pono hana topido ame na mea hoopa-hu i manaoia ai no ka hoolako ana aku i ko Rusia aumokukaua o ke Kai Balatica. O ke poho ma kela ua oi aku maluna o $1,000,000.
LADANA, Iulai 27 – Eia ke Aupuni ke huli pono loa nei i ka ninau pili i ka mokuahi Knight Commander. E noi ia aku ana o Rusia e uku mai i na ona o keia moku ame na ukana a e hoohaahaa mai hoi imua o Pelekane no keia hana. Eia na onamoku ke kipa mau aku nei i ke Aupuni me ke noi e malama ia aku ko lakou mau pono.
LADANA, Iulai 27 – Ua hoopauia ke kauoha no ka houluulu ana i na mokukaua, ua hoopauia na kauoha e ae, a ua kauohaia e hoihoi la aku no Pelekane. Ua koi aku nei ke Aupuni o Pelekane la Rusia e uku ae no ka hoopiholola ana o ka mokuahi Knight Commander.
No Kuhio na Mahele Koho,
(Mai ka aoao 1 mai.)
Ehiku o ka Apana Koho Eha. @ hoi o Waimanaio.
APANA EHA MAHELE KOHO EWALU
O keia ka papainoa i loaa mai ma ka halawai ana o keia Mahele Koho. Elele i ka Ahaelele Repubalika ewalu e wae ia –J. Lucas,T. J. King, Carlos A. Long, Chas L. Beal, W.F. Heilbron, H.C. Pfluger, Geo. Smithies, J. C. Quinn, Frank Godfrey ame M.S. Prosser.
Na Komite Apana, umi-kumamaono e waeia – Geo. W. Smith, F.E. Thompson, W.J. Karratti, John A. Johnson, Charles Crozier, C.W. Zeigler, W. H. Thornton, C. G. Ballentyne, F.L. Walkron, J. M. Kealoha, E. J. Lord, F.E. Richardson, Kawai George, T.H. Petrie, E.O. White, J.M. Kea, F.B. Damon, W.O. Atwater H. M. Dow.
Ua kakoo ae keia Mahele Koho i ke Keikialii Kalanianaole i moho Elele Lahui.
APANA ELIMA, MAHELE KOHO EHIKU
Ma ka halawai ana o keia Mahele, ua laweia mai ka hoike a ke Komite o ka Lokahi a heluheluia a aponoia. He hoike keia e waiho mai ana i keia papainoa malalo iho nei:
Elele i ka Ahaelele—Solomon Mahelona, T. McCants Stewart, Eli J. Crawford, George Lucas, I.H. Sherwood, J. A. Aheong.
Komite Apana—H. C. Vida, Wm. Henry, K.R.G. Wallace, Issac Crockett, L.K. Kamealoha, J. Kahalekauila, Henry Huka, Joseph Fern Wm. K. Kaauwai.
Ua Hoohalahala ae o H.C. Birbe i ka hoike oiai ua manao oia aole i paniia ka puka no ka hookomo hou ana mai i kekahi mau inoa mawaho ae o ka ke komite i hooholo ai, aka aole i hoolohe aku ka halawai i kana hoohalahala, a ua hoike ae oia e waiho loa aku ana oia i ka hoohalahala imua o ke Komite Kuwaena o ka aoao Repubalika ame ka Ahaelele e noho mai ana.
Ua laweia mai he olelo hooholo na T. McCants Stewart e malamaia kekahi paina maluna o ka Hotele Young me ka uku ana i hookahi dala no ke komo ana, a e waiho ana iloko o ka lima O eiwa lala i komite nana e huipu me ke Komite Kuwaena a noonoo no keia mea. Ua waiho pu la mai no hoi he olelo hooholo e kakoo ana i ke Keikialii Kalanianaole i moho Elele Lahui.
APANA ELIMA, MAHELE KOHO EWALU
Ua wae ia ae keia poe keonimana i mau elele i ka Ahaelele me keia manao e hele aku ana lakou a kakoo aku i ke Keikialii Kalanianaole i moho Elele Lahui—John C. Lane, Samuel C. Dwight, George L. Desha N. Fernandez.
Na Komite Apana—C.B. Dwight, James L. Aholo, J. Kapono, J. Kahale, Solomon Kaleiopu, D. Kama Pulehu.
APANA ELIMA, MAHELE KOHO EIWA
Ua hoaoia mai e lawe mai i mau olelo hooholo e kakoo ana i ke Keikialii Kalanianaole i Elele Lahui, a he olelo hooholo e kauoha ana i ka Ahaelele e hookomoia i mahele no ke kanawai kalana iloko o ke kahua hana o ka aoao Repubalika, eia nae aole i ae ka halawai.
O keia malalo iho nei na inoa i waihoia mai me ka loaa ole o na ku-e:
Na Elele i ka Ahaelele ---J.S. Kalakiela, D.K. Hoapili, W.E. Paikuli, A.F. Judd F.T.P. Waterhouse.
Komite Apana—James Shaw, L.K. Ka-ne, H. Meek, A. St. C. Piianaia, E.R. Adams, C.A. Mackintoch, E. Henriques, S.G. Wilder, L.L. Kekumanao.
APANA ELIMA, MAHELE KOHO UMI
O keia iho ka papainoa i loaa mai keia mahele koho mai:
Elele i ka Ahaelele, elua e wae ia: -- D.Crowningburg, J. Bolster, Charles Clark, W.H. Crawford, Bernard Kelekolio Charles A’u.
Komite Apana, eha e wae ia --- J.L. Kaulukou, Wm. Kwaifong, S.J. Malloy, C.Broad, Wm. Isaac, J. Foster Bernard Kelekolio.
==============================
ST. PETERSBURG, Iulai 27 – Ua lilo ae nei i na Kepani o Tatchekiao.
KAPALAKIKO, Iulai 27 --- O ka mokuahi Gaelic, e holo ana no Yokohama, ua kauohaia aku nei e paaia ma ka Mokupuni Hapawaena (Midway.)
TOKIO, Iulai 27 – Ua ikeia aku ko Rusia aujokukaua o Vladivostok ma kahi he kanaono mile mawaho aku o ke Kaikuono o Tokio.
CHEFOO, Iulai 27 – Ua hoikeia mai nei ua wawahiia aku e na Kepani ka moku Rukini Lukanela Pukuroff ame elua moku topido.
WASINETONA. Iulai 27 – O na ona no lakou ka palaoa maluna o ka mokuahi Amerika, i hopuia ai e na Rukini, ua hookomo ae nei lakou i ka lakou koi poho.
NA LONO KAUA O KA LA 28
TOKIO, Iulai 28 – Ua ikeia aku nei ko Rusia aumokukaua o Vladivostok mawaho ae o Awa.
ALGIERS, Iulai 28 – Ua hookuuia aku nei ka mokuahi Pelekane Malacca.
ST. PETERSBURG. Iulai 28 – Aole he mau kamailio a na nupepa maluna o ka ninau o ka mokuahi Knight Commander.
Eia ka huli hikina o Siberia ke pilikia mai nei i ka ai ole mamuli o na hana monopole a ka oihana kaua.
WASINETONA, Iulai 28. Eia na Onamoku o Amerika ke hoopii nei i ke Keena Aupuni e ku-e ana i na hana hopuhopu moku a Rusia.
ESSEN. Iulai 28 – O ka hui hana pu Krupp eia ke hana nei mawaho o ka manawa hana no ka hooko ana i ka Rusia mau kauoha.
TIENTSIN, Iulai 28 – Eia o Generala Kuroki ame Nogi ke hoao nei e nee aku mahope o Kuropatkin.
LADANA. Iulai 28 – O ka hoike ua hoopauia ke kauoha no ka houluulu ana ae i na mokukaua o Pelekane ua hoolela mai nei ka oiaio. Ua hoike ae o Kuhina Balfour iloko o ka Hale o na Makaainana ua kau mai ka maka’u maluna ona o ka hoopiholoia ana o na mokuahi Knight Commander he uha’i ana ia i ke kanawai lahui.
Oiai he elua pualikoa nui o na Kepani e nee nei no Haicheng, ke manao ia nei aole loa e hiki ana ia Kuropatkin ke paa iho ia wahi.
KAKAIKAHI LOA NA KIA
-----------------
Ma ka hoike a kekahi poe i hoi mai nei mai ka mokupuni mai o Molokai i ka Poakahi nei ka hoi ana mai, ua loaa keia ike ke e@ nei ka hoio nui ana o na kia iloko o na kuahiwi o Molokai ma na wahi i maa mau.
Ma ka lakou huakai uhai holoholona ua ikeia e lakou he mau kia eia nae he elua i laweia mai. O kahi maikai loa o ka uhai holo holona ana aia ia i ka aina o @ kapuai ke kiekie mai ka ilikai ae. O na kae ahiu ame na puaa maka-nahele he nui ino lakou a manoanoa hoi ka manu ma ia mau wahi.
----------------------
KA CHAMBERLAIN Colic. Cholera and Diarrhoea Remedy ke hoike mai nei mai na wahi apau oia ka laau kupono a maikai no na ma’i eha apau o ka opu ai. He hoola a he hikiwawe hoi ka hoola ana. He hikike hilinai piha maluna ona ina no ua koikoi loa ka ma’i e like me ke kolera, ohao, hi koko a hi maoli. E lawe koke i ka manawa e hoomaka mai ai e pahemohemo ka opu. Ke kuai ia nei ma na halekuai laau apau. BENSON, SMITH & CO.,
-----------------------------
HOOLAHA HOOKO MORAKI
-----------------
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI
--------------------
Y. HAMADA
---
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana o ke kuai i hanaia iloko o kekahi moraki i hanaia i Aperila 14, A.D. 1903. Ame kela moraki pakui i hanaia i Sepatemaba 1, 1903, o na moraki pakahi ua hanaia e Y. Hamada ia H. Hackfeld & Company, Limited, o ua moraki nei i oleloia ama ka moraki pakui i oleloia ua kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina ma Oahu, iloko o ka Buke Helu 251, aoao 105 et. Seq., o ka moa paa moraki H. Hackfeld & Company, Limited, ke manao nei e paniku i ka moraki i oleloia ama ka moraki pakui i oleloia no na kumu i uhaiia, e hoike ana; o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai apau i hoopaaia e ka moraki i oleloia ame ka moraki pakui i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo ma Hilo, Mokupuni ame Teritori o Hawaii, ma ka la 18 o Augate, A.D. 1904, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.
O ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia a iloko o ka moraki poaku i oleloia oia iho keia:
(1)O ka hoolimalima i hanaia e W. H. Shipman ia Y. Hamada r@a ka la 9 o Augate, 1901, e haawi aha i ka mea nona ka inoa hope he manawa o umi makahiki mai a mahope o ka la 1 o Iulai, A.D. 1899, no ka uku hoolimalima makahiki o $140.00. Apana 14 iloko o kela Mahelehe-liilii a Shipman o kela mahele o ka aina i hookoeia e ia ma ka Pou Mile 9 ma ke Alanui Luapela (Volcano Road), ma Keaau, iloko o ka Apana o Puna, Mokupuni ame Teritori o Hawaii.
(2) O ka hoolimalima o kela apana o ka aina ma ka aoao mauke o ke Alanui Front he 151 kapuai mamao ma ke kukulu akau mai ka palena aina mawaena o Punahoa ame Ponahawai nona hoi ke alo o 48 kapuai e holo ana ma ke alanui i oleloia, e holo ana hoi i hope he 100 kapuai a he 38 kapuai laula e holo ana mahope, he aina e waiho la iloko o Hilo, Mokupuni ame Teritori o Hawaii; a o ka hoolimalima i oleloia ua hanaia ma ka la 17 o Okatoba, 1901, no ka manawa o 15 makahiki mai a mahope o ka la 1 o Dekemaba, 1901, e Charles Furneaux ia Y. Hamada i oleloia.
(3) O ka hoolimalima o ka Apana 35 e like me ia i hoikeia ma ka palapala aina o ka hapa o ka aina o Punahoa e waiho nei iloko o ke keena o Charles Furneaux, he aina e waiho la iloko o Hilo i oleloia Hawaii; o ka hoolimalima i oleloia ua hanaia i ka la 1 o Iune, 1902, e Charles Furneaux ia Y. Hamada i oleloia no ka manawa o umikumamaha makahiki ame eono mahina mai a mahope o ka la 1 o Iune, A.D. 1902, no ka uku hoolimalima makahiki o $120.00
(4) O na pono aau loa, ame na kuleana apau loa o Y. Hamada i oleloia iloko a i pili i na hale pakahi apau e ku nei maluna o na aina i hoakakaia maloko nei.
H. HACKFELD & COMPANY, LIMITED, Mea Paa Moraki
Ma o GEORGE RODIEK, kona lunahana i hoomana piha ia.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai na lilo palapala apau.
Hanaia i Tulai 22, 1904.
F.E. Thompson, Loio no ka Mea Paa Moraki.
Helu 8-9-10 Campbell Block, Honolulu, T. H.
3025-July 23, 29: Aug. 5, 12.
HOOLAHA MANAO E PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI
----------------------
MALIE (w) AME H.Y. WELEWELE
-----------
E like me na mea i hoopaaia iloko o kekahi moraki i hanaia e Malie (w) iloko o kona pono ame H. Y. Welewele, kana kane mare, ia Pae Kamaka, kahu no na keiki oo ole a S.K. Kamaka o Honolulu, Oahu, i hanaia i ka la 22 o Ianuari, A.D. 1901, a i hoopaaia iloko o ke Keena Kakaukope Hoona Aina, iloko o ka buke 215 a ma na aoao 458 a hiki i ka aoao 460, ke haawi ia aku nei ka hoolaha ke manao nei ka mea paa moraki e paniku aku i ka moraki no na kumu i uha’iia, oia hoi; ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka uku-panee i ka wa uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka hala ana o na pule ekolu mai ka la o keia hoolaha ana, o ka waiwai i paa iloko o ka moraki i oleloia e hoolahaia aku ana no ke kuai kudala akea ana, ma na keena kudala o James F. Morgan, iloko o Honolulu, ma ka Poaono ka la 18 o Iune, A.D. 1904, ma ka hora 13 awakea o ka la i oleloia.
E loaa o na mea aku i koe mai ia J.M. Vivas, loio o ka mea paa moraki.
Hanaia ma Honolulu, Mei 4,1904.
PAE KAMAKA, Kahu
Mea Paa Moraki
O ka waiwai i paa iloko o ka moraki i oleloia oia keia malao iho nei:
HOOLAHA HOOKO MORAKI
--------------------------
He apana a mahele o ka aina (Mahi laiki) nona hoi ka iliaina o 1 A.S. R. ame 30 Per., e waiho la ma Hanamaulu, Puna, Mokupuni o Kauai, i hoakakaia hoi iloko o Palapala Sila Nui (grant) Helu 7210, Kuleana Helu $600 ia Keolanui.
3016—Mei 20, 27 – Iune 3, 10, 17.
-------------
O keia kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Iulai 9, 1904.
3021 –Iune 14 –Iulai 8. Lunakudala.
---------------
O keia kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono. Iulai 30, 1904, ma ka manawa i hoike ia maluna ae.
JAMES F. MORGAN
3024 --- July 15, 22, 29. Lunakudala.
--------------------
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA MALAMA PAA MORAKI
----------
JOSEPH FERNANDEZ AME KANA WAHINE
------------
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ma ka pono o ka mana o ke kuai i hanaia iloko o kekahi moraki i ka la 7 o Sepatemaba, A.D. 1899, i hanaia e Joseph Fernandez ame Mrs. M. Fernandez kana wahine mare, no Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ia William C. Achi, o ka moraki hoi i oleloia ua kakau kope ia iloko o Honolulu, i olelo mua ia ae nei, iloko o ka Buke Helu 199, aoao 113 a ka aoao 115 a o ua moraki nei i oleloia ua hooliloia aku ia Cecil Brown, Kahu, mai ia William C. Achi aku i oleloia ka mea paa moraki, ma kekahi palapala i hanaia i ka la 13 o Sepatemaba, A.D. 1899, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina i oleloia iloko o ka Buke Helu 199, aoao 155 – o Cecil Brown i oleloia, Kahu, ka mea malama moraki i olelo mua ia ae nei, ke manao nei e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhaiia iloko o ka moraki i oleloia e hoike ana, o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa ek uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha o na aina pakahi apau, na hale noho ame na waiwai hooilina i hoakakaia iloko o ka moraki i oleloia, e kuaiia aku anama ke kudala akea ma na keena kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, ma Alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu, i olelo mua ia ae nei ma ka Poaono, la 30 o Iulai, 1904, ma ka hora 12 awakea o ua la la i oleloia.
O ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia oia ka Apana 16 iloko o ka Mahele-aina o Pawaa (Pawaa Tract), i Honolulu i olelo mua ia ae nei, a i hoomoakaka pono loa ia iloko o ka palapala-aina o ka Mahele-aina i oleloia i kakau kope la iloko o ka Buke Helu 178, aoao 304 ame 305, a i hoakaka pono loa ia e like me keia malalo iho.
E hoomaka ana ma ke kihi Hikina o keia apana, oia no hoi ke kihi Akau o ka Apana 15, a holo e like me ia malalo iho:
1 Hema 19◦ 43’ Kom. 144.2 kapuai ma ka Apana 15;
2 Akau 68◦ 52’ Kom. 75 kapuai ma ka Apana 19;
3 Akau 19◦ 43’ Hik. 145 Kapuai ma ka Apana 17;
4 Hema 68◦ 32’ Hik. 75 kapuai ma ke Alanui Beritania a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 10,483 kapuai kuea oi iki a emi mai, a oia no hoi ka aina i hooliloia i ka mea moraki mai ma ka palapala kuai o W.C. Achi, i hanaia ika la 7 o Sepatemaba, 1899, a i kakau kope ia iloko o ka Buke 198, aoao 393 ame 394.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai na lilo palapala apau.
Hanaia ma Honolulu, Iune 28, 1904
CECIL BROWN, Kahu
Mea Malama Moraki o ka Mea Paa Moraki o ka Mea Paa Moraki.
No na mea i koe e ike ae ia Cecil Brown, Kahu, Mea Malama Moraki o ka Mea Paa Moraki ma kona keena Helu 97 Alanui Kalepa, Honolulu
3022—July 1, 8, 15, 22, 29.
--------------------
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI
------------------
AH FAT
-------------------
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka mea nona inoa malalo iho nei, na Mea Paa Moraki no lakou na inoa i hoopaaia iloko o kekahi moraki i hanaia e Ah Fat o Kohaia, Mokupuni o Hawaii, ame Ting She Yee, San Wai Tai ame Tam But San he poe hoa hui malalo o ka inoa hui o Wing Wo Chan & Co. inhanaia i ka ia 23 o Sepatemaba, A.D. 1901 a i kakau kopeia iloko o ke Keena Hoona Aina o ke Aupuni ma Honolulu, iloko o ka Buke Helu 227, aoao 155 ame 156, ke manao nei, mamuli o ka mana kuai i hanaia iloko olaila, e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhaila e hoike ana, o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai paa i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e kualia aku ana ma ke kudale akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ma ka Poaono, Iulai 30, 1904, ma ka hora 12 awakea.
O ka waiwai @ moraki i @ keia maha@
1 O ke @ e waiho @ kupuni o Hawa@ o ka R.P. @ heana a i hoakak@ paia kuai o Alapai@ i Novemaba la @ A.D. 1884, a i kakau @ Keena Hoon Aina@ aoao
2 O keia mahele o ka @ e waiho la i Kaauhuha @ puni o Hawaii oia @ ka R.P. 6292. L. C. @ heana a i hoakakauaj@ pala kuai o George @ Kona i hanaia i Ianuari@ maono, A.D. 1889, @ iloko o ke Keena @ iloko o ka Buke @
Ma ke dala kuike @ ma ke dala gula Amerika @ ka aoao o ka mea ku@ apau.
No na mea aku i @ A. Dickey, Helu @ Honolulu, ka loio o @ TONG WING WAI, @ SAN WAI TAI, @ SAN, na hoa hui @ hui o WinG WO CHAN & @
Poe Paa Moraki
Hanaia ma Honolulu, Iune @ 1904
3022-July 1, 8, 15, 22, 29
------------------
HOOLAHA MANAO E PANIKU @ KE KUAI
-------------
JAS. A ALLEN
------------
Malalo a ma ka pono o @ ke kuai i hanaia iloko o @ raki, i ka la 2 o Iune, 18@@ e @ ena o James A. Allen o Hono@ kupuni o Oahu, Teritori o Haw@ Moraki Mai, ia Samuel C. @ nolulu no i oleloia, Mea Paa Moraki @ i kakau kope ia iloko o ke @ na Aina o ke Aupuni iloko@ Helu 160, aoao 446-448, o u @ hoi i oleloia ua hooliloia aku @ Hooko malalo o ka Palapala @ o S.C. Allen i oleloia, mea @ Allen & Robinson. Lim@ Hawaii, ma kekahi palapala @ i Iune 2, 1904, a i kakau @ o ke Keena Hoona Aina @ o ka Buke Helu 259, aoao 145@ ua moraki nei hoi i oleloia ua @ hou ia aku e ka Allen & @ Limited, i oleloia i ka Hawaii @ & Improvement Company. @ hui i kukuluia a e ola nei mal@ kanawai o ke Teritori o Hawa@ kekahi palapala i hanaia i Iune a i kakau kope ia iloko o k@ Hoona Aina i oleloia iloko o @ Hoona Aina i oleloia iloko o @ Helu 259, aoao 165-166, a mam@ Mokuna XXXIII o na Kanaw@ olelo o 1874, oia hoik “He Ka @ pili ana no ke kuai o ka wa@ rakiia me ka Hoopii ole ame @ oha o ke Kuai ame ke “Kana@ kuna IX o na Kanawa @ 1890) e pakui ana ia mea hoo@ Hawaiian Land & Improve@ Company, Limited, i oleloia ka @ ma o ka moraki i oleloia, ma @ haawii nei i ka hoolaha no @ e paniku i ka moraki i elele kumu i uhaiia, e hoike ana ole ia o ke kumupaa ame ka @ i ka manawa e uku a@ o ka ale o ka mea moraki mai pili aku a i hoopaaia e ka oleloia.
Ke haawi pu ia aku nei @ hoolaha o na aina pakahi a@ na pahale i hoopaaia a i @ iloko o ka moraki i oleloia am@ na hou maluna iho e hoak@ mahope iho nei, e kuaiia aku ke kudala akea ma na @ o James F. Morgan. Ala@ manu, iloko o Honolulu, @ ka la 30 o Iulai, 1904 ma ka awakea o ka la i oleloia.
O ka waiwai i hoopaaia @ i oleloia a i manaoia e @ aku e like me ia i olelo @ oia keia:
O kela poe apana, a @ aina e waiho la i Pearl City @ Ewa, Mokupuni o Oahu, @ Wall, i ikeia na Apana H @ mamalima (15) Umi-ku@ ame Umi-kumamahiku @ Kuea Helu Umi (10) @ palapala –aina o Pearl City @ i oleloia i hoomana a @ hu Railway & Land Company kope ia @ o ke Keena @ i oleloia iloxo o ka Buke @ 243, a oia no hoi ka aina @ ka Mea Moraki Mai e @ way & Land Company @ kuai i hanaia i Maraki 2@ kau kope ia iloko o ke Keena Aina i oleloia iloko o ka @ 136 aoao 1@-111.
Ma ke dala kuike ka @ ma ke dala gula Ameria=ka @ ka aoao o ka mea kuai @ apau.
No na mea i koe e ike @ & Marx, Stangenwald But@ lulu, na loio o na mea mala@ moraki.
Hanaia ma Honolulu, Iulai @
HAWAIIAN LAND & IM@ MENT COMPANY, LIMIT@
Mea Malama o ka @
3022-July 1, 8, 15, 22, @
======================================
NANA ANA AOHE AUHAU
(drawing of false teeth)
Niho Gula $5.00
Niho Keokeo 5.00
Papa Niho 5.00
O ka Niho Hookah
Heaha hoi kou mea e hoohemahema nei i kou mau @? Makou i ka makou mau lako hananiho ma ke kuai kukaa a nolaila he ia makou ke hana me ka uku haahaa. Ke hoopaa nei makou o ka m@ mau hana apau o maikai ana. He wahine ko makou kokua. Aole @ no ka nana ana.
===========================================
NA KAUKA HUKI NIHO NOMAU
Na Hora hana, 8 a hiki i ka hora 5. Na la Sabati, 9 a 12
215 ALANUI HOTELE, E HULI PONO ANA I YOUNG HOTELE